CONJUNTO DE CUBIERTA PARA ÓRGANOS ESTRUCTURALES.

Se da conocer un conjunto de cubierta protectora para su colocación sobre una abertura entre estructuras horizontales adyacentes. El conjunto de cubierta protectora abarca una separación o abertura entre dos estructuras horizontales de hormigón adyacentes, separadas. El conjunto de cubierta protectora permite una transición suave del tráfico peatonal o de vehículos a través de la separación entre las estructuras de hormigón horizontales adyacentes. ANTECEDENTES Una junta de dilatación es una separación que se dispone a propósito entre estructuras de hormigón adyacentes, para alojar cambios dimensionales en las estructuras de hormigón adyacentes, que se producen como dilatación y contracción debidas a cambios de temperatura, ciclos sísmicos y vibraciones. Una junta de dilatación puede resultar dañada por la entrada de agua y desechos, por la abrasión, y por las fuerzas de cizalladura, fracción y compresión generadas por el paso del tráfico de vehículos motorizados a través de la junta. En un intento de proteger la junta de dilatación frente a los daños debidos al tráfico peatonal y de vehículos, en las estructuras de hormigón han sido empernadas placas metálicas alargadas situadas en una relación extremo a extremo A menudo, las placas metálicas resultan deformadas y no forman un engranaje asentado uniforme con las estructuras de hormigón, en particular cuando las superficies superiores portadoras de tráfico de las estructuras de hormigón adyacentes son irregulares u onduladas y, por lo tanto, no proporcionan el necesario soporte plano uniforme para las placas metálicas. Bajo estas condiciones, las placas metálicas se doblan y se deforman debido a la carga de impacto del tráfico, y adquieren un estado en el que se aflojan respecto de sus pernos de montaje, que se degrada más cuando los pernos de montaje se doblan o se rompen. Incluso antes de que las placas metálicas se aflojen respecto de los pernos de montaje, las placas metálicas generan un ruido molesto con cada deformación contra las estructuras de hormigón adyacentes. Adicionalmente, es ampliamente conocido que las superficies de órganos estructurales de hormigón no siempre son totalmente uniformes, y a menudo no están fabricadas con superficies cuadradas o suaves. Estos órganos estructurales de hormigón son habitualmente toscos, a menudo tienen separaciones sustancialmente irregulares u onduladas, o faltan trozos enteros del hormigón. Además, con frecuencia existe un desplazamiento vertical entre dos órganos estructurales, debido a la sedimentación del hormigón. Por lo tanto, en la técnica existe la necesidad de un conjunto de cubierta mejorado para extender a través de separaciones o aberturas entre órganos estructurales separados, con objeto de proteger la junta de dilatación frente a la degradación y proporcionar una transición suave a través de la abertura de la junta de dilatación. El documento WO 2005/111316 A2 da a conocer un conjunto adecuado para cubrir temporalmente una zanja, que comprende una baldosa antideslizante y una cubierta de la zanja formada por separado. La cubierta de la zanja es una cubierta provisional adecuada para cierta gama de anchuras de zanja. El conjunto de cubierta se maneja fácilmente y puede utilizarse para permitir el acceso al tráfico con objeto de evitar la necesidad de un relleno provisional. El documento GB 2 347 959 A da a conocer una cubierta de baldosa para colocar sobre una abertura de zanja. La cubierta es un cuerpo unitario fabricado de un material orgánico. La cubierta puede estar reforzada con una lámina de acero corrugado o por un refuerzo de acero con sección en barra, que están embutidos en el interior de la cubierta. La cubierta de la zanja está diseñada para ser retirada, con objeto de permitir el acceso a las utilidades dispuestas en la zanja. RESUMEN ES 2 367 401 T3 Se da a conocer un conjunto de cubierta para una separación entre órganos estructurales, que comprende por lo menos un órgano de base unido a dichos órganos estructurales, una placa de recubrimiento que comprende una cubierta elástica alargada con una superficie portadora de carga opuesta a una superficie de soporte, y un órgano de placa rígida que puentea dicha separación entre dichos órganos estructurales y está engranado con dicha cubierta elástica alargada; y un conjunto de posicionamiento que comprende un órgano giratorio que está acoplado con dicha placa de recubrimiento y dicho órgano de base. Se dispone asimismo una junta de dilatación para una estructura de construcción que comprende dos órganos estructurales separados que definen una separación entre ambos, por lo menos un órgano de base unido a dichos 2 órganos estructurales, una placa de recubrimiento que comprende una cubierta elástica alargada con una superficie portadora de carga opuesta a una superficie de soporte y un órgano de placa rígida que puentea dicha separación entre dichos órganos estructurales, acoplado con dicha cubierta elástica alargada; y un conjunto de posicionamiento acoplado con dicha placa rígida y dicho órgano de base. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista en alzado, en sección, de una realización ilustrativa del conjunto. La figura 2 es una vista en alzado, en sección, de otra realización ilustrativa del conjunto. La figura 3 es una vista en alzado, en sección, de otra realización ilustrativa del conjunto. DESCRIPCIÓN DETALLADA ES 2 367 401 T3 Se da a conocer un conjunto de cubierta para puentear una separación o abertura entre órganos estructurales. El conjunto de cubierta tiene elasticidad para conformarse a la configuración de puntos de soporte dispuestos mediante órganos estructurales subyacentes. En general, el conjunto de cubierta comprende uno o varios órganos de base que están unidos a órganos estructurales horizontales subyacentes, un órgano de posicionamiento que está acoplado con dichos uno o varios órganos de base, una cubierta elástica alargada con una superficie portadora de tráfico opuesta a una superficie de soporte, y por lo menos un órgano de placa rígida acoplado con la cubierta y con el órgano de posicionamiento. El conjunto de cubierta incluye asimismo uno o varios sujetadores mecánicos en puntos separados a lo largo de la cubierta elástica, para acoplar el órgano de base al órgano de posicionamiento. Se da a conocer asimismo una junta de dilatación para una estructura de construcción. La junta de dilatación incluye órganos estructurales adyacentes separados, que definen una separación o abertura entre ambos. Un conjunto de cubierta se fija a través de la junta de dilatación para proteger la junta de dilatación y para proporcionar una transición suave del tráfico de vehículos o peatones a través de la junta de dilatación. El conjunto de cubierta comprende uno o varios órganos de base que están unidos a los órganos estructurales separados subyacentes. Un órgano de posicionamiento está acoplado con dichos uno o varios órganos de base que están unidos a los órganos estructurales. El conjunto de cubierta comprende una placa de recubrimiento que incluye una cubierta elástica alargada, con una superficie portadora de tráfico opuesta a una superficie de soporte. La superficie de soporte incluye áreas de soporte marginales a lo largo de bordes laterales opuestos de las mismas. El conjunto de cubierta incluye asimismo, por lo menos, un órgano de placa rígida que está acoplado con la cubierta elástica alargada, para puentear la separación entre los órganos de base subyacentes. El conjunto de cubierta incluye asimismo uno o varios sujetadores en puntos separados a lo largo de la cubierta elástica, para acoplar el órgano de base al órgano de posicionamiento. El órgano de placa rígida de la placa de recubrimiento tiene una anchura suficiente para puentear la separación entre los dos órganos estructurales subyacentes. De acuerdo con ciertas realizaciones, pueden acoplarse órganos de placa adicionales con la cubierta elástica, y sirven para impulsar los bordes laterales opuestos de la cubierta a un acoplamiento de soporte con los órganos de base. La cubierta elástica tiene un grosor y una elasticidad suficiente para deformarse elásticamente con objeto de establecer un contacto de soporte entre las áreas de soporte marginales de la cubierta y los órganos de bases subyacentes. De forma no limitativa, los materiales elastoméricos adecuados utilizados para preparar la cubierta elástica incluyen caucho estireno-butadieno (SBR, styrene-butadiene rubber), caucho de butadieno (BR, butadiene rubber), caucho butílico, caucho de etileno-propileno (EPM, ethylene-propylene rubber), caucho de etileno-propilenodieno (EPDM, ethylehe-propylene-diene rubber), caucho de poliisopreno, caucho de policloropreno, diversos cauchos de copolímeros de etileno-alqueno, caucho de silicio, caucho de nitrilo... [Seguir leyendo]

1. Un conjunto (22) de cubierta para una separación (14) entre órganos estructurales (10, 12), que comprende: una placa de recubrimiento (24) que comprende una cubierta elástica alargada (24A) que tiene una superficie (26) portadora de carga, opuesta a una superficie de soporte (27) y un órgano de placa rígida (28, 30, 32) acoplado con dicha cubierta elástica alargada (24A) y que puentea dicha separación (14) entre dichos órganos estructurales (10, 12); caracterizado por: por lo menos un órgano de base (18, 20) unido a, por lo menos, uno de dichos órganos estructurales (10, 12); y un conjunto de posicionamiento (60) que comprende un órgano giratorio (62) que está acoplado a dicha placa (24) de recubrimiento y, por lo menos, a un órgano de base (18, 20). 2. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 1, en el que dicha cubierta elástica alargada (24A) comprende bordes periféricos que incluyen superficies laterales inclinadas (24b) para proporcionar planos inclinados para soportar el tráfico que atraviesa dicha cubierta (22). 3. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 1, en el que dicha superficie (26) portadora de carga de dicha cubierta elástica alargada (24A) incluye nervaduras verticales separadas, dispuestas para extenderse transversalmente a la dirección del tráfico que atraviesa dicha cubierta (22). 4. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 1, que comprende además sujetadores mecánicos (34) para engranar dicha placa de recubrimiento (24) con dicho conjunto (60) de posicionamiento, y en el que dichos sujetadores (34) están seleccionados entre el grupo que consiste en tornillos, pernos, clavos, remaches y combinaciones de los mismos. 5. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 1, en el que dicha cubierta elástica alargada (24A) comprende un material elastomérico. 6. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 5, en el que dicho material elastomérico está seleccionado entre el grupo que consiste en caucho de butadieno, caucho estireno-butadieno, caucho butílico, caucho de etilenopropileno, caucho de etileno-propileno-dieno, caucho de poliisopreno, caucho de policloropreno, caucho de silicio, caucho de nitrilo y combinaciones de los mismos. 7. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 6, en el que dicho material elastomérico comprende caucho de etileno-propileno-dieno. 8. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 7, en el que dicha placa (24) de recubrimiento comprende por lo menos una placa rígida (30) encapsulada en el interior de dicha cubierta de caucho de etileno-propileno-dieno. 9. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 8, en el que dicho (22) conjunto de cubierta comprende además por lo menos dos órganos de placa (28, 32) encapsulados por dicha cubierta elástica alargada (24A) extendiéndose a lo largo de caras laterales opuestas de dicho órgano de placa rígida (30). 10. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 1, en el que dicho conjunto de posicionamiento (60) comprende un elemento (62) de posicionamiento de la placa de recubrimiento, un órgano de resistencia (64) y, ocasionalmente, un elemento de retención (68). 11. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 10, en el que dicho elemento de resistencia (64) está seleccionado entre el grupo que consiste en resortes de compresión, resortes de hojas, resortes elastoméricos, casquillos elastoméricos, resortes neumáticos, cojinetes de resorte y combinaciones de los mismos. 12. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 11, en el que dicho elemento de resistencia (64) comprende un resorte de compresión. 13. El conjunto (22) de cubierta la reivindicación 1, ES 2 367 401 T3 en el que dichos órganos de base (18, 20) comprenden extrusiones de aluminio; en donde dicha cubierta elástica alargada (24A) comprende caucho de etileno-propileno-dieno; ES 2 367 401 T3 en el que dicho conjunto de posicionamiento (60) comprende un órgano (62) de posicionamiento de la placa de recubrimiento, un resorte de compresión de acero (64) y una tuerca de retención (68); y en el que dicha placa de recubrimiento (24) está engranada a dicho conjunto de posicionamiento (60) mediante un sujetador (34). 5 14. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 13, en el que dichos sujetadores (34) comprenden pernos engranados con dicha placa de recubrimiento. 15. El conjunto (22) de cubierta de la reivindicación 14, en el que dichos sujetadores (34) están engranados sustancialmente a lo largo de la parte intermedia de dicha placa de recubrimiento (24). 16. Una junta de dilatación para una estructura de construcción, que comprende: 10 dos órganos estructurales separados (10, 12) que definen una separación (14) entre ambos; y el conjunto (22) de cubierta de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15. 11 ES 2 367 401 T3 12 ES 2 367 401 T3 13 ES 2 367 401 T3 14