DISPOSITIVO DE BIOPSIAS ASÍ COMO UN MÓDULO DE AGUJA DE BIOPSIAS QUE PUEDE INSERTARSE EN EL DISPOSITIVO DE BIOPSIAS.

Dispositivo de biopsias así como un módulo de aguja de biopsias que puede insertarse en el dispositivo de biopsias Campo técnico La invención se refiere a un dispositivo de biopsias para la extracción de tejido a modo de una pieza manual con al menos un carro tensor que puede solicitarse con fuerza elástica para una unidad de aguja de biopsias, que presenta una aguja hueca exterior con una hoja cortante afilada distalmente así como una aguja de biopsias hueca colocada en el interior de la aguja hueca, con un espacio de extracción de muestras de tejido previsto en su zona de extremo distal, estando colocada la aguja hueca exterior con respecto a la aguja de biopsias hueca de manera deslizante, así como con una fuente de presión, que puede estar unida con la aguja de biopsias hueca. Además se describe un módulo de aguja de biopsias adecuado para el funcionamiento del dispositivo de biopsias. Estado de la técnica Del documento DE 40 41 614 C1 puede tomarse nota de un denominado instrumento de biopsias, que está configurado como instrumento manual y dispone de una fuente de vacío parcial así como una conexión de cánula de biopsias, que puede desplazarse en rotación mediante un accionamiento de giro unido a través de un eje flexible. En la conexión de cánula de biopsias puede colocarse una cánula de biopsias configurada como cánula hueca, que dispone preferentemente de un borde de corte circundante distalmente afilado, canal hueco a lo largo del cual puede aplicarse un vacío parcial por medio de la fuente de vacío parcial, que está configurada como unidad cilíndrica de émbolo, en cuanto de haya colocado la cánula hueca en una posición de tejido intracorporal determinada. De un instrumento de biopsias respaldado por vacío parcial de manera similar puede tomarse nota del documento WO 96/28097, que si bien no prevé ninguna cánula hueca que pueda desplazarse en rotación sí dispone de una disposición de émbolo de inyección dispuesta dentro de un instrumento manual para la generación de vacío parcial. El documento DE 100 34 297 A1 describe, a diferencia de las denominadas disposiciones de biopsias anteriores con sólo una única aguja hueca, un instrumento de endoscopia de extracción de tejido que presenta una disposición de aguja de biopsias que prevé una aguja hueca afilada que discurre alrededor de su extremo distal y una aguja de biopsias hueca conducida dentro de la aguja hueca, presentando la aguja de biopsias conducida hacia el interior en su extremo distal una escotadura para la extracción de muestras de tejido. En el lado proximal con respecto a la aguja de biopsias hueca está previsto un instrumento de succión para la generación de vacío parcial. Una extracción de tejido se realiza de manera que la disposición de aguja de biopsias en un posición conjunta avanza a una zona de tejido que va a someterse a prueba, previendo la aguja de biopsias una punta distal que eleva una parte en el lado distal de la aguja hueca para favorecer por un lado el proceso de introducción de la disposición de aguja de biopsias en el tejido y para impedir por otro lado la introducción de tejido en el interior de la aguja hueca. En caso de colocación adecuada de la disposición de aguja de biopsias dentro del tejido, la aguja hueca se arrastra un parte definida hacia el lado proximal, permaneciendo la cánula de biopsias que se encuentra en el interior en su posición y liberándose la escotadura. El vacío parcial aplicado a lo largo de la aguja de biopsias provoca una reducción o retirada activa de partes de tejido circundantes en la escotadura. Mediante el avance controlado en el lado distal de la aguja hueca con su extremo distal afilado a través de la aguja de biopsias se separa una parte de tejido y se incluye dentro de la escotadura de la aguja de biopsias. Mediante la retirada conjunta de la disposición de aguja de biopsias se extrae entonces la muestra de tejido separada excorporalmente para fines de ensayo. Todo el proceso de extracción de tejido descrito anteriormente se realiza de manera que los movimientos de la aguja así como la aplicación de vacío parcial se realizan manualmente de manera individual y separada uno del otro. Por el contrario, la disposición de aguja de biopsias que se describe en el documento WO 98/25522 permite un movimiento relativo solicitado por fuerza elástica entre la aguja de biopsias hueca que se encuentra en el interior y la aguja hueca exterior que circunda la aguja de biopsias. También en este caso se coloca la aguja de biopsias para la toma de tejido en el lado distal con respecto a la punta distal afilada de la aguja hueca, estando prevista una fuente de vacío parcial para el suministro de vacío parcial dirigido a través de la aguja de biopsias hueca en al zona de su escotadura y respaldando el proceso de introducción de tejido. El proceso de colocación de la aguja de biopsias de manera relativa y por último dentro de la zona de tejido que va a someterse a prueba se realiza exclusivamente de manera manual. Una colocación de este tipo conduce especialmente en caso de someter a prueba zonas de tejido duras a resultados de biopsia insatisfactorios. Además del documento GB 2 018 601 A así como del documento EP 0 890 399 A1 puede tomarse nota de dispositivos de extracción de tejido respaldados con vacío similares, pues en estos casos las fuentes de vacío parcial así como otras unidades de regulación necesarias para la conducción controlada de la aguja de biopsias están configuradas y previstas como unidades adicionales externas que van a unirse a la disposición de aguja de biopsias. También se describe en el documento US 2001/0011156 A1 un dispositivo de biopsias respaldado por vacío que prevé un instrumento manual configurado de manera compacta, en cuya carcasa están previstos todos los elementos de accionamiento necesarios para el accionamiento de la aguja de la disposición de aguja de biopsias. Sin embargo está prevista una fuente de vacío parcial separada del instrumento manual, que puede unirse a través 2 E03711931 20-10-2011   de un correspondiente conducto de suministro con la disposición de aguja dentro del instrumento manual en una posición de unión adecuada. El estado de la técnica según el documento DE-A-10026303 está reseñado en el preámbulo. El documento US-A-6142955 tiene una aguja externa que puede desplazarse longitudinalmente y dispuesta de manera giratoria. Descripción de la invención Partiendo de la disposición de aguja de biopsias considerada estado de la técnica más reciente según el documento WO 98/25522, el objetivo se basa en perfeccionar un dispositivo de biopsias para la extracción de tejido que esté configurado a modo de una pieza manual y al menos un dispositivo tensor y de lanzamiento que pueda solicitarse con fuerza elástica en forma de un carro tensor para una unidad de aguja de biopsias, que presente una aguja hueca exterior con una hoja cortante afilada distalmente así como una aguja de biopsias hueca colocada en el interior de la aguja hueca con un espacio de extracción de muestras de tejido previsto en su zona de extremo distal, en el que la aguja hueca exterior esté colocada con respecto a la aguja de biopsias hueca de manera deslizante, y prevea una fuente de presión que pueda unirse con de la aguja de biopsias hueca, de manera que se optimize la comodidad de manejo del dispositivo de biopsias de manera que pueda garantizarse un estudio mejorado de tumores, presentando la muestra de tejido extraíble con el dispositivo de biopsias un tamaño y una estructura que ofrezcan a un patólogo nociones fundamentales excelentes para otros estudios histológicos. Además es válido para mejorar en sí mismo el proceso de extracción de tejido. Esto significa en particular que los movimientos de la aguja necesarios para el proceso de separación de tejido de la unidad de aguja de biopsias así como la generación de presión en el sentido de un establecimiento dirigido de un vacío parcial deben ajustarse entre sí de manera exacta. Un ajuste de este tipo en gran parte manual entre los movimientos de la aguja y la generación de vacío parcial, como en el caso del documento WO 98/25522, debe evitarse. En vista de una comodidad de manejo mejorada, el dispositivo de biopsias debe presentar además una forma estructural lo más compacta posible y permitir como instrumento manual en caso necesario independientemente el manejo con una sola mano, de modo que un único operario pueda realizar el proceso de extracción de tejido con una sola mano. En el mismo sentido, el dispositivo de biopsias debe estar configurado como un instrumento manual que funcione de manera autónoma que no necesite para su funcionamiento ninguna unidad de control o suministro externa, para la que estarían previstos conductos de unión que discurren desde el instrumento manual, especialmente esto se refiere... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de biopsias para la extracción de tejido a modo de una pieza manual con al menos un dispositivo tensor y de lanzamiento que puede solicitarse con fuerza elástica en forma de un carro tensor (28) para una unidad de aguja de biopsias, que presenta una aguja hueca (3) exterior con una hoja cortante afilada distalmente así como una aguja de biopsias (2) hueca colocada en el interior de la aguja hueca (3) exterior con un espacio de extracción de muestras de tejido (71) previsto en su zona de extremo distal, que está colocado en un soporte de aguja de biopsias (37), que puede llevarse a contacto operativo al menos con el carro tensor (28), en el que las zonas de aguja distales de la aguja hueca (3) exterior y de la aguja de biopsias (2) hueca para la extracción de tejido sobresalen de la carcasa, y, en el que la pieza manual presenta una carcasa con una cubierta de la carcasa (10), en la que en caso de posición abierta pueden integrarse de manera firme componentes en el interior de la carcasa, caracterizado porque está prevista una fuente de presión (5) que puede unirse con la aguja de biopsias (2) hueca, y porque en el interior de la carcasa - están integradas al menos una primera y segunda unidad de accionamiento (21, 58), en el que - pudiendo llevarse el carro tensor (28) puede llevarse a contacto operativo con la primera unidad de accionamiento (21) de manera que el carro tensor (28) puede transferirse a un estado tensado y puede bloquearse en éste, y pudiello llevarse un medio de accionamiento (74) colocado en la aguja hueca exterior a contacto operativo con la primera unidad de accionamiento (21), mediante la cual puede desplazarse la aguja hueca (3) exterior en rotación alrededor de la dirección longitudinal de la aguja, de manera que se desplaza la aguja hueca (3) exterior con respecto al eje longitudinal de la aguja de la aguja de biopsias (2) hueca, y - la fuente de presión (5), que está unida de manera hermética a gases en la zona proximal de la aguja de biopsias (2) hueca con ésta a través de al menos un conducto de unión (4) y que puede llevarse a contacto operativo con la segunda unidad de accionamiento (58) para generar un nivel de presión, discurriendo el conducto de unión (4) al menos parcialmente dentro de la carcasa. 2. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de aguja de biopsias está integrada de manera que puede soltarse y firme en el soporte de aguja de biopsias (37), en el que la aguja de biopsias (2) interior está unida proximalmente con una pieza de conexión (47), a través de la cual puede unirse el conducto de unión (4) de manera hermética a gases con la aguja de biopsias (2) interior y que presenta un contorno de fijación (49) que puede insertarse en un contracontorno previsto dentro del soporte de aguja de biopsias (37), de manera que la aguja de biopsias (2) interior está fija al menos en dirección longitudinal de la aguja en el soporte de aguja de biopsias, y la aguja hueca (3) exterior prevé en al menos una sección parcial de manera longitudinal a su perímetro exterior un contorno roscado (73), que está engranado con un contracontorno roscado unido al menos de manera que puede soltarse y firme con el soporte de aguja de biopsias (37), de manera que la aguja hueca (3) exterior puede desplazarse en dirección longitudinal de la aguja con respecto a la aguja de biopsias (2) interior. 3. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 2, caracterizado porque la pieza de conexión (47) prevé un elemento de retención (50) que está en contacto con superficies operativas del soporte de aguja de biopsias (37), de manera que la aguja de biopsias (2) interior puede retenerse de manera fija en su dirección longitudinal de la aguja en posiciones que pueden predeterminarse. 4. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 2, caracterizado porque entre la aguja hueca (3) exterior y la aguja de biopsias (2) hueca está previsto un medio que aumenta el rozamiento entre las dos agujas. 5. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 4, caracterizado porque la pieza de conexión (47) prevé un elemento de retención (50) que está en contacto con superficies operativas del soporte de aguja de biopsias (37), de manera que la aguja de biopsias (2) interior puede retenerse en su dirección longitudinal de la aguja en posiciones que pueden predeterminarse, de manera que entre las superficies operativas y el elemento de retención está presente un huelgo, mediante el cual es posible un giro de ángulo limitado de la aguja de biopsias (2) hueca alrededor de su eje longitudinal en ambas direcciones de giro. 6. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1 ó 5, caracterizado porque mediante el giro bilateral de la aguja hueca (3) exterior, accionada mediante el medio de accionamiento (74) que está engranado con la primera unidad de accionamiento (21), la aguja de biopsias (2) hueca gira conjuntamente en la trayectoria del rozamiento elevado imperante entre las dos agujas (2, 3), estando limitado el movimiento de giro de la aguja de biopsias (2) hueca en ambas direcciones de giro mediante el elemento de retención (50) asociado al huelgo. 7. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1, caracterizado porque en la aguja hueca (3) exterior y la aguja de biopsias (2) hueca está previsto un elemento de obturación (76) elástico que obtura ambas agujas (2, 3) de manera hermética a gases una con respecto a otra. 8. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 2, caracterizado porque el soporte de aguja de biopsias (37) presenta una estructura de acoplamiento (77), que puede insertarse en una contraestructura de acoplamiento (40) prevista en el carro tensor (28). 24 E03711931 20-10-2011   9. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1, caracterizado porque la fuente de presión (5) presenta una unidad cilíndrica de émbolo (69) mediante la cual puede generarse dependiendo del movimiento del émbolo dentro de la unidad cilíndrica un nivel de presión imperante como vacío parcial o sobrepresión. 10. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 9, caracterizado porque la unidad cilíndrica (52) está configurada a modo de cuerpo de inyección y presenta una base cilíndrica (51) con un tubo de conexión (63) para una unión hermética a gases al conducto de unión (4) así como una abertura cilíndrica opuesta a la base cilíndrica (51), porque la unidad de émbolo prevé un husillo roscado (53), en uno de cuyos extremos está colocado el émbolo (54) y cuyo otro extremo se adentra por una tuerca de husillo roscado (48) prevista en la abertura cilíndrica de la unidad cilíndrica (52), que presenta un contorno circunferencial (55) configurado a modo de rueda dentada, que puede ser engranado con la segunda unidad de accionamiento, y porque en caso de giro de la tuerca de husillo roscado (48) puede desplazarse axialmente el husillo roscado (53) conjuntamente con el émbolo (54) con respecto a la unidad cilíndrica (52). 11. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 9 ó 10, caracterizado porque la unidad cilíndrica (52) en la zona de la abertura cilíndrica dentro de la pared cilíndrica prevé al menos una abertura de ventilación (67), de modo que en una posición de émbolo próxima a la abertura cilíndrica puede evacuarse el aire del espacio cilíndrico incluido entre el émbolo (54) y la base cilíndrica (51). 12. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 9, caracterizado porque la unidad cilíndrica de émbolo (69) presenta un eje longitudinal cilíndrico, porque la unidad cilíndrica de émbolo (69) está dispuesta junto a la unidad de aguja de biopsias en el interior de la carcasa de manera que el eje longitudinal de la aguja de la unidad de aguja de biopsias y el eje cilíndrico de la unidad cilíndrica de émbolo (69) discurren de manera coparalela, y porque el conducto de unión (4) presenta un recorrido de conducto en forma de U. 13. Dispositivo de biopsias según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el conducto de unión (4) es un conducto de tubo flexible en gran medida ópticamente transparente que permite un movimiento relativo entre la fuente de presión (5) y la aguja de biopsias (2) hueca. 14. Dispositivo de biopsias según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la unidad de aguja de biopsias integrada en un soporte de aguja de biopsias (37) y la fuente de presión (5) unida de manera hermética a gases a través del conducto de unión (4) con la aguja de biopsias (2) hueca están configuradas como un módulo (29) unitario que puede insertarse en la carcasa así como que puede extraerse de nuevo de la carcasa. 15. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 14, caracterizado porque el módulo (29) constituido por el soporte de aguja de biopsias (37), en el que está integrada la unidad de aguja de biopsias, el conducto de unión (4) así como la fuente de presión (5) puede insertarse de manera que puede soltarse y firme en una disposición que puede predeterminarse de manera espacialmente fija en un medio auxiliar de introducción (109), por medio del cual puede implementarse el módulo (29) en el interior de la carcasa. 16. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1, caracterizado porque el carro tensor (28) mediante el medio de accionamiento (74), que está en contacto con un eje secundario de la primera unidad de accionamiento (21), así como el contorno roscado (73) que puede desplazarse en rotación debido a ello y el desplazamiento axial de la aguja hueca (3) exterior que puede provocarse debido a ello puede transferirse al estado tensado, apoyándose en un lado el medio de accionamiento (74) contra un soporte (36) que sirve como contrasoporte mecánico, que está previsto de manera fija a la carcasa, y porque al alcanzar el estado tensado puede bloquearse el carro tensor (28) mecánicamente. 17. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1 ó 16, caracterizado porque el carro tensor (28) bloqueado en el estado tensado puede desbloquearse mediante un mecanismo de desbloqueo, de manera que el carro tensor (28) y unido con éste el soporte de aguja de biopsias (37) puede transferirse al estado destensado repentinamente, moviéndose distalmente la unidad de aguja de biopsias, es decir la aguja hueca (3) exterior y la aguja de biopsias (2) hueca conjuntamente. 18. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1 ó 16, caracterizado porque la primera unidad de accionamiento (21) prevé como eje secundario un rodillo dentado (23), en el que engrana el medio de accionamiento (74) configurado como rueda dentada. 19. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1, caracterizado porque la primera y segunda unidad de accionamiento (21, 58) está configurada como motor de corriente continua eléctrico con engranaje planetario conectado posteriormente. 20. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 10 ó 19, caracterizado porque la segunda unidad de accionamiento (58) prevé un eje secundario con un piñón de accionamiento (56) que puede engranarse con el contorno circunferencial (55) configurado a modo de rueda dentada de la tuerca de husillo roscado (48) de la unidad cilíndrica de émbolo (69). 21. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1, caracterizado porque está previsto un bloque de base (8) E03711931 20-10-2011   unido de manera que puede soltarse y firme con el interior de la carcasa, que prevé escotaduras para fijar la primera y segunda unidad de accionamiento (21, 58) de manera que sus ejes secundarios discurren de manera separada uno del otro y de manera paralela uno con respecto al otro, porque en el bloque de base (8) está previsto un elemento de tope (26) del que parte un perno guía (30), a lo largo del cual puede desplazarse el carro tensor (28) con solicitación de fuerza elástica, y porque el bloque base (8) prevé escotaduras para la introducción de la unidad de aguja de biopsias encajada en el soporte de aguja de biopsias (37) así como que permite una colocación de la fuente de presión (5). 22. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 21, caracterizado porque el carro tensor (28) está solicitado con fuerza elástica en ambos lados a lo largo del perno guía (30), de modo que el carro tensor (28) en el estado destensado puede desviarse desde una posición de reposo a ambos lados a lo largo del perno guía (30). 23. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1, caracterizado porque en el interior de la carcasa está prevista una unidad de suministro energético (11) en forma de una batería o de un acumulador recargable. 24. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 23, caracterizado porque la unidad de suministro energético está separada mediante una placa separadora (114) de la zona del carro tensor (28) así como de la fuente de presión (5). 25. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1, caracterizado porque en la carcasa está prevista una unidad de control para controlar la primera y segunda unidad de accionamiento (21, 58), y porque la unidad de control así como una liberación del bloqueo del carro tensor (28) puede accionarse mediante un panel de control (57) colocado en una pared exterior de la carcasa. 26. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 25, caracterizado porque la unidad de control para controlar las unidades de accionamiento configuradas como motores de corriente continua eléctricos comprende respectivamente una unidad medidora del número de revoluciones. 27. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 26, caracterizado porque la unidad medidora del número de revoluciones se realiza respectivamente de manera óptica por medio de una fotocélula y de un transmisor asentado directamente en el eje del motor. 28. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 25, caracterizado porque la unidad de control prevé al menos un microprocesador programable. 29. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 25, caracterizado porque el panel de control comprende al menos las siguientes teclas de control (88, 89, 90), cuya posibilidad de mando así como función de mando puede marcarse respectivamente mediante distintas señales luminosas (91, 92, 93, 94, 95): una tecla de biopsias (89) ocupada con tres funciones, cuyas distintas funciones pueden marcarse respectivamente mediante distintas señales luminosas (91, 92, 93) y comprende las siguiente funciones: - función de reanudación (91), es decir transferir todos los componentes integrados en la carcasa a una posición deseada, - función de extracción de tejido (92), es decir generar un vacío parcial dentro de la aguja de biopsias hueca por medio de la fuente de presión, abrir el espacio de extracción de muestras de tejido (71) empujando hacia atrás la aguja hueca (3) exterior con respecto a la aguja de biopsias (2) hueca, proceso de corte mediante movimientos hacia delante y hacia atrás periódicos axiales de la aguja de biopsias (2) hueca así como proceso de separación de tejido haciendo avanzar la aguja hueca (3) exterior por el espacio de extracción de muestras de tejido (71) con respecto a la aguja de biopsias (2) hueca, airear la fuente de presión (5) para deshacer un vacío parcial, - función de eyección de tejido (93), es decir abrir parcialmente el espacio de extracción de muestras de tejido (71) retirando no completamente la aguja hueca (3) exterior, generar una sobrepresión dentro de la fuente de presión, mediante la cual se suelta material de tejido separado del espacio de extracción de muestras de tejido (71) así como empujar hacia atrás completamente la aguja hueca (3) exterior y de este modo abrir completamente el espacio de extracción de muestras de tejido (71), - tecla de tensado (90), mediante cuyo accionamiento puede transferirse el carro tensor (28) al estado tensado y - tecla de lanzamiento (88), mediante cuyo accionamiento se dispara distalmente el carro tensor (28) junto con la unidad de aguja de biopsias a una determinada distancia. 30. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 22 ó 29, caracterizado porque la unidad de control para realizar la función de extracción de tejido durante el proceso de corte desplaza la primera unidad de accionamiento en secuencia periódica corta en respectivamente movimientos de giro opuestos, de modo que la aguja hueca (3) exterior y la aguja de biopsias (2) hueca realizan movimientos hacia delante y hacia atrás a lo largo de su eje longitudinal de aguja. 31. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 29, caracterizado porque la unidad de control prevé un retardo de seguridad, mediante el cual se retrasa al menos la función de tecla de tensado (90) así como la función de 26 E03711931 20-10-2011   eyección de tejido en caso de mando, en comparación con el comportamiento de mando del resto de teclas de control. 32. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 1, caracterizado porque la carcasa tiene la forma de un paralelepípedo, con una cubierta de la carcasa (10) plegable acoplada mediante articulación en la carcasa así como un primer y segundo lado frontal (6, 7), presentando el primer lado frontal (6) al menos una abertura a través de la cual sobresalen fuera de la carcasa las zonas de aguja distales de la aguja hueca (3) exterior y de la aguja de biopsias (2) hueca para la extracción de tejido, y el segundo lado frontal (7) prevé al menos dos escotaduras (15, 16) a través de las cuales se conduce al menos el conducto de unión (4). 33. Dispositivo de biopsias según la reivindicación 32, caracterizado porque en la escotadura (16) del segundo lado frontal (7) está previsto un microinterruptor (19) que puede accionarse por medio de la fuente de presión (5) en caso de la carcasa cerrada, de manera que puede desbloquearse un suministro energético para la unidad de accionamiento (21, 58). 34. Módulo de aguja de biopsias para la implementación en un dispositivo de biopsias según una de las reivindicaciones 1 a 33, que presenta los siguientes componentes: - una unidad de aguja de biopsias integrada en un soporte de aguja de biopsias (37) que comprende una aguja hueca (3) exterior con una hoja cortante afilada distalmente así como una aguja de biopsias (2) hueca colocada en el interior de la aguja hueca (3) con un espacio de extracción de muestras de tejido (71) previsto en su zona de extremo distal, en el que se desliza la aguja hueca exterior girando con respecto a la aguja hueca (2) interior, - un conducto de unión (4) así como - una fuente de presión (5), en la que el conducto de unión (4) une de manera hermética a gases la aguja de biopsias (2) hueca con la fuente de presión (5). 35. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 34, caracterizado porque la unidad de aguja de biopsias está integrada de manera que puede soltarse y firme en un soporte de aguja de biopsias (37), estando unida la aguja de biopsias (2) interior proximalmente con una pieza de conexión (47), a través de la cual puede unirse el conducto de unión (4) de manera hermética a gases con la aguja de biopsias (2) interior y que presenta un contorno de fijación (49) que puede insertarse en un contracontorno previsto dentro del soporte de aguja de biopsias (37), de manera que la aguja de biopsias (2) interior está fija al menos en dirección longitudinal de la aguja en el soporte de aguja de biopsias, y la aguja hueca (3) exterior prevé en al menos una sección parcial a lo largo de su perímetro exterior un contorno roscado (73) que está engranado con un contracontorno roscado (75) unido al menos de manera que puede soltarse y firme con el soporte de aguja de biopsias (37), de manera que la aguja hueca (3) exterior puede desplazarse con respecto a la aguja de biopsias (2) interior en dirección longitudinal de la aguja. 36. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 34, caracterizado porque en el perímetro exterior de la aguja hueca (3) exterior está colocado un medio de accionamiento (74), mediante el cual puede desplazarse la aguja hueca (3) exterior en rotación alrededor de la dirección longitudinal de la aguja, de manera que la aguja hueca (3) exterior puede desplazarse axialmente con respecto al soporte de aguja de biopsias (37) y por consiguiente a la aguja de biopsias (2) hueca. 37. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 34, caracterizado porque la pieza de conexión (47) prevé un elemento de retención (50) que está en contacto con superficies operativas del soporte de aguja de biopsias (37), de manera que la aguja de biopsias (2) interior puede retenerse de manera fija en su dirección longitudinal de la aguja en posiciones que pueden predeterminarse. 38. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 34, caracterizado porque entre la aguja hueca (3) exterior y la aguja de biopsias (2) hueca está previsto un medio que aumenta el rozamiento entre las dos agujas, que está configurado a modo de un elemento de obturación (76). 39. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 38, caracterizado porque la pieza de conexión (47) prevé un elemento de retención (50) que está en contacto con superficies operativas del soporte de aguja de biopsias (37), de manera que la aguja de biopsias (2) interior puede retenerse en su dirección longitudinal de la aguja en posiciones que pueden predeterminarse, de manera que entre las superficies operativas y el elemento de retención está presente un huelgo, mediante el cual es posible una giro de ángulo limitado de la aguja de biopsias (2) hueca alrededor de su eje longitudinal en ambas direcciones de giro. 40. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 34, caracterizado porque el soporte de aguja de biopsias (37) presenta una estructura de acoplamiento (77) que puede insertarse en una contraestructura de acoplamiento (40) prevista en un carro tensor (28). 41. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 34, caracterizado porque la fuente de presión (5) presenta una unidad cilíndrica de émbolo (69), mediante la cual puede generarse dependiendo del movimiento del émbolo dentro de la unidad cilíndrica un nivel de presión imperante como vacío parcial o sobrepresión. 27 E03711931 20-10-2011   42. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 41, caracterizado porque la unidad cilíndrica (52) está configurada a modo de cuerpo de inyección y presenta una base cilíndrica (51) con un tubo de conexión (63) para una unión hermética a gases al conducto de unión (4) así como una abertura cilíndrica opuesta a la base cilíndrica (51), porque la unidad de émbolo prevé un husillo roscado (53), en uno de cuyos extremos está colocado el émbolo (54) y cuyo otro extremo se adentra por una tuerca de husillo roscado (48) prevista en la abertura cilíndrica de la unidad cilíndrica (52), que presenta un contorno circunferencial (55) configurado a modo de rueda dentada, que puede estar engranada con una unidad de accionamiento, y porque en caso de giro de la tuerca de husillo roscado (48) puede desplazarse axialmente el husillo roscado (53) conjuntamente con el émbolo (54) con respecto a la unidad cilíndrica (52). 43. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 42, caracterizado porque la unidad cilíndrica (52) en la zona de la abertura cilíndrica dentro de la pared cilíndrica prevé al menos una abertura de ventilación (67), de modo que en una posición de émbolo próxima a la abertura cilíndrica puede evacuarse el aire del espacio cilíndrico incluido entre el émbolo (54) y la base cilíndrica (51). 44. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 41, caracterizado porque la unidad cilíndrica de émbolo (69) presenta un eje longitudinal cilíndrico, porque la unidad cilíndrica de émbolo (69) está dispuesta junto a la unidad de aguja de biopsias, de manera que el eje longitudinal de la aguja de la unidad de aguja de biopsias y el eje longitudinal cilíndrico discurren de manera coparalela, y porque el conducto de unión (4) presenta un recorrido de conducto en forma de U. 45. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 34, caracterizado porque el conducto de unión (4) es un conducto de tubo flexible en gran parte ópticamente transparente que permite un movimiento relativo entre la fuente de presión (5) y la aguja de biopsias (2) hueca. 46. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 34, caracterizado porque el módulo de aguja de biopsias compuesto por el soporte de aguja de biopsias (37), en el que está integrada la unidad de aguja de biopsias, el conducto de unión (4) así como la fuente de presión (5) puede insertarse de manera que puede soltarse y firme en una disposición que puede predeterminarse de manera espacialmente fija en un medio auxiliar de introducción (109). 47. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 34 ó 35, caracterizado porque el espacio de extracción de muestras de tejido (71) está delimitado axialmente por dos bordes laterales longitudinales que están configurados como bordes de corte (68). 48. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 47, caracterizado porque la aguja de biopsias (2) hueca está configurada al menos en la zona del espacio de extracción de muestras de tejido (71) a modo de un cilindro hueco recto que prevé una escotadura local axial, cuya profundidad de escotadura radial asciende a menos de la mitad del diámetro interno del cilindro hueco y cuyos bordes laterales longitudinales que delimitan en ambos lados axialmente a la escotadura están configurados como bordes de corte, de manera que en la zona de los bordes laterales longitudinales el radio interno que describe el cilindro hueco se ajusta continuamente al radio externo. 49. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 34, caracterizado porque la aguja de biopsias (2) hueca en el extremo proximal del espacio de extracción de muestras de tejido (71) prevé un estrechamiento que reduce la sección transversal del canal hueco incluido por la aguja de biopsias, que deja abierta una abertura de paso del canal hueco en el espacio de extracción de muestras de tejido (71) en la zona inferior del espacio de extracción de muestras de tejido (71). 50. Módulo de aguja de biopsias según la reivindicación 49, caracterizado porque el estrechamiento cubre aproximadamente el 60-70% de la sección transversal del canal hueco, y el estrechamiento está configurado a modo de un tapón que sobresale en el canal hueco o como un elemento de superficie que sobresale en la superficie de sección transversal del canal hueco. 51. Módulo aguja de biopsias según la reivindicación 35, caracterizado porque distalmente al soporte de aguja de biopsias (37) está previsto de manera asentada un rodillo guía (81) que se desliza en el perímetro exterior de la aguja hueca (3) exterior, que presenta una abertura de paso dimensionada en gran medida de manera exacta al perímetro exterior de la aguja hueca (3) exterior, a través de la cual pasa la aguja hueca (3) exterior y que puede insertarse en un paso (13) en la cubierta de extremo de la carcasa (6) distal. 28 E03711931 20-10-2011   29 E03711931 20-10-2011   E03711931 20-10-2011   31 E03711931 20-10-2011   32 E03711931 20-10-2011   33 E03711931 20-10-2011   34 E03711931 20-10-2011   E03711931 20-10-2011   36 E03711931 20-10-2011   37 E03711931 20-10-2011   38 E03711931 20-10-2011   39 E03711931 20-10-2011   E03711931 20-10-2011   41 E03711931 20-10-2011   42 E03711931 20-10-2011   43 E03711931 20-10-2011   44 E03711931 20-10-2011