APARATO ELECTRODOMÉSTICO DE PREPARACIÓN CULINARIA QUE COMPRENDE UN DISPOSITIVO DE EYECCIÓN DE ÚTIL DE TRABAJO GIRATORIO.

Aparato electrodoméstico de preparación culinaria que comprende una carcasa (1) provista de un mango (2) situado por encima de un cuerpo (3) principal,

y un útil (20) de trabajo giratorio que presenta un extremo (22) de accionamiento insertado dentro de una abertura inferior del cuerpo (3) principal, interaccionando el extremo (22) de accionamiento con un dispositivo (15) de accionamiento en giro y con un dispositivo (40) de eyección que comprende un elemento (50) de mando, presentando el elemento (50) de mando una zona (51) de agarre situada enfrente de la parte superior del cuerpo (3) principal, estando la citada zona (51) de agarre montada con el movimiento permitido entre una posición de reposo y una posición de eyección separada del cuerpo (3) principal en comparación con la posición de reposo, presentando el cuerpo (3) principal una parte delantera que aloja al útil (20) de trabajo giratorio y una parte trasera unida al mango (2), caracterizado porque el mango (2) presenta un extremo libre que se extiende por encima del elemento (50) de mando

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E09356009.

Solicitante: SEB S.A..

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: LES 4M CHEMIN DU PETIT BOIS 69130 ECULLY FRANCIA.

Inventor/es: DAVID, LAURENT, DURRIS,CYRIL, GALDI,WILSON.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 16 de Febrero de 2009.

Fecha Concesión Europea: 15 de Septiembre de 2010.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A47J43/08B

Clasificación PCT:

  • A47J43/08 SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47J MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; APARATOS PARA PREPARAR LAS BEBIDAS.A47J 43/00 Instrumentos diversos para preparar o recibir alimentos, no previstos en otros grupos de esta subclase. › Mecanismos de propulsión.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.


Fragmento de la descripción:

El presente invento se refiere al campo técnico de los aparatos electrodomésticos de preparación culinaria que comprenden una carcasa del motor y al menos un útil giratorio que comprende un extremo de accionamiento insertado en la carcasa del motor, llamados habitualmente batidoras. 5

Los aparatos del tipo anteriormente mencionado se pueden sujetar con la mano y/o colocarse sobre un soporte de cara a su funcionamiento.

El presente invento se refiere más concretamente al dispositivo de eyección de al menos un útil giratorio.

Del documento FR 1228932 se conoce un aparato de tipo batidora que comprende una carcasa provista de un mango, así como un dispositivo de eyección de útiles giratorios que utiliza una varilla empujada directamente por un botón de 10 eyección situado cerca del mango. La eyección de los útiles giratorios se obtiene ejerciendo una presión sobre el botón de eyección. La construcción propuesta conduce a accionar el botón de eyección con el pulgar, lo que es contradictorio con un agarre eficaz del mango del aparato. Debido a esto, el usuario se puede ver obligado a sujetar la carcasa del aparato con una mano y a accionar el botón de eyección con la otra mano.

Del documento US2615694 se conoce un aparato de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Sin embargo, en 15 este aparato el mango está unido a la carcasa por sus dos extremos. El elemento de mando del dispositivo de eyección de los útiles giratorios es poco visible. Este elemento de mando está situado justo debajo del mango, lo que favorece un accionamiento involuntario del elemento de mando.

Un objetivo del presente invento, que es definido por la reivindicación 1, es mejorar la ergonomía de un aparato electrodoméstico del tipo antes mencionado. 20

Este objetivo se logra con un aparato electrodoméstico de preparación culinaria que comprende una carcasa provista de un mango situado por encima de un cuerpo principal, y un útil de trabajo giratorio que presenta un extremo de accionamiento insertado dentro de una abertura inferior del cuerpo principal, interaccionando el extremo de accionamiento con un dispositivo de accionamiento en giro y con un dispositivo de eyección que comprende un elemento de mando, presentando el elemento de mando una zona de agarre situada enfrente de la parte superior del 25 cuerpo principal, estando la citada zona de agarre montada con el movimiento permitido entre una posición de reposo y una posición de eyección separada del cuerpo principal en comparación con la posición de reposo, presentando el cuerpo principal una parte delantera que aloja al útil de trabajo giratorio y una parte trasera unida al mango, por el hecho de que el mango presenta un extremo libre que se extiende por encima del elemento de mando. Esta disposición permite hacer perfectamente visible al elemento de mando y evitar el accionamiento de dicho elemento de mando de 30 forma involuntaria, favoreciendo al mismo tiempo el accionamiento del elemento de mando mediante la mano que sujeta al aparato por el mango. De esta manera el usuario puede ejercer una tracción sobre el elemento de mando con uno de sus dedos, en concreto con el índice, sujetando al mismo tiempo el aparato por el mango. Esta disposición facilita el manejo del aparato con una sola mano.

Ventajosamente, el aparato comprende otro útil de trabajo rotativo que presenta un extremo de accionamiento insertado 35 dentro de una abertura inferior del cuerpo principal, interaccionando el extremo de accionamiento con otro dispositivo de accionamiento en giro así como con el dispositivo de eyección. Una disposición de este tipo es de uso habitual en los aparatos de tipo batidora.

Ventajosamente entonces, para equilibrar mejor los esfuerzos ejercidos por el usuario, la zona de agarre está situada entre el eje de giro del útil de trabajo giratorio y el eje de giro del otro útil de trabajo giratorio. 40

De acuerdo con una realización preferente, la zona de agarre está situada debajo del mango. Esta disposición facilita el agarre.

De acuerdo con una realización ventajosa, la zona de agarre está situada por encima del cuerpo principal entre una parte delantera del cuerpo principal que aloja al útil de trabajo giratorio y una parte trasera del cuerpo principal unida al mango. Esta disposición facilita el agarre del elemento de mando con el índice, permitiendo al mismo tiempo una 45 construcción compacta.

De acuerdo con una realización ventajosa la zona de agarre es accesible lateralmente con respecto al mango. Esta disposición facilita también el agarre del elemento de mando con el índice.

De acuerdo con una realización ventajosa la zona de agarre pertenece a un anillo. Esta disposición permite garantizar un agarre eficaz y cómodo. De forma alternativa, el elemento de mando podría formar en particular un gancho. 50

Ventajosamente entonces, el anillo presenta una abertura situada transversalmente con respecto al mango. Esta disposición permite facilitar el accionamiento del anillo con el índice.

De acuerdo con una realización ventajosa, el elemento de mando está montado pivotante con respecto al cuerpo principal. Esta disposición permite obtener un dispositivo de eyección que presenta una construcción económica así como pequeños esfuerzos de accionamiento.

Más en concreto, el elemento de mando está montado con el pivotamiento permitido en el interior de la carcasa. Esta disposición permite facilitar la limpieza del aparato limitando el número de elementos de mando externos. 5

De acuerdo con una realización ventajosa, el elemento de mando interacciona con un elemento de transmisión montado dentro del cuerpo principal. Esta disposición permite disminuir los esfuerzos realizados por el usuario para accionar el dispositivo de eyección.

Ventajosamente entonces, el elemento de mando está articulado con el elemento de transmisión por medio de una unión de pivote deslizante. Esta disposición permite una construcción particularmente compacta. 10

Ventajosamente entonces, el elemento de transmisión interacciona con el extremo de accionamiento del útil de trabajo giratorio. Esta disposición permite obtener un mecanismo relativamente sencillo.

Aún más ventajosamente, el elemento de transmisión interacciona con el extremo de accionamiento del otro útil de trabajo giratorio. Esta disposición permite obtener un mecanismo relativamente sencillo que acciona los dos útiles de trabajo giratorios. 15

Ventajosamente entonces, el elemento de transmisión interacciona con la cara superior del citado extremo o de los citados extremos de accionamiento. Esta disposición permite simplificar el accionamiento del útil o de los útiles de trabajo giratorios.

Aún más ventajosamente, el elemento de mando interacciona con un muelle de recuperación.

Se comprenderá mejor el invento con el estudio de un ejemplo de realización, tomado de forma en absoluto limitativa, 20 ilustrado en las figuras adjuntas, en las cuales:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de un aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con el invento,

- la figura 2 es una vista parcial en perspectiva explosionada del aparato ilustrado en la figura 1, en la cual se han retirado elementos de la carcasa del aparato, mostrando de forma más concreta los elementos del 25 dispositivo de eyección,

- la figura 3 es una vista parcial en perspectiva del aparato ilustrado en las figuras 1 y 2, en la cual se han retirado elementos de la carcasa del aparato, mostrando el dispositivo de eyección en la posición de reposo que permite el funcionamiento del aparato.

- la figura 4 es una vista parcial en perspectiva del aparato ilustrado en las figuras 1 a 3, en la cual se han 30 retirado elementos de la carcasa del aparato, mostrando el dispositivo de eyección en la posición de eyección.

El aparato electrodoméstico de preparación culinaria de tipo mezcladora batidora de mano ilustrado en las figuras 1 a 4 comprende una carcasa 1 provista de un mango 2 situado por encima de un cuerpo 3 principal. La parte trasera del cuerpo 3 principal está unida al mango 2. La parte delantera del cuerpo 3 principal está libre con respecto al mango 2. El mango 2 está ligeramente elevado con respecto al cuerpo 3 principal. El ángulo entre el mango 2 y el cuerpo 3 principal 35 es...

 


Reivindicaciones:

5

1. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria que comprende una carcasa (1) provista de un mango (2) situado por encima de un cuerpo (3) principal, y un útil (20) de trabajo giratorio que presenta un extremo (22) de accionamiento insertado dentro de una abertura inferior del cuerpo (3) principal, interaccionando el extremo (22) de accionamiento con un dispositivo (15) de accionamiento en giro y con un dispositivo (40) de eyección que comprende un elemento (50) de 5 mando, presentando el elemento (50) de mando una zona (51) de agarre situada enfrente de la parte superior del cuerpo (3) principal, estando la citada zona (51) de agarre montada con el movimiento permitido entre una posición de reposo y una posición de eyección separada del cuerpo (3) principal en comparación con la posición de reposo, presentando el cuerpo (3) principal una parte delantera que aloja al útil (20) de trabajo giratorio y una parte trasera unida al mango (2), caracterizado porque el mango (2) presenta un extremo libre que se extiende por encima del elemento 10 (50) de mando.

2. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende otro útil (30) de trabajo giratorio que presenta un extremo (32) de accionamiento insertado dentro de una abertura inferior del cuerpo (3) principal, interaccionando el extremo (32) de accionamiento con otro dispositivo (16) de accionamiento en giro así como con el dispositivo (40) de eyección. 15

3. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque la zona (51) de agarre está situada entre el eje de giro del útil (20) de trabajo giratorio y el eje de giro del otro útil (30) de trabajo giratorio.

4. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la zona (51) de agarre está situada por debajo del mango (2). 20

5. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la zona (51) de agarre está situada por encima del cuerpo (3) principal entre una parte delantera del cuerpo (3) principal que aloja al útil (20) de trabajo giratorio y una parte trasera del cuerpo (3) principal unida al mango (2).

6. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la zona (51) de agarre es accesible lateralmente con respecto al mango (2). 25

7. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la zona (51) de agarre pertenece a un anillo (52).

8. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque el anillo (52) presenta una abertura (53) situada transversalmente con respecto al mango (2).

9. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado 30 porque el elemento (50) de mando está montado pivotante con respecto al cuerpo (3) principal.

10. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el elemento (50) de mando interacciona con un elemento (60) de transmisión montado en el cuerpo (3) principal.

11. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con una las reivindicaciones 9 y 10, caracterizado porque el elemento (50) de mando está articulado con el elemento (60) de transmisión por medio de una unión de 35 pivote deslizante.

12. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con una las reivindicaciones 10 u 11, caracterizado porque el elemento (60) de transmisión interacciona con el extremo (22) de accionamiento del útil (20) de trabajo giratorio.

13. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con una las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado 40 porque el elemento (60) de transmisión interacciona con el extremo (32) de accionamiento del otro útil (30) de trabajo giratorio.

14. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con una las reivindicaciones 12 ó 13, caracterizado porque el elemento (60) de transmisión interacciona con una cara (24; 34) superior del citado extremo o de los citados extremos (22; 32) de accionamiento. 45

15. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria de acuerdo con una las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque el elemento (50) de mando interacciona con un muelle (80) de recuperación

5


 

Patentes similares o relacionadas:

APARATO PARA PROCESAR ALIMENTOS, del 17 de Junio de 2011, de SWIZZZPROZZZ AG: Unidad de trabajo, para un aparato para procesar producto alimentarios, que comprende al menos dos medios de trabajo dispuestos sobre un eje de […]

HERRAMIENTA MEZCLADORA, del 17 de Mayo de 2011, de RONDA S.P.A.: Mezclador de cocina , que comprende un cuerpo principal , que tiene medios de colocación apropiados para actuar conjuntamente con un […]

APARATO ELECTRODOMÉSTICO DE PREPARACIÓN CULINARIA PREVISTO PARA SER SOSTENIDO CON LA MANO PROVISTO DE UN ELEMENTO GUÍA DE CORDÓN, del 30 de Marzo de 2011, de SEB SA: Aparato electrodoméstico de preparación culinaria previsto para ser sostenido con la mano, que comprende una caja que encierra un motor eléctrico mandado por un interruptor […]

DISPOSITIVO PARA EL TRATAMIENTO DE ALIMENTOS, del 2 de Marzo de 2011, de SWIZZZPROZZZ AG: Dispositivo para el tratamiento de alimentos con una parte superior , un mecanismo de accionamiento y una parte inferior con recipiente de trabajo y una […]

DISPOSITIVO DE COCINA PARA USO DOMESTICO, del 26 de Octubre de 2010, de BRAUN GMBH: Un dispositivo de cocina para accionar varias herramientas para procesar alimentos, especialmente para dispositivos de cocina accionados eléctricamente, […]

SOPORTE MULTIFUNCIONAL PARA UNA MEZCLADORA DE BARRA MANUAL, del 22 de Abril de 2010, de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH: Soporte multifuncional para una mezcladora de barra , que comprende una superficie de base , con la que el soporte se puede colocar sobre una superficie plana horizontal […]

APARATO DE COCINA ACCIONADO POR MOTOR ELECTRICO CON UN CONTROL ELECTRICO O ELECTRONICO, del 22 de Abril de 2010, de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH: Aparato de cocina accionado con motor eléctrico, especialmente un aparato manual accionado con motor eléctrico, con preferencia una mezcladora de barra […]

Transmisión para un procesador de alimentos, del 22 de Febrero de 2019, de BSH HAUSGERÁTE GMBH: Transmisión para un procesador de alimentos con un árbol de entrada en el lado del accionamiento y con al menos un árbol de salida en el lado de arrastre, […]

Otras patentes de SEB S.A.