SECADORA DE ROPA CON DISPOSITIVO DE CONDENSACIÓN.

Secadora (1) de ropa de condensación con un tambor (3) montado de manera giratoria en una carcasa (2),

un ventilador (5) para la generación de un flujo (7) de aire de proceso, previsto para fluir a través del tambor (3) así como por un dispositivo (8) de condensación, que comprende un recipiente (10) de recogida para recoger el líquido (22) de condensación que se produce en la operación de secado, y un depósito (11) colector, que está unido mediante un conducto (12) con el recipiente (10) de recogida, estando dispuesto el depósito (11) colector en una cuba (16), que mediante un desagüe (15) está unida con el recipiente (10) de recogida, teniendo el desagüe (15) una válvula (14) que cierra el desagüe (15) hacia el recipiente (10) de recogida al menos de manera casi impermeable al aire y que, mediante el líquido que fluye a través del desagüe (15), puede liberar la unión con el recipiente (10) de recogida, y la válvula (14) comprende una cámara (19) de válvula independiente, separada del recipiente (10) de recogida, con una abertura (21) de entrada y una abertura (22) de salida, en la que está dispuesto un cuerpo (20) de cierre móvil para abrir o cerrar la abertura (21) de entrada y/o la abertura (22) de salida, caracterizada porque la abertura (21) de entrada está dispuesta en la parte (19a) inferior de la cámara (19) de válvula, de modo que el cuerpo (20) de cierre puede moverse mediante el líquido (25) entrante desde el estado de reposo (V) a la posición de apertura (O)

Secadora de ropa con dispositivo de condensación.

La invención se refiere a una secadora de ropa de condensación con un tambor montado de manera giratoria en una carcasa, un ventilador para la generación de un flujo de aire de proceso, previsto para fluir a través del tambor así como por un dispositivo de condensación, que comprende un recipiente de recogida para recoger el líquido de condensación que se produce en la operación de secado, y un depósito colector, que está unido mediante un conducto con el recipiente de recogida, estando dispuesto el depósito colector en una cuba, que mediante un desagüe está unida con el recipiente de recogida.

Una secadora de este tipo se conoce por el documento DE 43 00 694 C2 o el documento EP 0 731 203 B1. En éstos el condensado que se produce en el proceso de condensación se acumula en un recipiente de recogida y se transporta mediante una bomba al depósito colector. El depósito colector se encuentra en este caso en una cuba, que contiene un desagüe hacia el recipiente de recogida. Así puede recogerse el condensado que sale del depósito colector y evacuarse de manera controlada al recipiente de recogida. Por el documento DE 43 00 694 C2 se conoce además realizar el desagüe de manera estrecha, para poder determinar claramente ciertos orígenes de fallos. Sin embargo, a través del desagüe, el flujo de aire de proceso se comunica con el entorno, de modo que en el aire de proceso ya seco entra aire ambiente o cuando en la zona del condensador reina una sobrepresión, una parte del aire de proceso penetra desde la secadora en el ambiente. Esto puede llevar a pérdidas o disminuir la eficacia de la secadora y/o aumentar la humedad atmosférica del aire ambiente en el lugar de instalación de la secadora.

Por el documento DE 10 2006 005 811 A1 se conoce disponer en el recipiente de recogida, en la entrada del conducto desde el depósito colector, una válvula esférica para evitar la entrada de aire desde la parte inferior de la estructura en el depósito de recogida.

Por el documento DE 43 04 226 C2 se conoce una secadora de ropa de condensación con una bomba de calor, en la que igualmente el condensado que se produce se recoge en un depósito de recogida.

La invención se basa por tanto en el objetivo de proporcionar una secadora de ropa de condensación con un mejor efecto del flujo de aire de proceso o en la que se hayan eliminado los inconvenientes conocidos.

Según la invención este objetivo se soluciona mediante una secadora de ropa de condensación con las características de la reivindicación 1. Configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención se obtienen a partir de las siguientes reivindicaciones dependientes.

Las ventajas que pueden conseguirse con la invención consisten en que de manera sencilla se evita la penetración de aire adicional en el flujo de aire de proceso, conservando el desagüe desde la cuba hacia el recipiente de recogida. Dado que ahora el flujo de aire de proceso está muy bien impermeabilizado, se mejora u optimiza el efecto del flujo de aire de proceso.

Para ello el desagüe tiene una válvula que cierra el desagüe hacia el recipiente de recogida al menos de manera casi impermeable al aire y que, mediante el líquido que fluye a través del desagüe, puede liberar la unión con el recipiente de recogida. De este modo, la válvula aísla el recipiente de recogida, que está unido con el flujo de aire de proceso y en el que reina una subpresión o una sobrepresión, con respecto a la presión externa en el lugar de instalación.

En una realización ventajosa, la válvula está colocada en proximidad espacial o directamente en o dentro del recipiente de recogida. De este modo en el recipiente de recogida integrado en un módulo de parte inferior también puede colocarse o conformarse de manera sencilla la válvula, produciéndose la unión mediante canales conformados dentro del módulo de parte inferior.

En una realización conveniente, el desagüe está cerrado a través de la válvula, cuando la válvula se encuentra en estado de reposo. De este modo no se requieren actuadores para llevar la válvula al estado cerrado o mantenerla en el mismo.

En una realización conveniente adicional, la válvula comprende una cámara de válvula independiente, separada del recipiente de recogida, con una abertura de entrada y una abertura de salida, en la que está dispuesto un cuerpo de cierre móvil para abrir o cerrar la abertura de entrada y/o la abertura de salida. Mediante la disposición independiente, puede proporcionarse en la cámara el espacio de movimiento para el cuerpo de cierre móvil, sin que en este caso los depósitos desde el recipiente de recogida afecten a la función de válvula.

En una realización ventajosa, la abertura de entrada está dispuesta en la parte inferior de la cámara de válvula, de modo que el cuerpo de cierre puede moverse mediante el líquido entrante desde el estado de reposo a la posición de apertura. De este modo para abrir las aberturas no se requieren actuadores, de modo que se garantiza la función de válvula también en el estado sin flujo.

En un perfeccionamiento conveniente, por debajo de la cámara de válvula o la abertura de entrada está dispuesta una cámara de remanso que tiene un tubo de conexión para el desagüe. De este modo se realiza un desvío del desagüe desde el lado superior del aparato de aproximadamente 180º dirigido hacia arriba, de modo que el flujo pasa por el cuerpo de cierre desde el lado inferior a través de la abertura de entrada, cuando el liquido sale a través del desagüe. Todas las indicaciones de dirección se refieren a la posición de instalación operativa de la secadora de ropa. En este caso es conveniente que la cámara de válvula esté conformada fundamentalmente de manera cilíndrica, en la que el cuerpo de cierre está guiado de manera que puede moverse fundamentalmente en vertical.

En un perfeccionamiento ventajoso, en la cámara de válvula están dispuestos de manera circunferencial nervios que discurren verticalmente en el lado interno, que sirven para guiar el cuerpo de cierre. De este modo se reduce la fricción para el cuerpo de cierre con un guiado preciso en la cámara de válvula, de modo que se aumenta la fiabilidad de la función de válvula. El cuerpo de cierre está configurado en este caso convenientemente de manera cilíndrica, de modo que éste no puede torcerse o ladearse dentro de la cámara de válvula. En un perfeccionamiento, el cuerpo de cierre tiene una punta cónica.

En general es conveniente utilizar, en una secadora de ropa con el dispositivo de desbordamiento mencionado, una bomba de condensación para el transporte del líquido de condensación desde el recipiente de recogida hasta el depósito colector. De este modo se garantiza que, en el funcionamiento regular, no se produzca un desbordamiento en el recipiente de recogida. Además es especialmente ventajoso utilizar el dispositivo de desbordamiento mencionado en una secadora de ropa de condensación con una bomba de calor para generar el flujo de aire de proceso, ya que en este caso el ciclo de aire de proceso debe aislarse especialmente bien del aire ambiente, para conseguir una buena eficacia o emitir una humedad atmosférica reducida al aire ambiente.

Un ejemplo de realización de la invención se representa de forma meramente esquemática en los dibujos y a continuación se describe con más detalle. Muestran

la figura 1: una secadora de ropa en una vista esbozada y

las figuras 2, 3: la válvula en una representación en corte detallada.

La secadora 1 de ropa según la figura 1 comprende una carcasa 2, en la que está montado de manera giratoria un tambor 3, en el que puede introducirse la ropa que va a tratarse. La abertura 3a de tambor puede cerrarse mediante la puerta 4. Por debajo del tambor 3 se encuentra el módulo 9 de parte inferior, que contiene los componentes necesarios para generar el aire 7 de proceso, como el dispositivo 8 de condensación, el dispositivo 6 calefactor y el ventilador 5. El módulo 9 de parte inferior comprende además el recipiente 10 de recogida para el agua o líquido de condensación generado en la operación de secado, que mediante la bomba 13 se bombea a través del conducto 12 hacia el depósito 11 colector. El depósito 11 colector está dispuesto en una cuba 16, que a través de un desagüe 15, que comprende una conducción o manguera, está unida con el recipiente 10 de recogida. En el recipiente 10 de recogida está colocada una...

1. Secadora (1) de ropa de condensación con un tambor (3) montado de manera giratoria en una carcasa (2), un ventilador (5) para la generación de un flujo (7) de aire de proceso, previsto para fluir a través del tambor (3) así como por un dispositivo (8) de condensación, que comprende un recipiente (10) de recogida para recoger el líquido (22) de condensación que se produce en la operación de secado, y un depósito (11) colector, que está unido mediante un conducto (12) con el recipiente (10) de recogida, estando dispuesto el depósito (11) colector en una cuba (16), que mediante un desagüe (15) está unida con el recipiente (10) de recogida, teniendo el desagüe (15) una válvula (14) que cierra el desagüe (15) hacia el recipiente (10) de recogida al menos de manera casi impermeable al aire y que, mediante el líquido que fluye a través del desagüe (15), puede liberar la unión con el recipiente (10) de recogida, y la válvula (14) comprende una cámara (19) de válvula independiente, separada del recipiente (10) de recogida, con una abertura (21) de entrada y una abertura (22) de salida, en la que está dispuesto un cuerpo (20) de cierre móvil para abrir o cerrar la abertura (21) de entrada y/o la abertura (22) de salida, caracterizada porque la abertura (21) de entrada está dispuesta en la parte (19a) inferior de la cámara (19) de válvula, de modo que el cuerpo (20) de cierre puede moverse mediante el líquido (25) entrante desde el estado de reposo (V) a la posición de apertura (O).

2. Secadora (1) de ropa de condensación según la reivindicación 1, caracterizada porque la válvula (14) está colocada en proximidad espacial o directamente en o dentro del recipiente (10) de recogida.

3. Secadora (1) de ropa de condensación según la reivindicación 1, caracterizada porque el desagüe está cerrado a través de la válvula (14) cuando la válvula (14) se encuentra en estado de reposo (V).

4. Secadora (1) de ropa de condensación según la reivindicación 1, caracterizada porque por debajo de la cámara (19) de válvula o la abertura (21) de entrada está dispuesta una cámara (18) de remanso que tiene un tubo (17) de conexión para el desagüe.

5. Secadora (1) de ropa de condensación según la reivindicación 1, caracterizada porque la cámara (19) de válvula está conformada fundamentalmente de manera cilíndrica, en la que el cuerpo (20) de cierre está guiado de manera que puede moverse fundamentalmente en vertical.

6. Secadora (1) de ropa de condensación según la reivindicación 5, caracterizada porque en la cámara (19) de válvula están dispuestos de manera circunferencial nervios (23) que discurren verticalmente en el lado interno, que sirven para guiar el cuerpo (20) de cierre.

7. Secadora (1) de ropa de condensación según la reivindicación 5, caracterizada porque el cuerpo (20) de cierre está configurado de manera cilíndrica con una punta cónica.

8. Secadora (1) de ropa de condensación según la reivindicación 1, caracterizada por una bomba (13) de condensación para el transporte del liquido, especialmente condensado, desde el recipiente (10) de recogida hasta el depósito (11) colector.

9. Secadora (1) de ropa de condensación según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la secadora (1) de ropa de condensación tiene una bomba de calor.