Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/12/2008). Solicitante/s: VIFOR (INTERNATIONAL) AG. Inventor/es: LANGE, RALF, A., HELENEK, MARY JANE, OLDHAM,FRED,B, TOKARS,MARC,L. Clasificación: A61K33/26, A61P21/00.
Resumen no disponible.
(16/12/2008) Sistema activo de indicación individualizada de la señalización de tráfico de prioritaria observancia. El sistema asegura que las señales de tráfico de especial relevancia sean atendidas por los conductores, garantizando su observancia pese distracciones, falta de visibilidad etc..#Consiste en emisores de infrarrojos codificados, (casos tasados serían de radiofrecuencia), instalados en cualquier elemento de las vías, emitiendo una señales que recibiría el vehículo al pasar mediante un receptor combinado, visualizándose la señal de tráfico y mensaje de alerta en un "display" colocado según se indica en los dibujos, captándose por el conductor sin apartar la vista al destellar intermitentemente y estar acompañada de un sonido intermitente y de frecuencia variable según la importancia, asegurando la observancia de dicha indicación. Con amplísimo…
(16/12/2008) Molde para fabricación de almas de puertas.#Tiene especial aplicación para almas de puertas que han de disponer de huecos para panelar o acristalar, y de un material a modo de sándwich formado por partículas de aglomerado de madera y cola, siendo la capa central de menor densidad y mayor tamaño de partículas que las capas externas. Estos dos productos se reciben desde unas formadoras en sendas dosificadoras que pueden desplazarse sobre una bancada y son solidarias entre sí, situándose sobre el molde según una secuencia de descarga y movimientos determinada.#El molde está definido por un marco perimetral fijo con el contorno del alma de la puerta o un múltiplo de su superficie una plataforma horizontal inferior con un primer bastidor rectangular con ventanas que puede deslizar en el marco perimetral ; uno o más segundos bastidores…
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: PANRICO, S.L. Inventor/es: NIN TARRAGA,CARLES. Clasificación: A21D8/06, A21B7/00, A21D13/00H, A21D13/00.
Procedimiento para la fabricación industrial de pan de molde con una corteza de intensidad de color no superior a la de la miga, y dispositivo correspondiente. Comprende por lo menos una etapa de preparación de panes moldeados a cocer ; una etapa de cocción en un horno , dichos panes moldeados a cocer entrando en continuo en el horno , circulando por su interior y saliendo en continuo de dicho horno en forma de panes moldeados cocidos ; y una etapa de desmoldeado para obtener un pan de molde. Está caracterizado porque durante la etapa de cocción se mantiene en el interior del horno una atmósfera de vapor que presenta una fracción molar de vapor de agua superior o igual a 70 por ciento y una temperatura superior o igual a 80 grados centígrados e inferior o igual a 110 grados centígrados.
Secciones de la CIP Física Química y metalurgia
(16/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO FUNDACION TEKNIKER. Inventor/es: RODRIGUEZ PUERTAS,RAFAEL, BAREDA GOMEZ,GABRIEL, FERNANDEZ GONZALEZ,JOSE ANDRES, ASTIGARRAGA ARRIBAS,EGOITZ, ARANZABE GARCIA,ANA, MARCAIDE RODRIGUEZ,ARRATE, GOMEZ PLAZA,DAVID. Clasificación: G01N33/48, G01N1/28, G02B21/34, C03C25/66.
Se describe un procedimiento para la modificación química de una superficie de un soporte, en el que dicha superficie contiene grupos hidroxilo disponibles y carece de metales o aleaciones metálicas, que comprende el tratamiento de dicha superficie con ácido orto-fosfórico. La superficie así tratada puede ser utilizada para inmovilizar biomoléculas, membranas celulares, liposomas, células o secciones de tejidos. De aplicación en Biotecnología, Proteómica, Genómica, Farmacología e Histología, para la realización de estudios sobre los productos inmovilizados.
(16/12/2008) Uso de felodipina en la producción de un medicamento para el tratamiento de la hipertensión, angina, o ambas afecciones en un paciente humano mediante la aplicación de un sistema de administración transdérmica a la piel de un paciente, y el mantenimiento de dicho sistema de administración transdérmica en contacto con la piel de dicho paciente durante por lo menos tres días, manteniendo dicho sistema de administración transdérmica una velocidad de liberación relativa media eficaz para proporcionar un nivel en sangre terapéutico de dicha felodipina antes de 36 horas desde el inicio del intervalo de dosificación, y manteniendo de este modo un nivel en sangre terapéutico hasta el final de por lo menos el intervalo de dosificación de tres días, en el que el sistema de administración transdérmica comprende una capa de refuerzo que es impermeable a la sustancia…
(16/12/2008) Un elemento de fijación (22, 22b, 22c, 22d, 22e) para el acoplamiento con un elemento hembra que tiene un agujero roscado internamente, en donde el mencionado elemento (22, 22b, 22c, 22d, 22e) incluye una parte de vástago (34, 34b, 34c, 34d, 34e) que tiene espiras de rosca sobre la misma, cuya mencionada parte del vástago roscada (34, 34b, 34c, 34d, 34e) tiene un extremo de entrada del trabajo, cuyo elemento de fijación (22, 22b, 22c, 22d, 22e) está caracterizado porque: la mencionada parte roscada del vástago (34, 34b, 34c, 34d, 34e) incluye una rosca delantera truncada , la cual forma una cara extrema abrupta , en donde la mencionada cara abrupta de la mencionada rosca delantera truncada es perpendicular a una línea central de la mencionada parte del vástago (34, 34b, 34c, 34d, 34e), y estando formada en 360º alrededor de la mencionada…
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Necesidades corrientes de la vida
(16/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: RENA S.A. Inventor/es: CHAUQUET,JACQUES JEAN. Clasificación: B01D29/90, B01D29/92, A01K63/04, B01D35/30, B01D29/96, B01D35/12, B01D35/153.
Filtro exterior para un recipiente, en particular para un acuario, del tipo que comprende una cuba estanca que contiene diferentes componentes de filtración y constituida por una cuba cerrada por una tapa equipada con un conector amovible para un conducto de traída de agua a partir del recipiente y un conducto de retorno de agua hacia el recipiente, estando cada uno de los rácores de conexión de los dos conductos sobre el conector equipado con una válvula que permite o no el paso de agua, y estando el conector equipado con medios de fijación sobre la tapa, caracterizado porque el conector está equipado por una palanca pivotante que comprende una parte de accionamiento simultáneo de las válvulas montadas sobre los dos conductos, y una parte de enganchado sobre la tapa que forma los medios de fijación del conector sobre la tapa.
(16/12/2008) Un método para el control de congestión en el establecimiento de llamada en las celdas (C 1-C 6; C 7-C 9) de un sistema de telecomunicaciones móviles que comprende una pluralidad de estaciones base de radio (RBS1-RBS3), cada una de las cuales atiende a una o más de dichas celdas, y en el que al menos una de dichas celdas está congestionada; una pluralidad de equipos de usuario (UE1-UE4), de los cuales al menos uno está ubicado en una celda congestionada; y al menos una unidad de control centralizada (RNC) a la que están conectadas las estaciones base de radio, caracterizado por a) definir un valor umbral de potencia (P thr) para el nivel total de interferencia de dicha celda congestionada (C 3); b) comparar el nivel total de interferencia de enlace ascendente con dicho valor umbral, y, si dicho nivel total de interferencia de enlace ascendente supera…
(16/12/2008) El uso de un compuesto de Fórmula y/o sus derivados farmacéuticamente aceptables en la fabricación de un agente antidiabético para uso en el tratamiento de la diabetes y una o más enfermedades relacionadas seleccionadas de obesidad, micro y macrovasculopatías, nefropatía, neuropatía y enfermedades oculares (Ver fórmula) en la que R 1 es H o un grupo -O-R 20 , en el que R 20 es H, un grupo éter glicosílico (éter de glicósido), grupo alquilo C1 - 6, o R 1 forma un enlace junto con R 2 o R 10 (un doble enlace C1-C2 o C1-C10, respectivamente); R 2 es H o un grupo -O-R 21 , en el que R 21 es H, un grupo éter glicosílico (éter de glicósido), o forma un enlace junto con R 4 (lactona) o R 2 forma un enlace junto con R 1 o R 3 (un doble enlace C1-C2 o C2-C3, respectivamente); R 3 es H, =O, u -O-R 22 , en el que R 22 es H o un grupo éter glicosílico (éter de glicósido),…
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: NEOSS LIMITED. Inventor/es: ENGMAN, FREDRIK. Clasificación: A61C8/00.
Un implante para una prótesis de ajuste con apriete, comprendiendo dicho implante: un cuerpo de implante fileteado externamente pensado para atornillarse al hueso usando una herramienta de inserción , estando provisto el cuerpo de una perforación axial interna de extremo abierto y de una región de indexación en el extremo abierto de la perforación , estando provista la región de indexación de una conexión para soportar un elemento separador y teniendo medios para cooperar con el elemento separador para evitar el giro entre el elemento separador , el cuerpo de implante y la herramienta de inserción en el que la longitud axial de la región de indexación no solapa sustancialmente con el filete externo caracterizado porque la región de indexación comprende una región de conexión positiva , una región guía y una región de centrado.
(16/12/2008) Una herramienta de corte ultrasónico incluyendo un cuerpo básico que presenta una porción de extremo activo que tiene una superficie recubierta con una película de diamante obtenida por la técnica de crecimiento CVD, incluyendo dicho cuerpo básico irregularidades superficiales que están dispuestas y dimensionadas para producir un aumento sustancial de la zona de asiento de la película de diamante y un grado incrementado de interferencia mecánica con la última, e incluyendo además una capa modificada que incluye una superficie de dicha porción de extremo activo y una capa inmediatamente debajo de dicha superficie de la porción de extremo activo y que presenta, externamente, las irregularidades superficiales , siendo dicha capa modificada una capa modificada iónica preparada por bombardeo iónico usando iones de al menos uno de los elementos definidos…
(16/12/2008) Un sistema de implantación de endoprótesis vascular que comprende: - un miembro interno que tiene un extremo proximal, un extremo distal y una región receptora de endoprótesis vascular ; - una endoprótesis vascular que tiene un extremo proximal y un extremo distal, la endoprótesis vascular dispuesta alrededor de la región receptora de endoprótesis vascular del miembro interno ; y - una protuberancia dispuesta alrededor del miembro interno adyacente al extremo proximal o distal de la endoprótesis vascular, caracterizada en que dicha protuberancia es un metal con memoria de forma que tiene una primera configuración de perfil reducido y una segunda configuración de perfil aumentado, en el que la protuberancia de metal con memoria de forma puede pasar a través del paso de fluido de la endoprótesis vascular cuando está en la primera configuración…
(16/12/2008) Un conmutador eléctrico que comprende dos elementos de contacto fijos y un elemento de contacto móvil , configurado para conectar eléctricamente dos zonas de contacto de los dos elementos de contacto fijos (10, 20; 10'', 20'') situadas en un eje (V), de tal modo que los dos elementos de contacto fijos (10, 20; 10'', 20'') presentan formas de espiras (10B, 20B; 10B'', 20B''), y el elemento de contacto móvil presenta una forma de laminilla cuya longitud más grande se extiende paralelamente a las espiras (10B, 20B; 10B'', 20B''), de tal manera que los dos elementos de contacto fijos (10, 20; 10'', 20'')…
Secciones de la CIP Construcciones fijas Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: GONTAR, ANTONI HAROLD NIKOLAS TAYLOR, FREDERICK JAMES TAYLOR, JONATHAN ROBERT. Inventor/es: GONTAR,ANTONI HAROLD NIKOLAS. Clasificación: E03F5/22, F04B43/12.
Una instalación de ducha que comprende un plato de ducha, una tubería de descarga , y una bomba dispuesta para retirar el agua del plato de la ducha a través de la tubería de descarga y descargarla en un drenaje, caracterizada porque la bomba es una bomba peristáltica.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: COMERCIAL ELISEO ANDUJAR, S.L. Inventor/es: ANDUJAR VILA, ELISEO, ANDUJAR VILA, DAVID, ANDUJAR VILA,JUAN JOSE. Clasificación: A22C11/12.
Máquina para atar embutidos, que presenta tres diferentes motores para controlar las principales acciones de la máquina como son la apertura y cierre de unos estranguladores del embutido, la acción de enrollar el hilo alrededor del embutido y el movimiento de las cintas de arrastre del embutido, una vez ha sido atado, el mecanismo de posicionamiento de los estranguladores permite evitar accidentes y facilita la limpieza de la máquina, las cintas de arrastre del embutido, por su configuración, pueden adoptar diferentes posiciones.
(16/12/2008) 1. Protector absorbente y desechable para suelos de aseos, destinado a retener e impedir la dispersión de restos de orina, agua, jabón y demás líquidos provocados por salpicaduras y posteriores pisadas en el suelo de aseos públicos y domésticos, caracterizado por estar constituido por un cuerpo laminar en forma de "U" ligeramente cerrada en sus extremos, compuesto de material absorbente, biodegradable y desechable, que permite ser tratado con productos que combaten o destruyen el mal olor, con una anchura suficiente para acoger los pies del usuario dentro del límite del perímetro de su superficie, en cuya parte…
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Necesidades corrientes de la vida
(16/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: ARBUES GARCIA,CARLOS VIVES I TORRELLAS,DALMAU CUERVO CIMADEVILLA,FERNANDO. Inventor/es: ARBUES GARCIA,CARLOS, VIVES I TORRELLAS,DALMAU, CUERVO CIMADEVILLA,FERNANDO. Clasificación: B65D1/02, A45F3/16.
Botella suspendible de una banda que comprende un cuerpo principal y un gollete . La botella comprende una ranura que partiendo desde la base de apoyo de la botella se extiende de forma ascendente por lo menos por toda la altura del cuerpo principal . Esta ranura permite la inserción lateral de una banda , de manera que la botella puede ser suspendida de la banda a través de la ranura.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida
(16/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: CALYX THERAPEUTICS, INC. Inventor/es: NAG, BISHWAJIT, MEDICHERLA, SATYANARAYANA, SHARMA,SOMESH,D. Clasificación: C07K7/08, A61K38/10, A61K36/42.
Péptido anti-hiperglucémico aislado seleccionado del grupo que consiste en la SEQ ID NO. 1, SEQ ID NO. 2 y SEQ ID NO. 3.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(16/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC.. Inventor/es: LI,ZHICHENG, ANATER,MARK,T, HSU,GLORIA,S. Clasificación: B05D1/02, C08G18/38, C09D5/00, C09D7/12, B05D7/14, B05D5/00, B05D7/24, C09D175/02, B05D7/16.
Un procedimiento para revestir una superficie de un vehículo automóvil, que comprende: a) proporcionar una superficie de un vehículo automóvil; b) poner en contacto la superficie para formar un revestimiento con una composición que comprende: i) un primer componente que incluye un componente de isocianato en una cantidad de hasta 75% en volumen de la composición, siendo el isocianato alifático en al menos 75% en peso; y ii) un segundo componente que incluye una amina que comprende una cantidad de al menos una amina primaria y una cantidad de al menos una amina secundaria, donde el segundo componente incluye un éster de ácido aspártico; donde la cantidad de al menos una amina secundaria es entre 40% y 80% en volumen del segundo componente.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: THOMSON LICENSING. Inventor/es: GOMILA,CRISTINA. Clasificación: A61F2/30, A61B17/16, A61B19/00, A61F2/46, A61F2/38, A61B17/88.
Sistema de implante interposicional para creación o modificación de una articulación ortopédica dentro del cuerpo de un mamífero, sistema que comprende uno o más dispositivos para cada una de las etapas, para: a) preparar la articulación para recibir el implante interposicional , donde el dispositivo incorpora un dispositivo de alisado para preparar una o más superficies dentro de la zona de una articulación: b) determinar un tamaño de implante adecuado para una articulación particular , donde el dispositivo incorpora un calibrador adaptado para medir una o más dimensiones de la articulación; c) determinar un grosor adecuado del implante, donde el dispositivo para determinar un grosor adecuado del implante comprende una pluralidad de implantes de prueba de una o más dimensiones y/o configuraciones diferentes; d) insertar el implante en la articulación , donde el dispositivo comprende una pluralidad de mordazas opuestas entre sí.
(16/12/2008) Un dispensador de producto fundido en caliente incluyendo un depósito con al menos una pared lateral y una base que definen colectivamente un interior del depósito que tiene un agujero en su extremo superior para recibir adhesivo fundido en caliente, y una salida cerca de dicha pared lateral y un extremo inferior de dicho interior del depósito, y que comunica con dicho interior del depósito, y un filtro fijado en dicho interior del depósito y que se extiende vertical desde una posición próxima a dicho extremo superior a dicho extremo inferior para definir un volumen filtrado incluyendo dicha salida ,…
(16/12/2008) Dispositivo de formación de imágenes de energía radiante de rayos X y rayos gamma que comprende: un sustrato detector , presentando el sustrato detector una superficie anterior y una superficie posterior, y estando dispuesto para convertir dicha energía radiante que incide sobre la superficie anterior en carga eléctrica; una pluralidad de contactos colectores de carga montados sobre la superficie posterior del sustrato detector en un patrón de contacto colector, los contactos colectores para recoger la carga eléctrica; un sustrato de lectura que presenta una superficie de lectura y una pluralidad de contactos…
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(16/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: NEWRON PHARMACEUTICALS S.P.A.. Inventor/es: SALVATI, PATRICIA, RAVEGLIA, LUCA FRANCESCO, THALER,FLORIAN, SABIDO DAVID,CIBELE,MARIA, MAESTRONI,SARA. Clasificación: A61K31/55, A61K31/4015, A61K31/4412, C07D211/76, C07D223/12, C07D207/273.
El uso de un compuesto de fórmula general I (Ver fórmula) en la que m es un número entero de 1 a 3 X es metileno, oxígeno, azufre o un grupo NR 6 ; R 1 es un alquilo C1-C8 lineal o ramificado o una cadena de alquenileno C3-C8 o alquinileno C3-C8, opcionalmente sustituido con CF3, fenilo, fenoxi o naftilo, o fenilo, estando los anillos aromáticos opcionalmente sustituidos con uno o más grupos alquilo C1-C4, halógenos, trifluorometilo, hidroxi o alcoxi C1-C4; R 2 , R 3 son independientemente hidrógeno, una cadena de alquilo C1-C3, halógeno, trifluorometilo, hidroxi o grupos alcoxi C1-C4; R 4 , R 5 , R 6 son independientemente hidrógeno o alquilo C1-C6; y sus sales farmacéuticamente aceptables, para la preparación de un medicamento para el tratamiento de dolor, migraña, trastornos cognitivos, inflamación, trastornos del tracto gastrointestinal, trastornos del tracto genito-urinario, enfermedades oftálmicas, obesidad.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/12/2008). Solicitante/s: MEDA PHARMA GMBH & CO. KG. Inventor/es: SZELENYI, ISTVAN, GOEDE, JOACHIM, DR., MAUS,JOACHIM, CNOTA,PETER,JURGEN. Clasificación: A61P11/00, A61K45/06, A61K31/138, A61K31/401.
Utilización de una combinación de R,R-glicopirrolato o una de sus sales fisiológicamente aceptables y un agente Beta2-mimético de larga duración seleccionado de entre un grupo que comprende formoterol o salmeterol o sus sales fisiológicamente aceptables en la producción de un medicamento destinado al tratamiento del asma o COPD.
(16/12/2008) Compuestos de fórmula I (Ver fórmula) en la que Ra es -C(O)R1, -C(O)OR2, -C(O)SR2, -C(O)N(R3)R4, -S(O)2R1 o -S(O)2N(R3)R4; Rb es Q-alquenilo C2-4, en el que o bien Q está opcionalmente sustituido con Rba y/o Rbb y/o Rbc, y es fenilo o naftilo, o Q está opcionalmente sustituido con Rca y/o Rcb, y es Har, o bien Q es Cyc; en los que R1, R2 y R3 pueden ser iguales o diferentes y se seleccionan independientemente de entre el grupo constituido por: hidrógeno, alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, Ar, Har y Het, en los que cada uno de dicho alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, Ar, Har y Het puede estar no sustituido u opcionalmente sustituido…
(16/12/2008) 1. Dispositivo de regeneración de aguas grises, del tipo de los que comprenden unos medios de recogida de aguas grises hacia unos medios de tratamiento para posteriormente reutilizar el agua tratada, mediante unos medios de retorno, a los inodoros y otros consumidores de agua reciclada de un edificio , caracterizado porque los medios de tratamiento comprenden un muro vegetal con unos cultivos de plantas ubicados en unas jardineras (31a,... 31n) superpuestas e intercomunicadas para el paso, por gravedad y en sentido descendente, de las aguas grises, procedentes de los medios de recogida, por las sucesivas jardineras…
(16/12/2008) Compuestos de la fórmula (Ver fórmula) y sales y ésteres farmacéuticamente aceptables de los mismos, en la que R 1 es hidrógeno, alquilo, cicloalquilo, hidroxi, hidroxialquilo, alcoxi, alcoxialquilo, amino o aminoalquilo; R 2 es hidrógeno, alquilo o halógeno; R 3 es hidrógeno, alquilo o halógeno; R 4 es fenilo, naftilo, tiofenilo, piridilo, quinolilo, piperidilo, morfolilo o tiomorfolilo opcionalmente sustituidos por uno o varios sustituyentes elegidos con independencia entre sí entre alquilo, cicloalquilo, halógeno, hidroxi, hidroxialquilo, alcoxi, alcoxialquilo, hidroxialcoxi, alcoxialcoxi, ciano, trifluormetilo, trifluormetoxi,…
(16/12/2008) Surtidor de bebidas que comprende una caja para montar en una barra o una superficie similar, uno o varios grifos para dispensar bebidas, una o varias tuberías de bebida encaminadas a través de dicha caja para suministrar bebida a dichos grifos, y una tubería de refrigeración que está situada en contacto térmico con la caja y a través de la cual puede circular en uso un medio refrigerante para así enfriar la caja para así formar condensación, escarcha o hielo en al menos una parte del exterior de la caja , comprendiendo el surtidor de bebidas adicionalmente una fuente de iluminación montada dentro de la…
(16/12/2008) Cierre de distribución a prueba de manipulación infantil que incluye: una base que tiene una cubierta con una abertura de distribución, una pared que se extiende desde dicha cubierta para fijar el cierre a un recipiente, un conducto que se abre radialmente, y un par de rebordes espaciados en dicho conducto, y una tapa moldeada de manera solidaria con dicha base y acoplada mediante una articulación a dicha base para poder pivotar entre una posición cerrada que recubre dicha cubierta y una posición abierta espaciada de dicha cubierta, teniendo dicha tapa un brazo de sujeción que se extiende de manera elástica…
(16/12/2008) Turbina de gas con una ruta de corriente para un gas caliente , que está abrazada por una pared de canal configurada de forma anular transversalmente a su extensión longitudinal, con al menos un sensor dispuesto en la pared de canal para determinar un parámetro del gas caliente , sensor que presenta una punta de medición dependiente de la temperatura y que está unida al gas caliente , y un conducto de medición dispuesto por fuera de la ruta de corriente y tendido en una envuelta protectora , en donde la pared de canal presenta una superficie periférica alejada del gas caliente , sobre la cual la envuelta…
(16/12/2008) Dispositivo para la introducción de al menos una banda de material y/o al menos una cuerda que presenta varias bandas de material en un aparato de plegado con una superestructura , al menos un embudo de plegado , un dispositivo de corte transversal para la separación de una banda de material transportada en la superestructura y plegada en el embudo de plegado en productos individuales, y al menos un carril de guiado , en el que una pieza de sujeción , en la que se puede fijar un extremo de guía de al menos una banda de material , está guiada en un recorrido de esta banda de material a través de la superestructura…
