Disposición de alojamiento de boquilla, módulo de alojamiento de boquilla, unidad de dispensación de combustible y método de fabricación de dicha disposición de alojamiento de boquilla.

Disposición de alojamiento de boquilla para soportar una boquilla de una unidad de dispensación de combustible, comprendiendo la boquilla una boca y una parte de base que incluye un mango, comprendiendo la disposición

(1): un alojamiento (2) de boquilla que incluye medios (5) para soportar la boquilla en su parte de base y una sección (6) para alojar al menos una parte de la boca, y

un tapón (12) dispuesto en dicha sección (6) de alojamiento y dispuesto para cooperar con la boca para evitar que la boquilla se caiga de la disposición de alojamiento (2) de boquilla por el giro de la boquilla alrededor de dichos medios (5) de soporte, caracterizada por el hecho de que dicho tapón (12) está conformado de forma separada con respecto a dicho alojamiento (2) de boquilla.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2010/059924.

Solicitante: DRESSER WAYNE AB.

Nacionalidad solicitante: Suecia.

Dirección: P.O. Box 50559 202 15 Malmö SUECIA.

Inventor/es: LARSSON,BENGT I, HELGESSON,HANNA.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > APERTURA Y CIERRE DE BOTELLAS, TARROS O RECIPIENTES... > DISTRIBUCION, SUMINISTRO O TRANFERENCIA DE LIQUIDOS,... > Aparatos o dispositivos para transferir líquidos... > B67D7/06 (Partes constitutivas o accesorios)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > APERTURA Y CIERRE DE BOTELLAS, TARROS O RECIPIENTES... > DISTRIBUCION, SUMINISTRO O TRANFERENCIA DE LIQUIDOS,... > Aparatos o dispositivos para transferir líquidos... > B67D7/84 (Carcasas, armarios o bancadas; Carros o soportes móviles similares)

PDF original: ES-2505493_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Disposición de alojamiento de boquilla, módulo de alojamiento de boquilla, unidad de dispensación de combustible y método de fabricación de dicha disposición de alojamiento de boquilla

Campo técnico

El presente concepto de la invención se refiere a una disposición de alojamiento de boquilla para una unidad de dispensación de combustible, a una unidad de dispensación de combustible que comprende una disposición de alojamiento de boquilla, a un módulo de alojamiento de boquilla, a una unidad de dispensación de combustible que comprende un módulo de alojamiento de boquilla, y a un método de fabricación de una disposición de alojamiento de boquilla.

Antecedentes

Una unidad de dispensación de combustible usada para llenar de combustible el depósito de combustible de un vehículo a motor es un dispositivo complejo que contiene un gran número de piezas. En consecuencia, los costes asociados a la producción y montaje de las unidades de dispensación de combustible constituyen una preocupación constante en este campo.

Una de las piezas de una unidad de dispensación de combustible es el alojamiento de boquilla. El alojamiento de boquilla está configurado para soportar una boquilla de la unidad de dispensación de combustible cuando la misma no se usa. La boquilla deberá unirse de forma fija al alojamiento de boquilla para que la misma no se caiga del mismo. Habitualmente, esto se consigue, por ejemplo, mediante una disposición de gancho en la parte inferior del alojamiento de boquilla y una cavidad en la parte superior del alojamiento de boquilla en la que se introducirá una parte de punta de la boca de la boquilla. El alojamiento de boquilla está conformado a partir de una única pieza de material, de modo que se forma una lengüeta o tapón frontal en una parte superior del alojamiento de boquilla, extendiéndose la cavidad detrás del tapón. La cavidad y el tapón están conformados de modo que, cuando la boquilla está colocada en el alojamiento de boquilla, el tapón contacta con la boca para evitar que la boquilla se caiga del alojamiento de boquilla por el giro de la boquilla alrededor de la disposición de gancho. Un alojamiento de boquilla de este tipo se describe, por ejemplo, en AU 65376 8 A.

Debido a que la boquilla tiene varios diseños diferentes, cada alojamiento de boquilla debe fabricarse para corresponderse con un diseño de boquilla específico. De esta manera, requiere mucho tiempo y resulta costoso fabricar alojamientos de boquilla con una pluralidad de diseños diferentes.

Resumen de la invención

Un objetivo del presente concepto de la invención consiste en dar a conocer una mejora con respecto a la técnica anterior. De forma más específica, un objetivo del presente concepto de la invención consiste en dar a conocer una disposición de alojamiento de boquilla que permite fabricar unidades de dispensación de combustible de manera más barata y más eficaz.

Según un primer aspecto del concepto de la invención, se da a conocer una disposición de alojamiento de boquilla para soportar una boquilla de una unidad de dispensación de combustible, comprendiendo la boquilla una boca y una parte de base que incluye un mango, comprendiendo la disposición: un alojamiento de boquilla que incluye medios de soporte para soportar la boquilla en su parte de base y una sección de alojamiento para alojar al menos una parte de la boca, y un tapón dispuesto en dicha sección de alojamiento y conformado de forma separada con respecto a dicho alojamiento de boquilla, estando dispuesto el tapón para cooperar con la boca para evitar que la boquilla se caiga de la disposición de alojamiento de boquilla por el giro de la boquilla alrededor de dichos medios de soporte.

Mediante la disposición de un tapón conformado de forma separada de la invención, se da a conocer una disposición de alojamiento de boquilla que puede fabricarse de manera más barata y más eficaz que los alojamientos de boquilla de la técnica anterior. Por lo tanto, el alojamiento de boquilla y su sección de alojamiento pueden fabricarse de manera conveniente sin que el tapón constituya un obstáculo, tal como sucedía en los alojamientos de boquilla de la técnica anterior. A su vez, esto permite una fabricación conveniente del alojamiento de boquilla y de su sección de alojamiento en una única pieza, p. ej., mediante un proceso de moldeo. Esto permite una producción en masa simplificada y organizada de alojamientos de boquilla.

Sin un tapón que constituya un obstáculo, también es posible fabricar el alojamiento de boquilla para que su sección de alojamiento pueda alojar boquillas con una pluralidad de diseños y tamaños diferentes, con herramientas sencillas y de manera eficaz económicamente. Es posible usar un alojamiento de boquilla de este tipo con boquillas con numerosos tamaños diferentes. Esto permite obtener una reducción sustancial de los costes de fabricación de las unidades de dispensación de combustible.

En caso necesario, la disposición de alojamiento de boquilla también puede adaptarse u optimizarse de forma conveniente a un diseño de boquilla específico mediante el diseño adecuado del tapón. Por ejemplo, esto puede resultar útil si una boquilla de una unidad de dispensación de combustible se sustituye por una boquilla con un diseño diferente.

Por ejemplo, el tapón puede formar parte de una parte de pared exterior de la disposición. Esto simplifica la fabricación de la unidad de dispensación de combustible, ya que no son necesarias piezas adicionales para obtener el tapón.

Según una realización, la disposición de alojamiento de boquilla comprende además medios de detección para detectar la presencia de la boquilla en el alojamiento de boquilla. Esto permite la detección conveniente de la presencia de la boquilla, pudiendo ser activada y desactivada una bomba de la unidad de dispensación de combustible de acuerdo con ello.

Los medios de detección pueden estar dispuestos en los medios de soporte. De forma alternativa, los medios de detección pueden estar dispuestos en la sección de alojamiento. De forma más específica, los medios de detección pueden estar dispuestos en el tapón.

Según un segundo aspecto del presente concepto de la invención, se da a conocer un módulo de alojamiento de boquilla que puede unirse a una unidad de dispensación de combustible, comprendiendo el módulo una parte superior de módulo y una disposición de alojamiento de boquilla según el aspecto y realizaciones previos, en el que la disposición está dispuesta debajo de la parte superior de módulo. Las ventajas y detalles descritos anteriormente haciendo referencia a la disposición de alojamiento de boquilla son aplicables de forma correspondiente al módulo de alojamiento de boquilla de la invención. De forma adicional, mediante este diseño modular, se facilita la manipulación de los alojamientos de boquilla y el montaje de los alojamientos de boquilla en una unidad de dispensación de combustible.

El módulo puede unirse a una columna de soporte de la unidad de dispensación de combustible. Por ejemplo, el módulo puede comprender un canal que se extiende a través de la parte superior de módulo, estando dispuesto el canal para alojar al menos una parte de la columna de soporte. Esto permite obtener una unión fiable y resistente del módulo de alojamiento de boquilla a la unidad de dispensación de combustible. Esto también permite montar el módulo en la unidad de dispensación de combustible como un único componente.

Según una realización, el tapón de la disposición de alojamiento de boquilla forma parte de una pared exterior del módulo de alojamiento de boquilla. Por lo tanto, no es necesaria ninguna pieza separada para obtener el tapón.

Según... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Disposición de alojamiento de boquilla para soportar una boquilla de una unidad de dispensación de combustible, comprendiendo la boquilla una boca y una parte de base que incluye un mango, comprendiendo la disposición (1):

un alojamiento (2) de boquilla que incluye medios (5) para soportar la boquilla en su parte de base y una sección (6) para alojar al menos una parte de la boca, y

un tapón (12) dispuesto en dicha sección (6) de alojamiento y dispuesto para cooperar con la boca para evitar que la boquilla se caiga de la disposición de alojamiento (2) de boquilla por el giro de la boquilla alrededor de dichos medios (5) de soporte, caracterizada por el hecho de que dicho tapón (12) está conformado de forma separada con respecto a dicho alojamiento (2) de boquilla.

2. Disposición de alojamiento de boquilla según la reivindicación 1, en la que el tapón (12) forma parte de una parte de pared exterior de la disposición (1).

3. Disposición de alojamiento de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 1-2, que comprende además medios (13) para detectar la presencia de la boquilla en el alojamiento (2) de boquilla.

4. Disposición de alojamiento de boquilla según la reivindicación 3, en la que los medios (13) dispuestos en los medios (5) de soporte.

5. Disposición de alojamiento de boquilla según la reivindicación 3, en la que los medios (13) dispuestos en dicha sección (6) de alojamiento.

6. Disposición de alojamiento de boquilla según la reivindicación 3, en la que los medios (13) dispuestos en el tapón (12).

7. Módulo (1) de alojamiento de boquilla que puede unirse a una unidad (16) de dispensación de combustible, comprendiendo el módulo (1) una parte superior (3) de módulo y una disposición de alojamiento de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la disposición está dispuesta debajo de la parte superior (3) de módulo.

8. Módulo (1) de alojamiento de boquilla según la reivindicación 7, en el que el módulo (1) puede unirse a una columna (4) de soporte de la unidad (16) de dispensación de combustible.

9. Módulo (1) de alojamiento de boquilla según la reivindicación 8, en el que el módulo (1) comprende un canal que se extiende a través de la parte superior (3) de módulo, estando dispuesto el canal para alojar al menos una parte de la columna (4) de soporte.

1. Módulo (1) de alojamiento de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 7-9, en el que el tapón (12) forma parte de una pared exterior del módulo (1) de alojamiento de boquilla.

11. Módulo (1) de alojamiento de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 7-1, en el que el tapón (12) forma parte de la parte superior (3) de módulo.

12. Módulo (1) de alojamiento de boquilla según la reivindicación 11, en el que la parte superior (3) de módulo comprende una sección superior (7) y una primera sección lateral (8), en el que el tapón (12) forma parte de la

primera sección lateral (8).

13. Módulo (1) de alojamiento de boquilla según la reivindicación 12, en el que la parte superior (3) de módulo comprende además una segunda sección lateral (9) y el módulo (1) comprende además una segunda disposición de alojamiento de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 1-6, en el que un tapón (12) de la segunda disposición de alojamiento de boquilla forma parte de la segunda sección lateral (9).

14. Unidad (16) de dispensación de combustible que comprende una disposición de alojamiento de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 1-6.

15. Unidad (16) de dispensación de combustible según la reivindicación 14, en la que el tapón (12) forma parte de una pared exterior de la unidad (16) de dispensación de combustible.

16. Unidad (16) de dispensación de combustible que comprende un módulo (1) de alojamiento de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 7-13.

17. Unidad (16) de dispensación de combustible que comprende un módulo de alojamiento de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 8-9, en la que el módulo (1) de alojamiento de boquilla está dispuesto en la columna.

de detección están de detección están de detección están

18. Método de fabricación de una disposición de alojamiento de boquilla según la reivindicación 1 para soportar una boquilla de una unidad de dispensación de combustible, comprendiendo dicha boquilla una boca y una parte de base que incluye un mango, comprendiendo el método:

moldear un cuerpo de alojamiento de boquilla que incluye una sección (6) para alojar al menos una parte de la 5 boca,

disponer en el cuerpo medios (5) para soportar la boquilla en su parte de base,

conformar un tapón (12) de forma separada con respecto al cuerpo de alojamiento de boquilla, y

montar la disposición de alojamiento de boquilla a partir del cuerpo de alojamiento de boquilla y el tapón (12) disponiendo el tapón (12) en la sección (6) de alojamiento de modo que, cuando la disposición de alojamiento 1 de boquilla se usa y soporta una boquilla, el tapón (12) coopera con la boca para evitar que la boquilla se caiga

de la disposición de alojamiento de boquilla por el giro de la boquilla alrededor de dichos medios (5) de soporte.

19. Método según la reivindicación 18, en el que el cuerpo de alojamiento de boquilla es moldeado en una única pieza.