3,025 Patentes de noviembre de 2007 (pag. 68)

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.. Inventor/es: ODAKA, HIROYUKI, SUZUKI,MASAMI. Clasificación: A61K31/4439, A61P3/10, A61K31/422, A61K31/426, A61K31/427, A61K31/425.

Uso de un sensibilizador frente a insulina para la fabricación de una preparación farmacéutica para mejorar la cetosis diabética, en el que dicho sensibilizador frente a insulina se selecciona de pioglitazona o una de sus sales.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: EV3 PERIPHERAL, INC. Inventor/es: THOMPSON, PAUL, J., GUNDERSON,RICHARD,C. Clasificación: A61F2/06, A61M25/00, A61M25/12, A61F2/84.

Un sistema de catéter que comprende: un miembro alargado tubular, exterior, hueco y flexible que tiene un extremo distal y un extremo proximal; un miembro alargado, tubular interior y flexible que tiene un extremo distal y un extremo proximal; dicho miembro tubular interior dispuesto dentro de dicho miembro tubular exterior de manera tal que, entre los miembros tubulares interior y exterior, está definido un canal fluido que tiene una longitud de canal fluido; y un lugar de montaje de un stent situado cerca de dichos extremos distales de dichos miembros tubulares interior y exterior; al menos un separador dispuesto dentro de dicho canal fluido entre dicho miembro tubular interior y dicho miembro tubular exterior para mantener una separación entre dicho miembro tubular interior y dicho miembro tubular exterior, y un puerto de admisión en comunicación fluida con dicho canal fluido caracterizado porque: dicho separador atraviesa longitudinalmente al menos el 10 por ciento de dicha longitud delcanal fluido.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN. Inventor/es: BOLTON, ALEXANDRA, J., POTTER, ANDREW, A., SONG,XIN,MING. Clasificación: A61K48/00, C07K14/315, A61K39/09.

Composición de vacuna que comprende un vehículo farmacéuticamente aceptable y una proteína receptora de Fc, en la que dicha proteína receptora de Fc se selecciona del grupo que consiste en: (a) una proteína Mig de Streptococcus dysgalactiae que comprende la secuencia de aminoácidos mostrada en las posiciones de aminoácidos 1 a 669, incluidos, de las figuras 1A-1D (SEQ ID NO: 4); y (b) una proteína receptora de Fc que tiene al menos el 70% de identidad de secuencia con (a).

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: VALORISATION-RECHERCHE, SOCIETE EN COMMANDITE. Inventor/es: GIRARD, FRANCIS, FAIRBROTHER,JOHN,M, HAREL,JOSEE, BATISSON,ISABELLE, GUIMOND,MARIE-PIERRE. Clasificación: C07K16/12.

Anticuerpo de clase IgY inmunológicamente específico para una proteína asociada a la virulencia de Escherichia coli de adhesión y borrado (AEEC) seleccionada de entre el grupo que consiste de Eae, Tir, EspA y Paa, previniendo dicho anticuerpo una infección intestinal AEEC in vivo cuando es administrado a un mamífero.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY. Inventor/es: MILBRATH, DEAN S., GRENFELL,MARK,W. Clasificación: C10M105/34, C10M169/04, C10M105/18, C10M105/32, C10M105/52, C10M105/40, C10M105/54.

A fluido de trabajo que comprende uno o más hidrofluorocarburos que tiene de 4 a 8 átomos de carbono y uno o más aditivos untuosos, eligiéndose dicho aditivo untuoso entre el grupo que consiste en ésteres, éteres de alquilenglicol, y sus mezclas que tienen un punto de ebullición que está en un intervalo de 200°C a 350°C.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: BAYER HEALTHCARE AG. Inventor/es: BACON, KEVIN, KORIYAMA, YUJI, YOSHINO, TAKASHI, SATO, HIROKI, GROSSER, ROLF, DR., MURATA,TOSHIKI, SAKAKIBARA,SACHIKO, NUNAMI,NORIKO, YAMAUCHI,MEGUMI, FUKUSHIMA,KEIKO, FUCHIKAMI,KINJI, LOWINGER,TIMOTHY. Clasificación: A61P35/00, A61P17/06, A61P1/04, A61P43/00, A61P17/00, A61P27/16, A61P11/06, A61P1/00, A61P7/00, A61P37/06, A61P37/08, A61P29/00, A61P37/02, A61P31/04, A61P9/10, A61P21/00, A61P27/02, A61P17/16, A61P19/02, C07D498/04, A61P17/04, A61P1/06, A61P19/04, A61K31/5365, A61P19/06.

Una -7-[2-(ciclopropilmetoxi)-6-hidroxifenil]-5-[(3S)-3-piperidinil]-1, 4-dihidro-2H-pirido[2, 3-d][1, 3]oxazin-2-ona ópticamente activa de fórmula (I): o una sal del mismo.

Sección de la CIP Física

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: AEA TECHNOLOGY QSA INC. Inventor/es: GRENIER,STEVEN,J. Clasificación: G21F5/02.

Un conjunto de cámara radiográfica, que comprende una cámara radiográfica que tiene una fuente de radiación radiográfica y un alojamiento ; caracterizado por una camisa para la cámara radiográfica que tiene: - un extremo frontal de la camisa; - un extremo posterior de la camisa opuesto al extremo frontal; - un asa posicionada entre los extremos frontal y posterior de la camisa; la camisa está adaptada para ser fijada de manera amovible a la cámara radiográfica; y la cámara se puede utilizar con y sin la camisa.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: LEDERER,MARKUS. Clasificación: B62K21/04, B62K19/38.

Puente de horquilla para unir dos tubos de horquilla de una motocicleta, en donde el puente de horquilla presenta un canal de fluido con una primera acometida de fluido y una segunda acometida de fluido y el canal de fluido atraviesa el puente de horquilla , caracterizado porque el canal de fluido se bifurca a partir de la primera acometida de fluido en dos canales de derivación , estando prevista en el extremo del primer canal de derivación la segunda acometida de fluido y estando prevista en el extremo del otro canal de derivación una tercera acometida de fluido.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: LABORATOIRES SERONO S.A. Inventor/es: DE LEO,VINCENZO, LA MARCA,ANTONIO. Clasificación: A61P15/00, A61K38/24.

El uso de una sustancia seleccionada entre la Hormona Estimuladora del Folículo (FSH) y una variante de la FSH para la preparación de una composición farmacéutica para el tratamiento y/o la reducción de alteraciones cromosómicas de los gametos en un macho.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: SCHERING CORPORATION. Inventor/es: BOYLE, CRAIG, D., GHOSAL, ANIMA, ZBAIDA, SHMUEL, CHOWDHURY, SWAPAN, K., ALTON, KEVIN, B., PATRICK, JAMES, E., TONG,WEI, WIRTH,MARK,A, STAMFORD,ANDREW. Clasificación: A61K31/522, C07D473/06.

Un compuesto de la siguiente estructura: Fórmula I o una sal, solvato o éster suyo farmacéuticamente aceptable, en el que R1, R2 y R3 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en H, OH, OR4, F, Cl, Br, NH2, NHR4, (NR4)2, -COOH y -CONH2, y R4 se selecciona independientemente del grupo que consiste en H, -CH3, -C2H5, isopropilo y n-C3H7.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: SANKYO COMPANY, LIMITED. Inventor/es: HOTODA, HITOSHI SANKYO COMPANY, LIMITED, KANEKO, MASAKATSU SANKYO COMPANY, LIMITED, INUKAI, MASATOSHI SANKYO COMPANY, LIMITED, MIYAKOSHI, SHUNICHI SANKYO COMPANY LIMITED, TAKATSU,TOSHIO SANKYO COMPANY,LIMITED, KIZUKA,MASAAKI SANKYO COMPANY,LIMITED, ARAI,MASATOSHI SANKYO COMPANY,LIMITED, OGAWA,YASUMASA SANKYO COMPANY,LIMITED. Clasificación: A61K31/70, A61P31/04, C07D407/14, A61K31/7105, C12P19/38, C07H19/06, C07H19/067, C12P17/16.

Compuesto de fórmula (I) o sal farmacéuticamente aceptable del mismo: en la que R1 es un grupo metilo, R2 es un grupo metilo, R4 es un grupo hidroxi, y X es un grupo metileno; R1 es un grupo metilo, R2 es un átomo de hidrógeno, R4 es un grupo hidroxi, y X es un grupo metileno; R1 es un grupo metilo, R2 es un grupo metilo, R4 es un átomo de hidrógeno, y X es un grupo metileno; R1 es un átomo de hidrógeno, R2 es un átomo de hidrógeno, R4 es un grupo hidroxi, y X es un grupo metileno; o R1 es un grupo metilo, R2 es un grupo metilo, R4 es un grupo hidroxi, y X es un átomo de azufre.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Necesidades corrientes de la vida

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: EMDE, THOMAS POHL, HEINRICH ROBERT. Inventor/es: EMDE, THOMAS, POHL, HEINRICH ROBERT. Clasificación: F21V8/00, A47K3/02, A47K3/40, F21V33/00.

Dispositivo sanitario, especialmente bañera o plato de ducha o lavabo sanitario, que consiste en al menos un elemento en forma de placa conformado de manera correspondiente a la forma de la bañera o del lavabo sanitario, al que está asociado al menos un medio luminoso, caracterizado porque el medio luminoso irradia luz desde el lado frontal al interior del elemento en forma de placa, emitiéndose esta luz como dispersión luminosa a través de la superficie del elemento en forma de placa formando un ángulo con respecto a la dirección de irradiación.

Sección de la CIP Electricidad

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.. Inventor/es: PELAGOTTI,ANNA, SCHUTTEN,ROBERT,J. Clasificación: H04N7/50, H04N5/44, H04N7/46, H04N7/01, H04N5/14, H04N5/21.

Método de interpolación compensada en movimiento de una señal de datos, señal de datos que comprende imágenes sucesivas en las que cada imagen comprende grupos de píxeles, comprendiendo el método: generar vectores de movimiento, correspondiendo cada vector de movimiento a un grupo de píxeles de una imagen, entre un grupo de píxeles de dicha una imagen y un segundo grupo de píxeles de otra imagen en la señal de datos; generar resultados interpolados como una función de estos vectores de movimiento; estimar la fiabilidad de cada vector de movimiento correspondiente a un grupo particular de píxeles; calcular pesos como una función de la fiabilidad de los vectores de movimiento; y generar una intensidad luminosa interpolada de un grupo de píxeles para una imagen interpolada calculando, basándose en estos pesos, un promedio ponderado de los resultados interpolados.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: VERTEX PHARMACEUTICALS INCORPORATED. Inventor/es: GOLEC, JULIAN, KAY, DAVID. Clasificación: A61P35/00, A61P17/14, A61K45/00, A61P17/06, A61P1/04, A61P43/00, A61P17/00, A61P25/02, A61P11/00, A61P11/06, A61P31/18, A61P25/00, A61P31/00, C07D471/04, A61P31/12, A61P37/06, A61P7/04, A61P25/16, A61P3/10, A61P29/00, A61K31/4164, A61P25/14, A61P37/02, A61P31/04, A61K31/4184, A61P9/10, A61P13/12, A61P21/00, A61P25/28, A61P27/02, A61P7/06, A61P9/04, A61P1/16, A61P17/02, A61P19/02, A61P19/10, A61P35/02, C07K5/02, A61P7/08, A61P5/14, A61P25/32, C07D473/00, A61P25/08, A61P31/06, C07K5/078, C07D233/00, C07D235/24, A61P21/04, C07D233/90, A61P1/18, C07D233/28.

Un compuesto seleccionado entre el grupo que consiste en: Ácido [3S/R, (2S)]-5-fluoro-3-{2-[(1H-imidazol-2-carbonil)-amino]-propio- nilamino}-4-oxo-pentanoico; Éster terc- butílico del acido [3S/R, (2S)]-5-fluoro-3-{2-[(1H-imidazol-2-carbonil)-amino]propionilamino}-4-oxo-pentanoico; Ácido [3S/R, (2S)]-3-{2-[(1H- bencimidazol-2-carbonil)-amino]-propionil- amino}-5-fluoro-4-oxo-pentanoico; Ácido [3S/R, (2S)]-5-fluoro-3-{2-[(1H-imidazol-2-carbonil)-amino]butiril- amino}-4-oxo-pentanoico; Ácido [3S/R, (2S)]-5-fluoro-3-{2-[1H-imidazol-2-carbonil)-amino]-3-metil- butirilamino}-4-oxo-pentanoico; Ácido [3S/R, (2S)]-3-{2-[(1H-bencimidazol-2-carbonil)-amino]-3-metilbuti- rilamino-5-fluoro-4-oxo-pentanoico; o una de sus sales de adición.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: RHODE ISLAND HOSPITAL. Inventor/es: WANDS, JACK R., DE LA MONTE, SUZANNE. Clasificación: A61P35/00, A61K31/17, A61K31/175, A61K45/06, A61K38/22, A61K38/00.

El uso de una cloroetilnitrosourea en combinación con un péptido de timosina-alfa1 (TA1) para la fabricación de un medicamento para tratar el glioblastoma.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: MORINAGA MILK INDUSTRY CO., LTD.. Inventor/es: TAKAHASHI,KIYOTAKA C/O MORINAGA MILK IND.CO.,LTD, MIYAUCHI,KIYOTAKA C/O MORINAGA MILK IND.CO.,LTD. Clasificación: A23B7/04, A23L3/36, A23B7/16, A23B4/10, B65D85/50, A23L3/375, A23B4/06, A23C19/097, A23G9/08, A23C3/05.

Un método de conservación de alimentos en un estado súper-refrigerado, en el que el alimento es empaquetado dentro de un recipiente sin espacios vacíos, y después es convertido a un estado súper-refrigerado por medio de una etapa de refrigeración en la cual dicho alimento es refrigerado desde una temperatura más alta que el punto de congelación hasta una temperatura por debajo de dicho punto de congelación, con una velocidad de refrigeración que excede de -0, 5ºC/hora pero que no es mayor que -5, 0ºC/hora.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Construcciones fijas Técnicas industriales diversas y transportes Electricidad

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: BT BAUBEDARF MAGDEBURG GMBH. Inventor/es: SCHREYER,BERND, SCHNEIDERS,KLAUS, VON LIMBURG,FELIX, LAUDAN,THOMAS. Clasificación: F16K31/08, E04G17/04, B28B7/00, H01F7/02.

Un medio auxiliar de colocación con un dispositivo magnético para colocar un dispositivo de encofrado, en el que el dispositivo magnético se puede mover entre una posición de uso, en la que el dispositivo magnético se encuentra en contacto con una base ferromagnética del encofrado, y una posición de descanso, en la que el dispositivo magnético se separa de la base del encofrado , con al menos un dispositivo de sujeción en el que el dispositivo magnético se apoya en contra de una fuerza de sujeción del dispositivo magnético y con al menos un dispositivo de apoyo de resorte elástico para la producción de una fuerza de palanca en contra de la fuerza de sujeción, para mantener el dispositivo magnético en la posición de descanso, caracterizado porque el dispositivo magnético se une firmemente al dispositivo de sujeción y el dispositivo de apoyo se dispone, al menos en la posición de descanso, al menos por secciones, entre el dispositivo de sujeción y la base del encofrado.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: UNILEVER PLC UNILEVER N.V.. Inventor/es: BATCHELOR, STEPHEN, NORMAN, DIXON, SARAH. Clasificación: C11D3/00, C11D3/40.

Una composición de blanqueo que comprende: a) del 0, 0001 % peso/peso al 0, 01% peso/peso del colorante Rojo Alimentario 14; b) del 0 al 40% de otras especies blanqueadoras; y c) vehículos para equilibrar e ingredientes adicionales hasta alcanzar el 100% peso/peso de la composición total de blanqueo, en la que tras la adición de una unidad de dosis de la composición de blanqueo a un medio acuoso, se proporciona una líquido de lavado que tiene un pH en el intervalo de 8 a 11, en el que la composición de blanqueo comprende menos del 1 % de especies de peroxilo.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN. Inventor/es: RAHSE, WILFRIED, DR., BLASEY, GERHARD, ORLICH, BERNHARD, KRUSE, HANS-FRIEDRICH. Clasificación: C11D11/00, C11D17/06.

Un proceso para hacer gránulos detergentes que tienen una densidad aparente de 350 a 700 g/l, que comprende las etapas de: i) mezclar de un material portador sólido con una primera porción de un agente aglutinante líquido en un pre-mezclador; ii) transferir la mezcla parcialmente granulada resultante a un reactor de lecho fluidizado y fluidizar la premezcla para formar un lecho fluidizado; iii) atomizar una segunda porción de un agente aglutinante líquido por medio de un dispositivo de atomización, sobre el lecho fluidizado formado en el reactor de lecho fluidizado, y posterior granulación.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: CLARIANT PRODUKTE (DEUTSCHLAND) GMBH. Inventor/es: METZ, HANS-JOACHIM, GANSCHOW,MATTHIAS, PLUEG,CARSTEN. Clasificación: C09B67/00, C08K9/04, C09B67/16.

Procedimiento para la pigmentación sin distorsión de materiales sintéticos parcialmente cristalinos, caracterizado porque se utiliza un pigmento de ftalocianina que, en forma de una suspensión en un disolvente orgánico, había sido calentado a una temperatura de por lo menos 80ºC en presencia de un ácido carboxílico que contiene 2, 3 ó 4 grupos carboxilo o de una correspondiente sal de ácido carboxílico.

Sección de la CIP Electricidad

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: VIASYSTEMS GROUP, INC. Inventor/es: HERMKENS,GERALD,A.,J, THEELEN,ROGER, SMEETS,MARCEL, SPEETJENS,FRANK, THOOLEN,PETER,J.,M. Clasificación: H05K7/14, H05K3/30, H05K3/00, H05K3/46.

Un método para fabricar un plano medio , que comprende los pasos de: a) proporcionar una placa (16a) de multicapa que tiene un montaje de conexión; b) proporcionar una capa con un canal formado en ella para definir un perímetro de un área de conector; c) unir la capa a la placa de multicapa de tal manera que el área de conector se solapa a la parte del montaje de conexión de la placa de multicapa y el canal se proporciona en un lateral orientado hacia la placa de multicapa; y d) retirar al menos una porción del área de conector en la capa para exponer el montaje de conexión de la placa (16a) de multicapa.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: BASF SE. Inventor/es: BARTSCH, MICHAEL, BAUMANN, ROBERT, HADERLEIN, GERD, JUNGKAMP, TIM, SIEGEL, WOLFGANG, LUYKEN, HERMANN, SCHEIDEL, JENS, FLORES,MIGUEL ANGEL, MEYER,CHRISTA, WIDMAIER,RALF. Clasificación: C07C39/15, C07C37/60, C07C37/11.

Procedimiento para la obtención de un 2, 2''-dihidroxibifenilo mediante copulado por oxidación de dos moléculas de fenol, que presentan un átomo de hidrógeno en una posición o, por medio de un peróxido en presencia de agua a una temperatura en el intervalo de 0ºC a 100ºC, caracterizado porque la obtención se lleva a cabo en presencia de un polímero insoluble en agua, que contiene a) un 0, 1 a un 99, 9 % en peso de al menos un heterocíclico vinílico, b) un 0, 1 a un 10 % en peso de al menos un componente reticulante difuncional, c) un 0 a un 99, 8 % en peso de estireno, o al menos un derivado de estireno monoinsaturado, o sus mezclas, sumándose los datos de % en peso de componentes aislados a), b) y c) para dar un 100 %.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: AO MEDICAL PRODUCTS SWEDEN AKTIEBOLAG. Inventor/es: OHLSON,CARL-ERIC. Clasificación: A47B21/02.

Un elemento para soportar un dispositivo de presentación, por ejemplo en forma de una pantalla de imagen , en el que una superficie de trabajo se conecta al elemento de soporte , y en el que el elemento de soporte y la superficie de trabajo son ambos móviles verticalmente y transversalmente y se disponen de manera giratoria, caracterizado porque el movimiento giratorio de la superficie de trabajo se acopla de manera forzada al movimiento giratorio del elemento de soporte para conseguir simultáneamente un cambio en el ángulo del elemento de soporte respecto a una plataforma , por un lado, y un cambio en el ángulo de la superficie de trabajo respecto a la plataforma , por el otro lado, en respuesta a la influencia ejercida por un dispositivo de maniobra.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: FMC FOODTECH AB. Inventor/es: OLSSON, LENNART, MALMBERG, JONNY. Clasificación: B65G21/18, B65G15/62, B65G21/02, F16C29/04, B65G39/02.

Una instalación de soporte para soportar un número de vueltas, que se extienden helicoidalmente una sobre la otra de forma apilada, de una cinta transportadora al menos parcialmente autoportante, que comprende al menos un elemento de cojinete para soportar la cinta transportadora y una sección para soportar el elemento de cojinete , extendiéndose dicha sección en un circuito sin fin a lo largo del cual se puede mover el elemento de cojinete , caracterizado porque dicho al menos elemento de cojinete es un elemento de cojinete de rodillos que comprende una pluralidad de primeros y segundos medios de rodillos en donde los medios de rodillos vecinos están interconectados para formar un elemento de cojinete que se extiende de manera continua en su dirección longitudinal.

Sección de la CIP Electricidad

(01/11/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: SOULE PROTECTION SURTENSIONS. Inventor/es: GAUTIER,BORIS. Clasificación: H01T4/10, H01T1/02.

Dispositivo de protección de una red de distribución de energía eléctrica contra las sobretensiones debidas en particular a un impacto de rayo, comprendiendo este dispositivo de protección un primer electrodo conectado eléctricamente a la red que debe protegerse, un segundo electrodo conectado a un conductor de flujo a tierra, y medios de focalización que pueden guiar un arco eléctrico generado entre los dos electrodos hacia un dispositivo de fraccionamiento, comprendiendo dicho dispositivo una caja en la que se alojan los dos electrodos, los medios de focalización y el dispositivo de fraccionamiento, estando esta caja en comunicación con el exterior, caracterizado porque comprende al menos un canal de evacuación concebido para disminuir sensiblemente la temperatura de los gases generados por la formación del arco eléctrico, presentando dicho al menos un canal de evacuación al menos un cambio de sección.