2,273 Patentes de octubre de 2005 (pag. 6)

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/10/2005). Solicitante/s: RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO., LTD.. Inventor/es: YONEMARYU, MASAHIRO, RHEON AUTOM. MACH. CO., LTD., KOBAYASHI, MIKIO, RHEON AUTOM. MACHINERY CO., LTD., TSUCHIDA, TAKAMASA, RHEON AUTOM. MACH. CO., LTD. Clasificación: A21C3/02.

SE EXPONE UN PROCESO PARA PREPARAR PAN, EN EL QUE UNA MASA FERMENTADA (D2) RECIBE PRESION REPETIDA PARA ESTIRARSE, PRESION QUE ES ADMINISTRADA POR UN MEDIO DE PRENSADO. NO OBSTANTE, A TRAVES DE ESTE PROCESO, NO SE INTERRUMPE LA ESTRUCTURA RETICULAR DEL GEL. DE ESE MODO, SE PUEDE ELIMINAR UN PASO ADICIONAL DE LA FERMENTACION, POR EJEMPLO, UN PASO INTERMEDIO DE FERMENTACION O UN PASO FINAL DE FERMENTACION.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: TRW OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS GMBH & CO. KG. Inventor/es: FISCHER, ANTON. Clasificación: B60R21/20.

DISPOSITIVO PARA FIJAR UNA CUBIERTA DE BOLSA GASEOSA A UNA PIEZA DE VEHICULO, ESTANDO CONFORMADO EL DISPOSITIVO COMO UNION POSITIVA POR ENCASTRE ELASTICO, QUE ENCAJA EN UN ALMA DE FIJACION AMOLDADA A LA CUBIERTA DE BOLSA GASEOSA , CARACTERIZADO PORQUE EN LA PIEZA DE VEHICULO SE HA ALOJADO UN ELEMENTO DE ENCLAVAMIENTO , QUE PUEDE MOVERSE MEDIANTE UN ELEMENTO ELASTICO DE UNA POSICION BASICA A UNA DE ENCLAVAMIENTO, Y PORQUE SE HA PREVISTO UN MECANISMO DE ENCASTRE QUE IMPIDE QUE EL ELEMENTO ELASTICO ACTIVE EN LA POSICION BASICA EL ELEMENTO DE ENCLAVAMIENTO Y QUE PUEDE LIBERARSE APRETANDO LA CUBIERTA DURANTE EL MONTAJE DE LA MISMA.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: FELTEN & GUILLEAUME AUSTRIA AG. Inventor/es: POLGAR, TIBOR. Clasificación: H01H71/24, H01H71/44.

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DISPARADOR PARA UN DISYUNTOR DE SOBRECORRIENTE COMO, POR EJEMPLO, UN INTERRUPTOR AUTOMATICO, QUE INCLUYE UNA ARMADURA DE LIBERACION QUE ACCIONA UN CERROJO DE INTERRUPTOR, PUDIENDO SER ACTIVADA LA ARMADURA POR UNA BOBINA RECORRIDA POR LA CORRIENTE A SUPERVISAR. LA ARMADURA DE LIBERACION PUEDE SER ACTIVADA DE FORMA INDIRECTA POR UNA ARAMDURA MAGNETICA MOVIL SITUADA AL LADO DE LA BOBINA A TRAVES DE AL MENOS UN ELEMENTO DE ACOPLAMIENTO ELASTICO Y OPCIONALMENTE DE UNA O VARIAS ARMADURAS AUXILIARES UNIDOS A LA ARMADURA DE LIBERACION . LA ARMADURA DE LIBERACION ESTA MANTENIDO EN SU POSICION DE REPOSO POR UNA FUERZA DE SUJECION PREDEFINIBLE (F{{SUB,H}).

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: TRW OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS GMBH & CO. KG. Inventor/es: BILLER, DIETER. Clasificación: B60R22/20.

UN DISPOSITIVO DE REGULACION PARA UNA GUARNICION DEFLECTORA DE UN SISTEMA DE CINTURON DE SEGURIDAD DE VEHICULOS, QUE PRESENTA UN CARRIL FIJADO AL VEHICULO Y PROVISTO DE ABERTURAS DE ENCLAVAMIENTO Y UN CARRO QUE PUEDE DESPLAZARSE POR EL CARRIL PREVISTO PARA LA SUJECION DE LA GUARNICION DEFLECTORA Y DOTADO DE UN MECANISMO DE ENCLAVAMIENTO QUE PUEDE ACTUAR EN COMBINACION CON LAS ABERTURAS DE ENCLAVAMIENTO . EL DISPOSITIVO SE CARACTERIZA PORQUE EN EL CARRO HAY ALOJADO UN ELEMENTO DE BLOQUEO CUYO FUNCIONAMIENTO ES INDEPENDIENTE DEL MECANISMO DE ENCLAVAMIENTO , DE MANERA QUE A PARTIR DE UNA POSICION DE REPOSO EN LA CUAL NO ENGRANA CON EL CARRIL , Y MEDIANTE UNA ACELERACION DIRIGIDA HACIA ABAJO EN RELACION CON EL VEHICULO Y QUE ACTUA SOBRE EL CARRO , PUEDE MOVERSE HASTA UNA POSICION DE BLOQUEO EN LA CUAL ENGRANA CON EL CARRIL Y SUJETA EL CARRO.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: M. NETTEK INTERNATIONAL, INC., TECHNOLOGY, DEVELOPMENT & MARKETING. Inventor/es: NETTEK, MANFRED. Clasificación: E02D29/14.

Procedimiento destinado a separar una boca de desagüe integrada en un revestimiento de carretera, caracterizado porque la boca de desagüe es cortada horizontalmente desde el interior por una hoja de corte rotativa que gira de forma excéntrica en la boca de desagüe.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: FIANARA INTERNATIONAL B.V.. Inventor/es: SCHMED, ARTHUR, ZULLIG, HEINZ. Clasificación: A47J31/40.

Dispositivo para alimentar porciones envasadas de café molido a una unidad de escaldado , con un almacén para alojar las porciones de café que se vayan a preparar caracterizado porque el almacén está dispuesto giratorio y puede contener varios cartuchos para el alojamiento de porciones de café , y por estar previstos medios para entregar individualmente las porciones de café a la unidad de escaldado.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: A. RAYMOND & CIE. Inventor/es: WANDELS, PHILIPPE. Clasificación: B60S1/38, B60S1/48.

Manguera calentable eléctricamente para instalaciones de limpiaparabrisas de automóviles, en la que dos alambres calefactores provistos con conexiones eléctricas están dispuestos de manera que se extienden longitudinalmente con respecto a una pared de la manguera y están conformados integralmente en la pared de la manguera, en la que la manguera se puede conectar en uno de sus extremos en la bomba de agua y en su otro extremo con las toberas de inyección de la instalación limpieza, caracterizada porque los alambres calefactores liberados en el extremo delantero de la manguera se reúnen para formar un bucle , se rodean por inyección por el mismo material de plástico y se conforman en una barra calefactora , que se puede insertar en un cuerpo de toberas de dos piezas.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: CFS KEMPTEN GMBH. Inventor/es: MULLER, RALF-PETER. Clasificación: B26D5/02.

Máquina de cortar, para el corte de alimentos, en particular de barras de embutido, de carne o de queso, en donde el alimento se encuentra sobre un soporte para el producto y un cuchillo de cortar con movimiento rotatorio separa lonchas de alimento en el extremo frontal del alimento, encontrándose el cuchillo de cortar durante la separación de la loncha de alimento en un nivel de corte, estando el cuchillo de cortar apoyado frente al soporte para el producto y con movilidad paralela al eje de rotación del cuchillo de cortar, y estando previsto un dispositivo, que hace que la distancia entre el cuchillo de cortar y el extremo frontal del alimento sea ajustable, caracterizada porque el cuchillo de cortar y el dispositivo tienen cada uno un sistema de tracción propio y el dispositivo comprende una primera parte y un lugar de acogida del cuchillo desplazable en relación a la primera parte y paralelamente al eje de rotación.

Sección de la CIP Electricidad

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: FRITZ DRIESCHER KG, SPEZIALFABRIK FUR ELEKTRIZITATSWERKSBEDARF GMBH & CO. Inventor/es: NELLEN, UDO, BUNGER, STEFAN, GROTE, MARTIN. Clasificación: H01H85/36, H01H39/00.

Fusible, en particular fusible de alta potencia, con al menos un conductor fusible, medios para la partición mecánica del conductor fusible, así como medios para el disparo de la partición mecánica, que comprenden una cápsula de presión , caracterizado por un disparo mecánico de la cápsula de presión y por un mecanismo de bloqueo para los medios para el disparo.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: SHERWOOD SERVICES AG. Inventor/es: COSMAN, ERIC R., RITTMAN, WILLIAM J. III. Clasificación: A61B18/14.

Aparato para tratar un tumor canceroso o dolor relacionado con un tumor canceroso del cuerpo de un paciente, que comprende: una sonda adaptada para ser introducida dentro del tumor canceroso o del tejido cercano al tumor canceroso, estando la sonda adaptada para ser conectada a un aparato externo , exterior al cuerpo del paciente, que puede suministrar energía a través de la sonda para calentar al menos una parte del tumor canceroso; y una conexión de la sonda al aparato externo para suministrar la energía del aparato externo a través de la sonda; caracterizado porque: la sonda está adaptada para tratar un tumor canceroso en hueso, porque la sonda es un electrodo robusto y rígido que tiene un extremo puntiagudo con surcos y de perforación en hueso para permitir la penetración en hueso de modo roscado o taladrado.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/10/2005). Solicitante/s: CLARIANT FINANCE (BVI) LIMITED. Inventor/es: MACHOLDT, HANS-TOBIAS, PFLIEGER, DOMINIQUE. Clasificación: C09D11/00, C09B67/54, C09B67/44.

Un procedimiento para preparar una versión de calidad para inyección de tinta de materias tintóreas solubles en disolvente, que comprende (a) mezclar una torta de prensa acuosa de la materia titórea en un líquido miscible con agua; (b) eliminar por destilación el agua hasta que se alcanza un contenido de agua de no más de 5% en peso; (c) filtrar la composición de materia tintórea que comprende materia tintórea soluble en disolvente y líquido miscible con agua, retirando de ese modo todos los contaminantes insolubles, y (d) diluir la composición de materia tintórea filtrada en agua desionizada, realizando de ese modo la precipitación de la materia tintórea soluble en disolvente que a continuación se aísla después de la filtración y el lavado con agua desionizada.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: VALEO VISION. Inventor/es: LARA CASTRO, FERNANDO, VOLL, MARC. Clasificación: B60S1/52, B60S1/60, B60Q1/04.

Conjunto que comporta un faro de vehículo automóvil y un dispositivo de lavado telescópico asociado al citado faro , comportando el faro un cristal (G) que se prolonga por un escudo móvil bajo el cual el dispositivo de lavado está destinado a estar oculto cuando está en reposo, caracterizado por el hecho de que comporta una pieza que hace de soporte que presenta por un lado una parte que está destinada a alojar al menos parcialmente la caja (B) del faro y que presenta medios (P) para la fijación de la citada pieza en la carrocería (C) del vehículo y por otro lado un cojinete , acoplado a la citada parte por un desenganche , que se extiende en el extremo de la pieza destinada a estar situada hacia delante del faro en el vehículo y que está debajo, con respecto al faro, de la citada parte , permitiendo medios fijar el dispositivo de lavado telescópico en el citado cojinete.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Física

(16/10/2005). Solicitante/s: SOCHTING, KLAUS, DR. Inventor/es: SOCHTING, KLAUS, DR. Clasificación: A01K63/04, G05D11/03.

Procedimiento para la dosificación continua prolongada de CO2 en medios utilizados biológicamente, que comprende las siguientes etapas: i) expulsar una solución ácida acuosa de un depósito de suministro mediante una reacción química producida por presión de gas ii) introducir gota a gota la solución ácida en una composición sólida de hidrocarbonato y/o de carbonato líquido, e iii) suministrar el CO2 resultante al medio utilizado biológicamente.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: BERU AG. Inventor/es: SCHMITZ, HEINZ-GEORG, ALLGAIER, MARTIN, HAUSSNER, MICHAEL, ENDLER, MAX, WYRWICH, ULF, GREBE, REINHOLD, KASIMIRSKI,HANS-PETER, ELLER, MARTIN. Clasificación: F23Q7/00.

Procedimiento para fabricar una bujía de incandescencia con una varilla de calentamiento que está dispuesta en un cuerpo de dicha bujía de incandescencia, caracterizado porque se forma un casquillo aislante, a cuyo fin se reduce entre un tubo de apoyo interior y un tubo de apoyo exterior un cuerpo moldeado eléctricamente aislante , por ejemplo de MgO o un material cerámico, porque se introduce a presión el casquillo aislante en un cuerpo de la bujía de incandescencia, y porque a continuación se introduce a presión una varilla de calentamiento en el casquillo aislante, tras lo cual se une el componente formado por la varilla de calentamiento y el casquillo aislante con el cuerpo de la bujía de la incandescencia mediante reducción, laminación o contracción y se cierra la zona del cuerpo moldeado aislante con anillo tóricos , por ejemplo de silicona, en al menos un extremo de los tubos de apoyo.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física

(16/10/2005). Solicitante/s: WIPAK WALSRODE GMBH & CO. KG. Inventor/es: STOBER, OLAF, DR., KUCKERTZ, CHRISTIAN, DR., AHRENS, ADOLF. Clasificación: B41M3/14, G09F3/03, B65D75/66.

Tira rompible con característica de seguridad que está constituida por una lámina de soporte termoplástica, orientada, sobre la que están aplicadas, sobre un lado, una capa de sellado y, sobre el otro lado, dado el caso, una capa de liberación, caracterizada porque la lámina de soporte está impresa sobre un lado con una microescritura.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: SMI S.P.A.. Inventor/es: NAVA, PAOLO. Clasificación: B29C49/42, B29C49/06.

Máquina giratoria para fabricar botellas o vasijas de plástico comenzando a partir de preformas moldeadas , en la que dicha máquina comprende conjuntos motorreductores independientes independientemente controlados para impulsar, respectivamente: a) una mesa giratoria que soporta una pluralidad de moldes de soplado , b) ruedas dentadas para suministrar una pluralidad de preformas a un horno y para tomar dichas preformas desde dicho horno , c) una cadena transportadora para transportar dicha preforma a dicho horno y d) elementos en estrella para cargar dichas preformas en dichos moldes de soplado y tomar botellas moldeadas por soplado desde dichos moldes de soplado.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes Textiles y papel

(16/10/2005). Solicitante/s: BAYER MATERIALSCIENCE AG. Inventor/es: HAAS, PETER, DR., GOSSNER, MATTHAUS, HERZOG, KLAUS-PETER. Clasificación: C08G18/48, C08G18/40, B32B5/18, C08G18/42, D06N3/14.

Espumas de poliéter-poliuretano , que se obtienen mediante reacción de A)poliisocianatos o prepolímeros de poliisocianato con B)al menos un polioléter de funcionalidad 2 a 6 y un peso y un peso molecular promedio numérico de 1.000 a 10.000 g/mol, C) dado el caso alargadores de cadena alifáticos con un peso molecular de 62 a 800, D)polioles aromáticos al menos bifuncionales en cantidades de 1 a 20% en peso, referido a la suma de los componentes B) y C), como aditivos para laminación a la llama, E)agua, dado el caso CO2, especialmente en forma líquida, y/o agentes de expansión orgánicos, G) dado el caso estabilizadores, G)dado el caso activadores, H)dado el caso agentes ignífugos así como otros aditivos.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: SMS DEMAG AG. Inventor/es: SEIDEL, JURGEN. Clasificación: B21B37/28, B21B1/26, B21B1/24.

Procedimiento para embutir fleje metálico en una instalación de laminado de fleje en caliente, alimentándose a una instalación de devanadora el fleje metálico , tras recorrer un tren de acabado y un tramo de enfriamiento , a través de un impulsor que se compone de un rodillo de impulsor superior y otro inferior, sometiéndose el fleje metálico a una reducción del grosor en la región entre el final del tramo de enfriamiento y la instalación de devanadera , caracterizado porque para la reducción del grosor se usan los rodillos o cilindros (3’) del impulsor.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: ALCATEL. Inventor/es: KIPPING, MARC, SCHULE, RAINER. Clasificación: B61L1/16.

Procedimiento para el tratamiento de señales de contacto con carril en un punto (ZP) de recuento con los pasos siguientes: a) a partir de las señales de contacto con carril extraídas de al menos un contacto (SK1, SK2) de carril se detectan señales computables . b) las señales computables se envían en tiempo real a un dispositivo (AWE) de evaluación, el cual puede detectar de ello los valores indicados por el contador, caracterizado por el paso siguiente: c) en el punto de recuento se detectan los valores indicados por el contador a partir de las señales computables y adicionalmente se envían las señales computables al dispositivo de evaluación.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Necesidades corrientes de la vida

(16/10/2005). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: SIMONNET, JEAN THIERRY, BIATRY, BRUNO, RICHART, PASCAL. Clasificación: B01J13/04, A61K7/00, A61K9/51.

Nanocápsulas constituidas: - por un núcleo lipídico que forma o contiene un principio activo lipófilo y - por una envoltura polimérica continua insoluble en agua, caracterizadas porque dicha envoltura polimérica comprende al menos un poliéster, lineal o ramificado, del tipo poli(adipato de alquileno) que comprende restos derivados de ácido adípico y restos derivados de uno o varios alcano- dioles y/o de uno o varios éter-dioles y/o de uno o varios trioles.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: TRW AUTOMOTIVE GMBH. Inventor/es: BOHMLER, KLAUS. Clasificación: B60R22/34, B60R22/28.

Enrollador de correa para un cinturón de seguridad de un vehículo , con un carrete de correa , un primer y un segundo limitador de fuerza, que oponen respectivamente una fuerza definida al giro del carrete de la correa al desenrollar, y un primer elemento de bloqueo que en un caso de retención lleva al primer limitador de fuerza a la vía de flujo de fuerza entre el primer elemento de bloqueo y el carrete de la correa , así como un elemento de ajuste y un mecanismo de bloqueo que está realizado como segundo elemento de bloqueo , caracterizado porque después de un impacto primario en el que había sido accionado el primer limitador de fuerza por el elemento de ajuste , se desplaza opcionalmente el segundo elemento de bloqueo por lo menos en el sentido hacia una primera posición de bloqueo en la que están desactivados el primer y el segundo limitador de fuerza, o donde se conecta un limitador de fuerza que todavía no haya sido utilizado.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: SIEMENS AG. Inventor/es: KOBER, RAINER, PETZOLD, SVEN. Clasificación: B60S1/08, B60S1/48, B60S1/50, G01F23/24.

Instalación de limpieza de cristales para un automóvil con al menos una bomba de líquido de limpieza dispuesta junto o en un depósito de líquido de limpieza y que puede ser accionada por una unidad electrónica de control , con un limpiaparabrisas que puede ser accionado por otra unidad electrónica de control , formando las unidades de control una unidad estructural y formando al menos otra unidad electrónica de control de una instalación de calefacción para el líquido de limpieza de un accionamiento motor para toberas de limpieza desplazables o de una válvula de pasos múltiples para la distribución del líquido de limpieza una unidad estructural con las unidades de control de la bomba de líquido de limpieza y del motor del limpiaparabrisas, caracterizada porque una unidad de evaluación de un sensor del nivel de llenado (12a) forma con las unidades de control de la bomba de líquido de lavar y del limpiaparabrisas.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Necesidades corrientes de la vida

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH. Inventor/es: HEILMANN, KLAUS, FRITZSCHE, STEFFEN, BREITH, GERHARD, RAIKO, IGOR, SANDER, ROLAND. Clasificación: B01D65/00, A61M1/18, B01D63/02.

Dispositivo de filtrado para el intercambio de sustancias entre dos medios separados por una membrana configurada como haz de fibras huecas, formando las cavidades de las fibras del haz de fibras huecas una primera cámara de flujo y comprendiendo el dispositivo de filtrado lo siguiente: - una entrada o salida , - un canal (12, 12’) que está unido a la entrada o salida , es fundamentalmente circular o semicircular, está abierto en dirección a los extremos de las fibras huecas, es casi central respecto al haz de fibras huecas, tiene una superficie de sección transversal que decrece en la dirección de flujo y cuyo diámetro exterior es menor que el diámetro del haz de fibras huecas y - al menos una cámara de afluencia o escape para alimentar o evacuar un medio al haz de fibras huecas o desde el mismo, la cual está unida a la primera cámara de flujo y es adyacente al canal (12, 12’).

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: VIEU, VALERIE. Clasificación: A45D34/04.

Utilización de un órgano de aplicación para la aplicación de un producto (P) cosmético o de cuidados, en particular un producto de una textura frágil y/o propiedades de secado rápido, sobre la piel, presentando el órgano de aplicación un elemento de prensión y un elemento de aplicación , solidario de dicho elemento de prensión , siendo el citado elemento de aplicación flexible, y presentando por lo menos una primera cara sensiblemente plana, cuya anchura en una dirección perpendicular a un eje geométrico de alargamiento (X) del elemento de prensión decrece en dirección a un extremo libre (8b) situado opuestamente a dicho elemento de prensión, estando delimitada dicha primera cara por dos bordes laterales (9a, 9b), siendo por lo menos uno de ellos de forma cóncava.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/10/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: SULZER CHEMTECH AG. Inventor/es: FISCHER, MARKUS, MOSER, FELIX. Clasificación: B01D3/00, B01D53/18.

Distribuidor de líquido , especialmente para columnas de empaquetadura , con al menos un órgano de distribución en forma de tubo o en forma de cubeta, que presenta orificios de salida hacia una salida de líquido en forma de chorros , y con pantallas dispuestas delante de los orificios de salida, sobre las que los chorros de líquidos incidentes son transformados en películas de líquido de descarga y que blindan a los orificios de salida frente a una corriente de gas que circula hacia arriba, caracterizado porque, en el caso de una salida máxima de líquido, los chorros de líquido inciden sobre las pantallas bajo ángulos que son menores que 60º, con preferencia menores que 10º.