1,530 Patentes de mayo de 2002 (pag. 48)

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2002). Solicitante/s: SANKO GOSEI UK LTD. Inventor/es: YASUDA, MITSUO, KUSUMI, AMEN. Clasificación: B60R21/20, B23K26/00, B23K26/02.

Se da a conocer una cubierta de bolsa de aire y el procedimiento para hacerla. La cubierta comprende una lámina hecha de una capa base de sustrado termoplástico, una capa intermedia termoplástica espumada y una capa de lámina decorativa termoplástica, en la que se corta un panel para que se pueda soltar una bolsa de aire en la cubierta por cortes con láser que se extienden en la lámina desde dicha capa base, teniendo dichos cortes con láser una profundidad sustancialmente uniforme en la lámina.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/05/2002). Solicitante/s: THE UNIVERSITY OF BIRMINGHAM. Inventor/es: BELL, THOMAS, SUN, YONG. Clasificación: C23C8/38.

La invención se refiere a un procedimiento para tratar artículos de acero inoxidable austenítico que se tratan para producir una capa superficial endurecida sobre este mediante tratamiento térmico de plasma sobre los artículos a una temperatura en el intervalo de 300 a 600 ºC y a una presión en el intervalo de 100 a 1500 Pa en atmósfera que contiene carbono, de forma que se introduzca el carbono intersticialmente dentro de la fase de austenita en una capa superficial del artículo.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2002). Solicitante/s: ROBERT BOSCH GMBH. Inventor/es: DIETRICH, WALTER, KRIEGER, EBERHARD, STOECKEL, KLAUS. Clasificación: B65G21/22, B65G17/32.

La invención se refiere a un dispositivo de transporte (10; 10a) para cajas plegables en posición vertical . El dispositivo inventado tiene algunas cadenas de transporte (15 a 18) con barras de enganche para las cajas plegables . Las cadenas de transporte (15 a 18) están hechas con enlaces de cadenas articuladas interconectadas . Los enlaces de cadenas tienen clavijas de guía que son guiadas en unos raíles guía superior e inferior . De acuerdo con la invención, las áreas de deflexión de las cadenas de transporte (15 a 18) están diseñadas sin mecanismos de guía. Esto es debido a la especial disposición de las clavijas de guía y los raíles de guía . El dispositivo de transporte (10, 10a) tiene un diseño extremadamente sencillo y también es útil para formatos de cajas plegables pequeñas.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2002). Solicitante/s: VEREINIGTE SCHMIRGEL- UND MASCHINEN-FABRIKEN AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: WEISS, BETTINA, EGGERT, MARTIN. Clasificación: B24D11/00, B24D18/00, B24D3/06, B24D11/02.

La invención se refiere a un cuerpo abrasivo flexible con un soporte flexible. Este soporte tiene una capa de sustrato flexible con un primer recubrimiento metálico de cobertura superficial sobre un lado. Un segundo recubrimiento metálico, en el que está insertado al menos parcialmente un material abrasivo, se aplica a este primer recubrimiento metálico. El objeto de la invención es proveer un cuerpo abrasivo con las siguientes propiedades: alta conductibilidad térmica, alta flexibilidad, gran estabilidad dimensional y densidad. A este fin, el soporte , que consta del sustrato y del primer recubrimiento metálico , es de espesor constante, y el primer recubrimiento metálico tiene una superficie suave y plana y un espesor mínimo. Preferiblemente tanto el segundo recubrimiento metálico como el primer recubrimiento metálico preferiblemente tienen puntos de rotura.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2002). Solicitante/s: STROTHMANN, ROLF. Inventor/es: STROTHMANN, ROLF. Clasificación: B62B3/02.

El sistema de transporte de la invención se caracteriza por un dispositivo de transporte móvil para llevar en un vehículo, siendo dicho vehículo comparativamente más grande. El dispositivo de transporte móvil de la invención se maneja de la misma manera que un carro conducido por tracción a sangre, es decir, empujando o tirando, y presenta un mecanismo de impulso eléctrico que puede activarse por su manipulación. El vehículo también está dotado de provisiones para el acarreo del dispositivo de transporte. El objetivo de la invención es resolver los problemas de transporte que surgen cuando el vehículo mayor es incapaz, por algún motivo, de llegar directamente al área de carga o descarga, y los objetos a cargar o descargar deben ser transportados sobre distancias relativamente largas hacia o desde el vehículo.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/05/2002). Solicitante/s: TORAY PLASTICS EUROPE SA. Inventor/es: VEYRAT, DIDIER, MAITRE, ERIC. Clasificación: C08J7/04, C09D129/04.

La invención se refiere a films de poliéster compuestos revestidos de metal con buenas propiedades barrera con relación a gases. Más precisamente, se refiere a un film compuesto metalizado revestido biaxialmente, en base de poliéster y que tiene propiedades barrera mejoradas relativas a gases, caracterizado comprende un film de base de poliéster de 5 a 50 µm, revestido en una de sus dos superficies por una capa que contiene alcohol polivinílico y un copoliéster hidrodispersable con unidades sulfoniloxi, la capa que contiene alcohol polivinílico y el copoliéster hidrodispersable que está el mismo revestido con una capa metálica, dicho film compuesto presenta una permeabilidad al oxígeno medida a 23{sup,0}C bajo un 50 % de humedad relativa, no mayor que 0,4 cm{sup,3}/m{sup,2}/24 h. Los films compuestos metalizados tienen, además de sus propiedades barrera, excelente resistencia a las agresiones mecánicas, tales como en particular el arrugamiento.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2002). Solicitante/s: HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: MATSUTO, TAKUSHI, HONDA R & D CO., LTD., WACHIGAI, KAORU, HONDA R & D CO., LTD. Clasificación: B62M23/02, B62M7/12, B60K6/02.

Una estructura para disposición de planta motriz para una motocicleta en la que un sistema de transmisión para transmitir una potencia de un motor de explosión puede disponerse a un lado de una rueda trasera de la motocicleta, un motor de explosión está dispuesto con un cig¨ ueñal extendiéndose en dirección longitudinal, dicho cig¨ uenal y dicho sistema de transmisión pueden disponerse a un lado con respecto a un eje central longitudinal de la carrocería de la motocicleta y una culata (129H) del motor de explosión se extiende al otro lado con respecto al eje central longitudinal de la carrocería, caracterizada porque un árbol de transmisión está dispuesto paralelo al citado cig¨ uenal y en posición más alta que éste.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/05/2002). Solicitante/s: NELLCOR PURITAN BENNETT INCORPORATED. Inventor/es: YORKEY, THOMAS, J., BAKER, CLARK, R., MOSHIER, RICHARD, D. Clasificación: A61B5/0245.

Un procedimiento para controlar una alarma en un aparato de diagnóstico médico, generando dicho aparato la mencionada alarma cuando el valor encontrado de un parámetro fisiológico evaluado está por fuera de un intervalo específico, y que comprende los siguientes pasos: determinación de un período de tiempo en el cual el mencionado valor evaluado está por fuera del mencionado intervalo; determinación de una medida de la cantidad en la que el mencionado valor excede el mencionado intervalo para una pluralidad de tiempos durante el mencionado período de tiempo; y que se caracteriza porque la mencionada alarma está controlada de manera que no se presenta la alarma hasta que una función integral del mencionado período de tiempo y la mencionada cantidad excede un nivel predeterminado.

Sección de la CIP Física

(01/05/2002). Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: LAUTENBACHER, MARKUS. Clasificación: G06F17/30.

La invención permite la representación sincronizada de contenidos de una red con un grupo de usuarios y hace posible una serie completa de nuevas aplicaciones, tales como, por ejemplo, comercio electrónico, consultoría electrónica, centros de llamadas, teleaprendizaje y líneas directas multimedia.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/05/2002). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: BRICKEL, ULRICH, KAESLER, BRUNO,, MEYER, JOACHIM, GAUS, GUNTER. Clasificación: A23K3/03, A23B4/023, A23L3/3508, A23B4/12.

Sales impregnadas que contienen al menos una sal de uno o varios ácidos carboxílicos orgánicos, que se impregnó con un 0,5 a un 30 % en peso de al menos un ácido carboxílico líquido, referido a la sal de ácido carboxílico.

Sección de la CIP Física

(01/05/2002). Solicitante/s: DEUTSCHES KREBSFORSCHUNGSZENTRUM STIFTUNG DES IFFENTLICHEN RECHTS. Inventor/es: VINGRON, MARTIN, KRAUSE, ANTJE. Clasificación: G06F17/30.

Procedimiento para el agrupamiento de secuencias en familias, en el que { con un programa de búsqueda en banco de datos se averiguan a partir de un banco de datos de secuencias, como cantidad positiva, todas las secuencias similares a una secuencia de consulta, secuencias para las que la probabilidad de que aparezca la semejanza casualmente queda por debajo de un valor umbral preestablecido, { de esta cantidad positiva se elige al menos una secuencia como secuencia de búsqueda, { a continuación, el procedimiento de búsqueda descrito con la secuencia de búsqueda averiguada como secuencia de consulta se repite hasta que la cantidad positiva recién averiguada contenga secuencias que no estén contenidas en las cantidades positivas previamente averiguadas y haya una cantidad de corte entre la cantidad positiva de la secuencia de consulta y la cantidad positiva de la secuencia actual de búsqueda y { todas las diferentes secuencias contenidas en las cantidades positivas calculadas se extraen como racimo.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2002). Solicitante/s: VOLKSWAGEN AG. Inventor/es: MILLER, MICHAEL. Clasificación: F21S8/10, B60Q1/26.

Lámpara para automóviles con por lo menos una superficie funcional, caracterizada porque la lámpara para automóviles tiene diodos luminosos distribuidos por toda su superficie con un color uniforme para señalizar un primer estado de funcionamiento del vehículo, y porque por lo menos una superficie funcional, configurada como superficie parcial dentro de la superficie total, dispone de un número de diodos luminosos adicionales del mismo color para señalizar diferentes estados de funcionamiento del vehículo.

Secciones de la CIP Física Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2002). Solicitante/s: STEAG HAMATECH AG. Inventor/es: BOCCIO, LOUIS, J. Clasificación: G11B7/26, B29C65/78.

Disco de substrato que se compone de dos substratos unidos entre sí y que presenta un agujero central , en donde uno de los substratos que forman el disco de substrato presenta en el canto del agujero central al menos un saliente que sobresale de la superficie del substrato y que encaja al menos parcialmente en una abertura central del otro substrato , caracterizado porque el canto interior del substrato sin saliente vuelto hacia el primer substrato presenta una escotadura.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/05/2002). Solicitante/s: POLY-CLIP SYSTEM GMBH & CO. KG. Inventor/es: NIEDECKER, FRANK. Clasificación: A22C15/00.

Lazo de suspensión para embutidos o similares, formado por un hilo que puede ser fundido y cuyos extremos libres están anudados entre sí, caracterizado porque los extremos del hilo del lazo están regruesados por medio de unión mediante fusión y están unidos entre sí por medio de un nudo de pescador.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/05/2002). Solicitante/s: AHLSTROM PAPER RESEARCH AND COMPETENCE CENTER. Inventor/es: BOUVIER, LEONIE, DUSSAUD, JOSEPH, GIRARD, PIERRE, ESCAFFRE, PASCALE. Clasificación: B01J35/00.

Composición fotocatalítica que comprende por lo menos un agente fotocatalizador y por lo menos un ligante inorgánico, caracterizada porque dicho ligante inorgánico comprende una dispersión coloidal acuosa de dióxido de sílice (SiO2), en la cual las partículas de SiO2 representan de 20 a 50 % en peso de la dispersión acuosa coloidal y tienen un diámetro comprendido entre 10 y 40 nanómetros, siendo dichas partículas de sílice aptas para ligarse entre sí después de haber recubierto el agente fotocatalizador.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(01/05/2002). Solicitante/s: SCHWARZ PHARMA AG. Inventor/es: WOLFF, HANS-MICHAEL, ARTH, CHRISTOPH, RIMPLER, STEPHAN, KOLLMEYER-SEEGER, ANDREAS. Clasificación: A61K9/70, A61K31/48.

Sistema terapéutico transdérmico (TTS) para la administración por vía transcutánea de pergolida a lo largo de varios días con un medio auxiliar de fijación para el TTS sobre la piel, estando caracterizado el TTS porque contiene una masa de matriz en forma estratificada con un contenido de pergolida, que contiene un copolímero de (met)acrilato con un contenido de grupos de amonio o una mezcla de un copolímero de (met)acrilato con un contenido de grupos amino y un polímero de (met)acrilato con un contenido de grupos carboxilo, de 10 a 50 % en peso de propilen-glicol, hasta 5,0 % en peso de pergolida o una sal farmacéuticamente inocua de ésta (calculado como la base), y éste, con excepción de su superficie para puesta en libertad junto al sitio de aplicación, está rodeado por un emplasto de mayor tamaño exento de sustancia activa, para la fijación a la piel.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(01/05/2002). Solicitante/s: LG CHEMICAL LIMITED. Inventor/es: LEE, JU YOUNG, JOE, GOON-HO, LEE, SANG-WHO, JEON, JAE-HOON, KIM, KUN-TAI, CHEON, HWAN-SUNG, AGROCHEMICAL RESEARCH CENTER. Clasificación: C07D417/12, C07D333/20, C07C335/24.

Procedimiento para la preparación de un compuesto representado por la fórmula siguiente (I) en la que R 1 representa una cadena lineal o ramificada de C1-5 alquilo, C1-5 haloalquilo, o C3-6 cicloalquilo, y R 2 representa C1-3 alquilo o C1-3 haloalquilo, caracterizado porque un compuesto representado por la fórmula siguiente (II) en la que R 1 y R 2 se definen como se ha descrito anteriormente, y R 3 representa un fenilo que puede estar opcionalmente monoa penta-sustituido independientemente por cloro, metoxi, etoxi, fenoxi o nitro, se hace reaccionar con un compuesto representado por la fórmula siguiente (III): en la que Y representa un grupo saliente, en un solvente y en presencia de una base.