1,500 Patentes de febrero de 1994 (pag. 5)

CIRCUITO INTEGRADO MOS CON TENSION DE UMBRAL AJUSTABLE.

Sección de la CIP Física

(16/02/1994). Solicitante/s: GEMPLUS CARD INTERNATIONAL. Inventor/es: KOWALSKI, JACEK. Clasificación: G11C11/56, G11C17/00.

LA CELULA MOS CON TENSION DE UMBRAL AJUSTABLE ES UNA CELULA DE DEMORIA, PROGRAMABLE Y BORRABLE ELECTRICAMENTE POR ALMACENAMIENTO DE CARGAS POR EFECTO TUNEL BAJO UNA REJILLA FLOTANTE. PARA LA OBTENCION DE UN CIRCUITO CON TENSION DE UMBRAL AJUSTABLE, LA CELULA SE "PROGRAMA" EN PRIMER LUGAR A CERO DE FORMA QUE TODAS LAS CARGAS ALMACENADAS SEAN EVACUADAS, DESPUES "BORRADA" CON FUENTE DE LA MASA, DRENAJE LLEVADO A FUERTE POTENCIAL Y REJILLA DE CONTROL LLEVADA AL POTENCIAL DESEADO PARA LA TENSION DE UMBRAL VT DEL CIRCUITO. AL FINAL DE ESTA FASE SE AJUSTA LA TENSION DE UMBRAL. APLICACION EN ESPECIAL EN CIRCUITOS DE TECNILOGIA MOS, REFERENCIAS DE TENSION PRECISAS, CIRCUITO DE TIPO DETECTOR O CONVERTIDOR ANALOGICO NUMERICO.

CAMARA DE GOTEO PARA APARATOS DE TRANSMISION.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/02/1994). Solicitante/s: CLINICO INFUSIONSTECHNIK GMBH. Inventor/es: HEINZERLING, WALTER C., HEINZERLING, JORG, DIP.-ING. Clasificación: A61M5/168.

EL INVENTO SE REFIERE A UNA CAMARA DE GOTEO PARA APARATOS DE TRANSMISION, ELABORADA A PARTIR DEL DOCUMENTO EP 7 601. PARA CUMPLIR LOS REQUISITOS IMPUESTOS POR LA PLURALIDAD DE ESTRATOS DE TALES, SE PRECISAN MEZCLAS ESPECIALES DE PLASTICO, SEGUN LA ENSEÑANZA TRADICIONAL. SE PROPONE, PARA FABRICAR LA PARTE BAJA, LA APLICACION EXCLUSIVA DE COPOLIMERIZADOS-STIROL-BUTADIENOS Y REDUCIR EL GROSOR DE LAS PAREDES MISMAS, ESPECIALMENTE EN LA ZONA MEDIA CON LO CUAL SE PRODUCE UNA TRANSPARENCIA CRISTALINA Y FLEXIBILIDAD, A LA VEZ QUE LAS OTRAS CARACTERISTICAS DESEADAS.

MARBETE Y METODO PARA MOLDEO EN EL MOLDE USANDO UN MARBETE DEL MISMO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/02/1994). Solicitante/s: YOSHINO KOGYOSHO CO., LTD.. Inventor/es: HARUMI, KINOSHITA, MASUNORI, SHIMADA, AKIKAZU, KOSUGI, YASUYUKI, SHIMIZU, YOSHIO, AKIYAMA, SENICHI, OKITA. Clasificación: B65C9/25, B29C49/24.

DE ACUERDO AL PRESENTE INVENTO, UN MARBETE PARA MOLDEO EN EL MOLDE ABARCA QUE SE FORME UNA CAPA IMPRESA SOBRE UNA SUPERFICIE DE PELICULA BASE DE PLASTICO NO ORIENTADA A LA CUAL SE LE SOBREPONE UNA CAPA DE MEMBRANA PARA UNION O CONEXION QUE SE SOLDARA MEDIANTE EL CALOR DEL ARTICULO MOLDEADO EN EL MOMENTO DEL MOLDEO EN EL MOLDE. DICHO MARBETE SE INSERTA DENTRO DE UN MOLDE PARA EL MOLDEO EN EL MOLDE, EL MARBETE SE COLOCA EN LA POSICION CORRECTA EN UN MOLDE MEDIANTE SUCCION AL VACIO, O POR ASPIRACION MEDIANTE ELECTRICIDAD ESTATICA, Y EL CONTENEDOR AFIN DEL ARTICULO MOLDEABLE SE MOLDEA MEDIANTE INYECCION, RELLENO DEL PLASTICO DENTRO DE UN MOLDE O EXPANSION DE UN MEDIDOR QUE SE COLOCO EN UN MOLDE.

TAMBOR DE LAVADORA.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Textiles y papel

(16/02/1994). Solicitante/s: BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE GMBH. Inventor/es: BIERBACH, KLAUS, HEINZEL, LOTHAR. Clasificación: B21D39/02, D06F37/02.

LA ENVOLTURA DEL TAMBOR FABRICADA A BASE DE UNA TIRA DE CHAPA, SE JUNTA POR UN PLEGADO APROXIMADAMENTE PARALELO AL EJE GIRATORIO DEL TAMBOR, MEDIANTE DOS CANTOS PLEGADOS HASTA FORMAR GANCHOS ANULARES. COMO EL PLEGADO TIENE QUE RESISTIR A LAS FUERZAS QUE ACTUAN CUANDO LA MAQUINA CENTRIFUGA, SE REFUERZA CON VARIAS ACANALADURAS TRANSVERSALES.

MOTOR ELECTRICO CERRADO CON ENFRIAMIENTO POR AIRE Y SU PROCEDIMIENTO DE FABRICACION.

Sección de la CIP Electricidad

(16/02/1994). Solicitante/s: GEC ALSTHOM MOTEURS SA. Inventor/es: LEBOUCHER, ALAIN, BROVELLI, JEAN BAPTISTE, HENAFF, GEORGES. Clasificación: H02K9/06, H02K15/00, H02K9/16.

EL INVENTO SE REFIERE A UN MOTOR ELECTRICO DE TIPO CERRADO QUE CONSTA ESPECIALMENTE DE UN CIRCUITO MAGNETICO ESTATORICO Y UN CARENADO QUE CONSTA DE UNA CAMISA Y DOS BRIDAS DE EXTREMO, CON UN PRIMER CIRCUITO DE VENTILACION DE DICHO CIRCUITO MAGNETICO ESTATORICO Y UN SEGUNDO CIRCUITO DE VENTILACION INTERIOR A DICHO CARENADO, DISOCIANDOSE LOS DOS CIRCUITOS DE VENTILACION. SE CARACTERIZA PORQUE EL CIRCUITO DE VENTILACION DEL CIRCUITO MAGNETICO ESTATORICO CONSTA DE UNA PLURALIDAD DE CANALES QUE ATRAVIESAN EL CIRCUITO DE PARTE A PARTE Y ENLAZADOS POR UNOS TUBOS METALICOS QUE DESEMBOCAN EN EL EXTERIOR DEL CARENADO.

MECANISMO DE APERTURA PARA HOJAS DE VENTANAS, PUERTAS O ANALOGOS.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(16/02/1994). Solicitante/s: SIEGENIA-FRANK KG. Inventor/es: SCHNEIDER, ALFRED, ZIMMERMANN, MICHAEL, DIPL.-ING. Clasificación: E05D15/52, E05D15/30.

SE DESCRIBE UN MECANISMO DE APERTURA PARA HOJAS DE VENTANAS, PUERTAS O ANALOGOS, QUE SE COMPONE DE UN CARRIL , QUE SE FIJA AL CERCO (1'), DE UN CARRIL , QUE SE FIJA AL MARCO (2') Y DE DOS BIELAS Y . CADA BIELA Y SE MONTA DE FORMA GIRATORIA E INDISOLUBLE CON LOS CARRILES Y.

DISPOSITIVO PARA TRANSMISION DE SEGMENTOS CONSECUTIVOS FABRICADOS DE UNA BANDA DE MATERIAL FLEXIBLE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/02/1994). Solicitante/s: STIEGLER MASCHINENFABRIK GMBH & CO KG. Inventor/es: REIFENHAUSER, HANS. Clasificación: B31B19/98.

EL INVENTO CONSISTE EN UN DISPOSITIVO PARA TOMA Y TRANSMISION DE SEGMENTOS, BOLSAS O CADENAS DE BOLSAS BOBINADAS EN RODILLOS, CONSECUTIVOS FABRICADOS DE UNA BANDA DE MATERIAL (F) FLEXIBLE POR SECCIONADO DE LA MISMA, CON BRAZOS DE DEPOSITO DISTANCIADOS LATERALMENTE, QUE SE CONECTAN CON UN CUBO HUECO SITUADO GIRATORIAMENTE EN UN EJE GIRATORIO Y ENCERRADO EN UNA FUENTE DE VACIO, PARA EN UNA ESTACION DE TRANSMISION COMPRENDER Y MANTENER UN SEGMENTO Y ENTREGARLO EN UNA ESTACION DE APILADO, EN QUE LOS BRAZOS DE DEPOSITO ACOPLABLES SE CONECTAN POR UNA TRAVIESA EN FORMA DE LISTON TRANSCURRIENDO TRANSVERSALMENTE AL SENTIDO DE AVANCE HACIA UNA PARRILLA DE DEPOSITO Y LAS PARRILLAS DE DEPOSITO SE COLOCAN EN POSICIONES PARALELAS EN EL EJE GIRATORIO ESTACIONARIO Y SE LLEVAN A UN CIRCUITO.

RECIPIENTE DE FUNDICION PARA MAQUINAS DE FUNDICION DE CAMARA CALIENTE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/02/1994). Solicitante/s: OSKAR FRECH GMBH & CO.. Inventor/es: FINK, ROLAND. Clasificación: B22D17/02.

2.1 LA FABRICACION DEL TALADRO EN RECIPIENTES DE FUNDICION, FUNDIDOS DE ACEROS A TRABAJAR EN CALIENTE CON NUCLEOS, EXIGE TRATAMIENTO POSTERIOR LABORIOSO Y PRODUCE PERDIDAS DE PRESION EN EL CALDO FLUIDO. 2.2 POR ELLO SE PREVE COMO TALADRO UN TUBO, DOBLADO CORRESPONDIENTEMENTE , QUE SE HA SOLDADO DE TRES PIEZAS. DOS CODOS DIFERENTES QUE ESTAN UNIDOS CON UN TUBO RECTO, SE PUEDEN ADAPTAR A LAS CONDICIONES DE CADA CASO. 2.3 UTILIZACION PARA RECIPIENTES DE FUNDICION, DE ALTA CARGA, DE MAQUINAS DE FUNDICION DE CAMARA CALIENTE.

MAQUINA ELECTRICA GIRATORIA DE DETECCION DE POSICION ANGULAR ABSOLUTA, DEL TIPO SIN ESCOBILLAS.

Sección de la CIP Electricidad

(16/02/1994). Solicitante/s: SOCIETE D'APPLICATIONS GENERALES D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE SAGEM. Inventor/es: NORMAND, PASCAL. Clasificación: H02K29/12, H02K24/00.

MAQUINA ELECTRICA GIRATORIA SIN ESCOBILLA DE DETECCION DE POSICION ANGULAR ABSOLUTA, ALIMENTADA ELECTRICAMENTE POR UN TRANSFORMADOR ROTATORIO Y QUE COMPRENDE UN CIRCUITO MAGNETICO RESPECTIVAMENTE Y UN BOBINADO RESPECTIVAMENTE ROTORICOS Y UN CIRCUITO MAGNETICO RESPECTIVAMENTE Y UN BOBINADO RESPECTIVAMENTE ESTATORICOS DE DETECTOR DE POSICION ANGULAR Y RESPECTIVAMENTE DE TRANSFORMADOR DE ALIMENTACION , SIENDO LAS PARTES ROTORICAS MECANICAMENTE SOLIDARIAS EN ROTACION, EN LA QUE LOS CIRCUITOS MAGNETICOS Y LOS BOBINADOS ROTORICOS ESTAN REVESTIDOS POR UN AISLANTE ELECTRICO FORMANDO UN CUERPO DE ROTOR SOBREMOLDEADO Y LOS CIRCUITOS MAGNETICOS Y LOS BOBINADOS 5 ; 9) ESTATORICOS ESTAN REVESTIDOS POR UN AISLANTE ELECTRICO FORMANDO UN CUERPO DE ESTATOR SOBREMOLDEADO.

SUSPENSION DE INSTALACIONES DE ESCAPE.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes

(16/02/1994). Solicitante/s: MERCEDES-BENZ, AG.. Inventor/es: VOLKER, UNCKRICH, DIPL.-ING. Clasificación: F01N7/18, B60K13/04.

LA INVENCION CONCIERNE A LA SUSPENSION DE INSTALACIONES DE ESCAPE EN AUTOMOVILES, EN PARTICULAR INSTALACIONES DE ESCAPE MONTADAS CON SILENCIADORES Y MEDIANTE UNA CUBIERTA SUPERIOR Y UNA CUBIERTA INFERIOR . LA TAREA DE LA INVENCION ESTRIBA EN CONSEGUIR ACOPLADA AL SUELO DEL AUTOMOVIL , UNA SUSPENSION DE SILENCIADOR ELASTICA, CERCANA AL PUNTO DE GRAVEDAD, QUE AHORRE ESPACIO, Y QUE A PESAR DE ELLO SE PUEDA MONTAR CON FACILIDAD. SEGUN ESTA INVENCION EL OBJETIVO SE LOGRA, EN LA MEDIDA EN QUE EL ELEMENTO DE CONSTRUCCION CON FORMA DE PERFIL QUE LLEGA AL SILENCIADOR EN SU PUNTO DE GRAVEDAD, PRINCIPALMENTE EN RECTANGULAR AL SUELO DEL AUTOMOVIL, QUE ESTA ABIERTO A LOS LADOS EXTERIORES, Y QUE ESTA UNIDO FIJAMENTE CON LA CUBIERTA SUPERIOR Y CON LA CUBIERTA INFERIOR , ESTA UNIDO EN ARRASTRE DE FORMA CON LA PARTE DE LA SUSPENSION ELASTICA FIJADA AL SUELO DEL AUTOMOVIL.

VEHICULO PARA BASURAS CON TAMBOR ROTATIVO COMO DEPOSITO DE CARGA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/02/1994). Solicitante/s: M-U-T MASCHINEN-UMWELTTECHNIK- TRANSPORTANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H. Inventor/es: BROSOWITSCH, JOSEF. Clasificación: B65F3/22.

EL VEHICULO PARA BASURAS CON UN TAMBOR ROTATIVO COMO DEPOSITO DE RECOGIDA ACOPLADO SOBRE UN GRAN COJINETE DE BOLAS, EL CUAL POR SU LADO FRONTAL VA EQUIPADO CON UNA ZONA CENTRAL CUYA PARED FRONTAL ABIERTA DEL LADO DE POPA PUEDE CERRARSE CON UNA TAPADERA QUE PUEDE BASCULAR HACIA ARRIBA Y QUE NO PUEDE GIRAR CON RELACION AL DEPOSITO DE RECOGIDA, Y QUE LLEVA EN UN TRONCO DE CONO UNA CHAPA HELICOIDAL DE TRANSPORTE O DE CIERRE, Y EN EL QUE EL ASENTAMIENTO DE LA TAPADERA, EL CIERRE, ASI COMO EL PISTON DE APERTURA DE LA TAPADERA Y EL ACCIONAMIENTO PARA EL GIRO DEL TAMBOR VAN DISPUESTOS EN UNA CAJA CUADRANGULAR, SE CARACTERIZA SEGUN LA INVENCION PORQUE EL DEPOSITO ROTATIVO DE RECOGIDA ESTA FUERTEMENTE UNIDO AL ARO EXTERNO (7A) DEL COJINETE DE BOLAS Y PORQUE EL ARO INTERNO (7B) VA PROVISTO DE UNAS CHAPAS DE APOYO PARA LA RECEPCION DE LA CAJA CERRADA , DE UN MODO EN SI YA CONOCIDO, Y PORQUE EL ARO EXTERNO (7A) DEL COJINETE DE BOLAS LLEVA EL DENTADO.

VALVULA ACCIONABLE ELECTROMAGNETICAMENTE.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/02/1994). Solicitante/s: AVL MEDICAL INSTRUMENTS AG. Inventor/es: KLEINHAPPL, ERICH, ING. Clasificación: F16K31/02, F16K31/08, F16K7/14.

SE TRATA DE UNA VALVULA ACCIONABLE ELECTROMAGNETICAMENTE QUE ESTA COMPUESTA DE UN DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO , UN EMBOLO DESPLAZABLE Y UNA CAMARA DE VALVULA QUE PUEDE CERRARSE A TRAVES DEL EMBOLO CON UNA ABERTURA PARA EL MEDIO CIRCULANTE. PARA GARANTIZAR UNA FUNCION SEGURA DE LA VALVULA CON UNA FUERZA DE CIERRE PEQUEÑA, ESTA PREVISTO QUE LA CAMARA DE VENTILACION , ESTE TOTALMENTE IMPERMEABILIZADA CON RELACION AL DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO Y AL EMBOLO DESPLAZABLE A TRAVES DE UNA MEMBRANA FLEXIBLE . DE ESTA FORMA, LA MEMBRANA Y SU CONTORNO SE ENCUENTRA EMPOTRADA Y PRESIONA DESDE EL EMBOLO DESPLAZABLE CONTRA EL BORDE DE LA ABERTURA.

APARATO DE DESCARGA PARA SISTEMAS DE RIEGO.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/02/1994). Solicitante/s: ZIGGITY SYSTEMS, INC. Inventor/es: HOSTETLER, ELDON, SHEETS, KEITH. Clasificación: A01K39/02, A01K7/02.

SE DESCRIBE UN SISTEMA DE DESCARGA PARA SISTEMAS DE RIEGO EN AVICULTURA, QUE INCLUYE UNA DESVIACION DEL REGULADOR DE PRESION ASCENDENTE , TAPAS DE CIERRE AUTOMATICO PARA LAS TUBERIAS VERTICALES Y UNA VALVULA DE DESCARGA AUTOMATICA EN EL EXTREMO DE LA LINEA DE SUMINISTRO . HAY UNA VALVULA DE CIERRE PROVISTA EN LA DESVIACION DE ACTUACION MANUAL O AUTOMATICA EN RESPUESTA A UN TEMPORIZADOR, SENSOR DE MEDIO AMBIENTE O SENSOR DE LA CONDICION DEL AGUA . LA VALVULA DE DESCARGA AUTOMATICA SE ABRE EN RESPUESTA UN NIVEL DE PRESION PREDETERMINADO Y CONECTA LA LINEA DE SUMINISTRO A UNA MANGUERA DE DESAGUE . LAS TAPAS DE CIERRE AUTOMATICO IMPIDEN EL GOTEO DE LAS TUBERIAS VERTICALES Y ESTAN ESPECIALMENTE FORMADAS PARA IMPEDIR QUE REVIENTE EL CIERRE. CUANDO SE UTILIZAN MULTIPLES REGULADORES DE PRESION EN LA LINEA DE SUMINISTRO, SE PUEDEN SITUAR VALVULAS DE DESCARGA AUTOMATICA ADICIONALES , EN UNA LINEA DE DESVIACION ALREDEDOR DE ESTOS REGULADORES.

UN METODO Y UN DISPOSITIVO PARA COMPROBAR LOS ACCESORIOS UTILIZADOS EN MAQUINAS O ESTACIONES DE LINEAS O INSTALACIONES DE PRODUCCION.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física

(16/02/1994). Solicitante/s: COMAU S.P.A.. Inventor/es: ALBORANTE, GIANCARLO. Clasificación: B23Q17/22, G01B21/04.

LA POSICION Y/O CONFIGURACION DE LOS ACCESORIOS UTILIZADOS EN LAS DIFERENTES MAQUINAS O ESTACIONES DE UNA LINEA DE PRODUCCION SE COMPRUEBAN CON UN DISPOSITIVO MECANICO DE COMPROBACION QUE INCLUYE UNA UNIDAD DE COMPROBACION COORDINADA QUE SE MUEVE AUTOMATICAMENTE POR LA LINEA Y PARA EN CADA MAQUINA O ESTACION PARA REALIZAR LAS COMPROBACIONES NECESARIAS. SE CONECTA UNA UNIDAD ELECTRONICA Y FIJA DE CONTROL CERCA DE CADA MAQUINA O ESTACION A UN ELEMENTO ACCIONADOR CONTROLADO ELECTRONICAMENTE EN LA UNIDAD DE COMPROBACION PARA CONTROLAR EL MOVIMIENTO DE UNA CABEZA SENSORA DE LA UNIDAD DE COMPROBACION SEGUN UN PROGRAMA PREDETERMINADO ADAPTADO A LA ESTACION ESPECIFICA EN LA QUE SE HA PARADO LA UNIDAD DE COMPROBACION.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA FORMAR GRUPOS DE LONCHAS DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/02/1994). Solicitante/s: SIG SCHWEIZERISCHE INDUSTRIE-GESELLSCHAFT. Inventor/es: FLUCK, RENE. Clasificación: B65B35/50, B65G43/08, B65B23/14.

SOBRE UNA CINTA TRANSPORTADORA SE SUMINISTRA UN TAPIZ DE BIZCOCHOS EN EL SENTIDO DE TRANSPORTE (A). UN PALPADOR DETECTA LA POSICION DE LOS BIZCOCHOS SOBRE LA CINTA . AGUAS ABAJO DEL PALPADOR SE RECOGEN LOS BIZCOCHOS PASANTES POR MEDIO DE VARIOS DISPOSITIVOS DE RECOGIDA DISPUESTOS UNO DETRAS DE OTRO Y PROVISTOS DE VARIAS PINZAS , QUE LOS TRANSPORTAN A PILAS , QUE SE FORMAN EN CAMARAS DE FORMACION DE GRUPOS. CON ESTA CONSTRUCCION SE PUEDE LOGRAR UN RENDIMIENTO GRANDE UNIDO A UN TRATAMIENTO CUIDADO DE LOS BIZCOCHOS.

PANTALLA TERMICA ABSORBENTE ACUSTICA.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/02/1994). Solicitante/s: MATEC HOLDING AG. Inventor/es: MULLER, PETER, GHECZY, IVAN. Clasificación: B60R13/08, F16L59/02, F01N7/14, F02B77/00.

LA PRESENTE PANTALLA TERMICA COMPRENDE UNA CAPA DE SOPORTE PERFORADA SOLAMENTE EN SECCIONES PREDETERMINADAS Y UNA CAPA AISLANTE PROVISTA POR AMBOS LADOS CON UN REVESTIMIENTO PROTECTOR . ESPECIALMENTE LAS ZONAS DE LOS BORDES (6A, 6B), LAS ZONAS DE FIJACION Y LAS ZONAS DE LAS CONFORMACIONES DE LOS BORDES ESTAN LIBRES DE PERFORACION. LA CAPA AISLANTE PRESENTA SOBRE EL LADO DIRIGIDO HACIA LA CAPA DE SOPORTE UN ESPESOR DE MENOS DE 30(MU)M Y PUEDE ESTAR CONSTITUIDA DE UNA LAMINA DE ALUMINIO FINA O DE UN REVESTIMIENTO METALICO INYECTADO. PREFERENTEMENTE ESTE REVESTIMIENTO PROTECTOR ES DE POROS FINOS.

DISPOSITIVO DE ENCENDIDO ELECTRONICO PARA APARATO QUE CONSUME COMBUSTIBLE GASEOSO Y EN PARTICULAR, PARA ENCENDEDOR DE GAS.

(16/02/1994) ESTE DISPOSITIVO ES DEL TIPO QUE COMPRENDE UN GENERADOR DE ELECTRICIDAD QUE COMPRENDE UNA PARTE FIJA O SENSIBLEMENTE FIJA Y UNA PARTE MOVIL NORMALMENTE MANTENIDA ALEJADA DE LA PARTE FIJA O SENSIBLEMENTE FIJA POR UN MUELLE DE RECUPERACION Y CUYO ACCIONAMIENTO PROVOCA UNA CHISPA DE ENCENDIDO ENTRE DOS ELECTRODOS EL PRIMERO DE LOS CUALES, FIJO O SENSIBLEMENTE FIJO, CONSTITUIDO POR EL QUEMADOR-VALVULA DEL APARATO ESTA CONECTADO AL BORNE DE LA PARTE FIJA O SENSIBLEMENTE FIJA DEL GENERADOR Y EL SEGUNDO DE LOS CUALES ESTA FIJO Y PRESENTA UNA PROLONGACION POSTERIOR (8A) ELASTICAMENTE DEFORMABLE Y SITUADA SOBRE LA TRAYECTORIA DEL BORNE DE LA PARTE MOVIL DEL GENERADOR DE MANERA QUE ESTE BORNE ENTRA EN CONTACTO CON ESTE EN EL MOMENTO DE LA LIBERACION DE ENERGIA ELECTRICA…

PROCESO E INSTALACION DE DESTILACION DE AIRE EN REGIMEN VARIABLE DE PRODUCCION DE OXIGENO GASEOSO.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/02/1994). Solicitante/s: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE. Inventor/es: DARREDEAU, BERNARD. Clasificación: F25J3/04.

ESTE PRODUCTO ES DEL TIPO DE BASCULA. CUANDO LA DEMANDA DE OXIGENO ES INFERIOR AL VALOR MEDIO, SE PRODUCE EL OXIGENO LIQUIDO ADICIONAL INTRODUCIENDO EL OXIGENO COMPRIMIDO EN ESTADO GASEOSO, EN LA LINEA DE CAMBIO TERMICO DE LA INSTALACION, REDUCIENDOSE EL FLUJO DE NITROGENO LIQUIDO INYECTADO EN LA DOBLE COLUMNA DE MANERA CORRESPONDIENTE . SE PUEDE ASI AUMENTAR EL RENDIMIENTO MEDIO DE EXTRACCION DE ARGON DE LA INSTALACION.

PROCESO DE CONMUTACION DE VELOCIDADES PARA MOTOR ELECTRICO DE FLUJO CONSTANTE, Y GRUPO MOTOVENTILADOR DE CONMUTACION DE VELOCIDAD CONTROLADA SEGUN EL PROCESO.

Sección de la CIP Electricidad

(16/02/1994). Solicitante/s: VALEO THERMIQUE MOTEUR. Inventor/es: COUETOUX, HERVE. Clasificación: H02K23/20, H02P7/285.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE CONMUTACION DE VELOCIDAD PARA UN MOTOR ELECTRICO DE CORRIENTE CONTINUA (M) DE FLUJO CONSTANTE DEL TIPO CUYO INDUCIDO ES DE BOBINADO IMBRICADO Y QUE LLEVA N VIAS DE LAS CUALES CADA UNA ES ALIMENTADA POR UNA ESCOBILLA (B1, B2, B3, B4), PROCESO EN EL QUE UNA VELOCIDAD DE RANGO I COMPRENDIDO ENTRE 1 Y N GRUPO DE I + 1 ESCOBILLAS A LOS BORNES DE LA FUENTE DE ALIMENTACION DE CORRIENTE CONTINUO DEL MOTOR, CARACTERIZADO EN QUE CONSISTE EN MODIFICAR EL ESTADO DE CONEXION MODIFICANDO LA COMPOSICION DEL GRUPO DE I + 1 ESCOBILLAS A CONECTAR PARA LA OBTENCION DE UNA VELOCIDAD DE RANGO I DETERMINADA Y/O INTERRUMPIENDO LA CONEXION DE UNA DE LAS DOS ESCOBILLAS CONSECUTIVAS A DICHA ESCOBILLA ANTERIORMENTE CONECTADO DURANTE UNA CONMUTACION DE VELOCIDADES.

CIRCUITO CON CONSTANTE DE TIEMPO AJUSTABLE Y APLICACION EN UN CIRCUITO DE RETARDO AJUSTABLE.

Sección de la CIP Electricidad

(16/02/1994). Solicitante/s: BULL S.A.. Inventor/es: BOUDRY, JEAN-MARIE. Clasificación: H03K5/13, H03H11/26.

EL CIRCUITO CON CONSTANTE DE TIEMPO SEGUN LA INVENCION LLEVA VARIAS PUERTAS DE TRANSFERENCIA (G0, G1,...,GN) COMPUESTAS DE TRANSISTORES DE TIPO MOS, CUYOS CAMINOS DRENAJE-FUENTE CONSTITUYEN ELEMENTOS RESISTENTES. LA CONSTANTE DE TIEMPO ES REGULABLE ACTIVANDO SELECTIVAMENTE (RE0, RE1,..., REN) LAS PUERTAS DE TRANSFERENCIA, SIENDO LA CAPACIDAD DEL CIRCUITO LA CAPACIDAD DE ESTRUCTURA DE LOS TRANSISTORES MOS. PARA CONSERVAR EN LA CAPACIDAD UN VALOR CONSTANTE, CADA PUERTA DE TRANSFERENCIA (G0, G1,...,GN) ESTA ASOCIADA A UN CIRCUITO (GC0, GC1,... GCN), DE COMPENSACION QUE, CUANDO ESTA ACTIVADO INTRODUCE UNA CAPACIDAD (C0, C1,...CN) DE IGUAL VALOR QUE LA CAPACIDAD DE LA PUERTA EN ESTADO CONDUCTOR. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN CIRCUITO DE RETARDO QUE UTILIZA EL CIRCUITO CON CONSTANTE DE TIEMPO. APLICACION EN PARTICULAR EN EL AJUSTE DE FASE DE SEÑALES DE RELOJ DE UN SISTEMA SINCRONO.

NAVAJA PERFECCIONADA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/02/1994). Solicitante/s: ETABLISSEMENTS JOSEPH OPINEL & CIE. Inventor/es: OPINEL, DENIS MARCEL JOSEPH. Clasificación: B26B1/04, B25G3/04, B25G3/34.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA NAVAJA PERFECCIONADA. ESTA NAVAJA COMPRENDE UNA HOJA CUYO TALON ESTA MONTADO DE MANERA PIVOTANTE SOBRE UNA PIEZA INTERMEDIA DE MATERIAL PLASTICO O COMPUESTO, DOTADA CON UNA HOJA DE RESORTE QUE COOPERA CON EL TALON DE LA HOJA , E INSERTADA Y FIJADA POR PEGADO EN UN ALOJAMIENTO PREVISTO EN UNO DE LOS EXTREMOS DE UN MANGO DE MADERA . ESTA NAVAJA PUEDE TENER MULTIPLES APLICACIONES, TALES COMO EL TRABAJO DE LA MADERA O EL CORTE DE OBJETOS VARIOS.

CAMBIO LOGICO DE MODO DE CONTROL DE CRUCERO AMT.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/02/1994). Solicitante/s: EATON CORPORATION. Inventor/es: MACK, WILLIAM JOSEPH. Clasificación: B60K31/00, B60K41/04.

SE PROPORCIONA UN SISTEMA Y METODO DE CONTROL MEJORADO PARA UN SISTEMA DE TRANSMISION MECANICA AUTOMATICA TENIENDO UN MODO DE OPERACION DE CONTROL DE CRUCERO SELECCIONABLE POR EL OPERADOR (44A). EN EL MODO DE OPERACION DE CONTROL DE CRUCERO, SI LA ENTRADA DE COMBUSTIBLE AL MOTOR ES APROXIMADAMENTE DE UN 100% DE OBTURACION TOTAL, EL ERROR DE VELOCIDAD (SE) DE CONTROL DE CRUCERO EXCEDE UNA REFERENCIA DE ERROR DE VELOCIDAD (REF-SE) Y UNA DERIVADA DE PERIODO DE VELOCIDAD DE EJE DE SALIDA (DOS/DT) ES MENOR QUE UN PRIMER VALOR DE REFERENCIA (REF-1), CUYO VALOR DE REFERENCIA TIENE UN VALOR NEGATIVO, ENTONCES LAS DECISIONES DE CAMBIO SE BASARAN EN UN PERFIL DEL CAMBIO DE REALIZACION MEJORADO (E-F-G, U-V-W) SIMILAR A LOS PERFILES DE CAMBIO DE "RETROCESO".

CONVERSION DE PRECURSORES DE SILICE EN SILICE A BAJAS TEMPERATURAS.

Secciones de la CIP Electricidad Química y metalurgia

(16/02/1994). Solicitante/s: DOW CORNING CORPORATION. Inventor/es: HALUSKA, LOREN ANDREW, CHANDRA, GRISH, MICHAEL, KEITH WINTON, BILGRIEN, CARL-JOSEPH. Clasificación: H01L21/316, C04B35/14, C04B35/64.

LA INVENCION SE REFIERE A UN METODO A BAJA TEMPERATURA PARA CONVERTIR LAS CAPAS DE PRECURSORES DE SILICE EN CAPAS DE SILICE CERAMICO. EL METODO COMPRENDE LA APLICACION DE UNA CAPA DE PRECURSOR DE SILICE A UN SUSTRATO, EXPONIENDOLA A UN MEDIO QUE COMPRENDE HIDROXIDO DE AMONIACO Y/O VAPORES DE AMONIACO HUMEDO Y SOMETIENDO LA CAPA A UNA TEMPERATURA SUFICIENTE PARA PRODUCIR LA CAPA DE CERAMICA. LOS METODOS DE LA INVENCION SE APLICAN PARTICULARMENTE A LAS CAPAS DE APLICACION EN LOS DISPOSITIVOS ELECTRONICOS.

RECUPERACION DE CATALIZADOR DE TRANSFERENCIA DE FASE.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia

(16/02/1994). Solicitante/s: ETHYL CORPORATION. Inventor/es: BERRIS, BRUCE CHARLES. Clasificación: B01J31/40, C07C2/86, C07C13/15.

UN CATALIZADOR DE SAL DE AMONIO CUARTERNARIO ES RECUPERADO DE MEZCLAS DONDE LA SAL ESTA EN CONTACTO CON UNA FASE ALCALINA ACUOSA AÑADIENDO AGUA PARA DISOLVER COMPLETAMENTE LA SAL Y AÑADIENDO UNA BASE PARA PROVOCAR QUE EL CATALIZADOR DISUELTO SE SEPARE COMO UN HIDROXIDO QUE FORMA UNA FASE SUPERIOR ACEITOSA.

ABSORBENTE DE OXIGENO.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/02/1994). Solicitante/s: KABUSHIKI KAISHA UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO. Inventor/es: UENO, RYUZO, TABATA, AKIHIKO. Clasificación: A23L3/3436.

SE DESCUBRE UN NUEVO ABSORBENTE QUE SE UTILIZA SELLADO EN UN PAQUETE CON COMIDA PARA PREVENIR QUE ESTA SE DETERIORE, EN EL CUAL EL ABSORBENTE DE OXIGENO CONTIENE ACIDO ASCORBICO Y/O SUS SALES, UN COMPUESTO ALCALINO TAL COMO CARBONATO DE SODIO, UN ACELERADOR DE REACCION TAL COMO UN SULFATO DE HIERRO, Y UN GEL DE SILICE, Y MEJORA LA FLUIDEZ Y LA ABSORCION DE OXIGENO.

DISPOSITIVOS FONOQUIRURGICOS.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/02/1994). Solicitante/s: SMITH & NEPHEW RICHARDS, INC.. Inventor/es: BEALE, BRADFORD WAVEL. Clasificación: A61F2/20, A61B17/24.

UN IMPLANTE FONOQUIRURGICO ES INSERTADO A TRAVES DE UNA APERTURA HECHA EN EL CARTILAGO TIROIDE PARA REPONER Y ESTABILIZAR UNA CUERDA VOCAL. UN CUERPO DE IMPLANTE ESTA FORMADO DE UN MATERIAL BIOCOMPATIBLE. EL CUERPO CONSTA DE UNA SUPERFICIE DE CONTACTO ADAPTADA PARA SOPORTAR UNA CUERDA VOCAL TRAS LA INSERCION A TRAVES DE UNA APERTURA HECHA EN EL CARTILAGO TIROIDE, TENIENDO EL CUERPO UNA FORMA TAL QUE SE PUEDA MOVER EN LA APERTURA PARA QUE ASI EL CIRUJANO PUEDA COLOCAR EL CUERPO PARA CONSEGUIR EL FUNCIONAMIENTO OPTIMO DE LA CUERDA VOCAL. EL CUERPO TAMBIEN CONSTA DE UNA PARTE DE SUJECION QUE SALE DE LA SUPERFICIE DE CONTACTO , TENIENDO DICHA PARTE DE SUJECION UNA FORMA TAL QUE PUEDA SER COGIDA Y SUJETADA POR UN INSTRUMENTO PARA INSERTAR Y MOVER EL CUERPO DE IMPLANTE EN LA APERTURA. LA PARTE DE APOYO ESTA SUJETA Y ENGANCHADA POR MEDIO DE UN CALZO EN UNA POSICION FIJA EN LA APERTURA Y RELATIVA A LA CUERDA VOCAL.

CONTENEDOR MACIZO DESMONTABLE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/02/1994). Solicitante/s: FLOMOTION LIMITED. Inventor/es: OWEN, DONALD RAE SYDNEY, TOMLINSON, RICHARD. Clasificación: B65D88/52.

LA INVENCION SE REFIERE A UN CONTENEDOR MACIZO DESMONTABLE QUE SE ADAPTA PARA RECIBIR UN RECEPTACULO DE PLASTICO PARA EL TRANSPORTE DE LIQUIDOS SI BIEN EL CONTENEDOR PUEDE SER UTILIZADO CON OTROS PROPOSITOS. LOS LADOS DEL CONTENEDOR ESTAN ENGANCHADOS AL EXTREMO FRONTAL O VERJA Y AL EXTREMO POSTERIOR DEL CONTENEDOR MEDIANTE UNOS TORNILLOS QUE SE PROYECTAN A TRAVES DE LOS AGUJEROS 38 EN PIEZAS DE FIJACION CON FORMA DE L 37 UNIDAS A LOS TUBOS VERTICALES 29 Y 30 QUE FORMAN LOS MIEMBROS ASCENDENTES DE LOS MARCOS LATERALES. LOS LADOS ESTAN UNIDOS A LA BASE O PLATAFORMA MEDIANTE LENGUETAS 32 QUE TIENEN PARTES SALIENTES 32A QUE SE PROYECTAN A TRAVES DE RANURAS 23A EN PLACAS 22, 23 Y 26 FIJADAS A LA BASE O PLATAFORMA. OTRAS CARACTERISTICAS DE LA INVENCION SE REFIEREN AL METODO DE ASEGURAR LA PARTE SUPERIOR O TAPA AL CONTENEDOR Y A METODOS PARA INTRODUCIR UN CONTENEDOR DENTRO DE OTRO.

COMPOSICIONES PARA BARRA TRANSPARENTE.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/02/1994). Solicitante/s: UNILEVER PLC UNILEVER N.V.. Inventor/es: TANSLEY, SALLY ELIZABETH. Clasificación: A61K7/48.

SE PRESENTA UN COMPUESTO COSMETICO TRANSPARENTE EN FORMA DE BARRA QUE COMPRENDE: A) ENTRE EL 20 Y 70% DE GLICEROL. B) ENTRE EL 3 Y 20% DE UN JABON DE ACIDO GRASO C) ENTRE EL 0 Y 20% DE AGUA D) ENTRE EL 15 Y 65% DE UN ALCOHOL DIFERENTE AL GLICEROL.

CUCHILLAS PARA UNA TURBINA DE GAS.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Química y metalurgia

(16/02/1994). Solicitante/s: BAJ COATINGS LIMITED. Inventor/es: TAYLOR, ALAN, FOSTER, JOHN, WRIDE, VERNON MAURICE. Clasificación: F01D5/20, C25D15/02.

UN METODO DE PRODUCIR UNA CUCHILLA DE TURBINA DE GAS TENIENDO UNA PUNTA ABRASIVA, COMPRENDE LA PRODUCCION DE UNA CAPA ENLAZADORA 81 EN LA PUNTA DEL CUERPO DE LA CUCHILLA POR ELECTRODEPOSICION, LA CAPA ENLAZADORA CONTIENE MCRAIY DONDE M ES UNO O MAS DE HIERRO, NIQUEL Y COBALTO, ANCLADOS A LAS PARTICULAS GRUESAS DE LA CAPA ENLAZADORA DE UN MATERIAL ABRASIVO POR ELECTRODEPOSICION COMPUESTA DE LAS PARTICULAS Y UNA CAPA DE ANCLAJE DE UN BAÑO DE DISOLUCION CULTIVADA SOBRE PLACA TENIENDO EN ELLA SUSPENDIDAS LAS PARTICULAS ABRASIVAS, Y DESPUES CULTIVANDO SOBRE UNA PLACA UN RELLENO ALREDEDOR DE LAS PARTICULAS ABRASIVAS. LA CAPA DE ANCLAJE PUEDE SER DE COBALTO O NIQUEL O MCRAIY COMO SE DEFINE ARRIBA Y TIENE PREFERIBLEMENTE UN GROSOR MENOR DE 3 (MU)M. EL MATERIAL DE RELLENO PUEDE TAMBIEN SER MCRAIY COMO SE DEFINE ARRIBA. LA DEPOSICION DEL RELLENO PUEDE PREFERIBLEMENTE SER ACOMPAÑADA POR LA VIBRACION DE LA CUCHILLA EN UNA DIRECCION QUE ES SUSTANCIALMENTE VERTICAL Y A LO LARGO DEL EJE DE LA CUCHILLA.

COLOCACION DE LA BISAGRA PARA UNA PUERTA DE UN ARMARIO DE DISTRIBUCION.

Secciones de la CIP Construcciones fijas Electricidad

(16/02/1994). Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: BLUM, RICHARD, KUSTER, WILLI, GROH, HANS-MICHAEL, SCHMIDT, LUDWIG, DR. Clasificación: E05D5/02, E05D5/06, H02B1/38.

UNA COLOCACION DE UNA BISAGRA PARA UNA PUERTA 2 DE UN ARMARIO DE DISTRIBUCION TIENE UN POTRINAJE DE CHARNELA 4 QUE SE COLOCA EN EL ARMARIO DE DISTRIBUCION EN UNO DE LOS LADOS FRONTALES 3. TAMBIEN TIENE UN ANGULO DE CHARNELA 15 QUE SE COLOCA EN EL MARGEN DE UN BRAZO DE AL ARISTA 25 SIN ARISTAS DE LA PUERTA 2. EL BRAZO FRONTAL 16 DEL ANGULO DE CHARNELA 15 SE COLOCA SOBRE EL LADO FRONTAL DE LA PUERTA 2 PARA EL APOYO DEL MISMO Y POSEE UN PIVOTE 22 HACIA DENTRO PARA EL PASO DE LA ABERTURA 4 DE LA PUERTA 2 FORMADA CON UN APRIETE. EN EL BRAZO HORQUILLA 17, QUE TIENE UNA PUERTA 2 EN EL BRAZO DE LA ARISTA 25 PARA SU INSTALACION SE ENCUENTRAN PIVOTES 21 PARA EL ENGRANAJE EN LAS ABERTURAS 26 DEL BRAZO DE ARISTA 25. LA SOLIDEZ DE LA PUERTA QUEDA GARANTIZADA AL NO NECESITAR EL DESENCERROJAMIENTO DEL BRAZO DE ARISTA 25 PARA EL ANGULO DE CHARNELA 15.

DISPOSITIVO PARA FORMAR UN CORTE EN EL PECHO Y EN EL VIENTRE DEL CADAVER DE UN ANIMAL SACRIFICADO.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/02/1994). Solicitante/s: CCM BEHEER B.V. Inventor/es: BEKKERS, MARINUS FRANCISCUS LEORNARDUS. Clasificación: A22B5/20.

DISPOSITIVO PARA FORMAR UN CORTE EN EL PECHO Y EN EL VIENTRE DE CADAVER DE UN ANIMAL SACRIFICADO, QUE COMPRENDE UN MANDRIL , UNA CUCHILLA CORTADORA Y DOS RODILLOS DE PRESION (12A, 12B) DESCANSANDO EN LOS DOS LADOS DEL MANDRIL ENGANCHANDO EL LADO TRASERO DEL CADAVER CERCA DE LA CABEZA, ESTANDO CADA RODILLO FIJADO EN EL PRIMER EXTREMO DE UN BRAZO (16A, 16B) EL CUAL EN EL OTRO EXTREMO ESTA CONECTADO A UN PORTADOR (18A, 18B) SITUADO AL LADO DEL MANDRIL Y QUE SE PUEDE EXTENDER EN LA DIRECCION DEL CADAVER, CUYOS BRAZOS (16A, 16B) PUEDEN CADA UNO BALANCEARSE ALREDEDOR DEL EJE LONGITUDINAL DEL PORTADOR (18A, 18B), ESTANDO PROVISTO EL RODILLO (12A, 12B) CON UNA ALETA EN FORMA DE DISCO (14A, 14B) EN ANGULOS RECTOS AL EJE DEL RODILLO.

PROCEDIMIENTO PARA EL ACLARADO DE CAPAS DE CONVERSION.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/02/1994). Solicitante/s: METALLGESELLSCHAFT AKTIENGESELLSCHAFT SOCIETE CONTINENTALE PARKER. Inventor/es: WENDEL, THOMAS, KOLBERG, THOMAS, SCHUBACH, PETER, RAUSCH, WERNER, DR.. Clasificación: C23C22/34, C23C22/36, C23C22/83.

LA INVENCION PREVE PARA EL ACLARADO DE SUPERFICIES DE ALUMINIO O DE ALEACIONES DE ALUMINIO CON CAPAS DE CONVERSION OBTENIDAS CON SOLUCIONES A BASE DE IONES DE TITANIO, CIRCONIO Y/O HAFNIO, EL USO DE SOLUCIONES ACUOSAS QUE CONTIENEN ALUMINIO, CIRCONIO Y FLUORUROS Y QUE TIENEN UN PH MENOR O IGUAL QUE 5. SE ACLARA, PREFERENTEMENTE, CON SOLUCIONES QUE TIENEN UNA CONCENTRACION TOTAL DE AL + ZR + F ENTRE 0,1 Y 8,0 G/L, ESPECIALMENTE DE 0,2 Y 5,0 G/L, Y UNA RELACION MOLECULAR AL: ZR: F DE (0,15 A 8,0): 1: (5 A 52), ESPECIALMENTE DE (0,15 A 2,0): 1: (5 A 16), Y ESPECIALMENTE PROVECHOSA DE (0,15 A 0,67): 1: (5 A 7). LA APLICACION DE LAS SOLUCIONES DE ACLARADO QUE HAN DE TENER UNA TEMPERATURA DE 20 A 80 C, PREFERENTEMENTE DE 20 A 50 C, SE LLEVA A CABO DURANTE 1 A 30 SEGUNDOS. ESTE PROCEDIMIENTO SIRVE SOBRE TODO PARA EL PRETRATAMIENTO DE SUPERFICIES PREVISTAS PARA UN POSTERIOR LACADO, RECUBRIMIENTO DE LAMINADOS O DE REVESTIMIENTOS ADHESIVOS.

‹‹ · 3 · · 5 · · 7 · 10 · 15 · 26 · ››
Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .