(03/06/2020) Método de obtención de un producto de separación que contiene predominantemente hidrocarburos de dos átomos de carbono mediante el uso de una corriente de alimento de separación que contiene predominantemente metano, hidrógeno e hidrocarburos de dos átomos de carbono, donde el contenido de metano de la corriente de alimento de separación es de hasta el 30 % en base molar y la corriente de alimento de separación se proporciona en estado gaseoso, caracterizado por que - la corriente de alimento de separación se somete una vez a condensación parcial a un primer nivel de presión mediante el enfriamiento desde un primer nivel de temperatura de -20 a -35 °C hasta un segundo nivel de temperatura…

(13/05/2020) Método de separación criogénica de un caudal de alimentación que contiene metano y gases del aire que comprende nitrógeno y oxígeno en donde: - se enfría el caudal de alimentación para producir un caudal enfriado, - se condensa al menos parcialmente el caudal enfriado, - se expande el caudal enfriado al menos parcialmente condensado , - se envía al menos parte del caudal enfriado al menos parcialmente condensado a un nivel de una columna de destilación , - se retira de la columna de destilación un caudal de tanque , el caudal del tanque estando enriquecido en metano con respecto al caudal de alimentación , - se retira de la columna de destilación…

(13/11/2019) Un procedimiento para fraccionar una corriente de gas craqueado procedente de una instalación de pirólisis de hidrocarburos para obtener un corte rico en etileno y una corriente de combustible baja en hidrocarburos en C2 +, comprendiendo el procedimiento los siguientes pasos: - enfriamiento ascendente y condensación parcial de una corriente de gas craqueado bruto mediante al menos un intercambio de calor parcial con un fluido refrigerante que circula en un primer ciclo de refrigeración externa y separación de un líquido ascendente en al menos un matraz ascendente para formar una corriente intermedia de gas craqueado preenfriado a una primera temperatura; - enfriamiento intermedio y condensación parcial de la corriente intermedia de gas craqueado en…

(25/09/2019) Método para licuar una corriente de gas contaminado que contiene hidrocarburos, comprendiendo el método al menos los etapas de: (a) proporcionar una corriente de gas contaminado que contiene hidrocarburos, siendo el contaminante CO2; (b) enfriar la corriente de gas contaminado que contiene hidrocarburos para obtener una corriente parcialmente licuada ; (c) separar la corriente parcialmente licuada en un separador obteniendo así una corriente gaseosa y una corriente líquida ; (d) enfriar la corriente líquida obtenida en la etapa (c) haciendo pasar la corriente líquida a un intercambiador de calor de contacto directo obteniendo…

(04/06/2019) Un procedimiento para procesar un fluido gaseoso, comprendiendo dicho procedimiento: - proporcionar un fluido gaseoso entrante que comprende al menos 50% en volumen de metano; - aumentar la presión de dicho fluido gaseoso entrante; - licuar una corriente derivada del fluido gaseoso presurizado, comprendiendo dicha licuefación el enfriamiento criogénico de dicha corriente a fluido licuado que tiene una temperatura entre -100 °C y - 140 °C, una presión entre 1.000 y 5.000 kPa, y un contenido de metano de al menos 85% en volumen; - vaporizar rápidamente dicho fluido licuado en un recipiente , recuperar de dicho recipiente : • un fluido líquido procesado en un primer nivel del recipiente a una presión entre 100 y 1.000 kPa, una temperatura entre -120 °C y -160 °C y una concentración de metano de al menos 85%…

(16/05/2019) Un aparato para suministrar un gas combustible líquido que comprende: - una torre de destilación en la que un gas natural licuado se guía como un material de origen, a continuación, se prepara un gas natural rico en metano a partir de un componente de gas extraído de la parte superior de la torre, de la torre de destilación , y se prepara un líquido de gas natural a partir de un componente líquido extraído de la parte de abajo de la torre, de la torre de destilación , que tiene: - un pasaje de flujo de suministro de material de origen en el que el gas natural líquido presurizado en un estado sobreenfriado se guía como el material de origen…

(17/04/2019) Aparato de separación de una mezcla que contiene como componentes principales dióxido de carbono y al menos otro fluido que se elige del grupo nitrógeno, oxígeno, argón, hidrógeno, metano, monóxido de carbono, por destilación, el cual comprende una columna de destilación , un condensador , un calderín , un conducto para enviar la mezcla a separar al condensador, medios para enviar un gas de cabeza de la columna al condensador, medios para evacuar al aire los gases que no se condensan en el condensador y medios para enviar un líquido condensado en el condensador a la cabeza de la columna, estando constituido el condensador por un intercambiador de placas y aletas de aluminio soldado, y el condensador está dispuesto en un baño de fluido refrigerante que es amoniaco, caracterizado…

(30/01/2019) Procedimiento de fraccionamiento de una corriente de gas craqueado proveniente de una instalación de pirolisis de hidrocarburos para obtener un corte rico en etileno y una corriente de combustible pobre en hidrocarburos C2+, en el que el procedimiento comprende las etapas siguientes: - compresión de la corriente de gas craqueado bruto en un primer compresor y en un segundo compresor de una etapa de enfriamiento y de compresión para formar una corriente de gas craqueado comprimida ; - enfriamiento aguas arriba y condensación parcial, en al menos un intercambiador térmico aguas arriba , de una corriente aguas arriba de gas craqueado, obtenida a partir de la…

(25/09/2018) Procedimiento de separación de una mezcla que comprende al menos monóxido de carbono, hidrógeno, nitrógeno y metano, en el que se separa la mezcla por un primer medio de separación (C1), constituido eventualmente por una columna de lavado con metano, se envía al menos una fracción líquida del depósito del medio de separación a una columna de agotamiento (C2), se envía al menos una parte de la fracción líquida de la columna de agotamiento a una columna de separación de CO/CH4 (C3) para producir un caudal líquido enriquecido en metano y un caudal gaseoso enriquecido en monóxido de carbono, y se envía el caudal gaseoso enriquecido en monóxido de carbono a una columna de desnitrogenación (C4), y se produce a partir de la columna de desnitrogenación un caudal líquido rico en monóxido de carbono y un caudal gaseoso rico en nitrógeno,…

(06/06/2018) Un conjunto de junta de sellado de un conducto, que comprende: un conducto exterior que tiene un primer extremo con una primera abertura y un segundo extremo, opuesto al primer extremo, con una segunda abertura; una primera junta de sellado en la primera abertura para resistir una primera temperatura; una segunda junta de sellado en la segunda abertura para resistir una segunda temperatura, definiendo las juntas de sellado primera y segunda una cavidad y proporcionando una junta de sellado hermética al aire de la cavidad; y un conjunto de monitorización de cavidad configurado para detectar una característica en la cavidad, tal como la detección de una fuga en la cavidad, en el que opcionalmente el conjunto de monitorización de cavidad está unido a una superficie exterior del conducto exterior, en el que opcionalmente…

(23/05/2018) Proceso para conducir una instalación para producir al menos hidrógeno, en el que: - en una unidad de purificación, se extrae el hidrógeno presente en un gas de síntesis transportado por una primera canalización hasta la unidad de purificación y se recupera un gas residual, - se almacena este gas residual en una unidad con capacidad tampón dispuesta sobre una segunda canalización para el transporte del gas residual desde la unidad de purificación hasta los quemadores , y - se alimenta a dichos quemadores al menos con el gas residual almacenado en la unidad con capacidad tampón, estando caracterizado…

(24/01/2018) Procedimiento de producción de una corriente de nitrógeno líquido, de una corriente de nitrógeno gaseoso, de una corriente gaseosa rica en helio y de una corriente de hidrocarburos desnitrogenada a partir de una corriente de carga que contiene hidrocarburos, nitrógeno y helio, en el que el procedimiento comprende las siguientes etapas: - expansión de la corriente de carga para formar una corriente de carga expandida ; - división de la corriente de carga expandida en una primera corriente de introducción y en una segunda corriente de introducción ; - refrigeración de la primera corriente de introducción en el interior de un intercambiador térmico aguas arriba por intercambio térmico con una corriente de refrigerante gaseoso obtenido por expansión dinámica…

(17/01/2018) Procedimiento de tratamiento de una corriente de GNL obtenida por enfriamiento por medio de un primer ciclo de enfriamiento , siendo el procedimiento del tipo que comprende las siguientes etapas: (a) se introduce la corriente de GNL llevada a una temperatura inferior a -100 ºC en un primer intercambiador térmico ; (b) se subenfría la corriente de GNL en el primer intercambiador térmico por intercambio térmico con un fluido refrigerante para formar una corriente de GNL subenfriada ; y (c) el fluido refrigerante se somete a un segundo ciclo de enfriamiento semi-abierto , independiente del primer ciclo , (d) se expande dinámicamente la corriente de GNL subenfriada en una turbina intermedia manteniendo esta corriente esencialmente en el estado líquido; (e) se enfría y se expande la corriente…

(16/08/2017) Un método para purificar el dióxido de carbono impuro que comprende un primer contaminante seleccionado del grupo que consiste en oxígeno y monóxido de carbono, comprendiendo dicho método: comprimir un gas de dióxido de carbono impuro para producir un gas de dióxido de carbono impuro comprimido; condensar al menos una porción de dicho gas de dióxido de carbono impuro comprimido para producir un líquido de dióxido de carbono impuro; expandir al menos una porción de dicho líquido de dióxido de carbono impuro para producir un líquido de dióxido de carbono impuro expandido; y separar al menos una porción de dicho líquido de dióxido de carbono impuro expandido en un sistema de columna de separación de transferencia…

(12/07/2017) Un aparato para producir una corriente de producto que contiene H2 y una corriente de producto que contiene CO a partir de un gas de proceso , comprendiendo el aparato: (a) una unidad de producción de gas de síntesis para generar el gas de proceso , comprendiendo el gas de proceso H2, CO, CO2 y H2O; (b) una unidad de eliminación de agua para eliminar el H2O del gas de proceso; (c) una unidad de eliminación de CO2 para eliminar el CO2 del gas de proceso sin fraccionar criogénicamente el gas de proceso; (d) un adsorbedor de oscilación de presión para separar el H2 del gas de proceso, formando de este modo la corriente de producto que contiene H2 y una corriente de gas residual ; …

(24/05/2017) Un proceso para separar un componente clave pesado de una corriente de gas de entrada que contiene una mezcla de metano, compuestos de C2, compuestos de C3 y compuestos más pesados, que comprende las siguientes etapas: (a) al menos parcialmente condensar y separar la corriente de gas de entrada para producir una primera corriente de líquido y una primera corriente de vapor ; (b) expandir al menos una parte de la primera corriente de líquido para producir una primera corriente de alimentación de fraccionamiento ; (c) suministrar una columna de fraccionamiento con la primera corriente de alimentación de fraccionamiento y una segunda corriente…

(15/03/2017) Método para producir CO2 líquido a partir de gases de humo de combustión, en el que el gas de humo se comprime en un primer compresor , posteriormente se enfría en un primer enfriador y se condensa parcialmente en al menos dos etapas de separación para formar un CO2 líquido y se expande para formar líquido expandido , en el que las al menos dos etapas de separación se enfrían mediante gas de escape expandido y el CO2 líquido expandido , y en el que la segunda etapa de separación comprende un segundo intercambiador de calor y un separador de CO2 , en el que una corriente de CO2 líquido de la primera etapa de separación entra directamente en el separador de…

(16/11/2016) Procedimiento para la separación de una mezcla de hidrocarburos que contiene hidrógeno (C2menos), que, además de hidrógeno, contiene esencialmente hidrocarburos con dos átomos de carbono y metano, bajo empleo de una columna de destilación , en la que - se enfría fluido (a, c, e) de la mezcla de hidrocarburos (C2menos) a un primer nivel de presión, gradualmente desde un primer nivel de temperatura, a través de dos o más niveles de temperatura intermedios, a un segundo nivel de temperatura, separándose en cada nivel de temperatura los primeros condensados (b, d), a partir del fluido (a, c, e), - se alimenta fluido (e) de la mezcla de hidrocarburos (C2menos), que permanece en forma…

(07/09/2016) Un proceso de recuperación de hidrocarburos más pesados que el metano a partir de gas natural licuado (GNL) que comprende: a) bombear GNL líquido, a baja presión, hasta una presión mayor de 0,69 MPa (100 psia); b) dirigir el GNL líquido presurizado obtenido en el paso a) hacia una caja fría en la que se le somete a intercambio de calor para incrementar su temperatura; c) dirigir el GNL líquido presurizado sometido a intercambio de calor obtenido en el paso b) hacia un separador en el cual, en combinación con un primer reflujo y con un segundo reflujo , se produce un destilado de cabeza del separador junto con un residuo del separador; d) presurizar el residuo del separador y a continuación dividir el residuo del separador presurizado en partes primera y segunda ; …

(20/04/2016) Un sistema de tratamiento de gas de chimenea para retirar o eliminar CO2 de una corriente de gas de chimenea, que comprende un compresor de gas de chimenea, al menos un secador de adsorción de gas de chimenea aguas abajo del compresor de gas de chimenea, un sistema de refrigeración adecuado para condensación de dióxido de carbono (CO2), en una corriente de gas de chimenea, comprendiendo dicho sistema un circuito de refrigeración que contiene un refrigerante, en el que dicho circuito de refrigeración comprende: un compresor de refrigerante de múltiples etapas, un condensador de refrigerante aguas abajo del compresor de refrigerante…

(13/04/2016) Un método de separación que comprende: Separar una mezcla gaseosa comprimida dentro de una planta de rectificación criogénica purificando la mezcla gaseosa comprimida , refrigerando la mezcla comprimida y purificada por intercambio de calor indirecto con 5 corrientes de mezclas de componentes , y rectificando la mezcla gaseosa dentro de una unidad de separación que al menos tiene una columna para producir las corrientes de mezclas de componentes; Descargar una corriente líquida de la unidad de separación enriquecida en un componente de la mezcla de la mezcla gaseosa; y 10 Enfriar parcialmente al menos parte de la mezcla gaseosa comprimida durante el intercambio de calor indirecto para producir una mezcla gaseosa parcialmente enfriada, dividir la mezcla gaseosa…

(23/12/2015) Método para empobrecer una corriente de gas natural licuado extrayendo un líquido de gas natural de la corriente de gas natural licuado, comprendiendo el método al menos las etapas de: - calentar una corriente de alimentación que contiene la corriente de gas natural licuado en una primera disposición de intercambiador de calor para formar una corriente de alimentación intermedia ; - dividir la corriente de alimentación intermedia en al menos una primera parte y una segunda parte ; - hacer pasar la primera parte a una columna de destilación y alimentarla a través de un primer punto de alimentación…

(17/12/2014) Procedimiento de tratamiento de una corriente de gas craqueado procedente de una instalación de pirolisis de hidrocarburos del tipo que comprende las etapas siguientes: - enfriamiento en la parte superior y condensación parcial de una corriente de gas craqueado en bruto en, como mínimo, una zona superior de intercambio térmico; - separación de la corriente de gas craqueado en bruto parcialmente condensado en, como mínimo, un separador de la parte superior para recuperar un líquido de la parte superior y una corriente de la parte superior de gas craqueado; - introducción de líquido que la parte superior en una columna de la parte superior de desmetanización para recuperar en la parte superior de la columna superior una corriente de la parte superior rica en metano y en el pie de la columna superior una primera…

(17/12/2014) Procedimiento para la preparación de ésteres del ácido metacrílico como producto de reacción, en el que a. en uno o más espacios de reacción, una mezcla de reacción que contiene una amida del ácido metacrílico, agua, ácido sulfúrico y al menos un alcanol, se somete a una reacción de esterificación, b. el producto de reacción bruto se somete, en al menos una columna de rectificación, a una operación de separación, c. el producto de reacción sometido a una operación de separación se condensa en uno o más intercambiadores de calor, d. el condensado se separa en al menos un dispositivo de separación en una fase orgánica y en una fase acuosa, e. la fase orgánica se lava con agua para obtener…

(30/04/2014) Un procedimiento para producir olefinas a partir de un gas de carga que contiene hidrógeno, metano, etileno y otros hidrocarburos C2 y más pesados, en donde dicho gas de carga y corrientes adicionales del procedimiento de la instalación de olefina se enfrían por un sistema de refrigeración que tiene una serie de intercambiadores de calor, funcionando el sistema de refrigeración mediante las siguientes etapas de: (a) compresión de un vapor refrigerante ternario que comprende una mezcla seleccionada de metano, etileno y propileno en un compresor de múltiples etapas que tiene una primera etapa, al menos una etapa intermedia y una etapa…

(30/04/2014) Procedimiento de compresión de un fluido rico en CO2 que contiene agua, en el cual el fluido rico en CO2 se comprime en un compresor , aguas arriba de la etapa de compresión, el fluido rico en CO2 que contiene agua se divide en dos partes, se inyecta un agente anticongelante en una primera parte del fluido rico en CO2 que contiene agua, una segunda parte del fluido rico en CO2 se envía al depósito de una columna de desgasificación y se mezcla un gas de cabeza de la columna con la primera parte del fluido rico en CO2 que contiene el agente anticongelante, se enfría la primera parte y, seguidamente, se envía a un separador de fases , se extrae…

(09/04/2014) Procedimiento para vaporizar un gas natural licuado, recuperar líquidos de gas natural del gas natural licuado, y acondicionar el gas natural licuado para suministrarlo a un gasoducto o para uso comercial, comprendiendo el procedimiento: a) vaporizar al menos una mayor parte de una corriente del gas natural licuado para producir una corriente de gas natural vaporizado al menos en parte ; b) fraccionar o separar al menos una parte de la corriente de gas natural vaporizado al menos en parte para producir una corriente de gas y una corriente de líquidos de gas natural ; c) (i) comprimir la corriente de gas obtenida por fraccionamiento en la etapa b) para aumentar la presión de la corriente de gas by 345 to 1035 kPa (50 to 150 psi) para producir una corriente de gas comprimido y enfriar la corriente…

(17/12/2013) Un procedimiento de reducción de emisiones de dióxido de carbono en una refinería, que comprende: obtener una corriente de gas de purga de refinería corriente arriba de un colector principal de combustible de larefinería y corriente abajo de una unidad de eliminación de azufre; calentar una corriente que contiene hidrocarburos compuesta al menos en parte por la corriente de gas depurga de refinería y que produce una corriente de reacción a partir de la corriente que contienehidrocarburos por la reacción catalítica de hidrógeno con hidrocarburos y los compuestos de azufre presentes en lacorriente que contiene hidrocarburos sin oxígeno de modo…