(16/10/2019) Método para subtitular medios de manera colaborativa en un sistema de subtitulado, incluyendo los medios vídeo y audio, comprendiendo el método: • recibir una primera anotación como un subtítulo en una primera lengua para un segmento de medios desde un primer dispositivo; caracterizado porque el método comprende: • el sistema de subtitulado que transmite la primera anotación a un segundo dispositivo; • presentar la primera anotación como el subtítulo en la primera lengua para el segmento de medios en el segundo dispositivo; • recibir una segunda anotación, por medio del sistema de subtitulado, como el subtítulo en la primera…

(20/05/2015) Un terminal móvil que comprende: una cámara configurada para recibir una entrada de un vídeo externamente; una memoria configurada para almacenar en memoria intermedia el vídeo introducido en una unidad de tiempo predeterminada; una unidad de entrada de usuario configurada para recibir una entrada de una señal de comando de grabación para el vídeo realizado; y un controlador , si recibe la entrada de la señal de comando de grabación, configurado para grabar el vídeo desde un punto de entrada de la señal de comando de grabación incluyendo el vídeo desde un punto aleatorio en un intervalo de tiempo que corresponde al vídeo almacenado en memoria intermedia hasta el punto de entrada de la señal de comando de grabación, caracterizado…

(21/05/2014) Procedimiento para grabar una pluralidad seleccionada de flujos de datos por paquetes de un flujo de transporte por paquetes en un medio de almacenamiento, en el que dicho flujo de transporte por paquetes transporta una pluralidad de programas, en el que cada paquete de cada flujo de datos por paquetes incluye un identificador de paquete (PID) para la identificación de cada flujo de datos por paquetes respectivo, en el que dicho identificador de paquete es un valor numérico, en el que dicho procedimiento comprende: • seleccionar a partir de dicho flujo de transporte por paquetes los paquetes a ser almacenados en dicho medio de almacenamiento en base a la coincidencia de los identificadores de paquete de los paquetes entrantes con un conjunto de identificadores de paquete seleccionados por el usuario, en el que dichos…

(21/06/2013) Un aparato de reproducción que comprende: una sección de memorización local ; una sección de lectura configurada para leer, desde un medio de registro , información de identificación relativa adicho medio de registro, en donde dicho medio de registro es móvil y memoriza un primer flujo AV y primera informaciónde control para controlar la reproducción de dicho primer flujo AV y en donde dicha información de identificacióncomprende un ID de estudio para identificar el fabricante del medio de registro y un ID de contenido; una sección de control de registro configurada para adquirir un segundo flujo AV y segunda información de controlque constituye una actualización de dicha primera información de control desde un aparato de suministro de información conectado al aparato…

(24/08/2012) Dispositivo electrónico para facilitar un procedimiento de conversión de voz a texto, que comprende: - unos medios de entrada de voz para obtener una señal de voz digital, - unos medios de entrada de control para comunicar un comando de control relativo a la señal de vozdigital, mientras se obtiene la señal de voz digital, - unos medios de procesamiento para asociar temporalmente el comando de control con un instante detiempo sustancialmente correspondiente en la señal de voz digital a la que se dirige el comando decontrol, en el que el comando de control determina uno o más signos de puntuación, símbolos u otros elementos decontrol que implican la manipulación del texto, para colocarse físicamente, tal como por ejemplo en el caso dedichos signos de puntuación y símbolos, o al menos lógicamente,…

(13/05/2010) Sistema y método de administración inteligente de contenidos multimedia para dispositivos de reproducción móviles. El sistema comprende un interfaz gráfico de usuario , un módulo gestor del catálogo , encargado de dirigir y coordinar al resto de módulos del sistema, un reproductor multimedia , encargado de reproducir los contenidos multimedia almacenados en contenido local o en un catálogo remoto , un módulo gestor de metadatos que accede a una base de de datos de metadatos , la cual contiene información relativa a los contenidos multimedia y listas de reproducción almacenadas en el dispositivo móvil y un módulo cliente del motor de recomendaciones…

(27/04/2010) Un procedimiento para facilitar la navegación de una secuencia de imágenes de origen, utilizando el procedimiento representaciones que representan cada imagen de origen, que son versiones a escala de cada imagen de origen y que están dispuestas de forma adyacente en un dispositivo de visualización en una banda continua de imágenes representativas, de forma que un dispositivo de puntero puede apuntar a una representación y la identidad de la imagen correspondiente está disponible para un procesado adicional, por lo que se pueden construir una o más bandas nuevas al reducir la banda continua en la dirección longitudinal al reducir únicamente la anchura de las representaciones…

(25/11/2009) Procedimiento para la creación de un desarrollo de secuencias de imágenes acoplado a una secuencia de audio para su posterior reproducción por medio de un aparato reproductor de imagen y sonido, en el que las secuencias de audio y las imágenes necesarias para el desarrollo de una secuencia de imágenes sonorizada se introducen por medio de una unidad de entrada, en una forma que guía al usuario, en una unidad de almacenamiento de datos de un aparato adecuado de procesamiento de datos, comprendiendo el procedimiento los siguientes pasos: a) llamada a un programa de software apropiado, b) almacenamiento de un cierto número de imágenes en como mínimo un archivo de imágenes, c) almacenamiento de como mínimo una secuencia de audio en un archivo de secuencias de audio, d) acoplamiento…

(01/12/2005) Un método para editar en una imagen un grupo de imágenes (GOP `-“Group of Pictures”) en un medio, sin la descodificación y codificación de una señal codificada de conformidad con MPEG, que incluye las etapas de: - marcar al menos una imagen de final seleccionada por un usuario, a fin de identificar, para su edición, un segmento seleccionado de dicha señal codificada; - identificar automáticamente una imagen de final real para dicho segmento seleccionado, basándose en una posición de dicha imagen de final seleccionada por el usuario, con respecto a al menos otra imagen contenida en dicha señal codificada, mediante la asignación de dicha imagen de final real de manera que sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P situadas más próximamente adyacentes a dicha imagen seleccionada por el usuario,…

(01/07/2003) Receptor decodificador para su utilización con una cabecera de emisión para la transmisión de un material de programa de televisión asociado con un juego de parámetros del canal de televisión, y una serie de receptores-decodificadores en localizaciones de usuario, comprendiendo dicho receptor-decodificador: un receptor para recibir dicho material de programa de televisión transmitido; una memoria para almacenar digitalmente dicho material de programa de televisión transmitido como respuesta a una decisión de grabación; y un ojeador-decodificador para ojear o revisar dicho material de programa de televisión almacenado; caracterizado porque dicho receptor-decodificador…

(01/03/2002) Un método para procesar una señal de audio de entrada que comprende: recibir una señal que lleva una frecuencia de cuadros de entrada; recibir una señal de audio de entrada representada por muestras de entrada a una frecuencia de muestreo de audio de entrada y, en respuesta a dicha señal de audio de entrada, generar, a una frecuencia de muestreo de audio interna que difiere de dicha frecuencia de muestreo de audio de entrada, una señal de audio interna de muestras internas que son organizadas en una sucesión de cuadros de audio internos a una frecuencia de cuadros interna que es igual a la mitad de dicha frecuencia de cuadros de entrada si dicha frecuencia de cuadros de entrada es mayor de 30 Hz y en otro caso es igual a dicha frecuencia de cuadros de entrada,…

(01/03/2002) Un método para el procesado de señales, que comprende: recibir una primera señal de entrada que comprende muestras de entrada que representan información de audio según un régimen de muestras de audio, recibir una segunda señal de entrada que comprende cuadros de entrada que conducen información a un régimen de cuadros de entrada que están agrupados en supercuadros, comprendiendo cada supercuadro un cierto número de dichos cuadros de entrada, igual a un primer número, de tal modo que dicho régimen de muestras de audio dividido por dicho régimen de cuadros de entrada no es un número entero pero un producto de dicho régimen de muestras de audio y dicho primer número dividido por dicho régimen de cuadros de entrada es sustancialmente igual a un número entero,…

(01/03/2002) Un método para el procesado de señales, que comprende: recibir una señal de entrada que comprende una secuencia de cuadros de entrada, comprendiendo un cuadro de entrada respectivo una pluralidad de bloques codificados que conducen información de audio codificada, en que un primer cuadro de entrada tiene un bloque codificado final que sigue a un primer bloque codficado intermedio dentro del primer cuadro de entrada y un segundo cuadro de entrada que sigue inmediatamente al primer cuadro de entrada tiene un bloque codificado de arranque que precede a un segundo cuadro codificado intermedio dentro del segundo cuadro de entrada, en que el bloque codificado de arranque conduce información de audio filtrada por un primer grupo de filtros de análisis, el bloque…