532 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Miércoles 01 de Junio de 2016. (Página 16)
Instrumentos dentales que comprenden titanio.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/06/2016). Solicitante/s: Gold Standard Instruments, LLC. Inventor/es: LUEBKE,NEILL HAMILTON. Clasificación: A61C5/02.
Instrumento endodóntico para uso en la realización de una terapia de conducto radicular en un diente, comprendiendo el instrumento endodóntico un vástago alargado con un filo cortante que se extiende desde un extremo distal del vástago a lo largo de una longitud axial del vástago, en el que el vástago comprende una aleación de titanio, caracterizado porque dicha aleación de titanio comprende 54-57 por ciento en peso de níquel y 43-46 por ciento en peso de titanio y porque el instrumento endodóntico se obtiene mediante un procedimiento que comprende una etapa de:
tratamiento térmico del vástago a una temperatura de 400ºC hasta pero no igual al punto de fusión de la aleación de titanio en una atmósfera compuesta esencialmente por un gas que no reacciona con el vástago.
PDF original: ES-2587931_T3.pdf
Dispositivo y procedimiento para la limpieza de instalaciones de combustión.
(01/06/2016) Dispositivo para la eliminación de deposiciones en recipientes por medio de tecnología de explosión, que contiene al menos un componente longitudinal con una sección extrema en el lado del mango y una sección extrema en el lado de la limpieza (3a, 3b; 23a, 23b), en el que en la sección extrema (3b, 23b) del lado de la limpieza se puede introducir una envoltura flexible del depósito que configura un espacio de alojamiento en una conexión del depósito (9a, 9b, 49), que contiene, además, al menos un conducto de alimentación (7; 30a, 30b, 31a, 31b) para la alimentación de una mezcla explosiva fluida o sus componentes de partida…
Sistema y método para el control a distancia seguro de vehículos.
(01/06/2016) Método para el control a distancia de vehículos , en el cual un video grabado por al menos una cámara de vídeo se transmite en tiempo real desde un vehículo controlado a distancia , por al menos un enlace móvil de radio sobre una red móvil de radio , a un centro de control , visualizándose el vídeo recibido en el centro de control , recibiendo el centro de control los comandos de control de un operador, y transmitiendo estos comandos de control por medio del mismo o al menos una conexión adicional móvil de radio sobre la red móvil inalámbrica , al vehículo controlado a distancia , siendo ejecutados los comandos de control por…
Procedimiento para emular un canal de transmisión multi-trayectorias.
(01/06/2016) Procedimiento para la emulación de un canal de transmisión multi-trayectorias entre un transmisor (S) y un receptor (RX) móvil, cuyo movimiento se describe a través de las coordenadas de las trayectorias (x), así como con al menos un reflector (R), en el que se refleja una señal emitida por el transmisor (S), antes que llegue al receptor (RX), caracterizado
- por que se determina aleatoriamente una posición del al menos un reflector (R) con relación al transmisor (S) y al receptor (RX),
- por que (i) el retraso (Dt (x)) del tiempo de propagación de la señal, provocado por la reflexión de la señal en el al menos un reflector (R),…
Perfil de junta para una junta de dilatación.
(01/06/2016) Perfil de junta para una junta de dilatación en una superficie de una construcción entre dos estructuras de construcción paralelas de la construcción,
a. con dos unidades de anclaje para anclar el perfil de junta a las estructuras de construcción , presentando cada una de las unidades de anclaje una cavidad de articulación acanalada en forma de arco circular, que se extiende en una dirección longitudinal de la junta de dilatación , y
b. con una unidad de puente para superar la junta de dilatación entre las unidades de anclaje , que presenta dos cabezas articuladas perfiladas en forma de arco circular,…
Dispositivo de refrigeración para paneles solares.
(01/06/2016) 1. Dispositivo de refrigeración para paneles solares, en particular paneles solares fotovoltaicos, caracterizado por comprender un elemento de captación de líquido o agua de lluvia y un depósito que se sitúa adosado al panel solar y en contacto con la parte posterior del mismo, de tal manera que, cuando se nutre con líquido o llueve, el líquido o agua de lluvia es captado por dicho elemento de captación y dirigido al depósito donde, al irse llenando, actúa como disipador del calor que emite el panel solar por su parte posterior.
2. Dispositivo de refrigeración para paneles solares, según la reivindicación 1, caracterizado…
Dispositivo de marcado recargable para armas simuladas de combate cuerpo a cuerpo, arrojadizas y de asedio.
(01/06/2016) 1. Dispositivo de marcado recargable para armas simuladas de combate cuerpo a cuerpo, arrojadizas y de asedio, caracterizado por comprender un arma simulada en cuyo interior se encuentra un depósito, y una sustancia marcadora contenida en dicho depósito.
2. Dispositivo de marcado recargable para armas simuladas de combate cuerpo a cuerpo, arrojadizas y de asedio, según la 1ª reivindicación, caracterizado en que el filo del arma está fabricado a base de un material permeable y flexible como por ejemplo fibras o espumas de poros abiertos, que permite que la sustancia marcadora fluya desde el depósito, a través de dicho material hasta la…
Procedimiento óptico de inspección de recipientes transparentes o translúcidos que llevan patrones visuales.
(01/06/2016) Procedimiento óptico para inspeccionar con la ayuda de un sistema de visión recipientes de material transparente o translúcido, que comprende al menos un patrón visual , caracterizado porque consiste en:
- iluminar los recipientes que desfilan sucesivamente por delante del sistema de visión ,
- realizar al menos una imagen ( Ι i) de cada recipiente que desfila por delante del sistema de visión ,
poseyendo cada imagen un número de píxeles determinado con cada nivel de intensidad,
- determinar en la imagen de cada recipiente al menos una zona de tratamiento (Zt) que comprende al menos un patrón visual a inspeccionar,…
Di-hidrocloruro de denibulina.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/06/2016). Solicitante/s: MEDICINOVA, INC. Inventor/es: RUBY,KALE. Clasificación: A01N43/40.
Compuesto de la Fórmula 2:**Fórmula**
en estado sólido que tiene un diagrama de difracción de rayos X de polvo, obtenido utilizando CuKα como fuente de radiación, que muestra los picos siguientes expresados en grados 2θ: 15,01; 20,98; 21,49; 22,52; 23,15; 24,27; 25,80 y 26,57.
PDF original: ES-2587847_T3.pdf
Método para la neutralización y solidificación de un alquitrán ácido o suelo que comprende un alquitrán ácido.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/06/2016). Solicitante/s: DEC. Inventor/es: PENSAERT,STANY. Clasificación: B09B3/00, B09C1/08.
Un método para neutralización y solidificación para dar lugar a un producto de tipo hormigón aglomerado de un material seleccionado entre un alquitrán ácido y un suelo que comprende un alquitrán ácido o una de sus mezclas, en el que el material se pone en contacto con un agente de tratamiento, caracterizado por que, el agente de tratamiento comprende una tiza de papel y la tiza de papel se añade al material y se mezcla y en el que dicha tiza de papel se añade al material en una cantidad escogida de 0,1 a 10 por ciento en peso con el fin de obtener una neutralización o se escoge de 10 a 100 por ciento en peso con el fin de obtener solidificación, y
en el que el porcentaje en peso viene expresado como peso de la tiza de papel con respecto al peso del material.
PDF original: ES-2588198_T3.pdf
Un complejo metálico de tetraciclina en una forma de dosificación sólida.
(01/06/2016) Un procedimiento de fabricación de una granulación seca de un complejo metálico de un compuesto de la Fórmula (I) en una forma de dosificación sólida,**Fórmula**
en la que
R1 ≥ N(CH3)2;
R2 ≥ H;
R3 ≥ H; y
R4 ≥ H,
en el que el compuesto es minociclina y en el que dicho complejo metálico es seleccionado del grupo que consiste en un complejo de calcio, un complejo de magnesio, un complejo de sodio, un complejo de zinc, un complejo de aluminio, un complejo de hierro, un complejo de cobre y mezclas de los mismos, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de:
(i) proveer una solución acuosa del compuesto…
Método para generar diversidad.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida
(01/06/2016). Solicitante/s: MEDICAL RESEARCH COUNCIL. Inventor/es: SALE,JULIAN EDWARD, NEUBERGER,MICHAEL S, CUMBERS,SARAH JANE. Clasificación: C12N5/10, C12Q1/68, C12N9/00, C07K16/00, C12N15/10, A01K67/027, C12N5/08, C12N15/00, C12P21/02.
Uso de una célula eucariótica que expresa inmunoglobulina en un método in vitro de hipermutación constitutiva dirigida de una o más secuencias de ácido nucleico en la preparación y aislamiento de un producto génico que tiene una actividad deseada, en la que la una o más secuencias de ácido nucleico que codifican el producto génico están unidas operativamente a las secuencias control que dirigen la hipermutación somática directa del uno o más ácidos nucleicos que codifican el producto génico sin el requisito de estimulación externa para producir una o más secuencias de ácido nucleico mutadas, en la que las una o más secuencias de ácido nucleico mutadas codifican un producto génico que tiene una actividad deseada.
PDF original: ES-2588910_T3.pdf
Método para indicar un punto en un espacio de medición.
Sección de la CIP Física
(01/06/2016). Solicitante/s: Mapvision OY. Inventor/es: LEIKAS,ESA. Clasificación: G01B11/00, G01B21/00.
Método para especificar un punto deseado que se debe señalarse en un espacio de medición , estando el punto en un objeto, y para medir la posición real del punto así señalado, comprendiendo el método las etapas de:
calibrar un sistema de medición a un espacio de medición tridimensional ,
calibrar un puntero al mismo espacio de medición ,
apuntar el puntero a dicho punto deseado de dicho objeto, utilizando las coordenadas nominales de dicho punto deseado ,
en el que dichas coordenadas nominales se toman de un modelo de dicho objeto, y se lleva a cabo una transformación coordenadas de las coordenadas de dicho modelo en dicho espacio de medición, y
se lleva a cabo una medición de la posición real del punto así señalado, utilizando el sistema de medición.
PDF original: ES-2588852_T3.pdf
Sello mecánico con conjunto de sello mejorado.
(01/06/2016) Un sello mecánico para un sellado entre un vástago giratorio y un alojamiento , en donde el sello mecánico comprende:
un primer y segundo miembros de sellado opuestos, cada uno de los cuales tiene una cara de sellado anular que rodea el vástago ,
el primer miembro de sellado adaptado para sellarse al vástago giratorio y el segundo miembro de sellado adaptado para sellarse al alojamiento ,
las caras de sellado disponiéndose para que hagan contacto con el fin de formar un sello entre ellas; y un conjunto de montaje dispuesto para asegurar uno de los miembros de sellado en posición respecto de una estructura de…
Dispositivo para pulverizar un producto a granel desecado en un aparato de liofilización de productos alimenticios, medicamentos y similares.
(01/06/2016) Aparato de liofilización para productos alimenticios, medicamentos, etc., que comprende un tubo cilíndrico vertical con una camisa exterior para enfriar y suministrar calor al tubo cilíndrico, teniendo el tubo cilíndrico una abertura de descarga (d) prevista en el extremo inferior del tubo cilíndrico y un conducto en el extremo superior del tubo cilíndrico que se comunica con un sistema de aspiración por vacío (VP), estando el aparato dispuesto de manera que puede congelarse material líquido sobre una pared interior (1a) del tubo cilíndrico para formar un cuerpo congelado moldeado (M) de material y de manera que el contenido de humedad del…
Composiciones de alimento para mascotas y métodos para tratar la artritis y la inflamación asociada a la artritis.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/06/2016). Solicitante/s: HILL'S PET NUTRITION INC.. Inventor/es: YAMKA,RYAN,MICHAEL, AL-MURRANI,SAMER, FRANTZ,NOLAN ZEBULON. Clasificación: A23K1/18, A23K1/16.
Composición de alimento para mascotas que comprende una fuente de ácido mirístico y una fuente de betacaroteno, en cantidades eficaces para tratar la artritis o la inflamación asociada a la artritis, en la que el ácido mirístico está presente en una cantidad de al menos el 0,3%, y en la que el beta-caroteno está presente en una cantidad de al menos 2 ppm.
PDF original: ES-2589181_T3.pdf
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(01/06/2016). Solicitante/s: HENKEL AG & CO. KGAA. Inventor/es: MEIER, FRANK, SUNDER, MATTHIAS. Clasificación: B65D65/46, C11D17/04, B65D75/52.
Bolsa soluble al agua que comprende:
(i) una primera película ;
(ii) una segunda película superpuesta a la primera película ;
(iii) una juntura en la que la primera película se une a la segunda película ,
en la que la juntura comprende una primera trayectoria cerrada dentro de la cual el espacio entre la primera película y la segunda película define una primera cámara para contener producto ;
y en la que la juntura comprende una segunda trayectoria cerrada dentro de la cual el espacio entre la primera película y la segunda película define una segunda cámara para contener producto ;
caracterizada por que
la juntura comprende una línea debilitada ; y el espesor de la línea debilitada es menor que el espesor de cada una de la primera película y la segunda película combinadas por lo que la línea debilitada se disuelve primero cuando está en contacto con agua, separando la primera cámara de la segunda cámara.
PDF original: ES-2617075_T3.pdf
Nuevo compuesto de éster de ácido dicarboxílico alicíclico y método de fabricación del mismo.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/06/2016). Solicitante/s: MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC.. Inventor/es: KITAMURA,MITSUHARU. Clasificación: C07B61/00, C07C69/757, C07C67/14.
Un compuesto de éster de ácido dicarboxílico alicíclico representado por la siguiente fórmula : **Fórmula**
en donde cada R, independientemente, representa un grupo alquilo que tiene 1 a 4 átomos de carbono.
PDF original: ES-2618552_T3.pdf
Procedimiento y producto de fabricación de polialcohol de poliadición de poliisocianato.
(01/06/2016) Un procedimiento para preparar una dispersión de partículas de poliadición de poliisocianato en un polialcohol base, que comprende:
a) combinar de 1 a 50 partes en peso de un poliisocianato que tiene un peso equivalente de isocianato de hasta 300 y 100 partes en peso de uno o más de polieterpolialcoholes base líquidos, teniendo el(los) polieterpolialcohol(es) base un peso medio equivalente de hidroxilo de por lo menos 200, una funcionalidad hidroxilo nominal de por lo menos 2,5, en el que por lo menos el 75% de los grupos hidroxilo del polialcohol base son grupos hidroxilo secundario, y hacer reaccionar el poliisocianato con el polieterpolialcohol…
Método de control a distancia de un aparato limpiador de una superficie sumergida.
(01/06/2016) Un método de mando a distancia de un aparato automóvil limpiador de una superficie sumergida por medio de un dispositivo de control a distancia, dicho aparato que comprende un cuerpo y un dispositivo de accionamiento que comprende órganos de guiado y de accionamiento adaptados para accionar y guiar el cuerpo sobre la superficie sumergida, dicho dispositivo de control que comprende un terminal de control que comprende al menos una caja que comprende un detector de orientación y una unidad de tratamiento de señales proporcionadas por el detector de orientación, dicho método que está caracterizado porque comprende las etapas de:
-…
Dispositivo para cirugía asistida por robot.
(01/06/2016) Dispositivo para cirugía asistida por robot, con al menos un brazo manipulador no estéril, el cual posee una unidad de acoplamiento con elementos de accionamiento, con una unidad de instrumentos estéril dispuesta en un área estéril, la cual comprende un instrumento quirúrgico y una unidad estéril estéril para acoplar el instrumento quirúrgico a los elementos de accionamiento de la unidad de acoplamiento , con una cubierta estéril para proteger al menos una parte del brazo manipulador desde el área estéril , donde la unidad de acoplamiento comprende un elemento de accionamiento traslatorio para generar un movimiento de accionamiento…
Dispositivo de comunicación por radio y procedimiento de control de constelación.
Sección de la CIP Electricidad
(01/06/2016). Solicitante/s: PANASONIC CORPORATION. Inventor/es: IMAMURA,Daichi, NAKAO,Seigo. Clasificación: H04J13/00, H04B1/707, H04J11/00.
Un dispositivo caracterizado por comprender:
circuitería que multiplica un símbolo que representa un acuse de recibo, ACK, o un acuse de recibo negativo, NACK, con una secuencia definida por uno de una pluralidad de valores de desplazamiento cíclico y que mezcla el símbolo mediante un código de mezclado, determinándose dicho uno de la pluralidad de valores de desplazamiento cíclico a partir de un índice de un recurso al cual está asignado un canal de control de enlace ascendente físico, usado para transmitir dicho símbolo, siendo el código de mezclado ej(p/2) cuando el índice es impar, y siendo el código de mezclado 1 cuando el índice es par; y
un transmisor que transmite el símbolo multiplicado y mezclado en el canal de control de enlace ascendente físico.
PDF original: ES-2644393_T3.pdf
Encendedor eléctrico con resistencia y puerto USB.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/06/2016). Solicitante/s: VALORES FAMILIARES SA. Inventor/es: IBÁÑEZ SÁNCHEZ,Ignacio. Clasificación: F23Q2/28.
1. Encendedor eléctrico con resistencia y puerto USB, caracterizado porque, consta de una estructura exterior de plástico formada por una carcasa y un saliente en uno de sus lados que en su parte superior contiene el botón de ON/OFF que acciona el sistema electrónico y hace que se encienda automáticamente la resistencia eléctrica . En el interior de la carcasa que conforma el encendedor, existe un sistema electrónico que permite tanto la carga del encendedor por vía puerto USB como la circulación de la electricidad a través del mismo y permite el encendido de la resistencia eléctrica . Además, también en el interior de la carcasa se aloja una batería interna que se carga igualmente a través del puerto USB.
PDF original: ES-1157783_U.pdf
Calzado con rueda perfeccionado.
(01/06/2016) 1. Calzado con rueda perfeccionado , caracterizado esencialmente por estar constituido por un botón de accionamiento exterior , situado en la parte posterior o talón del calzado , una pletina rectangular , situada en la parte anterior del botón de accionamiento exterior , en la cual mediante unos tornillos , se encuentran asidos los pasadores y , en forma de "C", los cuales están rodeados de unos potentes muelles .
Los referidos pasadores y , en su fase final y superior, están situados por encima del eje , de la rueda , de forma simétrica y paralela, también existen unos pequeños muelles verticales , situados a ambos lados de los extremos…
Cursor para cierre de cremallera oculto.
(01/06/2016) Cursor para un cierre de cremallera oculto que acopla y desacopla unos elementos de acoplamiento de un par de bandas portadoras de cierre , en el que unos bordes laterales opuestos de bandas de cierre están doblados y fijados en forma de U y los elementos de acoplamiento están fijados a lo largo de los bordes extremos doblados de los bordes laterales , comprendiendo el cursor:
una aleta inferior ;
unas partes de pared lateral izquierda y derecha (24a, 24b) erigidas a lo largo de los bordes laterales de la aleta inferior en una dirección derecha e izquierda;
unas primeras pestañas izquierda y derecha (25a, 25b) que se extienden…
Composiciones que comprenden un profármaco de oxicodona escindible enzimáticamente.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(01/06/2016). Solicitante/s: Signature Therapeutics, Inc. Inventor/es: JENKINS,THOMAS E, HUSFELD,CRAIG O. Clasificación: A61K31/485, C12Q1/37, A61P25/04, A61P25/30, C07D489/02.
Un compuesto que es: acido N-1-[3-(oxicodona-6-enol-carbonil-metil-amino)-2,2-dimetil-propilamina]-argininaglicina- malonico, Compuesto KC-8, que se muestra a continuacion:**Fórmula**
o una sal, un solvato o un hidrato farmaceuticamente aceptables del mismo.
PDF original: ES-2584634_T3.pdf
Aditivo para preparar ante sobre chip de silicio monocristalino y método de uso del mismo.
Secciones de la CIP Electricidad Química y metalurgia
(01/06/2016). Solicitante/s: Changzhou Shichuang Energy Technology Co., Ltd. Inventor/es: FU,LIMING, CHEN,PEILIANG. Clasificación: H01L31/18, C03B33/10.
Un aditivo de preparación de ante sobre un chip de sílice monocristalino, que comprende: polietilenglicol, benzoato de sodio, ácido cítrico, anhídrido polimaleico hidrolítico, acetato sódico y agua, en el que el porcentaje en masa de cada componente es del siguiente modo: polietilenglicol: 1-20 %, benzoato de sodio: 1,0-2,0 %, ácido cítrico: 1,0-5,0 %, anhídrido polimaleico hidrolítico: 1,0-5,0 %, acetato sódico: 0,1-1,0 %, y agua: el porcentaje restante.
PDF original: ES-2584983_T3.pdf
Composiciones de higiene personal que comprenden undecilsulfatos.
(01/06/2016) Una composición de higiene personal que comprende un vehículo farmacéuticamente aceptable y de 3% a 40%, preferiblemente de 3% a 37%, de al menos un compuesto de undecilsulfato seleccionado del grupo que consiste en:
a) R1-O(CH2CHR3O)y -SO3M;
b) CH3-(CH2)z -CHR2-CH2-O(CH2 CHR3O)y-SO3M; y
c) mezclas de los mismos;
donde R1 representa CH3(CH2)10, R2 representa H o un radical hidrocarbonado que comprende de 1 a 4 átomos de carbono de tal forma que la suma de átomos de carbono en z y R2 es 8, R3 es H o CH3, y es de 0 a 7, el valor promedio de y es 1 cuando y no es ≥ 0, y M es un catión de carga positiva monovalente o divalente, preferiblemente…
Aparatos y métodos para coser sustratos.
(01/06/2016) Un método para formar una costura, comprendiendo el método las etapas de:
girar un cilindro conformador alrededor de un eje de rotación, comprendiendo el cilindro conformador orificios de fluido y elementos de aplicación de presión que se extienden radialmente hacia fuera del cilindro conformador ; girar un cilindro de contacto adyacente al cilindro conformador ;
hacer avanzar una primera parte de sustrato en una dirección (DM) de la máquina sobre el cilindro conformador con una distancia (Y) de separación entre el orificio de fluido y la primera parte de sustrato;
hacer avanzar una segunda parte de sustrato en la dirección…
Método de detección, cuantificación y cartografía del daño y/o de la reparación de cadenas de ADN.
(01/06/2016) Un método de detección de la presencia o de la ausencia de una o más partes reparadas en uno o más ácidos nucleicos dañados, en el que dicho daño se produjo en el ácido nucleico de células, comprendiendo dicho método:
(a) tratar una muestra que contiene células en cultivo antes de extraer el/los ácido/s nucleico/s de dicha muestra mediante la adición de un nucleótido o nucleósido detectable durante un tiempo y en condiciones suficientes para la interacción con los ácidos nucleicos, en el que dicho nucleótido o nucleósido detectable es incorporado por una o más enzimas presentes dentro de dichas células vivas y capaces de escindir dicho daño del ácido nucleico…
Medio de grabación, método de configuración de información de control del mismo, método de grabación y/o de reproducción usando el mismo, y aparato del mismo.
Sección de la CIP Física
(01/06/2016). Solicitante/s: LG ELECTRONICS INC.. Inventor/es: KIM,JIN YONG, SUH,SANG WOON. Clasificación: G11B7/26, G11B7/0045, G11B7/00, G11B7/007.
Una estructura de datos que se almacena en un área pregrabada de un medio de grabación óptico, la estructura de datos comprende una información de velocidad de grabación, la información de velocidad de grabación comprende:
una primera información que indica una velocidad de grabación máxima;
una segunda información que indica una velocidad de grabación mínima;
una tercera información que indica una velocidad de grabación predeterminada diferente de la velocidad de grabación máxima y mínima; y
una cuarta información que indica una velocidad de grabación básica;
en donde la información de velocidad de grabación comprende además una información de velocidad de grabación aplicable que indica cada velocidad de grabación aplicable.
PDF original: ES-2587688_T3.pdf
Muestreo compuesto de fluidos.
Sección de la CIP Física
(01/06/2016). Solicitante/s: SGS North America Inc. Inventor/es: KRIEL,WAYNE A, LATAIRE,SVEN. Clasificación: G01N1/00, G01N1/26, G01N1/10, G01N30/06.
Un aparato que comprende:
una entrada para recibir una parte de un fluido que fluye a través de un conducto ;
una válvula acoplada a la entrada ;
una bomba acoplada a la válvula ;
un recipiente acoplado a la válvula ; y
un cromatógrafo de gas acoplado a la válvula ,
en el que el aparato comprende además un controlador configurado para controlar la recogida de una muestra compuesta en el recipiente , comprendiendo la muestra compuesta dos o más muestras discretas del fluido, siendo cada una de las muestras discretas recogida en un intervalo seleccionado a partir de al menos otra muestra discreta y teniendo un volumen seleccionado, y en el que el intervalo está basado en un tiempo transcurrido entre las muestras discretas o en el volumen de fluido que fluye a través del conducto.
PDF original: ES-2588003_T3.pdf