Instalación OI (de osmosis inversa).

Instalación OI (de osmosis inversa), que se puede acoplar por lo menos con un aparato de diálisis (44),

para suministrarle un permeato altamente limpio, con un conducto de entrada de agua sin depurar (1), que suministra agua sin depurar a través de una válvula (4) a un recipiente amortiguador (5) con una regulación de nivel de llenado, desde el cual un conducto (9) conduce a través de una bomba (7) hacia un módulo de filtro (10), cuyo espacio primario (11) está separado por una membrana (49) semipermeable de un espacio secundario (12), el cual está conectado con un sistema de distribución para el permeato, que presenta un conducto de suministro de permeato (23) con por lo menos una conexión (25), a la cual puede estar acoplado dicho por lo menos un aparato de diálisis (44), y un conducto de retorno de permeato (24) hacia el espacio secundario (12), presentando el sistema de distribución de permeato por lo menos un dispositivo (32, 28) para la limpieza y/o desinfección, y el espacio secundario (12), el dispositivo de limpieza y/o desinfección (32; 28) y una bomba de circulación (27) están dispuestos en un circuito de circulación, conduciendo además desde el espacio primario (11) del módulo de filtro (10) un conducto de salida de concentrado (18) hacia el recipiente amortiguador (5),

caracterizada por que

el espacio secundario (12) está formado por un tubo colector de permeato (48) perforado, dispuesto en el interior de unas bolsas de membrana dispuestas con forma espiral, el cual está conectado a través de unas conexiones por ambos extremos al circuito de circulación, y

por que en el conducto de salida de concentrado (18) están conectadas una cámara de limpieza (38) y después, una cámara centrífuga (40) con una válvula de salida (20) que conduce a un drenaje (22).

Instalación OI (de osmosis Inversa).

La presente invención se refiere a un dispositivo para el tratamiento de aguas según el principio de la osmosis inversa. Los dispositivos de este tipo, instalaciones OI o de osmosis inversa, se utilizan en particular, en relación con aparatos de hemodiálisis para obtener, a partir de agua del grifo, agua altamente limpia y libre de gérmenes para la preparación de líquido de dialización.

La invención apunta en especial a obtener un líquido lo más libre de gérmenes posible.

Este problema se resuelve mediante las características de la reivindicación 1. Otros detalles y estructuraciones de la invención resultan de las reivindicaciones subordinadas y de la descripción, que viene a continuación, de ejemplos de realización en relación con las imágenes.

Al mismo tiempo se muestra, en:

la Fig. 1, el esquema de una instalación de osmosis inversa típica según el estado de la técnica,

la Fig. 2, el esquema de una instalación de osmosis inversa comparable con características de equipamiento correspondientes a la invención,

la Fig. 2a, una forma de realización alternativa,

las Figs. 3 a 4, el esquema de dispositivos correspondientes.

El principio de funcionamiento de las instalaciones de osmosis inversa consiste, como es sabido, en que el agua que hay que preparar es conducida, sometida a alta presión, por la superficie de una membrana semipermeable, siendo conducida una parte del agua, el llamado permeato, de tal manera por encima de la superficie de la membrana envuelta de forma espiral que pasa a través de la membrana y es recogida, en el otro lado de la membrana, dentro del módulo, en un tubo colector de permeato y es conducida desde allí, a través de conexiones hidráulicas, hacia los puntos de usuario.

La parte del agua sin depurar que no pasa a través de la membrana, enriquecida con sustancias retenidas, el llamado concentrado, fluye al final del tramo de circulación fuera del módulo de filtro.

El esquema mostrado en la Fig. 1 ¡lustra como ejemplo típico la interacción de elementos funcionales esenciales de una instalación de osmosis Inversa según el estado de la técnica. El agua sin depurar que hay que preparar fluye desde el conducto 1 que la suministra y a través de la válvula 4 al interior de un recipiente amortiguador 5 con regulación de nivel de llenado 6 Incorporada. Desde el recipiente 5 el agua llega, a través del conducto 9, mediante la bomba 7, al interior del módulo de filtro 10, cuyo espacio primario 11 está separado, mediante la membrana semipermeable 49, del espacio secundarlo 12. Desde el espacio secundario 12 el permeato fluye a un conducto anular 23/24 del cual derivan los conductos de usuario 25. El permeato excedentarlo generado puede fluir de vuelta, al final del conducto anular 23/24, a través de una válvula de mantenimiento de la presión 26, al Interior del recipiente 5, determinando el ajuste de esta válvula la presión reinante en el conducto anular 23/24.

La presión en el espacio primarlo 11 del módulo de filtro 10 necesaria para la filtración se genera mediante la bomba 7 en conexión con una resistencia a la circulación 16, por ejemplo en forma de válvula de estrangulación o de presión, insertada en el conducto de concentrado 13, corriente abajo del filtro.

Las osmosis inversas sirven en especial también para la obtención de agua libre de gérmenes.

La parte del agua del grifo no separada mediante la membrana de filtro 49, enriquecida con sustancias químicas contenidas en el agua y bacterias retenidas, forma una biopelícula sobre las superficies interiores del sistema que conduce líquido.

Las deposiciones de la biopelícula en el espacio primario 11 pueden pasar la membrana de filtro 49 no ideal, como pirógenos y endotoxinas, y contaminar el lado del permeato 12/23/24 altamente limpio.

Allí se depositan estas partes de la biopelícula y contaminan el permeato.

Por simplificación se elige en lo que viene a continuación el concepto de limpieza para la descripción de las medidas de descontaminación, desinfección y limpieza.

La causa para el enriquecimiento en gérmenes del permeato radica también en la zona del tubo colector de permeato que es recorrida no solo y únicamente de forma moderada. Esta parte de conducto del lado secundarlo

altamente limpio se puede desinfectar o limpiar de forma térmica o química únicamente con gran complejidad.

Constructivamente la membrana de filtro del módulo de osmosis inversa está arrollada a modo de espiral alrededor del tubo colector de permeato. Al mismo tiempo una parte del líquido es conducida desde el lado primario hacia el secundario a través de la membrana hacia el tubo colector de permeato y desde allí hacia el usuario.

La causa del enriquecimiento en gérmenes en el tubo colector de permeato es, por un lado, el flujo limitado, relativamente pequeño a través de la membrana de filtro hacia el tubo colector de permeato y, por el otro, presupone la limpieza del tubo colector de permeato siempre una limpieza transmembranal - es decir, una limpieza del lado primario - y con ello de la totalidad del sistema y ésta es intensiva en costes y en tiempo.

Sin embargo, también en una limpieza de sistema de distribución del espacio secundario existe la problemática de que no se puede garantizar ninguna esterilidad garantizada, en especial sobre la base de las especificaciones normativas, debido a que es muy probable una generación de nuevos gérmenes desde el tubo colector de permeato.

Otro motivo de la generación de nuevos gérmenes es que en las utilizaciones conocidas el crecimiento de gérmenes en el interior del sistema de distribución del lado secundario se puede impedir mediante medidas de limpieza únicamente hasta el punto de entrega al usuario.

Por ejemplo, en aparatos de diálisis con una entrada libre según EN 1717, no se tiene en cuenta el tramo desde el punto de entrega del conducto de agua purísima de la osmosis inversa hasta la entrada libre del aparato de diálisis.

También en el almacenamiento de permeato p. ej. en el caso de tanques de agua purísima o de bolsas no se incluye por completo el conducto de llenado en el proceso de descontaminación. Esta problemática es válida también para instalaciones de mezcla para la fabricación de soluciones médicas, por un lado, a partir de materias primas pulverulentas, pastosas, granuladas u otras altamente concentradas y, por el otro, a partir de permeato altamente limpio, en la medida en que estas instalaciones contengan un almacén de permeato con conductos de suministro para el permeato o la generación de permeato.

Para mantener este tramo de conducto libre de gérmenes serían necesarios recursos notables en forma de energía eléctrica durante la limpieza en caliente o también de medios de desinfección químicos, así como también de la capacidad de personal utilizada, debido a que por regla general hay que incluir en el proceso de desinfección no solo el sistema de distribución del lado secundario sino también la instalación OI y el usuario conectado, p. ej. el aparato

de diálisis.

Al mismo tiempo entrañan en especial la entrada de grandes cantidades de medios químicos de desinfección además de la contaminación de las aguas residuales también notables riesgos de seguridad para el paciente, debido a que los residuos más pequeños en el aparato o en los conductos tienen efectos tóxicos sobre el paciente. Esto se puede prevenir únicamente con un volumen de lavado grande y con un control cuidadoso de los residuos.

Por ello se limitan usualmente las medidas de desinfección a los aparatos incluidos en cada caso y no se tienen en cuenta las ¡nterfases o los puntos de entrega de agua purísima.

Al mismo tiempo constituyen excepciones las instalaciones calientes integradas en las cuales se preparan grandes cantidades de agua caliente y se suministran, p. ej. a aparatos de diálisis y son llevadas a través de ellos hacia la salida.

Se aspira a asegurar una esterilidad garantizada del circuito de distribución altamente limpio, incluido el conducto de usuario conectado, y a reducir a pesar de ello los costes de funcionamiento de las medidas higiénicas.

Es necesaria una limpieza completamente automática, sin riegos para el paciente y el usuario, sin que al mismo tiempo haya que, como se hace usualmente en la actualidad, limpiar por fuerza la osmosis inversa y el usuario conectado con productos químicos.

Al mismo tiempo debe ser un objetivo la entrada de energía más pequeña posible y ninguna influencia negativa sobre las aguas residuales a causa de los productos químicos o de la energía térmica.

Debe... [Seguir leyendo]

1. Instalación OI (de osmosis inversa), que se puede acoplar por lo menos con un aparato de diálisis (44), para suministrarle un permeato altamente limpio, con un conducto de entrada de agua sin depurar (1), que suministra agua sin depurar a través de una válvula (4) a un recipiente amortiguador (5) con una regulación de nivel de llenado, desde el cual un conducto (9) conduce a través de una bomba (7) hacia un módulo de filtro (10), cuyo espacio primario (11) está separado por una membrana (49) semipermeable de un espacio secundario (12), el cual está conectado con un sistema de distribución para el permeato, que presenta un conducto de suministro de permeato (23) con por lo menos una conexión (25), a la cual puede estar acoplado dicho por lo menos un aparato de diálisis (44), y un conducto de retorno de permeato (24) hacia el espacio secundario (12), presentando el sistema de distribución de permeato por lo menos un dispositivo (32, 28) para la limpieza y/o desinfección, y el espacio secundario (12), el dispositivo de limpieza y/o desinfección (32; 28) y una bomba de circulación (27) están dispuestos en un circuito de circulación, conduciendo además desde el espacio primario (11) del módulo de filtro (10) un conducto de salida de concentrado (18) hacia el recipiente amortiguador (5),

caracterizada por que

el espacio secundario (12) está formado por un tubo colector de permeato (48) perforado, dispuesto en el interior de unas bolsas de membrana dispuestas con forma espiral, el cual está conectado a través de unas conexiones por ambos extremos al circuito de circulación, y

por que en el conducto de salida de concentrado (18) están conectadas una cámara de limpieza (38) y después, una cámara centrífuga (40) con una válvula de salida (20) que conduce a un drenaje (22).

2. Instalación OI (de osmosis inversa) según la reivindicación 1, caracterizada por que en el sistema de distribución de permeato está insertada una válvula antirretorno (59), la cual actúa de tal manera que el permeato pueda circular desde el módulo de filtro (10), a través del conducto de entrada de permeato (23), pero no así a través del conducto de retorno de permeato (24).

3. Instalación OI (de osmosis inversa) según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por que la válvula antirretorno (59) en el conducto de retorno de permeato (24) está dispuesta contigua al otro extremo del tubo colector de permeato (48).

4. Instalación OI (de osmosis inversa) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que dicha por lo menos una instalación (32) para la limpieza/desinfección presenta calefacción y un dispositivo de medición de la temperatura (33).

5. Instalación OI (de osmosis inversa) según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que dicha por lo menos una instalación (28) para la limpieza/desinfección presenta por lo menos una célula de ozono.

6. Instalación OI (de osmosis inversa) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que una válvula de bloqueo (35) está insertada en la dirección de circulación, delante de por lo menos un usuario, en el conducto de entrada de permeato (23), y por que un conducto de derivación en el conducto de retorno de permeato (24) desemboca antes de la válvula de bloqueo (35).

7. Instalación OI (de osmosis inversa) según la reivindicación 6, caracterizada por que una válvula de mantenimiento de la presión (26), que bloquea el retorno del permeato hacia dicho por lo menos un usuario está insertada en el conducto de retorno de permeato (24) entre la desembocadura del conducto de derivación y dicho por lo menos un usuario.

8. Instalación OI (de osmosis inversa) según una de las reivindicaciones 6 a 7, caracterizada por que una válvula de seguridad (36) que bloquea el retorno está insertada en el conducto de derivación.

9. Instalación OI (de osmosis inversa) según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada por que en el conducto de retorno de permeato (24) está insertada una válvula de salida de permeato (29), a través de la cual el permeato puede salir a un recipiente de alimentación (5).

10. Instalación OI (de osmosis inversa) según una de las reivindicaciones 1 a 9, en el que el conducto de suministro de agua sin depurar (9) está conectado con el conducto de salida de concentrado (13) mediante un conducto de derivación de agua sin depurar, caracterizada por que en el conducto de derivación de agua sin depurar están conectadas una bomba de circulación (61) y una cámara de limpieza (38) para el agua sin depurar.

11. Instalación OI (de osmosis inversa) según la reivindicación 10, caracterizada por que la cámara de limpieza (38) está preferentemente provista de tres electrodos y sirve para fabricar radicales de oxígeno para la desactivación de microorganismos y para la reducción de las deposiciones de cal.

12. Instalación OI (de osmosis inversa) según una de las reivindicaciones 1 a 11, en el que el conducto de salida de concentrado está conectado a un sistema de drenaje, caracterizada por que la cámara centrífuga (40) provista de un sensor (64) preferentemente óptico que registra el grado de contaminación está dispuesta en la dirección de circulación, antes del drenaje (22).