Dispositivo de alimentación para aparatos de diálisis.

Dispositivo de alimentación para aparatos de diálisis, con un conducto de permeato y por lo menos un conductode concentrado para suministrar permeato y concentrado(s) de diálisis a un aparato de diálisis,

que se mezclan paraformar un fluido de diálisis, y con un conducto de aguas residuales para evacuar aguas residuales del aparato dediálisis,

caracterizado porque

el conducto de aguas residuales conduce a un recipiente de salida (1) esencialmente en forma de embudo, en elcual las aguas residuales caen en caída libre y al mismo tiempo, impactan sobre una sección de pared (6) inclinadadel recipiente de salida (1), y

porque el recipiente de salida (1) está compuesto por un embudo (2), una tapa (3) superior y una trampilla (4)abatible.

Dispositivo de alimentación para aparatos de diálisis.

La invención se refiere a un dispositivo de alimentación para aparatos de diálisis, con una conducción de permeato y por lo menos una conducción de concentrado para suministrar permeato y concentrado (s) de diálisis a un aparato de diálisis, que se mezclan para formar un fluido de diálisis, y con un conducto de aguas residuales para evacuar aguas residuales del aparato de diálisis, siendo derivadas las aguas residuales a una salida.

La conducción de permeato suministra permeato, generado por un aparato de osmosis inversa, a varios aparatos de diálisis conectados en serie, a los cuales se suministra además concentrado, a través de por lo menos una conducción de concentrado, generalmente tres conducciones de concentrado, o bien a través de tres acoplamientos o a través de un conmutador de elección de concentrado, el cual es mezclado junto con el permeato en los aparatos de diálisis correspondientes para dar fluido de diálisis y que es suministrado al dializador, del cual se retira, designado en general como aguas residuales, fluido de diálisis, etc. en enriquecido con urea del aparato de diálisis y se suministra a una salida.

Una salida de aguas residuales convencional presenta notables desventajas: salpica, murmura, lo que da lugar a notables molestias a causa del ruido para los pacientes, huele de forma molesta y no es higiénica, tiende a la formación de residuos y la toma de muestras en forma de tiras de papel, por ejemplo para la prueba de residuos químicos, es difícil mediante tiras de prueba tras una desinfección del aparato conectado.

El documento DE 33 20 416 A1 y el documento DE 89 09 542 U1 se refieren a una eliminación común para varios aparatos de diálisis dispuestos en una estación de diálisis. Para ello se da a conocer un canal de instalación el cual contiene, además de dos suministros de líquido, una conducción de salida, en la cual desembocan las conducciones de salida de los aparatos de diálisis correspondientes. Estos conductos de salida están provistos de una pendiente dado que el líquido de eliminación es suministrado sin presión al sistema de aguas residuales.

Las aguas residuales de los diferentes aparatos de diálisis fluyen a través de las mangueras de aguas residuales, las cuales están acopladas a las conexiones del canal de instalación, desde donde desemboca en cada caso un tubo de caída en la conducción de salida.

La presente invención se plantea, de acuerdo con un primer aspecto, el problema de encontrar una solución mejor para la salida de aguas residuales la cual elimine, por completo o por lo menos parcialmente, las desventajas mencionadas más arriba.

La alimentación convencional de aparatos de diálisis a través de un conducto de permeato y por lo menos un conducto de concentrado requiere una notable complejidad de instalación y es por ello costoso cuando las conducciones están dispuestas, por ejemplo, en la pared de una habitación y hay que cubrir, por motivos ópticos, secciones de pared mediante cortinas. Esto ocupa además un espacio notable.

De acuerdo con otro aspecto, la presente invención se plantea proponer un dispositivo de alimentación compacto y con unos costes favorables, el cual se pueda instalar con facilidad.

La invención está definida en la reivindicación 1.

De acuerdo con el primer aspecto de la invención está previsto que el conducto de aguas residuales conduzca hacia un recipiente de salida esencialmente en forma de embudo, en el cual las aguas residuales caen en caída libre y al mismo tiempo impactan sobre una sección de pared inclinada del recipiente de salida. El ángulo de dicha por lo menos una sección de pared con respecto a la horizontal debería ser al mismo tiempo de por lo menos 45 grados.

La salida libre de las aguas residuales en el recipiente en forma de embudo impide de manera fiable una contaminación de la conducción de salida desde la salida.

Dado que las aguas residuales impactan en caída libre sobre la sección de pared inclinada correspondiente del recipiente de salida, no se generan aquí prácticamente ruidos perceptibles para el paciente, a lo que contribuye que el recipiente de salida esté formado por un embudo, una tapa superior y una trampilla que se puede bascular para dar una carcasa cerrada. La trampilla que se puede bascular, la cual está dispuesta preferentemente en una pared lateral del recipiente de salida y que normalmente está cerrada, hace posible, de manera sencilla, una toma de muestra del recipiente de salida mediante tiras de prueba. La carcasa que si no está cerrada impide de forma fiable la salida de olores molestos a la habitación el paciente.

De forma especialmente ventajosa, se propone que a través de la tapa del recipiente de salida conduzca por lo menos un manguito de entrada de aguas residuales, que sobresale al interior del recipiente. Al mismo tiempo pueden estar previstos también varios manguitos de entrada de aguas residuales, los cuales están conectados con las conducciones de salida de diferentes aparatos.

Además se propone que cada manguito de entrada de aguas residuales tenga un borde inferior, el cual esté formado de tal manera que el chorro de aguas residuales salga liso y vertical, esencialmente sin turbulencia, hacia abajo del manguito de entrada, y también sin turbulencia cuando haya únicamente un caudal pequeño a través del manguito de entrada. Para ello se propone que la sección de borde inferior del manguito de entrada presente por lo menos un resalte puntiagudo, preferentemente están previstos dos resaltes puntiagudos diametralmente opuestos, entre los cuales la sección de borde del manguito de entrada discurre con una curvatura cóncava. Con ello se crea una masa de chorro buena de manera que las aguas residuales que caen en caída libre impactan de manera fiable sobre la o las secciones de pared inclinadas dispuestas debajo de los manguitos de entrada, lo que conduce a una evacuación prácticamente sin ruido de las aguas residuales.

El embudo es una pieza de plástico moldeada por inyección, preferentemente igual que la tapa y la trampilla que se puede bascular alrededor de un eje horizontal superior. En la zona final inferior del embudo puede estar formada, por fuera, una rosca, sobre la cual se puede atornillar un tubo de salida o una manguera de salida flexible. En el interior de la zona final inferior se pueden extender nervios a lo largo de la sección transversal, sobre los cuales se puede colocar una pastilla de limpieza del sifón, la cual se puede introducir a través de la trampilla abierta.

El embudo consta, de manera adecuada, de una sección superior en forma de paralelepípedo, una de cuyas paredes longitudinales está formada por la trampilla que se puede bascular, y una sección inferior, esencialmente en forma de embudo, estrangulada con transición inclinada, sobre cuyas paredes inclinadas impactan principalmente las aguas residuales que caen. En lugar de la rosca inferior puede estar prevista también una conexión enchufable inferior para la sujeción a una tubería estándar que continúa la conducción o a una conducción de manguera o a un sifón. El embudo es visualmente atractivo y tiene secciones de pared interiores que se convierten unas en otras, en las cuales apenas se pueden fijar residuos, con lo cual el recipiente de salida es muy higiénico.

De acuerdo con otro aspecto de la presente invención está introducida en la conducción de permeato por lo menos un bloque de permeato, mientras que en las conducciones de concentrado se introduce correspondientemente por lo menos un bloque de concentrado o un conmutador de elección de concentrado. Estos dos bloques están hechos preferentemente de plástico y tienen los correspondientes taladros, para formar secciones de la conducción de permeato y de las conducciones de concentrado. Para cada aparato de diálisis puede estar previsto un bloque de permeato y un bloque de concentrado, pudiendo los bloques estar realizados también más largos para alimentar, por ejemplo, varios aparatos de diálisis de una habitación para pacientes.

Todos los bloques de permeato y bloques de concentrado están dotados, en sus lados frontales, con conexiones de alimentación, las cuales deberían estar formadas como conexiones de manguito flexible o de enchufado, y desde sus taladros longitudinales sobresalen lateralmente acoplamientos o conexiones de manguera para la conexión de las mangueras de conducen a los aparatos de diálisis.

Se propone además, con gran ventaja, que la conducción de permeato, las conducciones de concentrado así como los bloques de permeato y los bloques de concentrado estén dispuestos en un canal de alimentación, de... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de alimentación para aparatos de diálisis, con un conducto de permeato y por lo menos un conducto de concentrado para suministrar permeato y concentrado (s) de diálisis a un aparato de diálisis, que se mezclan para formar un fluido de diálisis, y con un conducto de aguas residuales para evacuar aguas residuales del aparato de diálisis,

caracterizado porque el conducto de aguas residuales conduce a un recipiente de salida (1) esencialmente en forma de embudo, en el cual las aguas residuales caen en caída libre y al mismo tiempo, impactan sobre una sección de pared (6) inclinada del recipiente de salida (1) , y

porque el recipiente de salida (1) está compuesto por un embudo (2) , una tapa (3) superior y una trampilla (4) 15 abatible.

2. Dispositivo de alimentación según la reivindicación 1, caracterizado porque por lo menos un manguito de entrada de aguas residuales (11) pasa a través de la tapa (3) .

3. Dispositivo de alimentación según la reivindicación 2, caracterizado porque dicho por lo menos un manguito de entrada de aguas residuales (11) presenta una sección de borde inferior con por lo menos un resalte (12) puntiagudo.

4. Dispositivo de alimentación según la reivindicación 3, caracterizado porque la sección de borde presenta dos resaltes (12) puntiagudos opuestos, entre los cuales la sección de borde acaba en unos cantos de borde (13) cóncavos.

5. Dispositivo de alimentación según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en la zona final inferior

del embudo (2) están formados unos nervios, que discurren transversalmente a lo largo del espacio interior, sobre 30 los cuales se puede colocar una pastilla de limpieza de sifón.

6. Dispositivo de alimentación según la reivindicación 1, caracterizado porque en el conducto de permeato y en dicho por lo menos un conducto de concentrado están insertados por lo menos un bloque de permeato (22) y por lo menos un bloque de concentrado (23) , los cuales presentan los taladros asociados.

7. Dispositivo de alimentación según la reivindicación 6, caracterizado porque todos los bloques de permeato (22) y todos los bloques de concentrado (23) están provistos de unas conexiones de alimentación (24) , las cuales están configuradas a modo de conexiones de manguito flexible o de enchufado, y están provistas de unos acoplamientos (26, 27, 28) .

8. Dispositivo de alimentación según la reivindicación 6 o 7, caracterizado porque el conducto de permeato, los conductos de concentrado, así como los bloques de permeato (22) y los bloques de concentrado (23) están dispuestos en un canal de alimentación (20) , de cuya pared lateral (22a) sobresalen los acoplamientos (26, 27, 28) .

9. Dispositivo de alimentación según la reivindicación 8, caracterizado porque la tapa (3) del recipiente de salida (1) está dispuesta en el lado inferior del canal de alimentación (20) y porque el bloque de permeato (22) presenta por lo menos un taladro de conducto de aguas residuales separado con un acoplamiento de aguas residuales (26) que conduce a través de la pared lateral (22a) del canal (20) , estando conectado el taladro de conducto de aguas residuales con por lo menos un manguito de entrada de aguas residuales (11) .