Disposición de amortiguador y tope de amortiguador de un ascensor.

Disposición de amortiguador de un ascensor, que comprende al menos el amortiguador (3a) del ascensor y un tope de amortiguador (1),

cuyo tope de amortiguador (1) comprende al menos una parte de vástago (4) fijada a su base (2) y un elemento de tope (7) con posición ajustable en altura fijada en conexión con la parte de vástago (4), cuyo elemento de tope comprende una superficie de tope para el amortiguador (3a) del ascensor, y una parte de extensión (1b) está en conexión con el tope de amortiguador (1) para aumentar la posición en altura de la superficie de tope del tope de amortiguador (1), caracterizada por que la parte de extensión (1b) está articulada en su primer extremo por medio de un elemento de articulación (11) a un borde de la brida de tope (9) en el elemento de tope (7) del tope de amortiguador (1).

Disposición de amortiguador y tope de amortiguador de un ascensor El objeto de este invento es una disposición de amortiguador de un ascensor según se ha definido en el preámbulo de la reivindicación 1 y un tope de amortiguador de un ascensor según se ha definido en el preámbulo de la reivindicación 8.

En los edificios antiguos el pozo en la parte inferior de un hueco de ascensor no satisface a menudo los modernos requisitos o exigencias de seguridad, por ejemplo, en conexión con el servicio del ascensor, debido a que la altura del pozo es en muchos casos demasiado pequeña con respecto a los nuevos requisitos de seguridad. A menudo es necesario en conexión con la modernización tomar los nuevos requisitos de seguridad de ascensores en uso al mismo tiempo, en cuyo caso cuando el pozo antiguo en la parte inferior del hueco del ascensor es demasiado somero ha sido necesario hacerlo más profundo de modo que los nuevos y más estrictos requisitos de seguridad pudieran ser satisfechos. Hacer más profundo el pozo es, sin embargo, caro y esencialmente lento.

El documento US 2003/0217895 describe una disposición de amortiguador de un ascensor que comprende un amortiguador fijado a la parte inferior de la cabina del ascensor y un tope de amortiguador en el hueco del ascensor. El tope de amortiguador comprende una parte de vástago fijada a la base del hueco del ascensor y comprende además un elemento de tope con una superficie de tope para el amortiguador. El elemento de tope es ajustable en altura y previsto en conexión con la parte de vástago del tope de amortiguador.

El propósito de este invento es eliminar los inconvenientes antes mencionados y conseguir una disposición de amortiguador simple y de bajo coste de un ascensor, lo que permite satisfacer los nuevos requisitos de seguridad también en ascensores que han de ser modernizados. El propósito del invento es también conseguir una disposición de amortiguador de un ascensor, en la que el tope de amortiguador pueda ser activado fácil y rápidamente, cuyo umbral de utilización sea pequeño y que permita adecuadamente un espacio de alta seguridad, es decir, un espacio protector, por ejemplo en conexión con el servicio del ascensor. La disposición de amortiguador de acuerdo con el invento está caracterizada por lo que se ha descrito en la parte de caracterización de la reivindicación 1. El tope de amortiguador de acuerdo con el invento está caracterizado por lo que se ha descrito en la parte de caracterización de la reivindicación 8. De modo correspondiente, otras realizaciones del invento están caracterizadas por lo que se ha descrito en las otras reivindicaciones.

También se han descrito algunas realizaciones del invento en la sección descriptiva de la presente solicitud. El contenido del invento de la solicitud también puede ser definido de manera diferente que en las reivindicaciones presentadas a continuación. El contenido del invento puede consistir, también de varios inventos separados, especialmente si se ha considerado el invento a la luz de expresiones o subtareas implícitas o desde el punto de vista de ventajas o categorías de ventajas conseguidas. En este caso, algunos de los atributos contenidos en las reivindicaciones siguientes pueden ser superfluos desde el punto de vista de conceptos separados del invento. De modo similar, los diferentes detalles presentados en conexión con cada realización del invento también pueden ser aplicados en otras realizaciones. Además, puede establecerse que al menos alguna de las reivindicaciones subordinadas pueden en algunas situaciones al menos ser consideradas como inventivas por propio derecho.

Una ventaja de la disposición de amortiguador de acuerdo con el invento es que cuando se moderniza un ascensor no necesita hacer más profundo el pozo en el suelo del hueco del ascensor, en cuyo caso se evita un trabajo de modificación caro y esencialmente lento. La disposición de amortiguador de acuerdo con el invento también es muy barata en comparación con las pesadas soluciones de amortiguador hidráulico en uso hoy en día. También es una ventaja la capacidad de instalación rápida y el hecho de que el tope de amortiguador de acuerdo con la disposición también puede ser utilizado sobre el techo de la cabina del ascensor o en el hueco del ascensor así como en conexión con el contrapeso. Aún otra ventaja es que la activación del tope de amortiguador de acuerdo con la disposición es rápida y fácil, en cuyo caso el umbral para la activación es pequeño, debido a que a menudo será activado el tope durante el trabajo de servicio y así la seguridad de trabajo de las personas de servicio será mejorada.

A continuación, el invento será descrito en detalle con ayuda de un ejemplo de su realización con referencia a los dibujos adjuntos, en los que La fig. 1 presenta una vista superior oblicua simplificada y diagramática de un tope de amortiguador utilizado en la disposición de acuerdo con el invento activado al modo de servicio, La fig. 2 presenta una vista superior oblicua simplificada y diagramática de un tope de amortiguador de acuerdo con la fig. 1 en el modo de accionamiento normal y La fig. 3 presenta un detalle de la estructura de articulación del tope de amortiguador de acuerdo con las figs. 1 y 2 según se mira en la dirección de la articulación.

La fig. 1 presenta un tope de amortiguador 1 utilizado en la disposición de acuerdo con el invento cuando el ascensor está en modo de servicio. El tope de amortiguador 1 está fijado en esta solución, por ejemplo, al suelo 2 del hueco del ascensor y dispuesto para apuntar esencialmente de forma vertical hacia arriba. Las otras partes incorporadas en la 2 5

disposición de amortiguador se ven en la fig. 1 por encima del tope de amortiguador 1, cuyas partes están fijadas a las vigas inferiores 3 de la eslinga de la cabina de la cabina del ascensor. Las otras partes son, entre otras, el amortiguador real 3a así como la base de montaje 3b del amortiguador y los medios de fijación 3c, con los que la base de montaje 3b es fijada a las vigas inferiores 3 de la eslinga de la cabina. El amortiguador 3a puede ser, por ejemplo, un amortiguador de elastómero fabricado de poliuretano. La base de montaje 3b del amortiguador 3a está provista, por ejemplo, de agujeros de fijación alargados, debido a lo cual la base de montaje 3b y al mismo tiempo el amortiguador 3a pueden ser movidos en la dirección lateral a una mejor ubicación, si, por ejemplo, no hay suficiente espacio directamente en el centro para que el tope de amortiguador 1 se comporte directamente de la manera de acuerdo con el invento descrita a continuación.

El tope de amortiguador 1 de la disposición de amortiguador de acuerdo con el invento comprende al menos una parte de base alargada 1a y una parte de extensión 1b que extiende la longitud de la parte de base 1a en la dirección de altura, es decir, en la dirección de movimiento de la cabina del ascensor, cuyas partes 1a y 1b están articuladas entre sí por medio de un elemento de articulación 11. El tope de amortiguador 1 está dispuesto esencialmente de forma directa por debajo del trayecto de movimiento del amortiguador 3a de tal manera que en situaciones excepcionales el amortiguador 3a golpea la superficie de tope del tope de amortiguador 1 impidiendo que la cabina del ascensor baje más.

La parte de base 1a del tope de amortiguador 1 comprende al menos una brida o placa inferior 5 y una parte de vástago 4 tubular hueca que apunta hacia arriba fijada a ella, cuya parte de vástago 4 es, por ejemplo, un tubo cuadrado o rectangular. La parte de vástago 4 está fijada mediante la brida inferior 5 y por medio de los elementos de fijación 6, por ejemplo, a la estructura 2 del suelo del hueco del ascensor. Un elemento de tope 7 provisto con un brazo vertical 7a que se mueve telescópicamente está ajustado dentro de la parte de vástago 4, en el extremo libre de cuyo brazo vertical 7a, es decir, en el extremo superior en la solución presentada aquí, hay una brida de tope 9 que apunta hacia arriba provista con una superficie de tope esencialmente a nivel, contra cuya superficie de tope está previsto que se apoye la brida de tope del amortiguador de elastómero 3a en el modo de accionamiento normal del ascensor si la cabina del ascensor por alguna razón se mueve tan lejos hacia abajo que el amortiguador 3a golpea la superficie de frenado de la brida de tope 9.

La posición en la dirección de altura del elemento de tope 7 y al mismo tiempo de la brida de tope 9 está prevista que sea ajustable poniendo la cantidad deseada de arena en la base del espacio interior hueco de la parte de vástago 4 de la parte de base 1a y colocando el brazo vertical 7a, que está provisto con un extremo inferior cerrado, del elemento... [Seguir leyendo]

1. Disposición de amortiguador de un ascensor, que comprende al menos el amortiguador (3a) del ascensor y un tope de amortiguador (1) , cuyo tope de amortiguador (1) comprende al menos una parte de vástago (4) fijada a su base (2) y un elemento de tope (7) con posición ajustable en altura fijada en conexión con la parte de vástago (4) , cuyo elemento de tope comprende una superficie de tope para el amortiguador (3a) del ascensor, y una parte de extensión (1b) está en conexión con el tope de amortiguador (1) para aumentar la posición en altura de la superficie de tope del tope de amortiguador (1) , caracterizada por que la parte de extensión (1b) está articulada en su primer extremo por medio de un elemento de articulación (11) a un borde de la brida de tope (9) en el elemento de tope (7) del tope de amortiguador (1) .

2. Disposición de amortiguador según la reivindicación 1, caracterizada por que el segundo extremo de la parte de extensión (1b) comprende un elemento de tope (14) provisto de una superficie de tope, que está previsto para recibir una colisión del amortiguador (3a) cuando el ascensor está en modo de servicio o en otro modo correspondiente.

3. Disposición de amortiguador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que en el modo de accionamiento normal del ascensor la parte de extensión (1b) del tope de amortiguador (1) está prevista para girar alrededor de su elemento de articulación (11) al lado de la parte de base (1a) del tope de amortiguador (1) y al mismo tiempo para exponer su superficie de tope sobre el elemento de tope (7) del tope de amortiguador (1) para recibir una colisión del amortiguador (3a) .

4. Disposición de amortiguador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que en el modo de servicio o en otro modo correspondiente del ascensor la parte de extensión (1b) del tope de amortiguador (1) está prevista para girar alrededor de su elemento de articulación (11) sobre la parte superior de la parte de base (1a) del tope de amortiguador (1) y al mismo tiempo para activar la superficie de tope de su elemento de tope (14) en su segundo extremo para recibir una colisión del amortiguador (3a) .

5. Disposición de amortiguador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que en conexión con el elemento de articulación (11) hay conmutadores de sensor de posición (16, 17) , que están conectados al sistema de control del ascensor para indicar la posición actual de la parte de extensión (1b) del tope de amortiguador (1) .

6. Disposición de amortiguador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que la altura combinada del tope de amortiguador (1) sin extender y la parte de extensión (1b) es mayor que o al menos igual a la altura del espacio de seguridad de acuerdo con los requisitos de seguridad.

7. Disposición de amortiguador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el amortiguador (3a) está fijado a la cabina del ascensor o a su otro punto de fijación correspondiente por medio de una base de montaje (3b) que es ajustable en la dirección lateral.

8. Tope de amortiguador (1) de un ascensor, que comprende al menos una parte de vástago (4) fijada a su base (2) y un elemento de tope (7) con posición ajustable en altura prevista en conexión con la parte de vástago (4) , cuyo elemento de tope comprende una superficie de tope para el amortiguador (3a) del ascensor, y cuyo tope de amortiguador (1) comprende una parte de extensión (1b) , caracterizado por que la parte de extensión (1b) está articulada en su primer extremo por medio de un elemento de articulación (11) a un borde de la brida de tope (9) en el elemento de tope (7) del tope de amortiguador (1) y por que la parte de extensión (1b) comprende un elemento de tope en forma de brida (14) en su segundo extremo.