Rosca en forma de cascada para insertos.

Un inserto (10; 110; 210), que comprende:

un cuerpo que se puede embeber que tiene una superficie externa;

una pluralidad de filetes espaciados (16; 116; 216) que sobresalen y se extienden a lo largo de dicha superficie externa; e incluyendo cada uno de dichos filetes (16; 116; 216) una primera parte (20; 120; 220) y una segunda parte (22; 122; 222), estando dicha primera parte (20; 120; 220) orientada axialmente de modo más prominente que dicha segunda parte y estando dicha segunda parte (22; 122; 222) orientada circunferencialmente de modo más prominente que dicha primera parte,

caracterizado por que

cada uno de dichos filetes (16; 116; 216) incluye una pluralidad de dichas primeras partes (20; 120; 220) y una pluralidad de dichas segundas partes (22; 122; 222).

E11707303

DESCRIPCIÓN

Rosca en forma de cascada para insertos Campo del invento El presente invento se refiere en general a sujetadores y sistemas de sujetadores, y, más particularmente, a componentes de sujetadores de sistemas de sujetadores que están embebidos en otra parte, a menudo de un material diferente.

Antecedentes del invento Un inserto de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 es conocido por el documento US 2002/0131 843 A1. Comprende una pluralidad de rebordes espaciados, teniendo cada reborde una primera parte que está orientada axialmente de manera más prominente que la segunda parte, y una segunda parte que está orientada circunferencialmente de manera más prominente que la primera parte.

Es conocido el hecho de proporcionar sistemas de sujeción que incluyen insertos roscados para ser embebidos en componentes de plástico u otros componentes para recibir un tornillo o término para sujetar un segundo componente en un conjunto. Se conocen por ejemplo, piezas de plástico en automóviles, ordenadores, electrodomésticos de tipos diferentes, y otros distintos conjuntos que son provistas con insertos metálicos que tienen roscas internas de modo que otra pieza pueda ser sujetada a ellas mediante un perno o tornillo aplicado en el inserto roscado. Es también conocido anclar un espárrago roscado en una pieza de plástico o en otra pieza de modo que otro componente pueda ser sujetado en ella mediante una tuerca aplicada con los filetes del espárrago.

Se conocen distintas técnicas para asegurar el componente anclado, tal como un inserto o espárrago roscado, en la pieza de plástico o de otro tipo. Una simple aplicación mediante roscado puede ser utilizada, con filetes sobre la superficie exterior del inserto o espárrago roscado en el componente en el que está sujeta. En un proceso conocido como soldadura por placa caliente, una pieza metálica, tal como un inserto hembra o espárrago roscado, es calentado y empujado dentro del componente de plástico en el que es sujetado, fundiendo la superficie de plástico de interconexión con él. La soldadura por placa caliente puede ser realizada de una forma relativamente barata. La inserción ultrasónica es también conocida mediante la cual la pieza es hecha vibrar ultrasónicamente y empujada al componente receptor. La inserción ultrasónica puede ser realizada de una forma relativamente rápida pero el proceso tiende a ser caro. En un proceso mecánico más simple, el componente que ha de ser anclado está provisto con una superficie exterior moleteada o configurada de otra manera y es simplemente empujado al componente receptor. La inserción mecánica tal como ésta puede ser realizada rápidamente, pero el proceso de mecanización requerido para formar la superficie exterior del inserto se añade significativamente al coste total. Además las inserciones mecánicas tienden a canalizar o dirigir el material del componente de anclaje, y ha sido difícil conseguir una resistencia de sujeción significativa contra la tracción con insertos que se empujan hacia adentro. Además, para facilitar una mecanización sencilla y rápida de insertos, se ha conocido el hecho de utilizar materiales caros, tales como el latón. Moletas, cortes y otras formaciones similares pueden ser formadas fácilmente en el latón; sin embargo, los costes de piezas hechas de tales materiales son elevados.

Pueden obtenerse ventajas del hecho de proporcionar un inserto que tiene una configuración superficial que puede ser fabricada rápida y fácilmente con procesos eficientes utilizando materiales baratos y que puede ser insertado en componentes de plástico u otros componentes en un proceso rápido, eficiente de costes al tiempo que proporciona una resistencia significativa tanto a la tracción como a la rotación en el conjunto completado.

Resumen del invento La rosca en forma de cascada descrita aquí puede ser fabricada eficiente y rápidamente mediante procesos de laminación que utilizan matrices y materiales menos caros, tales como acero. La rosca es continua y curvada para proporcionar tanto una parte sustancialmente axial (vertical) como una parte sustancialmente circunferencial (horizontal) en una forma de rosca generalmente continua. Es decir, la rosca es continua y cambia entre partes tanto axiales como circunferenciales. Además, la rosca en forma de cascada se ondula de un lado al otro lado del trayecto helicoidal en línea recta que se envolvería alrededor del inserto en el paso definido por la rosca en forma de cascada.

En un aspecto de una forma del mismo, un inserto sujetador está provisto con un cuerpo que tiene una superficie externa y una pluralidad de filetes espaciados que sobresalen y se extienden a lo largo de la superficie externa. Cada uno de los filetes incluye una pluralidad de primeras partes y una pluralidad de segundas partes, estando las primeras partes orientadas axialmente de manera más prominente que las segundas partes y estando las segundas partes orientadas circunferencialmente de manera más prominente que las primeras partes.

En otro aspecto de una forma del mismo, un conjunto de inserto sujetador está provisto con un componente de material plástico, un cuerpo de sujetador con una superficie zona externa embebida en el componente y una pluralidad de filetes espaciados que sobresalen y se extienden a lo largo de la superficie externa. Filetes adyacentes de la pluralidad de filetes espaciados definen canales entre filetes entre ellos. Cada filete incluye una primera parte y una segunda parte, estando la primera parte orientada axialmente de manera más prominente que la segunda parte y estando la segunda 2 5

E11707303

parte orientada circunferencialmente de manera más prominente que la primera parte con relación a una magnitud axial del cuerpo del sujetador. El componente es un cuerpo monolítico de plástico que incluye hilos solidificados de plástico que llenan sustancialmente los canales entre filetes.

En otro aspecto de una forma del mismo, una superficie externa está prevista para un inserto sujetador que es un cuerpo monolítico que incluye una cabeza y un vástago cilíndrico que se extiende desde la cabeza, teniendo el vástago un extremo distal opuesto a la cabeza. La superficie externa tiene una pluralidad de filetes espaciados que sobresalen y se extienden a lo largo del vástago y un paso de rosca de tal modo que los filetes individuales se extienden en una longitud dada del vástago sin rodear completamente al vástago. Cada filete incluye una primera parte y una segunda parte, estando la primera parte orientada axialmente de manera más prominente que la segunda parte, y estando la segunda parte orientada circunferencialmente de manera más prominente que la primera parte con relación a las direcciones axial y circunferencial sobre el vástago. Cada filete incluye una transición continua entre la primera parte y la segunda parte del filete.

Otras características y ventajas del invento resultarán evidentes para los expertos en la técnica al revisar la siguiente descripción detallada, reivindicaciones y dibujos en los que números similares son utilizados para designar características similares.

Breve descripción de los dibujos La fig. 1 es una vista en perspectiva de un inserto que tiene una rosca en forma de cascada;

La fig. 2 es una vista en alzado de otro inserto qué tiene una rosca en forma de cascada;

La fig. 3 es una vista en perspectiva del inserto mostrado en la fig. 2;

La fig. 4 es una vista en sección transversal de un inserto instalado; y;

La fig. 5 es una vista en alzado de otro inserto con una rosca en forma de cascada.

Antes de que las realizaciones del invento sean explicadas en detalle, ha de comprenderse que el invento no está limitado en su aplicación a los detalles de construcción y a las disposiciones de los componentes descritas en la descripción siguiente o ilustradas en los dibujos. El invento es capaz de otras realizaciones y de ser puesto en práctica o realizado de distintas formas. También, se comprende que la fraseología y la terminología utilizadas aquí tienen el propósito de descripción y no deben ser consideradas como limitativas. El uso aquí de "incluyendo", "comprendiendo" y las variaciones de los mismos quiere decir que abarca los elementos recogidos a continuación y equivalentes de los mismos, así como elementos adicionales y equivalentes de los mismos.

Descripción detallada de la realización preferida Con referencia ahora más particularmente a los dibujos y a la fig. 1 en particular, se ha mostrado un inserto 10 hembra roscado que tiene... [Seguir leyendo]

E11707303

1. Un inserto (10; 110; 210) , que comprende: un cuerpo que se puede embeber que tiene una superficie externa; una pluralidad de filetes espaciados (16; 116; 216) que sobresalen y se extienden a lo largo de dicha superficie externa; e incluyendo cada uno de dichos filetes (16; 116; 216) una primera parte (20; 120; 220) y una segunda parte (22; 122; 222) , estando dicha primera parte (20; 120; 220) orientada axialmente de modo más prominente que dicha segunda parte y estando dicha segunda parte (22; 122; 222) orientada circunferencialmente de modo más prominente que dicha primera parte, caracterizado por que cada uno de dichos filetes (16; 116; 216) incluye una pluralidad de dichas primeras partes (20; 120; 220) y una pluralidad de dichas segundas partes (22; 122; 222) .

2. El inserto según la reivindicación 1, que incluye transiciones continuas (24; 124; 224) entre dichas primeras partes adyacentes (20; 120, 220) y dichas segundas partes (22; 122; 222) en dichos filetes (16; 116; 216) .

3. El inserto según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que incluye una abertura axial (30; 130) en dicho inserto.

4. El inserto según la reivindicación 1, que incluye una cabeza (12; 112; 212) y un vástago (14; 114; 214) , siendo dicha superficie externa una superficie externa de dicho vástago y extendiéndose dichos filetes (16; 116; 216) a la longitud de dicho vástago (14; 114; 214) .

5. El inserto según la reivindicación 4, incluyendo dicha cabeza (12; 212) un collarín (28; 228) y extendiéndose dichos filetes (16; 216) desde un extremo distal (18; 218) de dicho vástago (14; 214) a dicho collarín (28; 228) .

6. El inserto según la reivindicación 1, que incluye un espárrago (230) opuesto a dicho cuerpo que se puede embeber.

7. Un conjunto de inserto sujetador, que comprende:

un componente (140) ;

un inserto (10; 110; 210) según la reivindicación 1 ó 2, un cuerpo de sujetador que tiene la superficie externa embebida en dicho componente (140) ;

una pluralidad de filetes espaciados (16; 116; 216) que sobresalen y se extienden a lo largo de dicha superficie externa, definiendo filetes adyacentes de dicha pluralidad de filetes espaciados canales entre filetes ( (26; 126; 226) entre ellos; incluyendo cada uno de dichos filetes (16; 116; 216) una primera parte (20; 120; 220) y una segunda parte (22, 122, 222) , estando dicha primera parte (20; 120; 220) orientada axialmente de manera más prominente que dicha segunda parte y estando dicha segunda parte (22; 122; 222) orientada circunferencialmente de manera más prominente que dicha primera parte con relación a una magnitud axial de dicho cuerpo de transferencia;

caracterizado por que dicho componente (140) está hecho de material plástico e incluye hilos solidificados (142) de plástico que llenan sustancialmente dichos canales (26;126; 226) entre filetes.

8. El conjunto de inserto sujetador según la reivindicación 7, que incluye una abertura axial (30; 130) en dicho cuerpo sujetador.

9. El conjunto de inserto sujetador según la reivindicación 7, que incluye un espárrago (230) que se extiende desde dicha cabeza (212) en oposición a dicho vástago (214) .

10. El conjunto de inserto sujetador según la reivindicación 7, incluyendo dicho cuerpo de sujetador una cabeza (12; 112; 212) y un vástago (14; 114; 214) , siendo dicha superficie externa una superficie externa de dicho vástago, y extendiéndose cada uno de dichos filetes (16; 116; 216) a la longitud de dicho vástago (14; 114; 214) sin rodear completamente a dicho vástago.

11. El conjunto de inserto sujetador según la reivindicación 10, que incluye un collarín (28; 228) adyacente a dicha cabeza (12; 212) y extendiéndose dichos filetes (16; 216) desde un extremo distal (18; 218) de dicho vástago (14; 214) a dicho collarín (28; 228) .

12. Una superficie externa sobre el inserto sujetador según la reivindicación 1 ó 2 que es un cuerpo monolítico que 6

E11707303

incluye una cabeza (12; 112; 212) y un vástago cilíndrico (14; 114; 214) que se extiende desde la cabeza, teniendo el vástago un extremo distal (18; 118; 218) opuesto a la cabeza, comprendiendo dicha superficie externa: la pluralidad de filetes espaciados (16; 116; 216) que sobresalen y se extienden a lo largo del vástago (14; 114; 214) en un paso de rosca tal que los filetes individuales se extienden en una longitud dada del vástago sin rodear completamente al vástago;

incluyendo cada uno de dichos filetes (16; 116; 216) una primera parte (20; 120; 220) y una segunda parte (22; 122; 222) , estando dicha primera parte orientada axialmente de manera más prominente que dicha segunda parte y estando dicha segunda parte orientada circunferencialmente de manera prominente que dicha primera parte con relación a las direcciones axial y circunferencial del vástago (14; 114; 214) ; e incluyendo cada uno de dichos filetes (16; 116; 216) una transición continua (24; 124; 224) entre dicha primera parte (20; 10 120; 220) y dicha segunda parte (22; 122; 222) de dicho filete.

13. La superficie externa sobre un inserto sujetador según la reivindicación 12, que incluye partes de dichos filetes (16; 116; 216) en lados opuestos de una línea que define un trayecto helicoidal en línea recta del filete.