ÚTIL DE MECANIZADO.

Útil de mecanizado para realizar operaciones de mecanizado en campo,

formado por un taladro (19) magnético de avance vertical, unido a una mesa (12) corredera con avance longitudinal, estando todo ello montado sobre un soporte (1) que permite el anclaje del conjunto adaptándose al espacio existente en el interior del aerogenerador. La mesa (12) corredera se posiciona y nivela correctamente combinando tornillos (15 y 16) que colaboran en sus respectivas ranuras (5) y agujeros (6), y se alianza con una serie de pies de apoyo (8), logrando un mecanizado con la precisión requerida y minimizando la vibración del conjunto.

UTIL DE MECANIZADO

Objeto de la invención.

5 1º La presente invención se refiere a un útil que se utiliza para realizar mecanizados en el interior de un aerogenerador. El útil está caracterizado por incorporar medios de desplazamiento en su eje vertical y en su eje longitudinal. Además dispone de elementos de apoyo y anclaje que evitan las vibraciones y permiten nivelar el equipo. Las dimensiones del útil son restringidas para facilitar su manipulación en el interior de la góndola y con un peso total asequible para que un operario pueda manejarlo manualmente.

15 2º 2 5 3º Antecedentes de la invención. El aerogenerador es una máquina con diversos componentes que necesitan un mantenimiento periódico. Existe personal especializado con el conocimiento necesario para prestar dicho mantenimiento, pero muchas veces el trabajo se torna complicado por el reducido espacio y por la necesidad de utilizar herramientas muy específicas. Tal es el caso de la patente DE 102005061498 donde se presenta una herramienta hidráulica para el mantenimiento de los rodamientos del eje de giro y más concretamente del anillo que lo abraza. El cilindro hidráulico se combina con sus otros elementos constitutivos y con un emisor de ultrasonidos. Esta necesidad de maquinaria especial adaptable a los espacios existentes en el interior de un aerogenerador, han originado que la solución óptima sea un útil con unas características específicas que combinan libertad de movimientos, precisión y fácil manejo por parte del operario encargado del mantenimiento en campo.

Descripción de la invención

35 Es un objeto de la invención componer un útil capaz de realizar operaciones de mecanizado en campo. Estas operaciones requieren que un

útil de mecanizado que disponga tanto de movimiento vertical como de

movimiento transversal.

Es otro objeto de la invención incorporar una mesa extensible, dotada

de medios de empuje para lograr su movimiento. Ello se logra con una mesa

5 cuya parte inferior fija está anclada sobre un soporte y con una parte superior

móvil en cuya superficie se fija el elemento de mecanizado. Además de todo

ello, la fijación del taladro sobre la mesa se complementa con un apoyo que

evita el retroceso del taladro.

Y por último es otro objeto de la invención dotar al útil de un soporte

1 o que permite el montaje del conjunto adaptándose al espacio existente y

logrando que la mesa extensible se posicione correctamente para lograr un

mecanizado con la precisión requerida. El soporte dispone de reguladores en

altura, reguladores en el plano de trabajo y un brazo de reacción que aporta

estabilidad al conjunto.

15 Además de estas características principales, el útil de mecanizado

presenta otras características secundarias como son:

el hecho de que la utilización simétrica del útil permite que la

acometida se pueda efectuar desde la parte izquierda o derecha

indisti ntamente,

20 el peso de cada componente que compone el útil no excede los

20 kg, de forma que un operario puede manipularlo montándolo

y desmontándolo en el lugar de aplicación.

Breve descripción de los dibujos.

25

Con el fin de explicar cómo está constituido el útil de mecanizado y sus

partes más importantes, se acompañan las siguientes figuras:

La figura 1 a muestra una vista en perspectiva de la parte interior del

3º soporte y la figura 1 b la misma perspectiva pero mostrando la parte exterior.

La figura 2 muestra el soporte anclado y la mesa nivelada dispuesta

sobre él.

La figura 3 es una perspectiva de la parte interior del soporte detallando

los tornillos de regulación de la mesa.

35

La figura 4 muestra una perspectiva del conjunto montado y

desplazándose por la acción de un husillo que actúa sobre la mesa

extensible.

La figura 5 representa el conjunto con todos los elementos que lo

componen, montado en un lugar de aplicación.

5

Descripción de una realización preferencial

Tal y como se muestra en las figuras 1a y 1b, el soporte (1) tiene

forma de quot;Uquot; con un lado más corto (2) que el lado opuesto. Unas escuadras

10 (4) refuerzan el lado mayor (3) donde, a través de unas ranuras (5) y de unos

agujeros (6) se fija la mesa (no representada en las figuras) . Una serie de

tornillos largos (7) atraviesan la base del soporte (1) con la finalidad de poder

anclarse a algún elemento externo, como por ejemplo una viga. Otros

tornillos finalizados en tacos de goma hacen las veces de pies de apoyo (8)

15 al atravesar el lado más corto (2) del soporte. Por la parte externa del

soporte (1 ) , representado en la figura 1 b, sobresalen los tornillos largos (7) y

se ancla un brazo de reacción (9) que con la combinación de otro tornillo

finalizado en un taco de goma aporta estabilidad al conjunto.

En la figura 2 se muestra parte del útil montado en un lugar específico

2º del interior del aerogenerador. El soporte está apoyado a través de sus pies

de apoyo (8) y a su vez se encuentra sujeto a una viga (no mostrada en la

figura) por mediación de los tornillos largos (7) y una pletina de apoyo (11) .

Sobre el lado mayor (3) del soporte, se fija la mesa extensible (12) formada

por una pieza rectangular con una parte superior móvil (13) y una parte

25 inferior fija (14) anclada al soporte (1) .

La regulación y equilibrado de la mesa (12) se logra con tornillos

pequeños ( 15) y con los grandes ( 16) dispuestos en el lado mayor (3) de la

parte interior del soporte (1 ) . Estos tornillos colaboran con las ranuras (5) y

los agujeros (6) mencionados anteriormente. Así los tornillos pequeños (15)

30 en combinación con las ranuras (5) permiten regular la posición de la mesa

(12) a lo ancho, mientras que los tornillos grandes (16) combinados con sus

correspondientes agujeros (6) regulan la planitud de la mesa (12) . Todo ello

tal y como se muestra en la figura 3.

El movimiento de la mesa (12) en su plano longitudinal se logra al

3 5

realizar dicho desplazamiento se utiliza un empujador (17) accionado por cualquier medio apropiado que según la presente realización práctica se trata de un husillo (18) que se acciona de forma manual. En la figura 4, la carrera de la mesa alcanza los 200mm, logrando dotar al útil de mecanizado 5 objeto de la invención de un movimiento longitudinal equilibrado y controlado. Una vez que se acopla el elemento de mecanizado sobre la mesa deslizante (12) quedan agrupados todos los componentes que constituyen el útil de mecanizado, tal y como se muestra en la figura 5. En la presente realización práctica el elemento de mecanizado es un taladro (19) que se 10 acopla a la mesa (12) mediante elementos magnéticos. El taladro (19) dispone de movimiento vertical para efectuar su trabajo y junto con el movimiento transversal que le dota la mesa (12) logra adaptarse y satisfacer cualquier tipo de mecanizado requerido. Los elementos esenciales del útil de mecanizado son el soporte (1) , la mesa (12) y el elemento de mecanizado y

su tamaño y peso reducido para que sea manipulado por un operario en las labores de mantenimiento realizadas en el propio parque de aerogeneradores. La unión entre el taladro (19) y la mesa (12) se completa con un apoyo (20) en forma de quot;Lquot; que evita el retroceso del taladro (19) .

5 1 o 1. Útil de mecanizado para ser manipulado manualmente por un operario durante labores de mantenimiento realizadas en campo, caracterizado por estar provisto de: -un soporte (1) con medios de fijación específicos para acoplarse y nivelarse a los lugares donde se precisa un mecanizado, -una mesa (12) cuyos medios de empuje auxiliares mueven la parte superior (13) respecto a la parte inferior (12) fija al soporte (1 ) , dotándole de un movimiento transversal finito -y un elemento de mecanizado fijado a la parte superior (13) de la mesa (12)

15 2. Útil de mecanizado según la reivindicación primera, caracterizado porque el elemento de mecanizado es un taladro (19) que se fija a la mesa (12) por medios de fijación magnéticos.

20 3. Útil de mecanizado según la reivindicación primera, caracterizado porque el medio de accionamiento de la mesa (12) es un husillo (18) accionado manualmente que desplaza un empujador (17) en contacto con la parte superior (13) móvil.

25 4. Útil de mecanizado según la reivindicación primera, caracterizado porque el soporte (1) tiene forma de quot;Uquot; con un lado más corto (2) , unas escuadras (4) refuerzan el lado mayor (3) donde, a través de unas ranuras (5) y de unos agujeros (6) , se fija la mesa (12) .

3 o 5. Útil de mecanizado según la reivindicación 4, caracterizado porque diversos pies de apoyo (8) atraviesan el lado más corto (2) del soporte (1) o se anclan a un brazo de reacción (9) para completar la fijación del citado soporte (1) .

35 6. Útil de mecanizado según la reivindicación primera, caracterizado porque la mesa (12) se regula horizontalmente y transversalmente con el ajuste de unos tornillos pequeños (15) y otros grandes (16) dispuestos en el

lado mayor (3) de la parte interior del soporte (1 ) , colaborando dichos tornillos con las ranuras (5) y los agujeros (6) del soporte (1 ) .

7. Útil de mecanizado según la reivindicación primera, caracterizado 5 porque la unión entre el taladro (19) y la mesa (12) se completa con un apoyo (20) en forma de quot;Lquot;