Guía de acoplamiento rápido para elementos de un sistema de fijación externo al hueso.

Conjunto de guía de taladrado de liberación rápida (10, 30), que comprende un cuerpo (10,

13) del dispositivo, almenos, con un orificio (14) y, al menos, con un apéndice (11, 12) que tiene una primera parte de conexión (20) y unabarra intermedia (18), y una parte del mango (30) con una barra (31) del mango y una segunda parte de conexión(32) complementaria, que puede estar fijada de modo que pueda ser liberada del cuerpo (10, 13, 20) del dispositivo,en el que una de las dos partes de conexión comprende un pasador de bloqueo (41) accionado mediante un muelle(34), en el que un tirador de accionamiento (33) está dispuesto para liberar el pasador de bloqueo (41),caracterizado porque la primera parte de conexión comprende un gancho (20) y la segunda parte de conexión (32)comprende una hendidura (39) adaptada para recibir dicho gancho (20), porque al menos dicho apéndice (11, 12)está inclinado para apuntar en dirección opuesta al lado inferior (19) del cuerpo del dispositivo, porque el lado inferior(29) de dicha barra intermedia (18) está enrasado con el lado inferior (19) del cuerpo (13) del dispositivo, y porque elgancho (20) está montado de modo que la prolongación del lado inferior (28) del gancho (20, 22, 23) es transversalal lado inferior (19) del cuerpo (13) del dispositivo en la línea media (26) del cuerpo (13) del dispositivo.

Guía de acoplamiento rápido para elementos de un sistema de fijación externo al hueso Sector técnico de la invención La invención se refiere a un conjunto de guía de taladrado de liberación rápida según el preámbulo de la reivindicación 1.

La utilización de sistemas de fijación quirúrgicos para una diversidad de aplicaciones ortopédicas está ampliamente aceptada. Los cirujanos utilizan placas para estabilizar o alinear un hueso de un paciente, así como para modificar la compresión de los huesos de un paciente. Dichas placas se sujetan a continuación a los huesos mediante una serie de elementos de sujeción, tales como tornillos, que se instalan a través de orificios en la placa. No obstante, además de placas, dichos elementos a guiar son, por ejemplo, brocas, machos de roscar, tornillos, pasadores, y otros elementos de sujeción o instrumentos.

Cada pasador de fijación deberá estar correctamente alineado con el orificio asociado del pasador de apriete, de manera que cada pasador esté asentado correctamente con el sistema de fijación externo y penetre en el hueso con un ángulo apropiado. Cualquier error de alineación del pasador en el interior del orificio del pasador de apriete puede dar como resultado una conexión inestable o insegura del sistema de fijación externo, por ejemplo una placa, con el hueso, fracasando potencialmente de esta manera la utilidad del sistema de fijación externo.

Técnica anterior

En el sector técnico es conocido el modo de utilizar guías de taladrado para mejorar la calidad y la precisión de los orificios taladrados en vista del sistema de fijación externo a utilizar. Dicha guía de taladrado es conocida por el documento WO 2005/016128.

Otra guía de taladrado es conocida por el documento EP 0 229 676. Dicha guía de taladrado se maneja mediante un mango, que está conectado a la estructura de taladrado de modo que pueda liberarse, para manipular la estructura.

Una guía de taladrado, que tiene las características del preámbulo de la reivindicación 1, se da a conocer en el documento EP 0 780 092, en el que un mango está fijado al borde del cuerpo de la guía de taladrado.

La estructura del mango del documento EP 0 229 676 incluye una parte extrema en punta fabricada y dispuesta para ajustar en el interior de cualquiera de los casquillos que comprende la estructura de la guía de taladrado de modo liberable. Cada casquillo incluye una ranura con el extremo abierto, y una chaveta en el exterior de la parte extrema en punta de la estructura del mango encaja en el interior de la ranura cuando dicho mango está ajustado dentro de uno de los casquillos. Esta relación estructural global sitúa correctamente la estructura del mango con relación a la guía de taladrado e impide además su rotación relativa.

El dispositivo conocido tiene el inconveniente de que uno de los orificios en la superficie de la placa de la guía de taladrado se utiliza para sujetar el mango y no se puede usar para taladrar un orificio. Además, el extremo proximal del mango tiene un eje sustancialmente perpendicular al plano de la estructura de la guía de taladrado y puede ser incómodo para el cirujano utilizar un taladro en esta situación.

Además, los hospitales tienen habitualmente interés en proporcionar un único mango para diferentes aplicaciones, a efectos de poder ganar espacio en una caja de esterilización, reduciendo costes. Los cirujanos tienen interés en utilizar conjuntos de guía, en los que los elementos se pueden conectar de modo más flexible para adaptarse a los requisitos de espacio dentro del marco de una intervención quirúrgica y para optimizar la manipulación para el usuario.

Características de la invención En base a esta técnica anterior, un objetivo de la invención es dar a conocer una guía de taladrado mejorada con mango, con un mango que puede ser liberado.

Con este objetivo, según la invención, la guía de taladrado se caracteriza por los detalles de las reivindicaciones.

Breve descripción de los dibujos La invención se explicará con mayor detalle por medio de una descripción de realizaciones a título de ejemplo, haciendo referencia a dibujos que contienen las siguientes figuras:

la figura 1 es una vista, en perspectiva, de una guía de taladrado sin mango según una realización de la invención,

la figura 2 es una vista, en planta, de un gancho de la guía de taladrado de la figura 1, la figura 3 es una vista lateral de la guía de taladrado de la figura 1, la figura 4 es una vista, en perspectiva, del mango de la guía de taladrado según la figura 1, la figura 5 es una vista, en sección transversal, de un manguito del mango de la figura 4, y la figura 6 es una vista, en planta, de una guía de taladrado sin mango según otra realización de la invención.

Descripción de realizaciones a título de ejemplo Las características y las ventajas de la presente invención, además de las mencionadas anteriormente, resultarán evidentes para los expertos en la técnica a partir de la lectura de la siguiente descripción detallada.

La figura 1 muestra esquemáticamente una guía de taladrado -10- que tiene dos apéndices de acoplamiento -11- y -12-. La guía de taladrado -10- comprende un cuerpo -13- que está dotado de cinco orificios pasantes -14-. El cuerpo -13- es, por ejemplo, un paralelepípedo en forma de ladrillo con los orificios -14- orientados en una fila. El número, la posición y la orientación de los orificios -14- dependen de la aplicación específica de la guía de taladrado. Los orificios -14- de la guía de taladrado -10- están orientados perpendiculares o inclinados respecto a la superficie -15y están roscados interiormente. La superficie -15- es, por definición, la superficie superior de la guía de taladrado -10-, es decir, la superficie opuesta al hueso del paciente a tratar.

Dos apéndices de acoplamiento -11- y -12- están fijados al cuerpo -10-. El primer apéndice -11- está fijado a una superficie lateral -16-, en el centro del lado más largo de la guía de taladrado -10-. El segundo apéndice -12- está fijado a una de las superficies laterales más cortas de la guía de taladrado -10-. En otras realizaciones, pueden estar dispuestos solamente uno o tres o incluso cuatro apéndices en lados diferentes o en cada superficie lateral del cuerpo -13-.

Cada apéndice -11- ó -12- comprende una barra intermedia -18- con una superficie de tope -17- en la que está dispuesto un gancho -20-. El eje principal de la barra -18-está inclinado en comparación con la superficie superior -15- del cuerpo -10-. La inclinación es tal que la superficie de tope -17- y el gancho -20- están orientados en dirección opuesta al lado inferior -19- (ver la figura 3) del cuerpo -13- de la guía de taladrado, es decir, el lado opuesto a la superficie -15-.

La figura 2 muestra esquemáticamente una vista, en planta, de uno de los ganchos -20- de la guía de taladrado -10de la figura 1. Las mismas características tienen en todas las figuras los mismos numerales de referencia. El cuerpo del gancho -20- comprende una parte de acoplamiento básica -21-, que se extiende, en un lado, hacia un elemento laminar opuesto -22- que tiene la forma de un paralelepípedo o pasador redondeado. El elemento laminar -22- está dispuesto en oposición a un morro de retención -23-, que tiene la misma longitud en toda la superficie de tope -17-. Entre el morro -23- y el elemento laminar -22- existe una hendidura -24- que se estrecha, que se abre más allá del morro -23- hacia el interior de una ranura de bloqueo -25- orientada transversalmente. El valor del ángulo de inclinación es 30 grados, pero se puede elegir asimismo preferentemente entre 5 y 60 grados. La longitud del morro -23- y del elemento laminar -22- son tales que la hendidura -24- comienza con una anchura, por ejemplo, de más de 4, 5 milímetros, estrechándose hasta aproximadamente 2 milímetros, es decir, menos de la mitad de la separación inicial; en el que la ranura de bloqueo -25- tiene una anchura de aproximadamente 4, 5 milímetros y una profundidad de aproximadamente 2 milímetros. Estas dimensiones están adaptadas para que el mango -30- mostrado en la figura 4 sea utilizado en relación con un cuerpo -13- que tiene una longitud de aproximadamente 60 milímetros y una anchura de aproximadamente 14 milímetros; es evidente que se pueden contemplar otras dimensiones del dispositivo. Es preferente que la longitud de la ranura de bloqueo -25- sea, al menos, el doble de la anchura de dicha ranura de bloqueo -25-, es decir, un pasador -41- a introducir en dicha ranura -25- puede ser alojado completamente por detrás del morro -23-.

La figura 3 es una vista lateral de la guía de taladrado -10-desde la superficie... [Seguir leyendo]

1. Conjunto de guía de taladrado de liberación rápida (10, 30) , que comprende un cuerpo (10, 13) del dispositivo, al

menos, con un orificio (14) y, al menos, con un apéndice (11, 12) que tiene una primera parte de conexión (20) y una 5 barra intermedia (18) , y una parte del mango (30) con una barra (31) del mango y una segunda parte de conexión (32) complementaria, que puede estar fijada de modo que pueda ser liberada del cuerpo (10, 13, 20) del dispositivo, en el que una de las dos partes de conexión comprende un pasador de bloqueo (41) accionado mediante un muelle (34) , en el que un tirador de accionamiento (33) está dispuesto para liberar el pasador de bloqueo (41) , caracterizado porque la primera parte de conexión comprende un gancho (20) y la segunda parte de conexión (32)

comprende una hendidura (39) adaptada para recibir dicho gancho (20) , porque al menos dicho apéndice (11, 12) está inclinado para apuntar en dirección opuesta al lado inferior (19) del cuerpo del dispositivo, porque el lado inferior

(29) de dicha barra intermedia (18) está enrasado con el lado inferior (19) del cuerpo (13) del dispositivo, y porque el gancho (20) está montado de modo que la prolongación del lado inferior (28) del gancho (20, 22, 23) es transversal al lado inferior (19) del cuerpo (13) del dispositivo en la línea media (26) del cuerpo (13) del dispositivo.

2. Conjunto de guía, según la reivindicación 1, en el que el gancho (20) forma una sola pieza con la barra intermedia (18) de dicho apéndice (11, 12) .

3. Conjunto de guía, según la reivindicación 1 ó 2, que comprende dos, tres o cuatro apéndices (11, 12) en los lados diferentes del cuerpo (13) del dispositivo, montados preferentemente en el centro de cada lado de dicho cuerpo (13) del dispositivo.

4. Conjunto de guía, según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el gancho (20) comprende una parte de morro (23) y un elemento laminar opuesto (22) que define una hendidura (24) que se estrecha, abriéndose por 25 detrás del morro (23) hacia el interior de una hendidura de bloqueo (25) .

5. Conjunto de guía, según la reivindicación 4, en el que la segunda parte de conexión (32) comprende un pasador

(41) orientado perpendicular a la hendidura de recepción (39) del gancho, en el que una hendidura de guía (42) está dispuesta en el plano que comprende el pasador (41) y es perpendicular al plano de la hendidura de recepción (39) 30 para permitir un movimiento transversal del pasador (41) en la hendidura de guía (40) , en el que un orificio está dispuesto paralelo a la hendidura de recepción (39) del gancho y centrado en el interior de la anchura de la hendidura de guía (42) para alojar, en el otro lado hacia la boca del orificio, un tirador de accionamiento (33) , que tiene un orificio que comprende el pasador (41) y, en el lado hacia el extremo del orificio, un muelle (34) para empujar el pasador (41) en su posición de reposo contra la pared de la hendidura de guía (42) , cerca del tirador de accionamiento (33) .