Cápsula bimaterial.

Cápsula (1000) para la extracción de una bebida a presión, del tipo que comprende un cuerpo (1004) en formade copela y un opérculo (1006) que delimitan juntos una cámara (1008) que contiene una sustancia para lapreparación de una bebida,

comprendiendo el cuerpo (1004):

- una pared lateral exterior (1010), sustancialmente troncocónica,

- un fondo (1012), realizado de una sola pieza con la pared lateral exterior (1010) y que cierra la pared lateralexterior (1010) en un extremo trasero (1020) del cuerpo (1004), y

- un reborde anular (1016) que se extiende radialmente hacia el exterior desde la pared lateral exterior (1010) yque delimita el extremo delantero (1022) del cuerpo (1004),

cerrando el opérculo (1006) la pared lateral exterior (1010) en el extremo delantero (1022), estando la cápsula(1000) adaptada para ser dispuesta en un dispositivo de extracción (1100) de manera que un líquido de extracción apresión penetre en la cápsula (1000) por el fondo (1012) y salga de la misma por el opérculo (1006), caracterizadaporque el fondo (1012) y la pared (1010) están realizados en un primer material plástico, estando el reborde anular(1016) realizado en un segundo material plástico, diferente del primer material plástico, estando el primer y elsegundo materiales plásticos unidos químicamente entre sí, estando formada una capa en la que están mezcladoslos dos materiales.

Cápsula bimaterial.

La presente invención se refiere a una cápsula para la extracción de una bebida a presión según el preámbulo de la reivindicación 1.

El documento FR 2 373 999 describe una cápsula de este tipo destinada a ser utilizada en un dispositivo de extracción de bebidas, con el fin de producir una bebida tal como café.

No obstante, existe un riesgo de que una cápsula de este tipo se hunda durante el cierre del dispositivo de extracción de bebida y/o la inyección del líquido a presión Además, dichas cápsulas son particularmente caras de producir, en particular cuando se producen a gran escala.

Además, es difícil poder a la vez tener una cápsula inerte con respecto a la sustancia contenida en la cámara y marcar la cápsula con un signo distintivo que permita distinguir sin ambigüedades la sustancia contenida en la cámara.

Por último, cuando se utiliza una cápsula de este tipo en un dispositivo de extracción que comprende un alojamiento de recepción de la cápsula y un soporte contra el cual se aplica la cápsula, el opérculo se pega contra el soporte, lo cual impide un flujo satisfactorio del líquido a través de la cápsula.

Se conocen otras cápsulas a partir de los documentos WO-A-2010/128844, WO-A-2006/043106, EP-A-1 849 715 y WO-A-20101137956, así como del documento EP-A-2 284 100, perteneciendo este último documento al estado de la técnica según el artículo 54 (3) CPE.

Un objetivo de la invención es proporcionar una cápsula de coste reducido. Otros objetivos de la invención son proponer una cápsula realizada en un material inerte con respecto a la sustancia y que lleve una marca distintiva que permita identificar fácilmente la sustancia contenida en la cámara, proponer una cápsula compatible con numerosos dispositivos de extracción de bebida y proporcionar una cápsula que permita limitar el riesgo de hundimiento al tiempo que permita la extracción de una bebida.

Para ello, la invención tiene por objeto, según un primer aspecto, una cápsula según la reivindicación 1.

Según otros modos de realización, dicha cápsula comprende una o varias de las características de las reivindicaciones 2 a 14.

La invención tiene asimismo por objeto, según un segundo aspecto, un sistema que comprende una cápsula según el primer aspecto de la invención y un dispositivo de extracción que comprende un alojamiento destinado a recibir la cápsula, un soporte y un conducto de suministro de líquido de extracción.

La invención se comprenderá mejor tras la lectura de la siguiente descripción, facilitada únicamente a modo de ejemplo y realizada haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

- la figura 1 representa una vista en perspectiva de una primera variante de una cápsula según un primer modo de realización que no es según la invención;

- la figura 2 es una vista en sección longitudinal de la cápsula de la figura 1;

- la figura 3 es una vista frontal de la cápsula de la figura 1;

- las figuras 4 y 5 son unas vistas de la cápsula de la figura 1, instalada en un dispositivo de extracción en configuraciones parcialmente abierta y cerrada respectivamente;

- la figura 6 es una vista en sección longitudinal de una segunda variante de la cápsula según el primer modo de realización;

- la figura 7 es una vista en sección longitudinal de una tercera variante de la cápsula según el primer modo de realización;

- la figura 8 es una vista de la cápsula de la figura 6, instalada en un dispositivo de extracción en la configuración cerrada;

- la figura 9 es una vista en perspectiva de una primera variante de una cápsula según un segundo modo de realización según la invención;

- la figura 10 es una vista en sección longitudinal de la cápsula de la figura 9;

- la figura 11 es una vista desde atrás de la cápsula de la figura 9;

- la figura 12 es una vista de un detalle indicado como XII en la figura 10;

- la figura 13 es una vista de un detalle indicado como XIII en la figura 10;

- la figura 14 es una vista de la cápsula de la figura 8, instalada en un primer dispositivo de extracción en la configuración cerrada;

- la figura 15 es una vista similar a la figura 14, estando la cápsula instalada en un segundo dispositivo de extracción en la configuración cerrada;

- la figura 16 es una vista en sección longitudinal de una segunda variante de una cápsula según el segundo modo de realización;

- la figura 17 es una vista de un detalle indicado como XVII en la figura 16;

- la figura 18 es una vista desde atrás de una tercera variante de una cápsula según el segundo modo de realización;

- la figura 19 es una vista desde atrás de una cuarta variante de una cápsula según el segundo modo de realización:

- la figura 20 es una vista desde atrás de una quinta variante de una cápsula según el segundo modo de realización;

- la figura 21 es una vista desde atrás de una sexta variante de una cápsula según el segundo modo de realización; y

- la figura 22 es una vista desde atrás de una séptima variante de una cápsula según el segundo modo de realización.

La cápsula 1 según el primer modo de realización que no forma parte de la invención, representada en las figuras 1 a 3, comprende un cuerpo hueco 4 y un opérculo de salida 6 que delimitan juntos una cámara interior 8 que contiene una sustancia (no representada) para la preparación de una bebida.

El cuerpo 4 presenta una forma general de copela y comprende una pared lateral 10, un fondo 12 que cierra un extremo trasero 20 cerrado del cuerpo 4 y un reborde anular 16 que rodea un extremo delantero abierto 22 del cuerpo 4.

El cuerpo 4 está realizado de una sola pieza. La pared lateral 10, el fondo 12 y el reborde anular 16 forman una pieza. El cuerpo 4 está realizado en un material estanco al aire y al agua, por ejemplo en un material plástico o derivado del plástico, o en metal.

La pared lateral 10 se extiende a partir del fondo 12 según un eje longitudinal X hasta el extremo delantero 22 del cuerpo 4.

La pared lateral 10 comprende un resalte interior 14. El resalte 14 se extiende en un plano radial y está orientado hacia delante.

La pared lateral 10 es sustancialmente troncocónica de revolución con respecto al eje longitudinal X. La pared lateral 10 comprende un tramo trasero 18, relativamente flexible, que se extiende a partir del fondo 12 y un tramo delantero 19, relativamente rígido, que prolonga axialmente el tramo trasero 18. El tramo delantero 19 presenta un espesor axialmente creciente, superior al del tramo trasero 18.

El fondo 12 presenta una región periférica 23, que se extiende radialmente hacia el interior a partir de la pared lateral 10, y una región central 24.

La región periférica 23 es redondeada. Se extiende radialmente hacia el interior y axialmente hacia atrás a partir de la pared lateral 10 y presenta una concavidad dirigida hacia el interior del cuerpo 4.

La región central 24 comprende una nervadura anular 26 que sobresale axialmente hacia el interior del cuerpo 4 a partir de la región periférica 23. La nervadura anular 26 define una cavidad 28 anular abierta en el exterior del cuerpo 4 hacia atrás. La nervadura anular 26 define un bloque central hueco 30 que sobresale axialmente a partir del fondo de la cavidad 28 anular definiendo un hueco en el interior del cuerpo 4.

La región central 24 presenta por lo menos una zona de menor resistencia 32 prevista para romperse bajo el efecto de un fluido a presión. Las zonas de menor resistencia 32 están previstas por ejemplo en forma de zonas de menor espesor de la región central 24, definidas por ejemplo por unas indentaciones dispuestas en la región central 24.

Las zonas de menor resistencia 32 están previstas en paredes de la nervadura anular 26 y/o en el bloque central 30.

En el ejemplo ilustrado, la nervadura anular 26 comprende una porción externa tubular 36 que se extiende axialmente hacia el interior a partir de la región periférica 23, una porción interna tubular 34 que delimita una cara lateral del bloque central 30 y una porción de fondo 38 que se extiende radialmente entre la porción externa 36 y la porción interna 34 confiriendo a la nervadura anular 26 una sección transversal sustancialmente en forma de “U”.

Tal como se representa en la figura 2, están previstas zonas de menor resistencia 32 en la porción de fondo 38 y en el bloque central 30 en forma de zonas de menor espesor.

Como variante, la región central 24 está desprovista de zonas de menor resistencia... [Seguir leyendo]

1. Cápsula (1000) para la extracción de una bebida a presión, del tipo que comprende un cuerpo (1004) en forma de copela y un opérculo (1006) que delimitan juntos una cámara (1008) que contiene una sustancia para la preparación de una bebida, comprendiendo el cuerpo (1004) :

- una pared lateral exterior (1010) , sustancialmente troncocónica,

- un fondo (1012) , realizado de una sola pieza con la pared lateral exterior (1010) y que cierra la pared lateral exterior (1010) en un extremo trasero (1020) del cuerpo (1004) , y

- un reborde anular (1016) que se extiende radialmente hacia el exterior desde la pared lateral exterior (1010) y que delimita el extremo delantero (1022) del cuerpo (1004) ,

cerrando el opérculo (1006) la pared lateral exterior (1010) en el extremo delantero (1022) , estando la cápsula (1000) adaptada para ser dispuesta en un dispositivo de extracción (1100) de manera que un líquido de extracción a presión penetre en la cápsula (1000) por el fondo (1012) y salga de la misma por el opérculo (1006) , caracterizada porque el fondo (1012) y la pared (1010) están realizados en un primer material plástico, estando el reborde anular (1016) realizado en un segundo material plástico, diferente del primer material plástico, estando el primer y el segundo materiales plásticos unidos químicamente entre sí, estando formada una capa en la que están mezclados los dos materiales.

2. Cápsula (1000) según la reivindicación 1, caracterizada porque el primer material plástico es poliamida.

3. Cápsula (1000) según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque el segundo material plástico es poliuretano.

4. Cápsula (1000) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pared lateral exterior (1010) comprende una superficie interior (1010a) , orientada hacia la cámara (1008) , y una superficie exterior (1010b) , opuesta a la superficie interior (1010a) , definiendo la superficie exterior (1010b) un resalte (1050) de unión del reborde anular (1016) a la pared lateral exterior (1010) , extendiéndose el resalte (1050) radialmente y en paralelo al extremo delantero (1022) de la cápsula (1000) .

5. Cápsula (1000) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pared lateral exterior (1010) define una garganta (1052, 1068) de unión del reborde anular (1016) a la pared lateral exterior (1010) , comprendiendo el reborde anular (1016) una protuberancia anular (1058) que coopera con la garganta (1052, 1068) para reforzar la unión del reborde anular (1016) a la pared lateral exterior (1010) .

6. Cápsula (1000) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el primer material plástico no está coloreado en la masa.

7. Cápsula (1000) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el segundo material plástico está coloreado en la masa.

8. Cápsula (1000) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el fondo (1012) está constituido por una región periférica (1023) que delimita un extremo trasero (1020) del cuerpo (1004) , y por una región central (1024) que se adentra hacia el interior de la cápsula (1000) con respecto al extremo trasero (1020) definiendo un hueco (1028) en el exterior del cuerpo (1004) , comprendiendo la región central (1024) por lo menos una zona de menor resistencia (1032) prevista para romperse por lo menos parcialmente bajo la presión de un líquido a presión.

9. Cápsula (1000) según la reivindicación 8, caracterizada porque la o cada zona de menor resistencia (1032) está adaptada para romperse a una presión del líquido a presión comprendida entre 1 y 3 bares.

10. Cápsula (1000) según la reivindicación 8 o 9, caracterizada porque, antes de la ruptura de la o de cada zona de menor resistencia (1032) , el fondo (1012) y la pared lateral exterior (1010) del cuerpo (1004) son impermeables al aire y a los líquidos.

11. Cápsula (1000) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el opérculo (1006) comprende un filtro (1060) y una membrana (1062) .

12. Cápsula (1000) según la reivindicación 11, caracterizada porque el filtro (1060) está dispuesto retirado con respecto al extremo delantero (1022) del cuerpo (1004) , hacia la cámara (1008) , extendiéndose la membrana (1062) a lo largo del extremo delantero (1022) .

13. Cápsula (1000) según la reivindicación 12, caracterizada porque el espacio entre el filtro (1060) y la membrana (1062) está lleno de nitrógeno.

14. Cápsula (1000) según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizada porque la membrana (1062) es desprendible.

15. Sistema que comprende una cápsula (1000) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores y un dispositivo de extracción (1100) que comprende un alojamiento destinado a recibir la cápsula (1000) , un soporte, y un conducto

(372) de suministro de líquido de extracción a presión.