INYECTOR DE COMBUSTIBLE.

Inyector de combustible para la inyección de combustible en una cámara de combustión de un motor de combustión interna con una unidad de actuador (1) para el accionamiento de una válvula de control (2),

y con una unidad de acoplamiento hidráulico (3) dispuesta entre la unidad de actuador y la válvula de control, que se encuentra conectada con la unidad de actuador (1) mediante una pieza de ajuste (4), en donde la válvula de control se conforma en una placa de válvula (5), y en donde la válvula de control (2) presenta un perno de válvula (6) prolongado con una sección dispuesta en el exterior de la placa de válvula (5), que conforma un émbolo de válvula (8) conducido hacia el interior de un manguito de acoplamiento (7) de la unidad de acoplamiento hidráulico (3), y que con el manguito de acoplamiento (7) y la pieza de ajuste (4) delimita una cámara de presión (9), caracterizado porque la sección del perno de válvula (6) que se utiliza como émbolo de válvula (8) presenta en una zona, al menos, un aplanamiento (15) que conforma un canal de retorno, a través del cual se puede evacuar el combustible sometido a una presión elevada cuando la válvula de control se encuentra abierta.

Inyector de combustible La presente invención hace referencia a un inyector de combustible para la inyección de combustible en una cámara de combustión de un motor de combustión interna, con las características del concepto general de la reivindicación 1, como se muestra, por ejemplo, en el documento DE 10 2007 047 426.

Esta clase de inyectores de combustión se conocen del estado del arte. La declaración de patente DE 10 2006 042 601 A1 revela, por ejemplo, un inyector para inyectar combustible en una cámara de combustión de un motor de combustión interna, en el cual se activa un elemento de la válvula de inyección para liberar o cerrar, al menos, un orificio de inyección mediante una válvula de control accionada mediante actuador. Entre el actuador y la válvula de control se encuentra dispuesta una unidad de acoplamiento hidráulico que en el ejemplo conocido del estado del arte, comprende un primer émbolo que se encuentra en conexión operativa con el actuador, con un primer diámetro, y un segundo émbolo con un segundo diámetro más reducido, de manera que en correspondencia con la relación de los diámetros de ambos émbolos se transmita hidráulicamente la carrera del actuador para el control de la válvula de control. Ambos émbolos se conducen hacia el interior de un cuerpo de acoplamiento que, por otra parte, se encuentra envuelto por un manguito de resorte para la pretensión axial del primer émbolo en relación con el actuador. El segundo émbolo se pretensiona axialmente en relación con la válvula de control, mediante un resorte helicoidal que se encuentra apoyado contra el cuerpo de acoplamiento. Una arandela de ajuste dispuesta entre el actuador y el primer émbolo, se utiliza para la compensación de las tolerancias de longitudes condicionadas por la fabricación.

Un inyector de combustible de la clase descrita anteriormente presenta una determinada longitud total debido a su conformación compleja. Por lo tanto, dicho inyector no se puede utilizar eventualmente en todos lo motores de combustión interna. Por consiguiente, existe un interés general de reducir la longitud total de un inyector de combustible.

El objeto de la presente invención consiste en proporcionar un inyector de combustible de esta clase, optimizado en relación con su longitud, con una unidad de acoplamiento hidráulico que además resulta simple y económica de fabricar.

Para resolver dicho objeto, se recomienda un inyector de combustible con las características de la reivindicación 1. Los perfeccionamientos ventajosos de la presente invención se revelan en las reivindicaciones relacionadas.

Conforme a la presente invención, la válvula de control del inyector de combustible recomendado presenta un perno de válvula prolongado, con una sección dispuesta en el exterior de la placa de válvula. Dicha sección conforma un émbolo de válvula conducido hacia el interior de un manguito de acoplamiento de una unidad de acoplamiento hidráulico. Además, la sección del perno de válvula que se utiliza como émbolo de válvula, el manguito de acoplamiento y la pieza de ajuste, delimitan en conjunto una cámara de presión que se utiliza como un acoplamiento hidráulico.

En comparación con la unidad de acoplamiento hidráulico del inyector descrito en la introducción y conocido del estado del arte, la unidad de acoplamiento hidráulico del inyector de combustible conforme a la presente invención, presenta sólo un émbolo que además se conforma mediante una sección de un perno de válvula prolongado. Mediante la renuncia a un segundo émbolo, se puede generar una reducción evidente de las longitudes constructivas de la unidad de acoplamiento hidráulico y, de esta manera, una reducción de la longitud total del inyector de combustible. La transmisión en cuestión se realiza con la relación 1:1, es decir, que no se realiza ningún aumento de la carrera del actuador.

Por consiguiente, el inyector de combustible conforme a la presente invención presenta preferentemente una válvula de control de presión compensada, cuyo accionamiento se realiza esencialmente independientemente del sistema de presión y, por lo tanto, se requiere de una fuerza de compresión reducida. La válvula de control puede presentar una presión compensada, por ejemplo, mediante el hecho de que el perno de la válvula de control, del lado opuesto al asiento de válvula, se conduzca hacia el interior de un manguito, en donde el elemento de cierre de la válvula y el manguito delimitan una cámara de presión que siempre se encuentra sometida a una presión. Una válvula de control de presión compensada es objeto de otra solicitud del mismo solicitante y, por consiguiente, no se resulta necesario continuar profundizando en la presente solicitud.

Además, en el inyector de combustible conforme a la presente invención, en comparación con el inyector descrito en la introducción y conocido del estado del arte, se prescinde de una guía altamente precisa, por ejemplo, en forma de un cuerpo de acoplamiento. Esto contribuye a la simplificación de la unidad de acoplamiento hidráulico y, de esta manera, a la fabricación económica del inyector de combustible. Mediante el manguito de acoplamiento se logra una guía suficiente del émbolo de válvula en el inyector de combustible conforme a la presente invención.

Por otra parte, en el inyector de combustible conforme a la presente invención, se puede prescindir de la disposición de una arandela de ajuste para el ajuste de la fuerza de resorte de un elemento de resorte, para compensar las tolerancias de longitudes, dado que, por una parte, se reducen las medidas detalladas en las tolerancias de fuerza de resorte y, por otra parte, la fuerza de resorte ya no depende de las alturas del reborde sujetas a las tolerancias. De esta manera, se simplifica aún más la conformación de un inyector de combustible conforme a la presente invención, y se optimizan los costes.

Además, se proporciona un elemento de resorte para la pretensión del manguito de acoplamiento en relación con la pieza de ajuste. El elemento de resorte es preferentemente un resorte helicoidal o un manguito de resorte. La fuerza de resorte del elemento de resorte garantiza un contacto hermético del manguito de acoplamiento con la pieza de ajuste y, de esta manera, la obturación de la cámara de presión encerrada por el manguito de acoplamiento, la pieza de ajuste y el émbolo de válvula.

El manguito de acoplamiento presenta preferentemente un resalte que retrocede axialmente, sobre el lado superior dirigido hacia el elemento de resorte, para el soporte del elemento de resorte. La zona que no retrocede con un diámetro más reducido, sobresale hacia el interior en el elemento de resorte que, de esta manera, experimenta un centrado. El propio manguito de acoplamiento se centra mediante el émbolo de válvula.

Además, la superficie del manguito de acoplamiento que se encuentra en contacto hermético con la pieza de ajuste, está provista preferentemente de un borde de contacto. La presión superficial necesaria para el contacto hermético se logra mediante el elemento de resorte que se encuentra en contacto con el manguito de acoplamiento. La distancia entre el resalte radial y el borde de contacto del manguito de acoplamiento, representa la única medida sujeta a las tolerancias, que influye en la fuerza de resorte del elemento de resorte, dado que el otro extremo del elemento de resorte se encuentra apoyado contra la placa de válvula. Dado que la influencia de dicha medida es mínima, se puede prescindir de la arandela de ajuste mencionada anteriormente en relación con el estado del arte, para el ajuste de la fuerza de resorte. De esta manera, también resulta prescindible el propio proceso de ajuste costoso. Mediante dicha medida, no sólo se simplifica la conformación de la unidad de acoplamiento hidráulico, sino que mediante la supresión de la arandela de ajuste también permite una reducción adicional de la longitud constructiva de la unidad de acoplamiento y, de esta manera, de la longitud total del inyector de combustible.

De acuerdo con una forma de ejecución preferida, entre el manguito de acoplamiento y la sección del perno de válvula que se utiliza como émbolo de válvula, se proporciona una ranura de guía que asciende, al menos, a 10 μm, preferentemente, al menos, a 5 μm. De esta manera, por una parte se garantiza la obturación de la cámara de presión que se utiliza como un acoplamiento hidráulico y, por otra parte, se garantiza una conducción precisa del émbolo de válvula en la zona de la pieza de ajuste.

De... [Seguir leyendo]

1. Inyector de combustible para la inyección de combustible en una cámara de combustión de un motor de combustión interna con una unidad de actuador (1) para el accionamiento de una válvula de control (2) , y con una unidad de acoplamiento hidráulico (3) dispuesta entre la unidad de actuador y la válvula de control, que se encuentra conectada con la unidad de actuador (1) mediante una pieza de ajuste (4) , en donde la válvula de control se conforma en una placa de válvula (5) , y en donde la válvula de control (2) presenta un perno de válvula (6) prolongado con una sección dispuesta en el exterior de la placa de válvula (5) , que conforma un émbolo de válvula (8) conducido hacia el interior de un manguito de acoplamiento (7) de la unidad de acoplamiento hidráulico (3) , y que con el manguito de acoplamiento (7) y la pieza de ajuste (4) delimita una cámara de presión (9) , caracterizado porque la sección del perno de válvula (6) que se utiliza como émbolo de válvula (8) presenta en una zona, al menos, un aplanamiento (15) que conforma un canal de retorno, a través del cual se puede evacuar el combustible sometido a una presión elevada cuando la válvula de control se encuentra abierta.

2. Inyector de combustible de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el manguito de acoplamiento (7) se encuentra pretensado contra la pieza de ajuste (4) mediante un elemento de resorte (10) , preferentemente un resorte helicoidal o un manguito de resorte.

3. Inyector de combustible de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el manguito de acoplamiento (7) presenta un resalte (11) que retrocede axialmente, sobre la parte superior dirigida hacia el elemento de resorte (10) , para el soporte del elemento de resorte (10) .

4. Inyector de combustible de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la superficie del manguito de acoplamiento (7) que se encuentra en contacto herméticamente con la pieza de ajuste (4) , está provista de un borde de contacto (12) .

5. Inyector de combustible de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque entre el manguito de acoplamiento (7) y la sección del perno de válvula (6) que se utiliza como émbolo de válvula (8) , se proporciona una ranura de guía (13) que asciende, al menos, a 10 μm, preferentemente, al menos, a 5 μm.

6. Inyector de combustible de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el manguito de acoplamiento (7) , en el interior periférico sobre el lado superior dirigido hacia el elemento de resorte (10) , presenta un orificio de entrada (14) de forma cónica para el alojamiento de la sección del perno de válvula (6) que se utiliza como émbolo de válvula (8) .

7. Inyector de combustible de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el perno de válvula (6) presenta un anillo de resorte (16) y se encuentra pretensado mediante un elemento de resorte (17) en relación con un asiento de válvula (18) .

8. Inyector de combustible de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el perno de válvula (6) con su extremo opuesto al asiento de válvula (18) se conduce hacia el interior de un manguito (19) , en donde el perno de válvula (6) , el manguito (19) y la placa de válvula (5) delimitan una cámara de baja presión (20) .