DISPOSITIVO DE GUIADO PARA DISPOSITIVO DE LIMPIEZA AUTOMÁTICA DE UNA SUPERFICIE SUMERGIDA EN UN LÍQUIDO.

Dispositivo de guiado para dispositivo de limpieza automática de una superficie sumergida en un líquido. La presente invención se refiere a un dispositivo de limpieza automática para limpiar superficies sumergidas en un líquido. En particular, la invención se refiere a un dispositivo de limpieza que comprende unos medios aptos para dirigir dicho dispositivo de limpieza, de manera que no se quede a tope contra un muro, tal como una pared de una piscina. La presente invención se refiere asimismo a la utilización del dispositivo de limpieza mencionado anteriormente. De manera conocida, dicho dispositivo de limpieza automática de una superficie sumergida en un líquido se utiliza para limpiar y/o retirar "sin esfuerzo" para el usuario cualquier tipo de restos, tales como hojas, insectos o diversas suciedades, que se pueden encontrar por ejemplo en una piscina durante su utilización. Un ejemplo de dicho sistema de limpieza automática puede ser un aspirador de piscina. Para que la limpieza se realice sin demasiado esfuerzo para el usuario, es necesario que el aspirador de piscina comprenda un dispositivo de guiado apto para hacerlo avanzar automáticamente (y no manualmente) y desbloquearlo si choca contra un muro de una piscina, con el fin de permitir que el aspirador se desplace sobre todas las superficies del fondo de la piscina, con vistas a efectuar sus operaciones de limpieza. Por consiguiente, es deseable tener un aspirador que sea lo más autónomo posible. Diversos dispositivos de guiado para aspirador de piscina son conocidos en el estado de la técnica. En particular, el documento WO 99/22100 describe un dispositivo de guiado fijado a un aspirador sumergible para piscina, para dirigirlo más fácilmente de manera que lo aleje de las posiciones en contacto con las paredes laterales de la piscina. Este dispositivo de guiado comprende unos vástagos alargados que se extienden a partir de un anillo de conexión fijado a la unión de tubo flexible del aspirador. Unos engranajes que forman parte de la unión del aspirador arrastran el dispositivo de guiado y hacen que los extremos de los vástagos que están en contacto con una pared lateral de la piscina se levanten y empujen el aspirador lejos de dicha pared lateral. El anillo de conexión y, por consiguiente, los vástagos pueden girar libremente en un arco limitado alrededor de un eje de rotación de la unión, definido por el movimiento de un diente de engranaje entre unos topes. La capacidad de los vástagos para girar libremente en el interior de este arco permite eliminar el problema de un arrastre excesivo que afecta al aspirador bajo la acción del dispositivo de guiado. Además, los vástagos se extienden de forma radial hacia el exterior y hacia abajo a partir del anillo de conexión para que, cuando entren en contacto con una pared lateral de la piscina, las puntas de los vástagos efectúen un movimiento de tipo cremallera contra la superficie de estas paredes laterales, lo cual produce una fuerza hacia arriba que actúa sobre el aspirador y que reduce el rozamiento entre las partes del aspirador en contacto con el suelo y la superficie del fondo de la piscina, haciendo así más fácil la rotación del aspirador necesaria para su desplazamiento sobre las superficies del fondo de la piscina a limpiar. El documento US nº 5.930.856 describe otra solución para dirigir y desbloquear un aspirador frente a un muro. El dispositivo de guiado descrito comprende un sistema de timón y una placa de resistencia preferentemente curvada. Esta placa está unida al sistema de timón mediante un cilindro apto para chocar contra el timón del sistema de timón de manera que lo bloquea en posición neutra con respecto a la corriente de agua que sale del sistema de timón. En esta posición, el dispositivo de guiado permite que el aspirador avance según una línea recta. Cuando el aspirador encuentra un muro y ya no avanza, la placa de resistencia ya no se encuentra sometida a la resistencia al agua inducida por el movimiento, lo cual provoca un ligero rebote de la placa. El cilindro se desliza ligeramente, lo cual provoca la liberación del timón que puede entonces moverse hacia la izquierda o la derecha, reorientando así el aspirador para alejarlo del muro. Estos mecanismos adolecen sin embargo del inconveniente de ser bastante complejos. Además, los vástagos o el timón, que no están protegidos, pueden resultar dañados bastante fácilmente y provocar así un mal funcionamiento, incluso la parada del sistema de guiado automático. La presente invención tiene como objetivo proponer un nuevo dispositivo de limpieza automática de una superficie sumergida que evite la totalidad o parte de los inconvenientes citados anteriormente. Para ello, la invención tiene como objetivo un dispositivo de limpieza automática de una superficie sumergida en un líquido, que comprende un cuerpo, capaz de moverse de manera sustancialmente lineal a lo largo de la superficie sumergida, y un manguito conectado a dicho cuerpo que comprende una entrada y una salida a través de la cual se vuelve a expulsar el líquido cuando dicho dispositivo de limpieza está en marcha, que comprende: a) un primer orificio en una de las caras laterales de dicho manguito, b) unos medios para cubrir selectivamente dicho primer orificio de manera que: (i) cubran dicho primer orificio cuando el cuerpo se mueve de manera sustancialmente lineal a lo largo de la 2   superficie sumergida, y (ii) no cubran dicho primer orificio cuando el cuerpo está bloqueado y no se puede mover de manera sustancialmente lineal a lo largo de la superficie sumergida. Por estas características a) y b), el dispositivo de limpieza presenta la ventaja de poder guiar de manera lineal un sistema de limpieza automática tal como un aspirador de piscina en el que está insertado o de hacerlo girar cuando está bloqueado por un muro. Preferentemente, los medios para cubrir selectivamente dicho primer orificio comprenden: c) una placa de resistencia adaptada para girar con respecto a dicho maguito, y d) un protector, conectado a dicha placa de resistencia, apto para cubrir o descubrir dicho primer orificio según el giro de la placa de resistencia. Ventajosamente, los medios para cubrir selectivamente dicho primer orificio comprenden además un flotador que permite que la placa de resistencia gire con respecto al manguito. Según una característica de la invención, la placa de resistencia presenta la forma de un arco cuya concavidad se opone a la salida del manguito. Preferentemente, los medios para cubrir selectivamente dicho primer orificio están unidos al manguito mediante un eje, estando dicho eje situado en el lado opuesto a la salida del manguito con respecto al centro de flotación del flotador. De manera ventajosa, el flotador linda con la placa de resistencia por el lado exterior al arco y está dispuesto por encima de dicho protector. Preferentemente, dicho dispositivo de limpieza comprende una primera pared dispuesta en el interior del manguito y apta para dirigir líquido que atraviesa dicho manguito hacia dicho primer orificio. Ventajosamente, dicho dispositivo de limpieza comprende un segundo orificio en una cara lateral del manguito opuesta a la que comprende el primer orificio, presentando el segundo orificio un tamaño inferior al primer orificio. En particular, el dispositivo de limpieza comprende una segunda pared dispuesta en el interior del manguito y apta para dirigir líquido que atraviesa dicho manguito hacia dicho segundo orificio. Según otra característica del dispositivo de limpieza, el cuerpo comprende una entrada de agua apta para recibir un líquido que comprende restos y unos medios de filtración para separar los restos del líquido y retener solamente los restos. Preferiblemente, dicho dispositivo de limpieza está destinado a ser conectado a una bomba, y el cuerpo comprende además un paso de escape a través del cual se evacua el líquido cuando dicho sistema de limpieza está en marcha. De manera ventajosa, dichos medios para cubrir selectivamente dicho primer orificio están dispuestos en la salida de dicho paso de escape. Dicho dispositivo de limpieza comprende además una pieza de conexión apta para girar con respecto al cuerpo alrededor de un eje vertical (X), estando el manguito fijado a dicha pieza de conexión, de manera que este sea apto para girar en libre rotación con respecto a un eje vertical X y con respecto al cuerpo de aspirador. Un objeto de la presente invención se refiere asimismo a la utilización de dicho dispositivo de limpieza según una de las características anteriores para la limpieza de las superficies sumergidas de una piscina, tal como el fondo. La presente invención se puede referir asimismo a un dispositivo de limpieza automática para superficie sumergida que comprende: un cuerpo que comprende una entrada de líquido y una salida de líquido, denominada primera... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de limpieza automática (100) de una superficie sumergida en un líquido, que comprende un cuerpo (104), capaz de moverse de manera sustancialmente lineal a lo largo de la superficie sumergida, y un manguito (2) conectado a dicho cuerpo (104) que comprende una entrada (8) y una salida (9) a través de la cual se expulsa de nuevo el líquido cuando dicho dispositivo de limpieza (100) está en marcha, caracterizado porque dicho dispositivo comprende: a) un primer orificio (7) en una de las caras laterales de dicho manguito (2), b) unos medios (1) para cubrir selectivamente dicho primer orificio (7) de manera que: (i) cubran dicho primer orificio (7) cuando el cuerpo (104) se mueve sustancialmente de forma lineal a lo largo de la superficie sumergida, y (ii) no cubran dicho primer orificio (7) cuando el cuerpo (104) está bloqueado y no se puede mover de manera sustancialmente lineal a lo largo de la superficie sumergida. 2. Dispositivo de limpieza automática (100) según la reivindicación 1, en que los medios (1) para cubrir selectivamente dicho primer orificio comprenden: c) una placa de resistencia (4) adaptada para pivotar con respecto a dicho manguito (2), y d) un protector (6) conectad a dicha placa de resistencia, apto para cubrir o descubrir dicho primer orificio según el pivotamiento de la placa de resistencia (3). 3. Dispositivo de limpieza automática (100) según la reivindicación 2, en el que los medios (1) para cubrir selectivamente dicho primer orificio comprenden además un flotador (5) que permite que la placa de resistencia (3) pivote con respecto al manguito (2). 4. Dispositivo de limpieza automática (100) según una de las reivindicaciones 2 y 3, en el que la placa de resistencia (4) presenta la forma de un arco cuya concavidad es opuesta a la salida (9) del manguito (2). 5. Dispositivo de limpieza automática (100) según una de las reivindicaciones 3 y 4, en el que los medios (1) para cubrir selectivamente dicho primer orificio (7) están unidos al manguito (2) por un eje (11), estando dicho eje (11) situado en el lado opuesto a la salida (9) del manguito (2) con respecto al centro de flotación del flotador (5). 6. Dispositivo de limpieza automática (100) según una de las reivindicaciones 3 a 5, en el que el flotador (5) linda con la placa de resistencia (4) por el lado exterior al arco y está dispuesto por encima de dicho protector (6). 7. Dispositivo de limpieza automática (100) según una de las reivindicaciones anteriores, que comprende una primera pared (12) dispuesta en el interior del manguito (2) y apta para dirigir líquido que atraviesa dicho manguito (2) hacia dicho primer orificio (7). 8. Dispositivo de limpieza automática (100) según una de las reivindicaciones anteriores, que comprende un segundo orificio (15) en una cara lateral del manguito (2) opuesta a la que comprende el primer orificio (7), presentando el segundo orificio (15) un tamaño inferior al primer orificio. 9. Dispositivo de limpieza automática (100) según la reivindicación 8, que comprende una segunda pared (16) dispuesta en el interior del manguito (2) y apta para dirigir líquido que atraviesa dicho manguito (2) hacia dicho segundo orificio (15). 10. Dispositivo de limpieza automática (100) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el cuerpo (104) comprende una entrada de agua apta para recibir un líquido que comprende unos restos y unos medios de filtración para separar los restos del líquido y retener sólo los restos. 11. Dispositivo de limpieza automática (100) según una de las reivindicaciones anteriores, destinado a ser unido a una bomba, en el que el cuerpo (104) comprende además un paso de escape (103) a través del cual se evacua el líquido cuando dicho dispositivo de limpieza (100) está en marcha. 12. Dispositivo de limpieza automática (100) según la reivindicación 11, en el que dichos medios (1) para cubrir selectivamente dicho primer orificio están dispuestos en la salida de dicho paso de escape (103). 13. Dispositivo de limpieza automática (100) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende además una pieza de conexión (107) apta para girar con respecto al cuerpo (104) alrededor de un eje vertical (X), estando el manguito fijado a dicha pieza de conexión (107), de manera que sea apto para girar en libre 7   rotación con respecto a un eje vertical X y con respecto al cuerpo (104) de dicho dispositivo de limpieza (100). 14. Utilización de dicho dispositivo de limpieza automática (100) según una de las reivindicaciones anteriores, para la limpieza de superficies sumergidas de una piscina, tal como el fondo. 8   9     11