Dispositivo de escariado que comprende:

un árbol (1 5 0) con una parte de montaje (11),

teniendo la parte de montaje una superficie exterior (13);

una capa de fibra de carbono (30);

en el que la capa de fibra de carbono se extiende sobre la superficie exterior (13) de la parte de montaje del árbol y que tiene una superficie exterior (33),

en el que la superficie exterior de la capa de fibra de carbono (33) tiene una estructura superficial (34), y caracterizado por

un elemento de interconexión moldeado por inyección (20) para acoplamiento mecánico de un dispositivo externo, teniendo el elemento de interconexión una parte de montaje (21);

en el que la parte de montaje del elemento de interconexión moldeado por inyección (21) está moldeada por inyección sobre la estructura superficial de la capa de fibra de carbono.

Dispositivo de escariado con árbol de CFK y con elemento de interconexión moldeado CAMPO DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere a un dispositivo de escariado y, en particular, a un dispositivo de escariado que proporciona una conexión segura entre un árbol y un elemento de interconexión.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

El enclavijamiento intramedular es el procedimiento de preferencia para la fijación de fracturas de huesos largos, en particular, de extremidades largas. Para poder acceder totalmente al canal intramedular, un árbol de un escariador tiene que ser lo suficientemente flexible, en una dirección de flexión, como para contornear el tejido blando y la curvatura de los huesos y, asimismo, tiene que ser lo suficientemente rígido como para transmitir torsión al cabezal de escariador. Los dispositivos de escariado de técnica anterior tienen un diseño de árbol constituido por una hélice en la que pueden quedar retenidos residuos durante el procedimiento de escariado, de manera que la limpieza del dispositivo de escariado, en los hospitales, antes del siguiente uso es complicada, en particular, por cuanto se refiere a un procedimiento de esterilización. La limpieza adecuada del instrumento, en los hospitales, exige un gran esfuerzo y lleva mucho tiempo. Además, algunos hospitales no están preparados para limpiar dichos dispositivos esenciales debido al gran esfuerzo que supone.

En algunos dispositivos de escariado de técnica anterior, un árbol de hélice se sustituye por un árbol hecho del denominado nitinol, que es un material que tiene un alto grado de elasticidad (superelasticidad) para proporcionar suficiente flexibilidad. Nitinol es un acrónimo de NIckel TItanium Naval Ordnance Laborator y . Nitinol es el NiTi en fase intermetálica que tiene una estructura cristalina cúbica regular diferente de la estructura del titanio o níquel. El nitinol comprende, aproximadamente, 55% de níquel y, aproximadamente, 45% de titanio. Debido al hecho de que el árbol de nitinol está hecho de un único tubo, cuesta menos limpiarlo en los hospitales. No obstante, estudios recientes han demostrado que el material de nitinol tiene un modo de fallo catastrófico. En particular, algunos informes indican que, en los hospitales, durante el procedimiento de escariado el árbol de nitinol se rompió en varios fragmentos mientras se operaba. Además, el material de nitinol es un material muy caro.

Gracias al documento US2007/0015107, se conoce un instrumento de endodoncia que tiene un revestimiento abrasivo y un procedimiento para la producción del mismo, en el que el instrumento de endodoncia que se describe tiene un núcleo de un material elástico flexible que tiene una memoria de forma, en el que, además, el núcleo tiene un revestimiento con partículas abrasivas, en el que el núcleo está hecho con una aleación de níquel-titanio o con un material plástico, por ejemplo, material plástico reforzado con fibra de carbono.

En el documento CH668690 se describe un cable de electrodos de sonda para uso médico, por ejemplo, prueba de electrocardiograma, que usa un revestimiento aislante de plástico impregnado de fibra de carbono como una cubierta con un conductor acoplado al equipo de pruebas.

En el documento WO2009/05672 se describe un dispositivo de escariado con una barra reforzada con fibra de carbono y un elemento de interconexión.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN

Se puede considerar un objetivo de la presente invención proporcionar un dispositivo de escariado más seguro.

El objetivo de la presente invención se soluciona con el objeto de las reivindicaciones independientes. En las reivindicaciones dependientes se incorporan formas de realización adicionales de la misma.

Según una forma de realización de ejemplo de la invención, un dispositivo de escariado comprende un árbol con una parte de montaje, teniendo la parte de montaje una superficie exterior; una capa de fibra de carbono; un elemento de interconexión moldeado por inyección para acoplamiento mecánico de un dispositivo externo, teniendo el elemento de interconexión moldeado por inyección una parte de montaje, en el que la capa de fibra de carbono se extiende sobre la superficie exterior de la parte de montaje del árbol y que tiene una superficie exterior, en el que la superficie exterior de la capa de fibra de carbono tiene una estructura superficial; en el que la parte de montaje del elemento de interconexión moldeado por inyección está moldeada por inyección sobre la estructura superficial de la capa de fibra de carbono.

Por lo tanto, el árbol puede estar provisto de una estructura superficial exterior, de manera que un elemento de interconexión moldeado por inyección se pueda fácilmente formar integralmente en el árbol, es decir, la capa de fibra de carbono que se extiende sobre el árbol. Por lo tanto, el árbol se puede diseñar para que cumpla los requisitos específicos de un árbol, por ejemplo, flexibilidad y una resistencia específica a la rotura, en el que el elemento de interconexión moldeado por inyección formado integralmente se puede diseñar para que cumpla los requisitos específicos para acoplar un dispositivo externo. Dichos requisitos pueden incluir, por ejemplo, una geometría específica y propiedades del material específicas que se pueden conseguir con el elemento de interconexión moldeado por inyección.

Según una forma de realización de ejemplo de la invención, el árbol está hecho de un material reforzado con fibra de carbono.

Por lo tanto, se puede proporcionar una resistencia específica para evitar una rotura de un árbol, en particular, dado que un material reforzado con fibra de carbono tiene una elasticidad y flexibilidad específica, mientras mantiene la capacidad de transmitir fuerzas de torsión y, a la vez, debido a la estructura reforzada con fibra de carbono, no suele romperse en muchos fragmentos.

Según una forma de realización de ejemplo de la invención, la capa de fibra de carbono comprende una fibra de carbono envuelta con una impregnación de resina.

Por lo tanto, se puede dar a la capa de fibra de carbono una forma específica necesaria para moldeo sobre el elemento de interconexión. En particular, la impregnación de resina puede ser una resina termoestable, de manera que se puede calentar un molde específico para fijar la impregnación de resina de la capa de fibra de carbono.

Según una forma de realización de ejemplo de la invención, la estructura superficial de la capa de fibra de carbono comprende una estructura dentada prensada.

Por lo tanto, se puede establecer, por un lado, una conexión segura entre el árbol y la capa de fibra de carbono, respectivamente, y, por otro lado, el elemento de interconexión moldeado. En particular, una estructura dentada permite una transmisión de fuerzas mecánicamente segura entre el árbol y el elemento de interconexión.

Según una forma de realización de ejemplo de la invención, el elemento de interconexión comprende una parte de acoplamiento para acoplar un mecanismo de accionamiento del escariador con herramienta mecánica como un dispositivo externo.

Por lo tanto, un mecanismo de accionamiento, o cualquier otra herramienta mecánica, se puede acoplar a la parte de acoplamiento del elemento de interconexión a fin de accionar el árbol.

Según una forma de realización de ejemplo de la invención, la parte de acoplamiento comprende una parte de extremo capaz de transmitir un par de torsión.

Por lo tanto, un par de torsión de una herramienta mecánica se puede transmitir al árbol a través del elemento de interconexión. En particular, la parte de extremo se puede diseñar como una sección transversal hexagonal. No obstante, cabe señalar que también se puede usar cualquier otra geometría angular. Cabe señalar que también se puede usar una sección transversal de forma libre, por ejemplo, que tenga un contorno exterior ondulado. En particular se puede usar una forma de sección transversal única a fin de garantizar el uso correcto de una herramienta específica junto con el dispositivo de escariado correspondiente. Es decir, el acoplamiento de una combinación deseada de un dispositivo de escariado y una herramienta mecánica correspondiente se puede establecer con una geometría de acoplamiento correspondiente única entre la herramienta mecánica y la parte de acoplamiento o parte de extremo respectiva del elemento de interconexión.

Según una... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de escariado que comprende:

un árbol (10) con una parte de montaje (11) , teniendo la parte de montaje una superficie exterior (13) ;

una capa de fibra de carbono (30) ;

en el que la capa de fibra de carbono se extiende sobre la superficie exterior (13) de la parte de montaje del árbol y que tiene una superficie exterior (33) , en el que la superficie exterior de la capa de fibra de carbono (33) tiene una estructura superficial (34) , y

caracterizado por

un elemento de interconexión moldeado por inyección (20) para acoplamiento mecánico de un dispositivo externo, teniendo el elemento de interconexión una parte de montaje (21) ;

en el que la parte de montaje del elemento de interconexión moldeado por inyección (21) está moldeada por inyección sobre la estructura superficial de la capa de fibra de carbono.

2. Dispositivo de escariado según la reivindicación 1, en el que el árbol (10) está hecho de un material reforzado con fibra de carbono.

3. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, en el que la capa de fibra de carbono (30) comprende una fibra de carbono envuelta con una impregnación de resina.

4. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la estructura superficial de la capa de fibra de carbono (34) comprende una estructura dentada prensada.

5. Dispositivo de escariado según la reivindicación 4, en el que la estructura dentada prensada comprende una estructura de estrías alargadas.

6. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el elemento de interconexión

(20) comprende una parte de acoplamiento (25) para acoplar un mecanismo de accionamiento de escariador con herramienta mecánica como un dispositivo externo.

7. Dispositivo de escariado según la reivindicación 6, en el que la parte de acoplamiento (25) comprende una parte de extremo capaz de transmitir un par de torsión.

8. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 6 y 7, en el que el elemento de interconexión moldeado por inyección (20) comprende una sección de rotura nominal (26) entre su parte de montaje (21) y su parte de acoplamiento (25) .

9. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que el elemento de interconexión moldeado por inyección (20) comprende un material de moldeo que pierde la estabilidad de forma a temperaturas de esterilización normales.

10. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que el elemento de interconexión moldeado por inyección (20) comprende un patrón indicador de deformación (28) que indica una deformación previa a la rotura.

11. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que tanto el árbol (10) como el elemento de interconexión (20) tienen un agujero pasante alargado (19, 29) , alineándose entre sí ambos agujeros pasantes.

12. Procedimiento para fabricar un dispositivo de escariado, que comprende:

envolver (S20) una capa de fibra de carbono sobre una superficie exterior de una parte de montaje de un árbol;

prensar (S30) una estructura superficial en una superficie exterior de la capa de fibra de carbono; moldear por inyección (S40) un elemento de interconexión sobre la estructura superficial.

13. Procedimiento según la reivindicación 12, en el que envolver comprende impregnar (S25) la capa de fibra de carbono con una solución de impregnación compatible con un material del árbol.

14. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 12 y 13, que comprende además preparar (S10) una parte de montaje del árbol antes de envolver una capa de fibra de carbono para establecer una conexión segura 10 entre el árbol y la capa de fibra de carbono.

15. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 14, en el que prensar incluye fijar con calor (S35) la capa de fibra de carbono en un molde cerrado.