Conexión entre vástago de fibras de carbono (CFK) y parte metálica mediante envoltura.

Dispositivo de escariado que comprende

un vástago (10) con una parte de montaje (11),

teniendo la parte de montaje una cara del extremo (12) y una superficie externa (13);

un elemento de interfaz (20) para el acoplamiento mecánico de un dispositivo externo, el elemento de interfaz comprende una parte de montaje (21), teniendo la parte de montaje una cara del extremo (22) y una superficie externa (23);

una envoltura de fibra de carbono (30);

en el que la cara del extremo (12) de la parte de montaje del vástago y la cara del extremo (22) de la parte de montaje del elemento de interfaz están enfrentadas entre sí;

caracterizado porque la envoltura de fibra de carbono se extiende sobre ambas, la superficie externa (13) de la parte de montaje del vástago y la superficie externa (23) de la parte de montaje del elemento de interfaz.

Conexión entre vástago de fibras de carbono (CFK) y parte metálica mediante envoltura CAMPO DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere a un dispositivo de escariado y, en particular, a un dispositivo de escariado que proporciona una conexión fiable entre un vástago y un elemento de interfaz.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

El enclavado intramedular es el método preferido para la fijación de fracturas en huesos largos, en particular en extremidades largas. Para tener acceso completo al canal intramedular, un vástago de un escariador tiene que ser lo suficientemente flexible en una dirección de doblado para circunvalar el tejido blando y la curvatura ósea, y también tiene que ser lo suficientemente rígido para transmitir la torsión al cabezal escariador. Los dispositivos de escariado de la técnica anterior tienen un diseño de vástago constituido por una hélice en la que pueden quedar atrapados residuos durante el procedimiento de escariado, de modo que la limpieza del dispositivo de escariado en hospitales antes del próximo uso es complicado, en particular para un proceso de esterilización. La limpieza adecuada del instrumento en hospitales requiere un gran esfuerzo y necesita mucho tiempo. Además, algunos hospitales no están preparados para limpiar dichos dispositivos críticos debido al gran esfuerzo implicado.

En algunos dispositivos de escariado de la técnica anterior, un vástago helicoidal es sustituido por un vástago hecho del llamado nitinol, que es un material que tiene un alto grado de elasticidad (super elasticidad) para proporcionar la flexibilidad suficiente. Nitinol es un acrónimo de NIckel TItanium Naval Ordnance Laborator y (Níquel Titanio del Laboratorio Naval de Artillería) . Nitinol es la fase intermetálica NiTi que tiene una estructura cristalina cúbica regular que es diferente de la estructura del titanio o el níquel. El nitinol comprende aproximadamente el 55% de níquel y aproximadamente el 45% de titanio. Debido a que el vástago de nitinol está hecho de un único tubo, el esfuerzo de limpieza en el hospital es menos agotador. Sin embargo, recientes investigaciones han mostrado que el material nitinol tiene un modo de fallo catastrófico. En particular, algunos informes han señalado que se produjeron algunas roturas en múltiples fragmentos del vástago de nitinol durante el proceso de escariado, durante el proceso de intervención en hospitales. Además, el material de nitinol es un material muy caro.

Del documento US 2007/0015107, se conoce un instrumento de endodoncia que tiene un recubrimiento abrasivo y un método para su producción, en el que el instrumento de endodoncia descrito tiene un núcleo de un material elástico flexible que tiene una memoria de forma, en el que el núcleo tiene además un recubrimiento con partículas abrasivas, en el que el núcleo está hecho de una aleación de níquel-titanio o de un material plástico, por ejemplo material plástico reforzado con fibra de carbono.

El documento CH 668690 describe un cable de electrodo sonda para fines médicos, por ejemplo prueba de electrocardiograma, que usa un recubrimiento aislante plástico impregnado de fibra de carbono como cubierta con un cable acoplado al equipo de prueba.

El documento WO 2009/05672 describe un dispositivo de escariado con una barra y un elemento de interfaz conectados con una envoltura de fibra de carbono.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN

Puede verse como un objeto de la presente invención proporcionar un dispositivo de escariado más fiable.

El objeto de la presente invención se resuelve mediante el asunto de las reivindicaciones independientes. Realizaciones adicionales se incorporan en las reivindicaciones dependientes.

Según una realización ejemplar de la invención, un dispositivo de escariado comprende un vástago con una parte de montaje, teniendo la parte de montaje una cara del extremo y una superficie externa; un elemento de interfaz para el acoplamiento mecánico de un dispositivo externo, el elemento de interfaz comprende una parte de montaje, teniendo la parte de montaje una cara del extremo y una superficie externa; una envoltura de fibra de carbono; en el que la cara del extremo de la parte de montaje del vástago y la cara del extremo de la parte de montaje del elemento de interfaz están enfrentadas entre sí; en el que la envoltura de fibra de carbono se extiende sobre ambas, la superficie externa de la parte de montaje del vástago y la superficie externa de la parte de montaje del elemento de interfaz. Por lo tanto, un vástago de un escariador y un elemento de interfaz pueden estar acoplados y montados de forma fiable mediante una envoltura de fibra de carbono, de modo que la conexión entre un vástago y un elemento de interfaz pueda fabricarse sin acumular altas tensiones del material interno, lo que puede conducir a una tensión del material impredecible. Además, al proporcionar una envoltura de fibra de carbono sobre ambas, la superficie externa de la parte de montaje del vástago y la superficie externa de la parte de montaje del elemento de interfaz, el diámetro total del dispositivo de escariado puede mantenerse bajo, de modo que el dispositivo de escariado proporciona una posibilidad para espacios estrechos.

Según una realización ejemplar de la invención, el vástago está hecho de un material reforzado con fibra de carbono.

Por lo tanto, pueden evitarse las roturas, dado que un material reforzado con fibra de carbono no se rompe en múltiples fragmentos como un vástago de nitinol. Además, al usar el mismo o un material similar para el vástago y la envoltura, puede establecerse una conexión fiable entre el vástago y la envoltura debido a la compatibilidad del material.

Según una realización ejemplar de la invención, la cara del extremo de la parte de montaje del vástago y la cara del extremo de la parte de montaje del elemento de interfaz topan una contra la otra.

Por lo tanto, la parte de tránsito entre el vástago y el elemento de interfaz puede seguir siendo corta, de modo que el dispositivo de vástago puede diseñarse como un dispositivo muy compacto, en particular cercano al elemento de interfaz.

Según una realización ejemplar de la invención, la parte de montaje del vástago y la parte de montaje del elemento de interfaz tienen diámetros externos correspondientes.

Por lo tanto, la envoltura de fibra de carbono puede envolverse alrededor de la superficie externa de la parte de montaje del vástago y la superficie externa de la parte de montaje del elemento de interfaz sin un peldaño, de modo que pueden evitarse biseles o ranuras afilados, biseles o ranuras que pueden conducir a una conexión debilitada debido a la debilidad mecánica general de un bisel.

Según una realización ejemplar de la invención, la envoltura de fibra de carbono comprende una tapa de molde.

Por lo tanto, toda la resistencia de la envoltura de fibra de carbono puede imponerse. Además, la tapa de molde puede sellar la envoltura de fibra de carbono para evitar superficies ásperas y porosas que generalmente conducen a problemas durante la intervención quirúrgica.

Según una realización ejemplar de la invención, la tapa de molde es una tapa de molde termoendurecible.

Por lo tanto, la conexión entre el vástago y el elemento de interfaz mediante una envoltura de fibra de carbono puede imponerse mediante el proceso de termoendurecimiento, permitiendo generalmente una conexión fiable entre un vástago y un elemento de interfaz.

Según una realización ejemplar de la invención, el elemento de interfaz comprende una parte de acoplamiento para un cabezal escariador como dispositivo externo.

Por lo tanto, un cabezal escariador o un taladro o casquillo de taladrar pueden montarse en el elemento de interfaz.

Según una realización ejemplar de la invención, la parte de acoplamiento comprende una cola de milano.

Por lo tanto, puede establecerse una conexión fiable entre un cabezal escariador y el elemento de interfaz. En particular cuando se proporciona una cola de milano transversal a la prolongación longitudinal del elemento de interfaz, fuerzas de arrastre, así como fuerzas de empuje, pueden transmitirse a o desde el cabezal escariador al dispositivo de escariado y viceversa. En particular, cuando se les proporciona al cabezal escariador y al elemento de interfaz un taladro pasante en una dirección longitudinal, un alambre de fijación o de... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de escariado que comprende un vástago (10) con una parte de montaje (11) , teniendo la parte de montaje una cara del extremo (12) y una superficie externa (13) ;

un elemento de interfaz (20) para el acoplamiento mecánico de un dispositivo externo, el elemento de interfaz comprende una parte de montaje (21) , teniendo la parte de montaje una cara del extremo (22) y una superficie externa (23) ;

una envoltura de fibra de carbono (30) ;

en el que la cara del extremo (12) de la parte de montaje del vástago y la cara del extremo (22) de la parte de montaje del elemento de interfaz están enfrentadas entre sí;

caracterizado porque la envoltura de fibra de carbono se extiende sobre ambas, la superficie externa (13) de la parte de montaje del vástago y la superficie externa (23) de la parte de montaje del elemento de interfaz.

2. Dispositivo de escariado según la reivindicación 1, en el que el vástago (10) está hecho de un material reforzado con fibra de carbono.

3. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, en el que la cara del extremo (12) de la parte de montaje del vástago y la cara del extremo (22) de la parte de montaje del elemento de interfaz topan una con la otra.

4. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la parte de montaje del vástago

(11) y la parte de montaje del elemento de interfaz (21) tienen diámetros externos correspondientes.

5. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que la envoltura de fibra de carbono (30) comprende una tapa de molde (35) .

6. Dispositivo de escariado según la reivindicación 5, en el que la tapa de molde (35) es una tapa de molde termoendurecible.

7. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el elemento de interfaz (20) comprende una parte de acoplamiento (25) para un cabezal escariador como dispositivo externo.

8. Dispositivo de escariado según la reivindicación 7, en el que la parte de acoplamiento (25) comprende una cola de milano (26) .

9. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 7 y 8, en el que una superficie externa (27) de la parte de acoplamiento y la superficie externa (23) de la parte de montaje del elemento de interfaz son coaxiales, en el que la superficie externa (23) de la parte de montaje del elemento de interfaz retrocede sobre la superficie externa

(27) de la parte de acoplamiento.

10. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, en el que la envoltura de fibra de carbono (30) tiene un diámetro externo correspondiente a un diámetro externo de la parte de acoplamiento (25) .

11. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que la superficie externa (23) de la parte de montaje del elemento de interfaz comprende una estructura ahuecada (24) .

12. Dispositivo de escariado según la reivindicación 11, en el que la estructura ahuecada (24) comprende una ranura circunferencial.

13. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 11 y 12, en el que la estructura ahuecada (24) comprende una superficie de moleta.

14. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, en el que el elemento de interfaz (20) está hecho de una aleación de titanio.

15. Dispositivo de escariado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, en el que ambos, el vástago (10) y el elemento de interfaz (20) , tienen cada uno un taladro pasante alargado (19, 29) , alineándose ambos taladros pasantes entre sí.