Dispositivo de carga de productos a granel en un receptáculo.

La invención se refiere a un dispositivo de carga de productos a granel en unos receptáculos (3),

que comprende una tolva de agrupación que comprende un fondo escamoteable que comprende por lo menos una banda flexible de la que un extremo es mantenido fijo sobre un lado de la tolva. Cada banda flexible presenta una rama de fondo (16a, 16b) que se extiende a partir de dicho extremo fijo para formar por lo menos una porción del fondo, y una rama de retorno (22a, 22b) que se extiende bajo la rama de fondo a partir de un rodillo de reenvío (21a, 21b). Un dispositivo de cierre (30a, 30b) está adaptado para desplazar el rodillo de reenvío en el sentido del cierre del fondo. Un dispositivo de tracción (24a, 24b) está adaptado para poder ejercer una tracción sobre la rama de retorno (16a, 16b) que tiende a acortar su longitud y a abrir dicho fondo escamoteable.

Dispositivo de carga de productos a granel en un receptáculo.

La presente invención se refiere a un dispositivo de carga de productos a granel tales como unos frutos o legumbres frágiles y delicados, en unos receptáculos que presentan cada uno un fondo y unas paredes laterales, por ejemplo del tipo cajas, cajitas, canastas, canastillas u otros embalajes con abertura superior.

Se conocen ya (ver por ejemplo los documentos NL 9201646 o US 4506492) unos dispositivos de carga de productos a granel en unos receptáculos que presentan cada uno un fondo y unas paredes laterales. Dicho dispositivo de carga conocido comprende una tolva de agrupación de los productos a granel en una cantidad a cargar en un receptáculo, estando dicha tolva adaptada para poder ser bajada e introducida en un receptáculo subyacente, comprendiendo dicha tolva:

- unas paredes laterales que presentan unos extremos inferiores que definen entre ellos una abertura inferior de paso de los productos;

- un fondo escamoteable formado por dos postigos pivotantes alrededor de ejes horizontales, opuestos uno al otro, de tal manera que este fondo escamoteable está adaptado para poder o bien ser cerrado con los dos postigos que se extienden horizontalmente en prolongación uno del otro de manera que mantengan los productos en la tolva, o bien ser abierto, habiendo basculado los dos postigos hacia abajo, para permitir el paso de los productos a través de la abertura en vista a su carga en el receptáculo.

La tolva de agrupación es alimentada por un transportador de alimentación horizontal que desemboca sobre un lado de la parte superior de la tolva. La tolva es móvil verticalmente a medida que tiene lugar su llenado, a fin de evitar que los productos caigan de una gran altura. La pared lateral delantera de la tolva que se extiende bajo el extremo del transportador de alimentación está ventajosamente realizada por una persiana arrollada que se despliega en función del desplazamiento vertical de la tolva.

Estos dispositivos de carga conocidos son globalmente satisfactorios para unos productos relativamente poco frágiles tales como unos agrios. No pueden sin embargo ser utilizados para la carga de productos más frágiles tales como unas manzanas, unas ciruelas, unos melocotones, unos tomates u otros. En efecto, con dichos productos, cuando tiene lugar la apertura del fondo escamoteable, los productos que son inducidos a caer de una altura relativamente importante y a rodar a lo largo de las paredes y unos sobre los otros sufren deterioros. Además, se constata que las aristas vivas de los postigos del fondo escamoteable entran necesariamente en contacto con los frutos cuando tiene lugar la descarga en el receptáculo, lo que puede provocar también un deterioro de estos últimos. Por otra parte, los primeros frutos descargados después del inicio de la apertura de los postigos pueden pasar a deslizarse bajo los últimos. La presión ejercida por los frutos situados en la parte superior tiende a aumentar los riesgos de deterioro de los frutos dispuestos en la parte inferior en contacto con las aristas vivas de los postigos y/o por rozamiento sobre las paredes de la tolva y/o por rozamiento entre ellos.

Además, estos dispositivos conocidos necesitan una carrera vertical relativamente importante de la tolva que perjudica la productividad y necesita un volumen vertical relativamente importante. En particular, es necesario disponer el transportador de alimentación a la altura de la abertura superior de la tolva en posición baja de descarga, estando los postigos abiertos, lo que constituye una obligación de implantación que no es siempre fácil de satisfacer teniendo en cuenta los otros dispositivos que constituyen la instalación general de selección y/o de embalaje de los productos.

Se han propuesto algunos dispositivos (ver por ejemplo los documentos US 4815258 ó EP 1847460) para la carga de productos delicados tales como unos frutos o legumbres y evitar los riegos de deterioro cuando tiene lugar la operación de llenado del receptáculo. Sin embargo, las soluciones propuestas hasta ahora son relativamente complejas y costosas y/o insuficientemente eficaces en la medida en que implican también la presencia de aristas vivas que entran en contacto con los frutos y unos rozamientos o rodaduras relativamente importantes de los frutos unos sobre los otros o sobre unas paredes.

La invención prevé por tanto evitar el conjunto de estos inconvenientes proponiendo un dispositivo de carga de productos que pueden ser frágiles y en el cual los riesgos de deterioro de los productos están minimizados. Más particularmente, la invención prevé proponer un dispositivo de carga en el cual la operación de carga de los productos en el receptáculo a partir de la tolva se efectúa sin rozamiento de los productos unos sobre los otros ni sobre el fondo de la tolva en el curso de la apertura, sin contacto de los productos con unas aristas vivas del dispositivo y con una caída de los productos de una pequeña altura, en particular una altura inferior a la dimensión media de los productos.

La invención prevé también proponer un dispositivo que presenta una carrera vertical de la tolva y un volumen vertical que son reducidos, en beneficio en particular de una mejor productividad y de una mayor flexibilidad de instalación.

La invención prevé también proponer dicho dispositivo que sea simple y poco costoso de realizar y de mantener, fiable, de gran duración de vida, y más particularmente que sea compatible con las obligaciones de entorno que pueden ser encontradas en los lugares de producción agrícola.

La invención se refiere por tanto a un dispositivo de carga de productos a granel en unos receptáculos que presentan cada uno un fondo y unas paredes laterales, que comprende una tolva de agrupación de los productos a granel en una cantidad a cargar en un receptáculo, estando dicha tolva adaptada para poder ser bajada e introducida en un receptáculo subyacente, comprendiendo dicha tolva:

- unas paredes laterales que presentan unos extremos inferiores que definen entre ellos una abertura inferior de paso de los productos,

- un fondo escamoteable adaptado para poder o bien ser cerrado de forma que mantenga los productos en la tolva,

o bien ser abierto para permitir el paso de los productos a través de la abertura de paso en vista a su carga en el receptáculo, caracterizado porque dicho fondo escamoteable comprende por lo menos una banda flexible de la que un extremo, llamado extremo fijo, es mantenido fijo sobre un lado de la tolva, y, para cada banda flexible:

- un dispositivo de cierre que soporta un rodillo de reenvío transversal que se extiende a nivel de dicha abertura de paso,

- presentando la banda flexible:

• una rama, llamada rama de fondo, que se extiende a partir de dicho extremo fijo hasta dicho rodillo de reenvío, formando esta rama de fondo por lo menos una porción del fondo escamoteable cuya longitud comprende de la distancia entre el rodillo de reenvío transversal y dicho extremo fijo,

• y una rama, llamada rama de retorno, que se extiende bajo la rama de fondo a partir del rodillo de reenvío, hasta un extremo, llamado extremo de retorno, de la banda flexible opuesto a dicho extremo fijo, formando la banda flexible un bucle entre estos dos extremos y alrededor de dicho rodillo de reenvío,

- estando dicho dispositivo de cierre adaptado para poder desplazar dicho rodillo de reenvío en el sentido de su alejamiento del extremo fijo y del cierre d fondo escamoteable,

- un dispositivo de tracción de la rama de retorno de la banda flexible, estando dicho dispositivo de tracción adaptado para poder ejercer una tracción sobre la rama de retorno que tiende a empujar el rodillo de reenvío hacia una pared lateral de la tolva situada del lado de dicho extremo fijo, y por tanto a acortar la longitud de la rama de fondo y a abrir dicho fondo escamoteable.

El fondo escamoteable formado por lo menos por una rama (en todo el texto, el término "rama"designa cualquier parte de longitud de una banda flexible) de un bucle de banda flexible que se arrolla alrededor del rodillo de reenvío cuando el dispositivo de tracción tira de la rama de retorno, puede así ser abierto sin generar ningún rozamiento con respecto a los productos en contacto con esta rama. En consecuencia, los productos caen en el receptáculo sin rozamiento ni rodadura de los productos unos sobre los otros, sin rozamiento sobre el fondo de la tolva, y sin ningún contacto con unas aristas vivas. Además, los productos caen sobre el fondo del receptáculo con una altura de caída muy pequeña, limitada...

1. Dispositivo de carga de productos a granel en unos receptáculos (3) que presentan cada uno un fondo (4) y unas paredes (5) laterales, que comprende una tolva (2) de agrupación de los productos a granel en una cantidad a cargar en un receptáculo (3) , estando dicha tolva (2) adaptada para poder ser bajada e introducida en un receptáculo

(3) subyacente, comprendiendo dicha tolva (2) :

- unas paredes (8, 9a, 9b, 10) laterales que presentan unos extremos inferiores que definen entre ellas una abertura

(12) inferior de paso de los productos,

- un fondo escamoteable (11) adaptado para poder o bien ser cerrado de forma que mantenga los productos en la tolva (2) , o bien ser abierto para permitir el paso de los productos a través de la abertura de paso (12) en vista a su carga en el receptáculo (3) ,

caracterizado porque dicho fondo escamoteable (11) comprende por lo menos una banda flexible (15, 15a, 15b) de la que un extremo, llamado extremo fijo (17a, 17b) , es mantenido fijo sobre un lado de la tolva (2) , y, para cada banda flexible (15, 15a, 15b) :

- un dispositivo de cierre (30a, 30b, 35, 35a, 35b, 38a, 38b) que soporta un rodillo de reenvío (21, 21a, 21b) transversal que se extiende a nivel de dicha abertura de paso,

- presentado la banda flexible (15, 15a, 15b) :

• una rama, llamada rama de fondo (16, 16a, 16b) , que se extiende a partir de dicho extremo fijo hasta dicho rodillo de reenvío (21, 21a, 21b) , formando esta rama de fondo (16, 16a, 16b) por lo menos una porción del fondo escamoteable (11) cuya longitud depende de la distancia entre el rodillo de reenvío (21, 21a, 21b) transversal y dicho extremo fijo (17a, 17b, ) ,

• y una rama, llamada rama de retorno (22a, 22b) , que se extiende bajo la rama de fondo (16, 16a, 16b) a partir del rodillo de reenvío (21, 21a, 21b) , hasta un extremo, llamado extremo de retorno (28a, 28b) , de la banda flexible (15, 15a, 15b) opuesto a dicho extremo fijo (17a, 17b) , formando la banda flexible un bucle entre estos dos extremos (17a, 17b, 28a, 28b) y alrededor de dicho rodillo de reenvío (21, 21a, 21b) ,

- estando dichos dispositivo de cierre (30a, 30b, 35, 35a, 35b, 38a, 38b) adaptado para poder desplazar dicho rodillo de reenvío (21, 21a, 21b) en el sentido de su alejamiento del extremo fijo (17a, 17b) y del cierre del fondo escamoteble (11) ,

- un dispositivo (24, 24a, 24b, 27, 27a, 27b) de tracción de la rama de retorno (16, 16a, 16b) de la banda flexible, estando dicho dispositivo de tracción (24, 24a, 24b, 27, 27a, 27b) adaptado para poder ejercer una tracción sobre la rama de retorno (16, 16a, 16b) que tiende a atraer el rodillo de reenvío (21, 21a, 21b) hacia una pared lateral (8, 9a, 9b) de la tolva (2) situada del lado de dicho extremo fijo (17a, 17b) , y por tanto acortar la longitud de la rama de fondo (16, 16a, 16b) y abrir dicho fondo escamoteable (11) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque uno por lo menos de dicho dispositivo de cierre (30a, 30b, 35, 35a, 35b, 38a, 38b) y de dicho dispositivo de tracción (24, 24a, 24b, 27, 27a, 27b) comprende un accionador motorizado mandado, de tal manera que la apertura y el cierre de la porción de fondo escamoteable (11) formada por dicha rama de fondo (16, 16a, 16b) pueden ser mandados por una unidad de mando (37) .

3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque dicho dispositivo de tracción (24, 24a, 24b, 27, 27a, 27b) comprende un accionador motorizado (24, 24a, 24b) y porque dicho dispositivo de cierre (30a, 30b, 35, 35a, 35b, 38a, 38b) comprende un dispositivo (35, 35a, 35b) de retorno elástico del rodillo de reenvío (21, 21a, 21b) en posición de cierre.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado porque dicho dispositivo de tracción (24, 24a, 24b, 27, 27a, 27b) comprende un dispositivo de retorno elástico del rodillo de reenvío (21, 21a, 21b) en posición de apertura, y porque dicho dispositivo de cierre (30a, 30b, 35, 35a, 35b, 38a, 38b) comprende un accionador motorizado.

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque dicho accionador motorizado (24, 24a, 24b) es un gato de doble efecto.

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones1a5, caracterizado porque dicho dispositivo de cierre (30a, 30b, 35, 35a, 35b, 38a, 38b) comprende por lo menos un brazo (30a, 30b, 38a, 38b) pivotante articulado por un extremo sobre una pared lateral (8, 9a, 9b) de la tolva (2) alrededor de un eje paralelo al eje del rodillo de reenvío (21, 21a, 21b) , y del que otro extremo soporta dicho rodillo de reenvío (21, 21a, 21b) .

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque estando dicho extremo fijo (17a, 17b) fijado a una pared lateral (9a, 9b) de la tolva (2) , esta pared lateral (9a, 9b) presenta, en su extremo inferior,

un alojamiento de recepción (36a, 36b) del rodillo de reenvío (21a, 21b) bajo el extremo fijo (17a, 17b) , de manera que cuando el rodillo de reenvío (21a, 21b) está alojado en el alojamiento de recepción (36a, 36b) , dicha rama de fondo (16a, 16b) se extiende entre el extremo fijo (17a, 17b) y el rodillo de reenvío (21a, 21b) continuamente en la prolongación de la cara interna de la pared lateral (9a, 9b) .

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones1a7, caracterizado porque comprende dos bandas flexibles (15a, 15b) lateralmente opuestas una a la otra que forman dos ramas de fondo (16a, 16b) complementarias una de la otra para constituir dicho fondo escamoteable (11) , estando cada rama de fondo (16a, 16b) adaptada para cerrar una mitad de la abertura de paso (12) .

9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado porque siendo la abertura de paso (12) de la tolva (2) rectangular, las dos ramas de fondo (16a, 16b) de las dos bandas flexibles (15a, 15b) son complementarias según la longitud de la abertura de paso (12) .

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque comprende una banda flexible (15) única cuya rama de fondo (16) está adaptada para cerrar la totalidad de la abertura de paso (12) y constituir dicho fondo escamoteable (11) .

11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque siendo la abertura de paso (12) de la tolva rectangular, dicho rodillo de reenvío (21) se extiende paralelamente a un lado mayor de la abertura de paso (12) , abriéndose dicha rama de fondo (16) y cerrándose paralelamente a los lados menores de la abertura de paso (12) .

12. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la tolva (2) está montada y guiada móvil verticalmente sobre un bastidor (1) , y porque comprende un dispositivo (12) motorizado de control de la posición vertical de la tolva con respecto a este bastidor (1) adaptado para poder mandar el descenso de la tolva (2) a medida que tiene lugar su llenado.

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS

Nº solicitud: 200803556

ESPAÑA

Fecha de presentación de la solicitud: 09.12.2008

Fecha de prioridad:

INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA

51 Int. Cl. : B65B25/04 (2006.01) B65B5/10 (2006.01)

DOCUMENTOS RELEVANTES

2. 46; figuras. 1-12 Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº : Fecha de realización del informe 01.04.2011 Examinador F. Riesco Ruiz Página 1/4

INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA

Nº de solicitud: 200803556

Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) B65B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI

Informe del Estado de la Técnica Página 2/4

OPINIÓN ESCRITA

Nº de solicitud: 200803556

Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 01.04.2011

Declaración

Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986) .

Base de la Opinión.

La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica.

Informe del Estado de la Técnica Página 3/4

OPINIÓN ESCRITA

Nº de solicitud: 200803556

1. Documentos considerados.

A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión.

2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración El objeto de la invención es un dispositivo de carga de productos a granel en receptáculos con fondo y paredes laterales. El dispositivo comprende una tolva de agrupación de productos, adaptada para bajar e introducirse en el receptáculo, que comprende paredes laterales y un fondo escamoteable, el cual dispone de una banda flexible, uno de cuyos extremos está fijo sobre un lado de la tolva. Cada banda presenta un dispositivo de cierre con un rodillo de reenvío transversal a nivel de la apertura inferior de la tolva. Asimismo, la banda presenta una rama de fondo, desde el extremo fijo al rodillo, cuya longitud depende de la posición del rodillo; y una rama de retorno, situada bajo la de fondo, que va desde el rodillo hasta el extremo de retorno opuesto al extremo fijo, formando así la banda un bucle entre los extremos y el rodillo. El dispositivo de cierre desplaza el rodillo en sentido de alejamiento del extremo fijo para el cierre del fondo; y un dispositivo de tracción de la rama de retorno, tracciona dicha rama y atrae al rodillo de reenvío hacia la pared lateral, abriendo el fondo. El documento D1 divulga un dispositivo de carga de productos a granel en receptáculos con fondo y paredes laterales. El dispositivo comprende una tolva flexible de agrupación de productos, adaptada para bajar e introducirse en el receptáculo, que comprende paredes laterales y un fondo escamoteable. Para la bajada y subida de la tolva se emplea un dispositivo de empuje y tracción, que baja y sube unos rodillos guía inferiores de la tolva. Para la descarga de los productos en el receptáculo, unos rodillos exteriores desplazan la banda flexible constitutiva de la tolva, hasta que una parte hueca de la misma queda enfrentada con los productos, produciéndose la descarga en ese momento (ver página 3, línea 3 - página 5, línea 5; figuras 1-5) . Sin embargo, el documento D1 no divulga un dispositivo en el que cada banda presente un dispositivo de cierre con un rodillo de reenvío transversal a nivel de la apertura inferior de la tolva. Tampoco presenta la banda una rama de fondo, desde un extremo fijo al rodillo, cuya longitud dependa de la posición del rodillo; y una rama de retorno, situada bajo la de fondo, que vaya desde el rodillo hasta el extremo de retorno opuesto al extremo fijo, formando así la banda un bucle entre los extremos y el rodillo. Tampoco existe un dispositivo de tracción de la rama de retorno, que la traccione y atraiga al rodillo de reenvío hacia la pared lateral, abriendo el fondo. El documento D2 divulga un dispositivo de carga de productos a granel en receptáculos con fondo y paredes laterales. El dispositivo comprende una tolva de agrupación de productos, adaptada para bajar e introducirse en el receptáculo, que comprende una pared lateral y un fondo escamoteable. Para la bajada y subida de la tolva se emplea un dispositivo de empuje y tracción. Para la descarga de los productos en el receptáculo, se hace pivotar el fondo respecto de la pared lateral de la tolva, , produciéndose la descarga en ese momento (ver página 3, línea 21 - página 6, línea 32; figuras) . Pero en el documento D2 no se divulga un dispositivo en el que el fondo escamoteable esté formado por una banda flexible, la cual presente un dispositivo de cierre con un rodillo de reenvío transversal a nivel de la apertura inferior de la tolva. Tampoco existen, por tanto, rama de fondo y una de retorno, ni forma la banda un bucle. Tampoco existe un dispositivo de tracción de la rama de retorno, que la traccione y atraiga al rodillo de reenvío hacia la pared lateral, abriendo el fondo. Ninguno de los documentos citados, ni ninguna combinación relevante de los mismos revela un dispositivo con las características y efecto técnico análogo al de la presente solicitud y constituyen por tanto, un reflejo del estado de la técnica. En consecuencia, las invención tal y como se recoge en las reivindicaciones 1-12 de la solicitud es nueva, se considera que implica actividad inventiva y que tiene aplicación industrial (Art. 6, 8 y 9 LP) .

Informe del Estado de la Técnica Página 4/4