Barrera térmica para un coagulador de succión.

Un coagulador de succión (110) electroquirurgico para utilización en amigdalectomia,

comprendiendo:

una carcasa (115) que tiene extremos proximal y distal y un eje (120) en forma de tubo alargado, sustancialmente maleable, que se extiende longitudinalmente desde el extremo distal del mismo, incluyendo el tubo en forma de tubo:

una cubierta (126) dieléctrica en forma de tubo, y un electrodo (125) en forma de tubo dispuesto coaxialmente a través de la cubierta (126) en forma de tubo y configurado para operar acoplado a una fuente de energía electroquirurgica, estando el electrodo en forma de tubo adaptado al extremo proximal del mismo para operar acoplado a una fuente de succión; y un miembro (134) conductor térmico diseñado para crear una barrera para prevenir que el electrodo haga contacto con la comisura oral del paciente durante el uso, estando el miembro conductor térmico dispuesto concéntrico sobre el eje en forma de tubo y como mínimo parcialmente a lo largo de una longitud longitudinal del mismo, estando el miembro conductor térmico configurado para aumentar un área de superficie del eje en forma de tubo para disipar la energía térmica sobre el área de superficie aumentada, caracterizado porque el miembro conductor térmico incluye múltiples porciones (136) elevadas separadas una de otra por una porción (138) rebajada definida entre ambas, y en donde el miembro conductor térmico está hecho de un material que es menos conductor térmico que el eje en forma de tubo.

Barrera térmica para un coagulador de succión.

ANTECEDENTES

1. Campo técnico El presente invento se refiere generalmente a coaguladores electroquirúrgicos y más particularmente a un coagulador de succión electroquirurgico teniendo aislamiento térmico mejorado entre el electrodo activo y el tejido adyacente.

2. Antecedentes de la técnica relacionada La coagulación de los vasos sangrantes y el tejido utilizando tubos de succión eléctricamente conductores es una técnica que ha sido ampliamente utilizada desde hace algún tiempo. Típicamente un dispositivo combinado de electrocirugía y succión ha sido empleado en cirugía en donde se debe retirar mucha sangre del lugar de la herida con el fin de facilitar la hemostasis de todos los vasos sangrantes.

Los coaguladores de succión electroquirúrgicos que hacen simultáneamente la coagulación de la sangre y el secado del tejido están disponibles también desde hace algún tiempo. Generalmente estos dispositivos incluyen un eje formado desde un electrodo tubo de succión conductor que tiene un revestimiento aislante eléctricamente por todo él hasta una porción la más distal del tubo, de manera que la porción distal forma un electrodo generalmente anular. El eje puede estar formado de materiales maleables para permitir a un cirujano doblar el eje a una forma deseada. El extremo distal puede ser utilizado como un dispositivo romo de desecado y / o un coagulador romo. A una porción proximal del tubo se adjunta una fuente de succión para evacuar el exceso de fluido y desechos desde el lugar de operación a través del extremo distal del tubo. El electrodo está acoplado operativamente a una fuente de energía electroquirúrgica, tal como un generador electroquirúrgico.

Los coagulador es de succión electroquirúrgicos descritos pueden tener desventajas. En particular el calor conducido desde el electrodo tubo de succión a la superficie exterior del eje puede causar que la superficie del eje alcance temperaturas de 60° C o superiores. Esto puede ser una preocupación durante procedimientos quirúrgicos tal como una amigdalectomía electroquirúrgica, en donde el eje de un coagulador de succión puede estar en proximidad a, o en contacto con, estructuras anatómicas no relacionadas con el procedimiento tal como la úvula o comisuras orales. La elevada temperatura del eje puede tener efectos indeseables en estructuras anatómicas similares no relacionadas, incluyendo edema uvular y eritema del área de la comisura oral.

El documento US 6406476 describe un coagulador de succión electroquirúrgico de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

SUMARIO De acuerdo con el presente invento un coagulador de succión electroquirúrgico incluye una carcasa que tiene extremos proximal y distal y un eje en forma de tubo alargado sustancialmente maleable que se extiende longitudinalmente desde el extremo distal de la carcasa. El eje en forma de tubo alargado incluye una cubierta dieléctrica en forma de tubo y un electrodo en forma de tubo dispuesto coaxialmente a través de la cubierta dieléctrica en forma de tubo. El electrodo en forma de tubo está configurado para operar acoplado a una fuente de energía electroquirúrgica y un extremo proximal del electrodo en forma de tubo está adaptado para operar acoplado a una fuente de succión. El miembro conductor térmico está hecho de un material que es menos conductor térmico que el eje en forma de tubo y está dispuesto concéntricamente alrededor del eje en forma de tubo y como mínimo parcialmente a lo largo de una longitud longitudinal del eje en forma de tubo. El miembro conductor térmico incluye una pluralidad de porciones elevadas separadas cada una de otra por una porción rebajada definida entre ambas. El miembro conductor térmico está configurado para aumentar un área de superficie del eje en forma de tubo para disipar la energía térmica sobre el área de superficie aumentada.

Aún más, el miembro conductor térmico se extiende axial y circunferencialmente de manera como para hacer contacto con la comisura oral, parte de la lengua y quizás también la úvula, durante una amigdalectomía electroquirúrgica y crea una barrera para prevenir que el electrodo entre en contacto con la comisura oral. Preferiblemente crea una barrera para prevenir que el electrodo entre en contacto como mínimo con parte de la lengua y quizás también la úvula mientras que una porción que se extiende distalmente del electrodo en forma de tubo está colocada para aplicar energía electroquirúrgica para llevar a cabo el procedimiento quirúrgico.

Preferiblemente, el miembro conductor térmico incluye múltiples porciones elevadas separadas cada una de otra por una porción rebajada definida entre ellas. Las porciones elevadas y rebajadas se extienden axial y circunferencialmente de manera como para hacer contacto con la comisura oral, parte de la lengua y quizás también la úvula, durante una amigdalectomia electroquirúrgica y crea una barrera para prevenir que el electrodo entre en contacto con la comisura oral, como mínimo parte de la lengua y quizás también la úvula. Preferiblemente la pluralidad de porciones rebajadas están configuradas para reducir área de superficie del eje en forma de tubo en

contacto con el tejido durante una amigdalectomia electroquirúrgica. Preferiblemente el electrodo en forma de tubo está expuesto por la cubierta dieléctrica en forma de tubo en una porción extremo distal del electrodo en forma de tubo, la porción expuesta para aplicar la energía electroquirúrgica al tejido. Preferiblemente, un extremo distal del miembro conductor térmico está separado proximalmente de una porción expuesta del electrodo en forma de tubo expuesto por la cubierta dieléctrica en forma de tubo, la porción expuesta para la aplicación de la energía electroquirúrgica al tejido. Preferiblemente, la pluralidad de porciones elevadas y rebajadas están orientadas longitudinalmente a lo largo del eje en forma de tubo. Preferiblemente, una superficie interior del miembro conductor térmico está dimensionada para estar en contacto físico con una superficie exterior del eje en forma de tubo alargado. Preferiblemente el electrodo en forma de tubo define un conducto adaptado para ser acoplado a la fuente de succión para proporcionar comunicación fluida entre un puerto de aspiración situado distalmente y la fuente de succión. Preferiblemente, el extremo distal del electrodo en forma de tubo sobresale como mínimo parcialmente desde un extremo distal de la cubierta en forma de tubo y del miembro conductor térmico. Preferiblemente, la cubierta dieléctrica en forma de tubo se extiende distalmente desde el miembro conductor térmico hasta una porción del electrodo en forma de tubo expuesto por la cubierta dieléctrica en forma de tubo.

La presente revelación proporciona también un método para fabricar una herramienta electroquirurgica. El método incluye el acoplar un extremo proximal de un eje en forma de tubo alargado sustancialmente maleable a un extremo distal de una carcasa. Una cubierta dieléctrica en forma de tubo está colocada por lo menos parcialmente, sobre el eje en forma de tubo. El método incluye también el acoplar un electrodo en forma de tubo coaxialmente a través de la cubierta dieléctrica en forma de tubo y acoplar un extremo proximal del electrodo en forma de tubo a una fuente de succión por medio de un lumen para proporcionar comunicación fluida entre el electrodo en forma de tubo y la fuente de succión. El método incluye también el conectar eléctricamente el electrodo en forma de tubo a la fuente de energía para proporcionar energía al tejido mediante el extremo distal expuesto del electrodo en forma de tubo y el acoplar un miembro conductor térmico al eje en forma de tubo para aumentar el área de superficie del eje en forma de tubo para disipar la energía térmica sobre el área de superficie aumentada.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS. Los anteriores y otros aspectos, características y ventajas de la presente revelación serán más aparentes a la luz de la siguiente detallada descripción si se toma en conjunción con los dibujos que se acompañan, en los que:

Figura 1 es una vista en perspectiva de una configuración de un sistema coagulador de succión electroquirurgico de acuerdo con la presente revelación; Figura 2A es una vista lateral seccionada del coagulador de succión electroquirurgico de la figura 1; Figura 2B es una vista en sección del coagulador de succión electroquirurgico de la figura 2A; Figura 3 es una vista en perspectiva de una configuración de un sistema coagulador electoquirurgico de acuerdo con otra... [Seguir leyendo]

1. Un coagulador de succión (110) electroquirurgico para utilización en amigdalectomia, comprendiendo:

una carcasa (115) que tiene extremos proximal y distal y un eje (120) en forma de tubo alargado, sustancialmente maleable, que se extiende longitudinalmente desde el extremo distal del mismo, incluyendo el tubo en forma de tubo:

una cubierta (126) dieléctrica en forma de tubo, y un electrodo (125) en forma de tubo dispuesto coaxialmente a través de la cubierta (126) en forma de tubo y configurado para operar acoplado a una fuente de energía electroquirurgica, estando el electrodo en forma de tubo adaptado al extremo proximal del mismo para operar acoplado a una fuente de succión; y un miembro (134) conductor térmico diseñado para crear una barrera para prevenir que el electrodo haga contacto con la comisura oral del paciente durante el uso, estando el miembro conductor térmico dispuesto concéntrico sobre el eje en forma de tubo y como mínimo parcialmente a lo largo de una longitud longitudinal del mismo, estando el miembro conductor térmico configurado para aumentar un área de superficie del eje en forma de tubo para disipar la energía térmica sobre el área de superficie aumentada, caracterizado porque el miembro conductor térmico incluye múltiples porciones (136) elevadas separadas una de otra por una porción (138) rebajada definida entre ambas, y en donde el miembro conductor térmico está hecho de un material que es menos conductor térmico que el eje en forma de tubo.

2. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con la reivindicación 1, en donde las múltiples porciones 25 rebajadas están configuradas para reducir el área de superficie del eje en forma de tubo.

3. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con las reivindicaciones 1 y 2, en donde las múltiples porciones elevadas y las porciones rebajadas están dispuestas longitudinalmente a lo largo del eje en forma de tubo.

4. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con las reivindicaciones 1 y 2, en donde las múltiples porciones elevadas y las porciones rebajadas están dispuestas circunferencialmente sobre el eje en forma de tubo.

5. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en

donde durante la activación eléctrica una temperatura del miembro conductor térmico se reduce por medio del área de superficie aumentada del eje en forma de tubo.

6. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde una longitud del miembro conductor térmico está entre el sobre 50% y sobre el 75% de la longitud longitudinal 40 del eje en forma de tubo.

7. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el miembro conductor térmico está configurado para impedir la expansión de la energía térmica proximal desde un extremo distal del eje en forma de tubo.

8. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el miembro conductor térmico está hecho de un material seleccionado del grupo consistente de un material termoplástico, acero inoxidable y PVC.

50 9. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el miembro conductor térmico puede deslizarse con respecto del eje en forma de tubo.

10. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el electrodo en forma de tubo define un conducto adaptado para acoplarse a la fuente de succión para 55 proporcionar comunicación fluida entre como mínimo un puerto de aspiración y la fuente de succión.

11. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el extremo distal del electrodo en forma de tubo sobresale como mínimo parcialmente de un extremo distal del eje en forma de tubo.

12. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el miembro conductor térmico incluye como mínimo uno entre un material aislante térmico y un material eléctricamente aislante aplicado sobre el mismo.

13. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, comprendiendo además como mínimo un control (130, 131) que activa como mínimo una entre la fuente de energía electroquirurgica y la fuente de succión de aspiración.

14. Un coagulador de succión electroquirurgico acorde con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el eje en forma de tubo está construido de aluminio o de aleación de aluminio.