UNIDAD INTEGRADA DE CHISPA E INTERRUPTORES PARA HERRAMIENTA DE HINCADO DE SUJETADORES POR COMBUSTIÓN Y DICHA UNIDAD DE HINCADO DE SUJETADORES.

Unidad integrada de chispa e interruptores para herramienta de hincado de sujetadores por combustión y dicha unidad de hincado de sujetadores. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere en general a mejoras en herramientas de hincado de sujetadores y específicamente a herramientas de esta clase que son accionadas por combustión y se usan en la construcción de enmarcados robustos y en la instalación de ornamentaciones, otras aplicaciones decorativas y aplicaciones de acabado utilizando sujetadores que son relativamente pequeños, hechos de un material de alambre relativamente delgado, y/o que se emplean con piezas de trabajo relativamente pequeñas y/o delicadas. Estas últimas se denominarán generalmente "aplicaciones de ornamentación". En la presente herramienta están incluidas varias características destinadas a hacer más eficientes la fabricación, uso y/o reparación de tales herramientas. Herramientas portátiles accionadas por combustión para uso en el hincado de sujetadores en piezas de trabajo se describen en las patentes US Nos. Re. 32,452, 4,403,722, 4,483,473, 4,483,474, 4,552,162, 5,197,646 y 5,263,439. Herramientas de esta clase accionadas por combustión, particularmente diseñadas para aplicaciones de ornamentación, se describen en la patente US No. 6,016,622. Herramientas similares accionadas por combustión para hincado de clavos y grapas están disponibles en ITW-Paslode bajo la marca IMPULSE. El documento EP 0 544 471 A se considera como la técnica anterior más próxima. Tales herramientas incorporan un alojamiento de herramienta generalmente de forma de pistola que confina un pequeño motor de combustión interna. El motor es accionado por un bote de gas combustible presurizado, también llamado pila de combustible. Una unidad de chispa de alto voltaje alimentada por batería, también conocida como unidad de distribución de potencia electrónica o unidad de emisión electrónica, produce la chispa de encendido, y un ventilador colocado en la cámara de combustión proporciona una combustión eficiente dentro de la cámara y también facilita el barrido de restos, incluida la evacuación de subproductos de combustión. El motor incluye un pistón alternativo que tiene una hoja impulsora rígida alargada dentro de una cámara de pistón de un cuerpo de cilindro. Una pared de la cámara de combustión puede moverse axialmente en vaivén alrededor de un manguito de válvula y, a través de un varillaje articulado, se mueve para cerrar la cámara de combustión cuando un elemento de contacto con pieza de trabajo (WCE) dispuesto en el extremo de una pieza de morro o conjunto de pieza de morro conectado al varillaje articulado es presionado contra una pieza de trabajo. Esta acción de presión pone en marcha también la introducción de un volumen especificado de gas combustible en la cámara de combustión desde la pila de combustible. Al tirar de un gatillo, lo que provoca la ignición del gas en la cámara de combustión, el pistón y la hoja impulsora son disparados hacia delante para impactar en un sujetador posicionado e hincarlo en la pieza de trabajo. A medida que el pistón es impulsado hacia abajo, un volumen de desplazamiento confinado en la cámara del pistón por debajo de este pistón es forzado a salir a través de una o más lumbreras de salida previstas en el extremo inferior del cilindro. Después del impacto, el pistón retorna entonces a su posición original o "preparada" por efecto de presiones de gas diferenciales dentro del cilindro. Los sujetadores son alimentados a la pieza de morro desde un conjunto de suministro, tal como un almacén, en donde están mantenidos en una orientación apropiadamente posicionada para recibir el impacto de la hoja impulsora. Para impedir el disparo de la herramienta antes de que el WCE sea presionado contra una pieza de trabajo, es conocido el recurso de disponer un interruptor de actuador separado que es disparado por el movimiento del WCE y que está también conectado eléctricamente al interruptor del gatillo. El circuito está diseñado de modo que el interruptor del gatillo no pueda ser maniobrado antes de que el interruptor del actuador sea activado por el movimiento del WCE. En herramientas anteriores el varillaje articulado mecánico de tales sistemas de actuación implicaban múltiples componentes que complicaban la fabricación y el montaje de las herramientas. Otra característica de diseño de tales herramientas es que los interruptores del actuador y del gatillo están montados en posiciones remotas dentro del alojamiento de la herramienta, complicando así el montaje y la fabricación. Además, la construcción de los interruptores era tal que resultaba difícil que los componentes ópticos internos se mantuvieran alineados. Por otra parte, los interruptores eran propensos a que cayera materia extraña sobre la óptica y se perjudicara su funcionamiento. Así, un primer objeto de la presente invención consiste en proporcionar una unidad de chispa integrada mejorada para una herramienta accionada por combustión, en la que los interruptores del actuador y del gatillo estén montados en una sola placa de circuito con la unidad de chispa. Otro objeto de la presente invención es proporcionar una herramienta mejorada accionada por combustión en la que el interruptor del actuador y el interruptor del gatillo estén dispuestos en una sola unidad en estrecha proximidad de 2   uno a otro. Todavía otro objeto de la presente invención es proporcionar una unidad de chispa integrada mejorada para una herramienta accionada por combustión en la que el actuador sea unitario a fin de facilitar la fabricación, el montaje y el funcionamiento. Otro objeto más de la presente invención consiste en proporci0onar una herramienta mejorada accionada por combustión en la que los interruptores del actuador y del gatillo estén dispuestos en una sola unidad moldeada que proporcione también el punto de montaje para un actuador de interruptor unitario, estando este último configurado para acoplarse con el movimiento del elemento de contacto de la pieza de trabajo a fin de permitir la actuación del interruptor del gatillo. BREVE SUMARIO DE LA INVENCIÓN Los objetos anteriormente relacionados son alcanzados o excedidos por la presente herramienta accionada por combustión que incorpora una unidad de chispa integrada según la reivindicación 1 y por una herramienta según la reivindicación 12 y las reivindicaciones subordinadas. BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS DIVERSAS VISTAS DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista en alzado lateral fragmentario de una herramienta de combustión que incorpora la presente unidad de chispa integrada; La figura 2 es una vista en planta fragmentaria desde arriba de una porción de la placa de circuito de la presente unidad de chispa integrada mostrando la construcción del módulo de interruptores; y La figura 3 es una vista en perspectiva fragmentaria de uno de los alojamientos de interruptor. DESCRIPCIÓN DETLLADA DE LA INVENCIÓN Haciendo referencia ahora a la figura 1, una herramienta de combustión adecuada para uso con la presente invención está designada en general con 10 e incluye un alojamiento 12 que comprende una porción 14 de inducción de chispa, una porción de mango 16 y una porción de almacén (no mostrada). Para los fines de esta invención, las porciones están de preferencia integralmente unidas una con otra, pero se contempla que cualquiera de las porciones descritas en esta memoria pueda fabricarse por separado y fijarse seguidamente utilizando una tecnología de sujeción convencional, tal como adhesivos químicos, soldadura ultrasónica, sujetadores roscados, remaches, etc. En la presente invención, el alojamiento 12 está constituido por dos componentes separados, cada uno de los cuales tiene la porción 14 de inducción de chispa, la porción de mango 16 y la porción de almacén conformadas como una sola pieza. Como es sabido en la técnica, la porción 14 de hincado de sujetadores confina una cámara de combustión 20 que está conectada a un elemento de contacto con la pieza de trabajo, elemento WCE 22, y se mueve en vaivén con relación al alojamiento 12 tras el apriete de la herramienta 10 contra una pieza de trabajo (no mostrada). Aunque se contempla que la herramienta 10 opere en una diversidad de orientaciones, se prefiere que el movimiento de vaivén del elemento 22 de contacto con la pieza de trabajo y la cámara de combustión 20 sea verticalmente hacia arriba con relación al alojamiento 12. Un gatillo 24 es pivotable con relación a la porción de mango 14 y está provisto de una formación de interruptor 26. Una unidad de chispa integrada, designada en general con 30, está provista de los componentes utilizados para percibir condiciones de la herramienta, proporcionar el funcionamiento secuencial deseado, operar un motor de ventilador (no mostrado) y producir... [Seguir leyendo]

1. Una unidad de chispa integrada (30) para una herramienta (10) accionada por combustión que tiene un elemento (22) de contacto con una pieza de trabajo, que se mueve con relación a la herramienta cuando esta herramienta es presionada antes del disparo, comprendiendo dicha unidad: un suministro de chispa (36) de alto voltaje para proporcionar una chispa de ignición, una placa de circuito impreso unitaria (32) que tiene una primera porción (34) configurada para recibir y ser conectada eléctricamente a dicho suministro de chispa de alto voltaje; estando configurada una segunda porción (38) de dicha placa de circuito para recibir y ser conectada eléctricamente tanto a un interruptor de actuador (40) como a un interruptor de gatillo (42) que están moldeados en un solo módulo de interruptores (44) montado en dicha segunda porción (38) de la placa de circuito, estando eléctricamente conectados dicho interruptor (42) del gatillo, dicho interruptor (40) del actuador y dicho suministro de chispa (36) de modo que, para permitir el disparo de la herramienta, el elemento (22) de contacto con la pieza de trabajo actúe dicho interruptor (40) del actuador, el cual permite entonces la activación de dicho interruptor (42) del gatillo. 2. La unidad según la reivindicación 1, en la que dicho módulo de interruptores (44) está configurado para definir un espacio entre dicho interruptor (40) del actuador y dicho interruptor (42) del gatillo que sea suficiente para acomodar un punto (50) de montaje del actuador. 3. La unidad según la reivindicación 2, en la que dichos interruptores (40, 42) están montados en dicho módulo formando uno con otro un ángulo de aproximadamente 30º. 4. La unidad según la reivindicación 3, en la que dicho punto de montaje del actuador es una protuberancia 30 de montaje (50). 5. La unidad según la reivindicación 4, que incluye, además, una actuador (80) que tiene un extremo fijo (82) configurado para fijación a dicho punto de montaje (50), un extremo móvil (84) maniobrable por movimiento del elemento (22) de contacto con la pieza de trabajo y una porción media (86) que forma una superficie de contacto con el interruptor del actuador, configurada para aplicarse a dicho interruptor (40) del actuador por efecto del movimiento de dicho extremo móvil (84) causado por el presionado de la herramienta (10) contra una pieza de trabajo. 6. La unidad según la reivindicación 5, en la que dicho actuador (80) es generalmente de forma de arco, definiendo dicho extremo fijo (82) una abertura configurada para aplicarse a una protuberancia de montaje (50), teniendo dicho extremo móvil (84) una patilla de acoplamiento alineada en general verticalmente con dicho extremo fijo (82) y estando dicha porción media (86) lateralmente arqueada con relación a dichos extremos fijo y móvil para acomodar dicho interruptor (40) del actuador. 7. La unidad según la reivindicación 6, en la que la herramienta está configurada de modo que el presionado de la herramienta contra una pieza de trabajo hace que el elemento (22) de contacto con la pieza de trabajo se mueva relativamente hacia arriba con respecto a la herramienta, y la herramienta incluye, además, una cámara de combustión (20) que se mueve en vaivén con el elemento (22) de contacto con la pieza de trabajo, estando dicho extremo móvil (84) de dicho actuador (80) acoplado con la cámara de combustión (20) de tal manera que el movimiento hacia arriba de la cámara de combustión provoque la actuación de dicho interruptor (40) del actuador. 8. La unidad según la reivindicación 7, en la que la cámara de combustión (20) tiene una ventana (90) con una superficie de tope (92), y dicho extremo móvil (84) es actuado por contacto con la superficie de tope (92). 9. La unidad según la reivindicación 7, en la que dicho actuador (80) está configurado para permitir una posición de sobrerrecorrido de la cámara de combustión (20) que impide daños en dicho interruptor (40) del actuador. 10. La unidad según la reivindicación 1, en la que al menos uno de dichos interruptores incluye un alojamiento (46) que define una cámara de emisor (52) configurada para acomodar un emisor (54) y una cámara de sensor (56) configurada para acomodar un sensor (58), estando separadas dichas cámaras por un canal de interruptor (66) configurado para recibir de forma deslizable a un miembro interruptor (68), estando cada uno de dichos alojamientos conformado integralmente con dicho módulo de interruptores. 11. La unidad según la reivindicación 10, en la que al menos uno de dichos alojamientos de interruptor (46) está configurado de modo que dicha cámara de emisor (52) y dicha cámara de sensor (56) estén en estrecha proximidad de una a otra y estén separadas solamente por dicho canal de interruptor (66) para facilitar una alineación óptica de dicho emisor (54) y dicho sensor (58) 12. Una herramienta accionada por combustión que tiene un elemento (22) de contacto con una pieza de trabajo, 6   que se mueve hacia arriba con relación a la herramienta cuando se presiona dicha herramienta antes del disparo y el hincado de un sujetador, comprendiendo dicha herramienta: un suministro de chispa (36) de alto voltaje para proporcionar una chispa de ignición, un interruptor de actuador (40) y un interruptor de gatillo (42) que están conectados eléctricamente uno a otro y a dicho suministro de potencia (36) de modo que, para permitir el disparo de la herramienta, el elemento (22) de contacto con la pieza de trabajo actúa dicho interruptor (40) del actuador, el cual permite entonces que dicho interruptor (42) del gatillo sea activado por un usuario, caracterizada porque un actuador (80) tiene un extremo fijo (82) configurado para fijación a dicha herramienta, un extremo móvil (84) maniobrable por movimiento del elemento (22) de contacto con la pieza de trabajo y una porción media (86) que forma una superficie de contacto con el interruptor del actuador, configurada para aplicarse a dicho interruptor (40) del actuador por efecto del movimiento de dicho extremo móvil causado por presionado de la herramienta contra una pieza de trabajo, siendo unitario dicho actuador (80) y teniendo éste generalmente forma de arco, definiendo dicho extremo fijo (82) una abertura configurada para aplicarse a una protuberancia de montaje (50), teniendo dicho extremo móvil (84) una patilla de acoplamiento alineada en general verticalmente con dicho extremo fijo y estando dicha porción media (86) lateralmente arqueada con relación a dichos extremos fijo y móvil para acomodar dicho interruptor (40) del actuador. 13. La herramienta según la reivindicación 12, en la que la herramienta está configurada de modo que el presionado de la herramienta contra una pieza de trabajo hace que el elemento (22) de contacto con la pieza de trabajo se mueva relativamente hacia arriba con respecto a la herramienta, y la herramienta incluye, además, un cámara de combustión (20) que se mueve en vaivén con el elemento (22) de contacto con la pieza de trabajo, estando configurado dicho extremo móvil (84) de dicho actuador (80) para aplicarse a la cámara de combustión (20) de tal manera que el movimiento hacia arriba de la cámara de combustión provoque la actuación de dicho interruptor (40) del actuador. 14. La herramienta según la reivindicación 12, en la que dicho interruptor (40) del actuador y dicho interruptor (42) del gatillo están formados integralmente en una sola unidad que forma dicha protuberancia de montaje (50), y dicho extremo fijo (82) de dicho actuador (80) está dispuesto en dicha protuberancia de montaje (50) entre dicho interruptor (40) del actuador y dicho interruptor (42) del gatillo. 7   8   9