TAMIZ FORMADOR.

Tamiz (100; 110) de máquina papelera, especialmente tamiz formador,

que comprende una capa de tela superior (101; 111) y una capa de tela inferior (102) que están unidas una con otra por medio de hilos de ligadura (sBK, sBS) dispuestos por parejas, caracterizado porque al menos uno de los pares de hilos de ligadura (par sBS, par sBK) está formado por hilos de ligadura (sBK) en la dirección de la máquina y al menos otro de los pares de hilos de ligadura está formado por hilos de ligadura (sBS) en dirección transversal a la máquina

La invención concierne a un tamiz de máquina papelera, especialmente un tamiz formador, según el preámbulo de la reivindicación 1.

Un tamiz de máquina papelera de esta clase es conocido, por ejemplo, por los dos documentos WO 2005/014926 A1 y US-A-4 515 853.

En los tamices de maquina papelera multicapa conocidos se mantienen unidas las dos capas de tela por hilos de ligadura en la dirección de la máquina o en dirección transversal a la máquina.

Durante su deslizamiento en la máquina papelera, un tamiz de máquina papelera está sometido a tramos a una fuerte tensión longitudinal. Por tanto, el tamiz de máquina papelera se estira en su dirección longitudinal (dirección de la máquina) y se contrae así en su anchura (dirección transversal a la máquina).

En tamices de máquina papelera cuyas capas de tela están unidas una con otra por hilos de ligadura en dirección transversal a la maquina, se tiene que, debido a la contracción del tamiz en dirección transversal a la máquina, se plantea el problema de que se afloja así la unión entre las capas de tela, con lo que se incrementa la abrasión interior entre las capas de tela. Sin embargo, una fuerte abrasión interior entre las capas de tela trae consigo un desgaste prematuro del tamiz de máquina papelera y, por tanto, una vida útil que con frecuencia es demasiado corta.

En tamices de máquina papelera cuyas capas de tela están unidas una con otra por hilos de ligadura en la dirección de la máquina, se tiene que, debido a la dilatación del tamiz en la dirección de la máquina, se plantea el problema de que se dilatan así fuertemente los hilos de ligadura, lo que conduce en los sitios de intercambio de los hilos de ligadura a un estrechamiento y, por tanto, a una irregularidad en la capa de tela del lado del papel. Por el contrario, si los hilos de ligadura en la dirección de la máquina están tejidos en una forma tan floja que no pueda presentarse el problema anteriormente descrito, las capas de tela no están entonces unidas una a otra con suficiente firmeza en tramos en los que el tamiz está sometido a una pequeña tensión longitudinal, y se produce una abrasión interna del tamiz.

El problema de la presente invención consiste en proponer un tamiz de máquina papelera en el que se hayan suprimido los inconvenientes anteriormente descritos.

El problema se resuelve con un tamiz de máquina papelera, especialmente un tamiz formador, con una capa de tela superior y una capa de tela inferior que están unidas una con otra por medio de hilos de ligadura dispuestos por parejas, y en donde al menos uno de los pares de hilos de ligadura está formado por hilos en la dirección de la máquina (hilos de ligadura en la dirección de la máquina) y al menos otro de los pares de hilos de ligadura está formado por hilos en dirección transversal a la máquina (hilos de ligadura en dirección transversal a la máquina).

Gracias a una combinación de ambos sistemas de ligadura, la unión entre las capas de tela se puede adaptar a los estados de tensión del tamiz en la máquina papelera.

Cuando el tamiz está sometido a mayor tensión longitudinal, por ejemplo en la zona de formación de hojas, la unión de la capa de tela por los hilos de ligadura en dirección transversal a la máquina no está ciertamente garantizada en la medida necesaria. En este caso, los hilos de ligadura en la dirección de la máquina se hacen cargo de la sólida unión entre las capas de tela.

Tan pronto como el tamiz de máquina papelera se sale de la zona de elevada tensión longitudinal antes citada, se agranda nuevamente la anchura del tamiz y la sólida unión entre las capas de tela es proporcionada nuevamente por los hilos de ligadura en dirección transversal a la máquina. Por tanto, un aflojamiento de los hilos de ligadura en la dirección de la máquina por efecto de la disminución de la tensión longitudinal no tiene ninguna importancia.

En las reivindicaciones subordinadas se indican perfeccionamientos y ejecuciones de la invención.

Una ejecución especialmente preferida de la invención prevé que cada uno de los pares de hilos de ligadura proporcione una vía de tejedura superior al tejer la capa de tela superior, alternándose mutuamente los dos hilos de ligadura del par de hilos de ligadura al tejer la capa de tela superior y la capa de tela inferior, de modo que, mientras el primer hilo de ligadura del par de hilos de ligadura teje la capa de tela superior, el segundo hilo de ligadura del par de hilos de ligadura teje la capa de tela inferior, y mientras el segundo hilo de ligadura del par de hilos de ligadura teje la capa de tela superior, el primer hilo de ligadura teje con la capa de tela inferior, y los dos hilos de ligadura del par de hilos de ligadura se cruzan uno con otro formando sitios de intercambio cuando un primer hilo de ligadura cambia de la tejedura de la capa de tela superior a la tejedura de la capa de tela inferior y el segundo hilo de ligadura cambia de la tejedura de la capa de tela inferior a la teje-dura de la capa de tela superior, o viceversa.

En este caso, especialmente cada hilo de ligadura del par de hilos de ligadura se entreteje con varios hilos al tejer la capa de tela superior antes de que este hilo de ligadura cambie a la tejedura de la capa de tela inferior.

Según una ejecución preferida de la invención, la capa de tela superior proporciona el lado papel del tamiz de máquina papelera y la capa de tela inferior proporciona el lado de deslizamiento de dicho tamiz.

Son imaginables varias posibilidades acerca del modo en que puede formarse la capa de tela superior.

Según una primera posibilidad, la capa de tela superior se forma solamente entretejiendo hilos de ligadura en la dirección de la máquina con hilos de ligadura en dirección transversal a la máquina.

En este caso, para aumentar la resistencia al desgaste del tamiz de máquina papelera según la invención puede ser conveniente que la capa de tela inferior comprenda hilos inferiores en dirección transversal a la máquina que estén entretejidos con hilos de ligadura en la dirección de la máquina y con hilos inferiores en la dirección de la máquina.

Asimismo, es imaginable que la capa de tela inferior comprenda hilos inferiores en la dirección de la máquina que estén entretejidos con hilos de ligadura en dirección transversal a la máquina y con hilos inferiores en dirección transversal a la máquina.

Si la capa de tela inferior comprende tanto hilos inferiores en dirección transversal a la máquina como hilos inferiores en la dirección de la máquina, la capa de tela inferior se forma entonces haciendo que los hilos inferiores en la dirección de la máquina, los hilos inferiores en dirección transversal a la máquina, los hilos de ligadura en dirección transversal a la máquina y los hilos de ligadura en la dirección de la máquina estén entretejidos uno con otro.

Conforme a una segunda posibilidad, la capa de tela superior comprende, además de los hilos de ligadura en la dirección de la máquina y en dirección transversal a la máquina, unos hilos superiores en la dirección de la máquina y unos hilos superiores en dirección transversal a la máquina que están entretejidos uno con otro y con los hilos de ligadura en dirección transversal a la máquina y con los hilos de ligadura en la dirección de la máquina.

En particular, la entretejedura de los hilos de ligadura continúa el dibujo de tejedura formado por la entretejedura de los hilos superiores en la dirección de la máquina con los hilos superiores en dirección transversal a la máquina. Tales hilos de ligadura se denominan "hilos de ligadura formadores de estructura". Por tanto, en este caso, el dibujo de tejedura formado por los hilos superiores no es interrumpido por los hilos de ligadura, sino que es continuado por dichos hilos de ligadura.

Otra ejecución de la invención prevé que la capa de tela inferior comprenda hilos inferiores en la dirección de la máquina e hilos inferiores en dirección transversal a la máquina, estando entretejidos los hilos inferiores en la dirección de la máquina con hilos inferiores en dirección transversal a la máquina y con hilos de ligadura en dirección transversal a la máquina y estando entretejidos los hilos inferiores en dirección transversal a la máquina con hilos inferiores en la dirección de la máquina y con hilos de ligadura en la dirección de la máquina.

Según... [Seguir leyendo]

1. Tamiz (100; 110) de máquina papelera, especialmente tamiz formador, que comprende una capa de tela superior (101; 111) y una capa de tela inferior (102) que están unidas una con otra por medio de hilos de ligadura (sBK, sBS) dispuestos por parejas, caracterizado porque al menos uno de los pares de hilos de ligadura (par sBS, par sBK) está formado por hilos de ligadura (sBK) en la dirección de la máquina y al menos otro de los pares de hilos de ligadura está formado por hilos de ligadura (sBS) en dirección transversal a la máquina.

2. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según la reivindicación 1, caracterizado porque los hilos de ligadura de un par de hilos de ligadura (par sBS, sBK) proporcionan conjuntamente, al tejer la capa de tela superior (101), una vía de tejedura superior debido a que cada hilo de ligadura (sBK, sBS) del par de hilos de ligadura (par sBK, par sBS) teje alternativamente la capa de tela superior (101) y la capa de tela inferior (102), con lo que mientras el primer hilo de ligadura del par de hilos de ligadura teje la capa de tela superior (101), el segundo hilo de ligadura del par de hilos de ligadura teje la capa de tela inferior (102), y mientras el segundo hilo de ligadura teje la capa de tela superior (101), el primer hilo de ligadura teje la capa de tela inferior (102), y con lo que los dos hilos de ligadura (sBS, sBK) del par de hilos de ligadura se cruzan uno con otro formado sitios de intercambio (A) cuando el primer hilo de ligadura cambia de la tejedura de la capa de tela superior

(101) a la tejedura de la capa de tela inferior (102) y el segundo hilo de ligadura cambia de la tejedura de la capa de tela inferior (102) a la tejedura de la capa de tela superior (101), y viceversa.

3. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la capa de tela superior (101) se forma solamente entretejiendo hilos de ligadura (sBK) en la dirección de la máquina con hilos de ligadura (sBS) en dirección transversal a la máquina.

4. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según la reivindicación 3, caracterizado porque la capa de tela inferior

(102) se forma entretejiendo hilos de ligadura (sBK) en la dirección de la máquina con hilos de ligadura (sBS) en dirección transversal a la máquina y con hilos inferiores (US) en dirección transversal a la máquina y/o entretejiendo hilos de ligadura (sBS) en dirección transversal a la máquina con hilos de ligadura (UK) en la dirección de la máquina y con hilos inferiores (US) en la dirección de la máquina.

5. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la capa de tela superior (101) comprende hilos superiores (OK) en la dirección de la máquina e hilos superiores (OS) en dirección transversal a la máquina, de los que los hilos superiores (OK) en la dirección de la máquina están entretejidos con hilos superiores (OS) en dirección transversal a la máquina y con hilos de ligadura (sBS) en dirección transversal a la máquina, y de los que los hilos superiores (OS) en dirección transversal a la máquina están entretejidos con hilos superiores (OK) en la dirección de la máquina y con hilos de ligadura (sBK) en la dirección de la máquina.

6. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según la reivindicación 5, caracterizado porque la capa de tela inferior

(102) comprende hilos inferiores (UK) en la dirección de la máquina e hilos inferiores (US) en dirección transversal a la máquina, de los que los hilos inferiores (UK) en la dirección de la máquina están entretejidos con hilos inferiores (US) en dirección transversal a la máquina y con hilos de ligadura (sBS) en dirección transversal a la máquina, y de los que los hilos inferiores (US) en dirección transversal a la máquina están entretejidos con hilos inferiores (UK) en la dirección de la máquina y con hilos de ligadura (sBS) en la dirección de la máquina.

7. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque los hilos de ligadura (sBK) en la dirección de la máquina están entretejidos con hilos superiores (OS) en dirección transversal a la máquina, con hilos inferiores (US) en dirección transversal a la máquina y con hilos de ligadura (sBS) en dirección transversal a la máquina.

8. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque los hilos de ligadura (sBS) en dirección transversal a la máquina están entretejidos con hilos superiores (OK) en la dirección de la máquina, con hilos inferiores (UK) en la dirección de la máquina y con hilos de ligadura (sBK) en la dirección de la máquina.

9. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizado porque entre pares consecutivos de hilos de ligadura (1er par sBK a 12º par sBK) en la dirección de la máquina está dispuesto al menos un hilo superior (OK) en la dirección de la máquina.

10. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado porque entre pares consecutivos de hilos de ligadura (1er par sBK a 12º par sBK) en la dirección de la máquina está dispuesto al menos un hilo inferior (UK) en la dirección de la máquina.

11. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 10, caracterizado porque entre pares consecutivos de hilos de ligadura (1er par sBS a 12º par sBS) en dirección transversal a la máquina están dispuestos al menos uno y especialmente dos hilos superiores (OS) en dirección transversal a la máquina.

12. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 11, caracterizado porque entre pares consecutivos de hilos de ligadura (1er par sBS a 12º par sBS) en dirección transversal a la máquina están dispuestos al menos uno y especialmente dos hilos inferiores (US) en dirección transversal a la máquina.

13. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según la reivindicación 11 ó 12, caracterizado porque entre pares consecutivos de hilos de ligadura (1er par sBS, 2º par sBS) en dirección transversal a la máquina los hilos en dirección transversal a la maquina están dispuestos en el orden de sucesión siguiente:

- un primer hilo superior (5) en dirección transversal a la máquina,

- un primer hilo inferior (6) en dirección transversal a la máquina,

- un segundo hilo superior (7) en dirección transversal a la máquina,

- un segundo hilo inferior (8) en dirección transversal a la máquina.

14. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el dibujo de tejedura del tamiz (100; 110) de máquina papelera se repite en motivos, comprendiendo un motivo 50 o más, especialmente 72 o más hilos (OS, US) en dirección transversal a la máquina y 30 o más, especialmente 48 o más hilos (OK, UK) en la dirección de la máquina.

15. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 14, caracterizado porque los hilos inferiores (US) en dirección transversal a la máquina tienen un diámetro mayor que el de los hilos superiores (OS) en dirección transversal a la máquina y que el de los hilos de ligadura (sBS) en dirección transversal a la máquina.

16. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque dentro de un motivo los sitios de intercambio (X) de pares consecutivos de hilos de ligadura (pares sBK) en la dirección de la máquina están decalados uno con relación a otro, existiendo pares consecutivos de hilos de ligadura (pares sBK) en la dirección de la máquina cuyos sitios de intercambio (X) están decalados uno con relación a otro en la cuantía de un primer número de vías de tejedura superiores que se extienden en dirección transversal a la máquina, existiendo pares consecutivos de hilos de ligadura (pares sBK) en la dirección de la máquina cuyos sitios de intercambio (X) están decalados uno con relación a otro en la cuantía de un segundo número de vías de tejedura superiores que se extienden en dirección transversal a la máquina y siendo el segundo número diferente del primer número.

17. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según la reivindicación 16, caracterizado porque el decalaje dentro del motivo se repite como sigue:

- entre un primer par de hilos de ligadura (1er par sBK) en la dirección de la máquina y un segundo par de hilos de ligadura (2º par sBK) en la dirección de la máquina el decalaje de los sitios de intercambio (X) es igual al primer número;

- entre el segundo par de hilos de ligadura (2º par sBK) en la dirección de la máquina y un tercer par de hilos de ligadura (3er par sBK) en la dirección de la máquina el decalaje de los sitios de intercambio (X) es igual al segundo número;

- entre un tercer par de hilos de ligadura (3er par sBK) en la dirección de la máquina y un cuarto par de hilos de ligadura (4º par sBK) en la dirección de la máquina el decalaje de los sitios de intercambio (X) es igual al segundo número;

- entre el cuarto par de hilos de ligadura (4º par sBK) en la dirección de la máquina y un quinto par de hilos de ligadura (5º par sBK) en la dirección de la máquina el decalaje de los sitios de intercambio (X) es igual al segundo número.

18. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según la reivindicación 17, caracterizado porque el primer número es igual a seis o más y el segundo número es igual a ocho o más.

19. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque dentro de un motivo los sitios de intercambio (O) de pares consecutivos de hilos de ligadura (pares sBS) en dirección transversal a la máquina están decalados uno con relación a otro, existiendo pares consecutivos de hilos de ligadura (pares sBS) en dirección transversal a la máquina cuyos sitios de intercambio (O) están decalados uno con relación a otro en la medida de un tercer número de vías de tejedura superiores que se extienden en la dirección de la máquina, existiendo pares consecutivos de hilos de ligadura (pares sBS) en dirección transversal a la máquina cuyos sitios de intercambio (O) están decalados uno con relación a otro en la medida de un cuarto número de vías de tejedura superiores que se extienden en la dirección de la máquina y siendo el cuarto número diferente del tercer número.

20. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según la reivindicación 19, caracterizado porque el decalaje dentro del motivo se repite como sigue:

- entre un primer par de hilos de ligadura (8º par sBS) en dirección transversal a la máquina y un segundo par de hilos de ligadura (9º par sBK) en dirección transversal a la máquina el decalaje de los sitios de intercambio (O) es igual al tercer número; y

- entre el segundo par de hilos de ligadura (9º par sBS) en dirección transversal a la máquina y un tercer par de

hilos de ligadura (10º par sBS) en dirección transversal a la máquina el decalaje de los sitios de intercambio (O)

es igual al cuarto número.

21. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según la reivindicación 20, caracterizado porque el tercer número es igual a tres o más y el cuarto número es igual a cinco o más.

22. Tamiz (100; 110) de máquina papelera según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado porque

los hilos en la dirección de la máquina son hilos de urdimbre (OK, UK) y los hilos en dirección transversal a la máquina son

hilos de trama (OS-US).