Sistema de manipulación de producto (10) para recibir longitudinalmente longitudes de producto de un laminador (12),

y para transferir dichas longitudes de producto a un receptor subyacente (14), dicho sistema comprende: una estructura de soporte (16) que define un par de revestimientos fijos (32a, 32b); por lo menos un tambor cilíndrico (20a, 20b) adyacente a cada revestimiento; caracterizado en que los revestimientos definen primeros canales invertidos (18a, 18b) con lados abiertos orientados hacia abajo, los tambores pueden girar alrededor de sus ejes ( A 1 , A ) y tienen superficies de tambor 2 dispuestas para cerrar los lados abiertos de los primeros canales respectivos, las superficies de tambor se interrumpen por segundos canales (22a, 22b), con los primeros y segundos canales y los ejes de los tambores están dispuestos en paralelo; los medios de entrega (24,26) para alternativamente entregar longitudes secuenciales de producto longitudinalmente en uno y luego en el otro de los primeros canales; y medios de arrastre (30) para hacer girar los tambores, la disposición de las superficies de tambor y de los segundos canales con respecto a los primeros canales son tal que como resultado de un giro del tambor, las longitudes de producto así entregadas son cada una secuencialmente: (i) retenidas temporalmente en los primeros canales por las superficies giratorias del tambor; (ii) depositadas de los primeros canales en los segundos canales, cuando los segundos canales están girando para estar en alineación radial y en comunicación con los primeros canales; y (iii) transferidas hacia abajo de los segundos canales al receptor cuando los segundos canales están girando para estar en posiciones de descarga por encima del receptor

ANTECEDENTES

1. Campo de la Invención

La invención relata un sistema de manipulación de producto de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 y 6. Tal sistema se conoce de US-A-4 054 047.

Esta invención se relaciona en general a laminadoras en caliente continuas que

producen productos largos como barras, varillas y similares, y se relaciona en particular con un sistema de manipulación de producto mejorado para longitudinalmente recibir las longitudes subdivididas de tales productos como se emiten del laminador, y para transferir las longitudes del producto a un receptor que típicamente comprenderá un lecho de enfriamiento.

2. Descripción del estado anterior de la técnica

En sistemas de manipulación de producto conocidos, como por ejemplo los descritos en las patentes norteamericanas No. 3.621.696 (Norlindh) y 4.307.594 (Steinbock), las longitudes del producto sucesivas se reciben en canales guía proporcionados en las superficies de los tambores giratorios. Los tambores se giran, de forma continua o intermitente, para entregar las longitudes del producto así recibidas a lechos de enfriamiento subyacente.

La continua rotación del tambor requiere complicados sistemas de conmutación corriente arriba y mecanismos para entregar de manera fiable las longitudes del producto en los canales guía continuamente móviles. De otra parte, la rotación del tambor intermitente requiere arrastres pesados para hacer frente a la inercia del sistema durante las secuencias de parada/arranque, así como controles precisos para asegurar que los canales guía se detienen en alineación apropiada con el trayecto de entrega de las longitudes de producto entrantes.

El objetivo de la presente invención es proporcionar un sistema de manipulación de producto que, en comparación a US-A-4 054 047, es menos complicado y más fácil de coordinar y controlar.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN

Un sistema de manipulación de producto de acuerdo con la presente invención comprende una estructura de soporte que define un par de primeros canales invertidos fijos con lados abiertos orientados hacia abajo. Por lo menos un tambor cilíndrico se interpone entre cada uno de los primeros canales y un receptor subyacente. Los tambores pueden girar sobre sus ejes, con sus superficies dispuestas para cerrar los lados abiertos de los primeros canales respectivos. Las superficies de tambor están interrumpidas por segundos canales, con los primeros y segundos canales y los ejes de los tambores están dispuestos en paralelo. Las longitudes del producto sucesivas alternativamente se entregan longitudinalmente en uno y luego en el otro de los primeros canales. Los tambores están girando sobre sus ejes de lo que resulta que las longitudes de producto así entregadas sean secuencialmente: (i) retenidas temporalmente en los primeros canales por las superficies giratorias del tambor; (ii) depositados de los primeros canales en los segundos canales, cuando los segundos canales giran para estar en alineación radial y en comunicación con los primeros canales; y (iii) depositadas hacia abajo de los segundos canales al receptor cuando los segundos canales están girando para estar en posiciones de descarga por encima del receptor subyacente.

La reivindicación 1 establece un sistema de manipulación de producto para recibir longitudinalmente longitudes de producto de un laminador, y para transferir dichas longitudes de producto a un receptor subyacente, dicho sistema comprende:

una estructura de soporte que define un par de primeros canales invertidos fijos con lados abiertos orientados hacia abajo;

por lo menos un tambor cilíndrico interpuesto entre cada uno de los primeros canales y el receptor, y los tambores pueden girar alrededor de sus ejes y tienen superficies de tambor dispuestas para cerrar los lados abiertos de los primeros canales respectivos, las superficies de tambor están interrumpidas por segundos canales, con los primeros y segundos canales y los ejes de los tambores están dispuestos en paralelo;

los medios de entrega para alternativamente entregar longitudes secuenciales de producto longitudinalmente en uno y luego en el otro de los primeros canales; y

medios de arrastre para hacer girar los tambores, la disposición de las superficies de tambor y de los

segundos canales con respecto a los primeros canales son tal que como resultado de un giro del

tambor, las longitudes de producto así entregadas son cada una secuencialmente:

(i) retenidas temporalmente en los primeros canales por las superficies giratorias del tambor;

(ii) depositadas de los primeros canales en los segundos canales, cuando los segundos canales están girando para estar en alineación radial y en comunicación con los primeros canales; y

(iii) transferidas hacia abajo de los segundos canales al receptor cuando los segundos canales están girando para estar en posiciones de descarga por encima del receptor.

Preferentemente, una serie de los tambores se interpone entre cada uno de los primeros canales y el receptor, los tambores de cada serie están alineados sobre un eje común con sus segundos canales respectivos en alineación, y en el que los medios de arrastre funcionan para hacer girar los tambores de cada serie al unísono.

Según otra realización preferente, los medios de arrastre funcionan para hacer girar los tambores continuamente.

Según otra realización preferente, la estructura de soporte define adicionalmente los revestimientos que envuelven parcialmente los tambores y se extienden circunferencialmente de los primeros canales a las posiciones de descarga.

Preferentemente, los medios de arrastre funcionan para hacer girar los tambores en sentidos opuestos.

La invención proporciona además un sistema de manipulación de productos para longitudinalmente recibir longitudes de producto subdivididos de un laminador, y para transferir dichas longitudes de producto a un receptor subyacente, dicho sistema abarca:

una estructura de soporte que define un par de primeros canales invertidos fijos que tienen lados abiertos orientados hacia abajo;

una serie de tambores cilíndricos interpuestos entre cada uno de dichos primeros canales y dicho receptor, los tambores de cada serie pueden girar al unísono alrededor de un eje común y tienen superficies de tambor dispuestas para cerrar los lados abiertos de los primeros canales respectivos, las superficies de tambor de cada serie se interrumpen por segundos canales alineados con los primeros canales, los segundos canales alineados y los ejes que están dispuestos en paralelo;

los medios de entrega para alternativamente entregar longitudes secuenciales de producto longitudinalmente en uno y luego en el otro de los primeros canales; y

medios de arrastre para hacer girar continuamente los tambores de cada una de las series en sentido opuesto, la disposición de las superficies del tambor y de sus segundos canales con respecto a los primeros canales respectivos son tal que como resultado del giro de los tambores, las longitudes de producto así entregadas son cada una secuencialmente:

(i) retenidas temporalmente en los primeros canales por las superficies giratorias del tambor;

(ii) depositadas de los primeros canales en los segundos canales alineados, cuando los segundos canales están girando en alineación radial y en comunicación con los primeros canales; y

(ii) transferidas hacia abajo de los segundos canales al receptor cuando los segundos canales están girando para estar en posiciones de descarga por encima del receptor.

Éstas y otras características y ventajas auxiliares de la presente invención se describirán ahora con más detalle con referencia a los dibujos adjuntos, en donde:

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

La figura 1 es una vista esquemática de planta de un sistema de manipulación de producto, conforme a la presente invención;

La figura 2 es una vista trasversal sobre una escala ampliada tomada a lo largo de la línea 2-2 de la figura 1, y Las figuras 3A a 3C son vistas similares a la figura 2 que representan etapas secuenciales en la manipulación de productos recibidos del laminador.

DESCRIPCIÓN DETALLADA

Con referencia inicialmente a las figuras 1 y 2, un sistema de manipulación de producto conforme a una realización... [Seguir leyendo]

1. Sistema de manipulación de producto (10) para recibir longitudinalmente longitudes de producto de un laminador (12), y para transferir dichas longitudes de producto a un receptor subyacente (14), dicho sistema comprende:

una estructura de soporte (16) que define un par de revestimientos fijos (32a, 32b);

por lo menos un tambor cilíndrico (20a, 20b) adyacente a cada revestimiento;

caracterizado en que

los revestimientos definen primeros canales invertidos (18a, 18b) con lados abiertos orientados hacia

abajo, los tambores pueden girar alrededor de sus ejes ( A1, A ) y tienen superficies de tambor

2

dispuestas para cerrar los lados abiertos de los primeros canales respectivos, las superficies de tambor se interrumpen por segundos canales (22a, 22b), con los primeros y segundos canales y los ejes de los tambores están dispuestos en paralelo;

los medios de entrega (24,26) para alternativamente entregar longitudes secuenciales de producto longitudinalmente en uno y luego en el otro de los primeros canales; y

medios de arrastre (30) para hacer girar los tambores, la disposición de las superficies de tambor y de los segundos canales con respecto a los primeros canales son tal que como resultado de un giro del tambor, las longitudes de producto así entregadas son cada una secuencialmente:

(i) retenidas temporalmente en los primeros canales por las superficies giratorias del tambor;

(ii) depositadas de los primeros canales en los segundos canales, cuando los segundos canales están girando para estar en alineación radial y en comunicación con los primeros canales; y

(iii) transferidas hacia abajo de los segundos canales al receptor cuando los segundos canales están girando para estar en posiciones de descarga por encima del receptor.

2. Sistema según la reivindicación 1, en el que una serie de los tambores se interpone entre cada uno de los primeros canales (18a, 18b) y el receptor (14), los tambores (20a, 20b) de cada serie están alineados sobre un eje común con sus segundos canales respectivos en alineación, y en el que los medios de arrastre (30) funcionan para hacer girar los tambores de cada serie al unísono.

3. Sistema según la reivindicación 1 o 2, en la que los medios de arrastre (30) funcionan para hacer girar los tambores (20a, 20b) continuamente.

4. Sistema según la reivindicación 1, en la que la estructura de soporte (16) define adicionalmente los revestimientos (32a, 32b) que envuelven parcialmente los tambores y se extienden circunferencialmente de los primeros canales a las posiciones de descarga.

5. Sistema según la reivindicación 1, en la que los medios de arrastre funcionan para hacer girar los tambores en sentidos opuestos.

6. Sistema (10) de manipulación de producto para longitudinalmente recibir longitudes de producto subdivididas de un laminador (12), y para transferir dichas longitudes de producto a un receptor subyacente (14), dicho sistema abarca:

una estructura de soporte que define un par de revestimientos fijos (32a, 32b);

una serie de tambores cilíndricos (20a, 20b) adyacentes respectivamente a cada revestimiento (32a, 32b);

caracterizado en que,

los revestimientos definen primeros canales invertidos (18a, 18b) que tienen lados abiertos orientados hacia abajo, los tambores de cada serie pueden girar respectivamente al unísono alrededor de un eje

común ( A1, A ) y tiene superficies de tambor dispuestas para cerrar los lados abiertos de los

2

primeros canales respectivos, las superficies de tambor de cada serie se interrumpen por segundos canales alineados (22a, 22b) con los primeros canales, los segundos canales alineados y los ejes que están dispuestos en paralelo;

los medios de entrega (24,26) para alternativamente entregar longitudes secuenciales de producto longitudinalmente en uno y luego en el otro de los primeros canales; y

medios de arrastre (30) para hacer girar continuamente los tambores de cada una de las series en sentido opuesto, la disposición de las superficies de tambor y de sus segundos canales con respecto a los primeros canales respectivos son tal que como resultado del giro de los tambores, las longitudes de producto así entregadas son cada una secuencialmente:,

5 (i) retenidas temporalmente en los primeros canales por las superficies giratorias del tambor;

(ii) depositadas de los primeros canales en los segundos canales alineados, cuando los segundos canales están girando para estar en alineación radial y en comunicación con los primeros canales; y

(iii) transferidas hacia abajo de los segundos canales al receptor cuando los segundos canales 10 están girando para estar en posiciones de descarga por encima del receptor.