Un sistema de filtro que comprende: un cartucho (6) de filtro que tiene un cuerpo de cartucho y un puerto (8),

teniendo dicho cartucho (6) de filtro, una porción superior, una porción inferior y un fondo cuando está en una orientación de montaje vertical; una cubeta (4); una cabeza (2) a la cual las cubeta (4) puede ser acoplada de modo desmontable, teniendo la cabeza (2) un puerto (10) para la recepción del puerto (8), en dicha porción superior del cartucho (6) de filtro en un líquido de modo hermético y dicha cabeza (2) y cubeta (4) forman un alojamiento de filtro; y un dispositivo (30; 40; 50) de alineación montado de modo desmontable en el cartucho (6) de filtro para alojar el cartucho (6) de filtro dentro de la cubeta (4); caracterizado porque: dicho dispositivo (30; 40; 50) de alineación está fijado de modo desmontable a la porción inferior del cuerpo de cartucho de modo que, cuando el cartucho de filtro con el dispositivo de alineación está colocado dentro de la cubeta (4), el cartucho de filtro está centrado dentro del alojamiento de filtro y está mantenido a una altura suficiente para garantizar un acoplamiento hermético del líquido del puerto (8) del cartucho de filtro con el puerto (10) de la cabeza (2); y dicho dispositivo (30; 40; 50) de alineación comprende: una base formada de modo que es fijada de modo desmontable a la porción inferior del cartucho (6) de filtro, extendiéndose dicha base cuando está fijada al cartucho de filtro debajo del fondo del cartucho (6) de filtro para proporcionar altura adicional al cartucho (6) de filtro; y un dispositivo de fijación para inmovilizar de modo desmontable el cartucho (6) con objeto de fijar la base a a porción inferior del cartucho de filtro (6)

La presente invención se refiere a un sistema de filtro con un dispositivo de alineación para fijar un cartucho de filtro en un alojamiento de filtro. Más particularmente la invención se refiere a un dispositivo de alineamiento para filtrar cartuchos dentro de un alojamiento de tipo cubeta.

Antecedentes de la Invención

Muchos cartuchos de filtro están diseñados para que puedan vendidos y montados dentro de un alojamiento 1 reutilizable. El alojamiento 1, se fabrica típicamente de acero inoxidable o plástico y generalmente contiene una cabeza 2 y una cubeta 4, como se muestra en la Figura 1, así como un cartucho 6 de filtro desechable dentro de la cubeta 4 con un cuello o puerto 8 del cartucho 6 de líquido totalmente obturado en un puerto 10 de la cabeza 2. La cabeza 2 y la cubeta 4 pueden ser acopladas de modo desmontable entre sí, generalmente mediante la utilización de las correspondientes roscas 12 y 14, macho y hembra, (como se muestra en .a Figura 1) aunque otros medios tales como montajes de desconexión rápida, montajes de bayoneta y similares pueden ser, y han sido, usados. La cabeza 2 del alojamiento 1 contiene un segundo puerto 16. Un puerto de la cabeza 2, el 10 o el 16, dependiendo de la configuración de la circulación del sistema es la entrada para el fluido (gas o líquido) dentro del alojamiento y el filtro, y el otro puerto 16 o 10 respectivamente, se convierte en la salida. Tradicionalmente, el fluido entra en ese tipo de alojamiento a través del puerto 16, luego a través del filtro en el puerto 8 de filtro y luego sale a través del puerto 10 de cabeza. Un tapón 5 de drenaje está contenido generalmente en el fondo de la cubeta para permitir el drenaje de la cubeta si es necesario.

Tradicionalmente, para ensamblar el sistema de filtro como se muestra en la Figura 1, un líquido obtura herméticamente el puerto 8 del cartucho 6 dentro del puerto 10 de la cabeza 2 por medio de los anillos tóricos 9 asegurados a la superficie exterior 11 del puerto 8, luego se coloca la cubeta 4 bajo el cartucho 6 elevando este hasta que la cabeza 2 y la cubeta 4 se juntan y luego asegurando la cabeza 2 y la cubeta 4 juntas. Los anillos tóricos forman un montaje de fricción entre los puertos 8, 10 proporcionando un cierre hermético a líquidos entre los puertos 8, 10.

Existen problemas no obstante cuando el alojamiento 1 está situado en una posición tal que la cubeta 4 tiene espacio insuficiente para ser colocada bajo el cartucho 6 que ya ha sido asegurado a la cabeza 2. Tales circunstancias existen cuando el alojamiento es adyacente al suelo o a otro componente del sistema de filtración. En estos casos, uno generalmente coloca el cartucho 6 en la cubeta 4, alinea la cubeta 4 y el cartucho 6 bajo la cabeza 2, baja la cubeta 4 todo lo que se puede y luego coge el cartucho 6 para obturar este dentro de la cabeza 2. A menudo, la obturación entre el puerto 8 del cartucho y el puerto 10 de la cabeza 2 es menor que la adecuada. Varios nuevos diseños del alojamiento han sido ofrecidos para asegurar el cartucho dentro del alojamiento antes y después del montaje, véase el documento US 6.533.933 B1, para superar esta dificultad. En este diseño, ambos, el cartucho y la cubeta son concretamente rediseñados para proporcionar los requeridos dispositivos de acoplamiento entre sí (tales como las orejetas en el cartucho y las ranuras en la superficie interior de la cubeta dentro de las cuales las orejetas encajan) o al menos la cubeta es modificada para que acepte un montaje de inmovilización que pueda ser fijado a un cartucho existente.

No obstante, existen todavía miles de alojamientos que no han sido sustituidos con el nuevo diseño de cubeta/cartucho. La presente invención proporciona un dispositivo para asegurar que el puerto 8 del cartucho está alineado y obturado adecuadamente dentro del puerto 10 de la cabeza 2 sin la necesidad de sustituir permanentemente o modificar el cartucho y en la mayoría de las realizaciones el alojamiento también.

El documento WO03/002229 A1 describe un sistema de filtro en el cual está basada la porción de preámbulo de la reivindicación 1. Este sistema de filtro incluye un cartucho de filtro que tiene un cuerpo de cartucho y un puerto, una cubeta, y una cabeza a la cual la cubeta puede ser acoplada de modo desmontable y que tiene un puerto para recibir el puerto del cartucho de filtro de una manera hermética a líquidos, de modo que la cabeza y la cubeta forman un alojamiento de filtro. Un dispositivo de alineación está fijado de modo desmontable a una porción de anillo periférico exterior superior del cartucho de filtro para fijar el cartucho de filtro dentro de la cubeta.

El documento US2003/0196947A1 describe otro sistema de filtro que incluye un cartucho de filtro, una cubeta, y una cabeza a la cual la cubeta puede ser conectada de modo desmontable para formar así un alojamiento de filtro. El sistema de filtro incluye un dispositivo de alineación que se aplica con una proporción superior del cartucho de filtro. En adición, este sistema comprende un tubo de agua como producto hueco central que es insertado a través del cartucho de filtro de modo que se extiende a través de toda la longitud del cartucho y por tanto sobresale de una porción inferior del mismo. El saliente central asienta sobre un saliente central correspondiente sobre el fondo de la cubeta.

Resumen de la invención

La presente invención se refiere a un sistema de filtro que incluye un dispositivo desmontable que garantiza que el puerto del cartucho está obturado herméticamente al líquidos en el puerto de la cabeza de un alojamiento incluso donde no hay espacio suficiente debajo de la cubeta para permitir una aseguración física del puerto del cartucho al puerto de la cabeza antes de asegurar la cabeza y la cubeta juntas.

La presente invención proporciona un sistema de filtro que incluye un dispositivo de alineación para un cartucho de filtro en un alojamiento de filtro como se define en la reivindicación 1.

Se definen realizaciones preferidas en las reivindicaciones dependientes.

La presente invención usa uno o más dispositivos de alineación para centrar el cartucho en la cubeta y a una altura suficiente para garantizar que los dos puertos están alineados y el líquido obturado herméticamente entre éstas cuando la cubeta y la cabeza están acopladas juntas

Una realización usa un dispositivo de alineación asegurado al extremo lejano del cartucho desde el extremo que contiene el puerto. En esta realización, el dispositivo se asegura sobre la tapa extrema o el cuerpo adyacente a la tapa extrema más cercana al fondo de la cubeta. Esto eleva el puerto existente del cartucho hacia arriba asegurando una buena obturación con el puerto de la cabeza. Adicionalmente, el dispositivo o es de una anchura determinada

o tiene bridas, alas u otros de tales dispositivos que se extiendan desde éste una anchura que garantice que el cartucho está montado concéntricamente y/o alineado axialmente de modo que los dos puertos están alineados para la obturación.

Otra realización usa un dispositivo de alineación similar al de la realización superior a excepción de que la anchura del dispositivo o cualquiera de sus características no proporciona alineación vertical o centrado del cartucho con el puerto de la cabeza. Esta realización añade un segundo dispositivo de alineación que está asegurado de modo liberable al cuerpo del cartucho en alguna parte a lo largo de su longitud intermedia entre el extremo adyacente al fondo y el extremo adyacente al puerto. Este segundo dispositivo proporciona las posibilidades de centrado en el sistema garantizando que el cartucho y el orificio de cabeza están alineados verticalmente.

Otra realización usa el dispositivo de alineación de la realización anterior y añade un segundo dispositivo de alineación que está asegurado de modo liberable al cuerpo del cartucho en alguna parte a lo largo de su longitud intermedia entre el extremo adyacente al fondo y el extremo adyacente al puerto. Este segundo dispositivo proporciona capacidades de centrado adicionales al sistema garantizando la alineación concéntrica y/o axial entre los puertos.

Todas las realizaciones anteriores están preferiblemente aseguradas de modo liberable al cartucho por medio del montaje de rozamiento, desconexiones rápidas y similares de modo que pueden ser añadidas a cartuchos existentes.

Según un aspecto de la presente invención se proporciona un sistema de filtro con un dispositivo de alineación para filtrar... [Seguir leyendo]

1. Un sistema de filtro que comprende:

un cartucho (6) de filtro que tiene un cuerpo de cartucho y un puerto (8), teniendo dicho cartucho (6) de filtro, una porción superior, una porción inferior y un fondo cuando está en una orientación de montaje vertical;

una cubeta (4);

una cabeza (2) a la cual las cubeta (4) puede ser acoplada de modo desmontable, teniendo la cabeza (2) un puerto (10) para la recepción del puerto (8), en dicha porción superior del cartucho (6) de filtro en un líquido de modo hermético y dicha cabeza (2) y cubeta (4) forman un alojamiento de filtro; y

un dispositivo (30; 40; 50) de alineación montado de modo desmontable en el cartucho (6) de filtro para alojar el cartucho (6) de filtro dentro de la cubeta (4);

caracterizado porque:

dicho dispositivo (30; 40; 50) de alineación está fijado de modo desmontable a la porción inferior del cuerpo de cartucho de modo que, cuando el cartucho de filtro con el dispositivo de alineación está colocado dentro de la cubeta (4), el cartucho de filtro está centrado dentro del alojamiento de filtro y está mantenido a una altura suficiente para garantizar un acoplamiento hermético del líquido del puerto (8) del cartucho de filtro con el puerto (10) de la cabeza (2); y

dicho dispositivo (30; 40; 50) de alineación comprende:

una base formada de modo que es fijada de modo desmontable a la porción inferior del cartucho (6) de filtro, extendiéndose dicha base cuando está fijada al cartucho de filtro debajo del fondo del cartucho (6) de filtro para proporcionar altura adicional al cartucho (6) de filtro; y

un dispositivo de fijación para inmovilizar de modo desmontable el cartucho (6) con objeto de fijar la base a a porción inferior del cartucho de filtro (6).

2. El sistema de filtro de la reivindicación 1 en el que el dispositivo de fijación comprende al menos un sujetador

(46) para fijar de modo desmontable la base al cartucho (6) de filtro que está alojado dentro de la cubeta (4).

3. El sistema de filtro de la reivindicación 2 en el que la base comprende un anillo (52) de soporte que tiene un reborde interior (54), en el que el diámetro interior del reborde interior (54) es menor que la dimensión exterior del cartucho (6) de filtro para que asiente dentro de la cubeta (4).

4. El sistema de filtro de la reivindicación 3 en el que el anillo (52) de soporte comprende un diámetro exterior (56) que se extiende en un plano del anillo (52).

5. El sistema de filtro de la reivindicación 4 en el que el diámetro exterior es igual a o mayor que el diámetro exterior del cartucho (6) de filtro para que asiente dentro de la cubeta (4) y sea igual o menor que el diámetro interior de la cubeta (4).

6. El sistema de filtro de las reivindicaciones 3, 4 ó 5, en donde los sujetadores sobresalen del plano del anillo (52) de soporte y respectivamente comprenden un labio (62) que puede interaccionar con el cartucho (6) de filtro.

7. El sistema de filtro de la reivindicación 6 en el que los sujetadores comprenden un primer resalte (58) y un segundo resalte (60) que se extienden perpendicularmente desde el primer resalte (58) y termina con el labio (62).

8. El sistema de filtro de la reivindicación 7 en el que el primer resalte (58) se extiende desde el anillo (52) de soporte formando un ángulo interior oblicuo hacia el centro del anillo (52) para proporcionar una oblicuidad de retención cuando está en su lugar.

9. El sistema de filtro de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, que comprende además uno o más dispositivos de alineación (42; 50) para la fijación desmontable a una envuelta exterior del cartucho (6) de filtro, teniendo dicho uno o más dispositivos (42; 50) de alineación adicionales una porción central hueca con un diámetro igual a, o ligeramente mayor, que el diámetro exterior de la envuelta exterior del cartucho (6) de filtro al cual ha de ser unida, y un diámetro exterior suficiente para centrar el cartucho (6) de filtro dentro del alojamiento (2, 4) de filtro cuando es ensamblado, y al menos un sujetador (46) para la fijación desmontable al dispositivo (42; 50) de alineación adicional a la envuelta exterior del cartucho (6) de filtro.