MONTAJE DE HERRAMIENTA.

Montaje de herramienta con un eje longitudinal A, formado por una primera pieza (1) con una sección transversal (3),

que está realizada en la sección transversal perpendicularmente al eje longitudinal A de modo simétrico, con un eje de simetría (15) en la dirección de una altitud máxima h y un eje de simetría (16) en la dirección de una anchura máxima b, en el que h es mayor que b, una segunda pieza (2) con una entalladura (4) que está prevista para el alojamiento de la sección terminal (3) por medio de superficies de contacto (5 y 6) opuestas, y al menos un medio de sujeción (8, 9) para la sujeción recíproca de las piezas (1 y 2), caracterizado porque la sección terminal (3) tiene una sección transversal fundamentalmente ovalada, y porque las superficies de contacto (5 y 6) opuestas incluyendo o no la superficie de contacto de un medio de sujeción (9), vistas en sección transversal, están limitadas a cuatro secciones de superficie distanciadas entre ellas, que discurren aproximadamente en la dirección del eje longitudinal A, que están dispuestas de modo simétrico en relación al perímetro de la sección terminal (3) de tal manera que el punto medio M de las rectas de unión del punto de inicio y de final de la sección superficial correspondiente presenta respecto al eje de simetría (15) una distancia normal b1 y respecto al eje de simetría (16) una distancia normal h1, siendo h1 mayor que b1

La invención se refiere a un montaje de herramienta con un eje longitudinal A, formado por una primera pieza con una sección transversal, que está realizada en la sección transversal perpendicularmente al eje longitudinal A de modo simétrico, fundamentalmente ovalada con un eje de simetría en la dirección de una altitud h máxima y un eje de simetría en la dirección de una anchura b máxima, en el que h es mayor que b, una segunda pieza con una entalladura que está prevista para el alojamiento de la sección terminal por medio de superficies de contacto opuestas, y al menos un medio de sujeción para la sujeción recíproca de las piezas.

Un montaje de herramienta de este tipo se conoce, por ejemplo, por el documento EP-A-1243365.

Este tipo de montajes de herramienta se usan en particular en el arranque de virutas de metales habitualmente, y se conocen en las más diferentes realizaciones. De este modo, habitualmente se une un cabezal de trabajo que lleva la inserción de corte con un alojamiento para la herramienta, gracias a lo cual se hace posible el uso de muchos cabezales de herramientas diferentes en el mismo alojamiento de herramienta, y con ello se crean sistemas de herramientas modulares.

Otros montajes de herramientas de este tipo están descritos, por ejemplo, en el documento WO 94/07637 o en el documento EP 0 636 055 A1. Es común a las dos realizaciones de estos montajes de herramientas el hecho de que el contorno exterior de las piezas de la herramienta individuales tiene fundamentalmente una forma circular, gracias a lo cual, en particular en el caso de herramientas para el mecanizado interior, el espacio disponible para el mecanizado en la dirección de las fuerzas de corte principales que se producen no se usa de modo óptimo. Debido a ello sufre la estabilidad de las herramientas de modo considerable. Otra desventaja de las herramientas de modo correspondiente al documento WO 94/07637 es el mecanismo muy costoso, desde el punto de vista constructivo, para un arriostrado seguro que se pueda deshacer de las piezas individuales de la herramienta.

Otra configuración que aparece habitualmente en la práctica de herramientas de corte que se pueden separar se conoce en el caso de vástagos de perforación, donde la sección terminal del vástago de perforación se introduce en un alojamiento adecuado del vástago de perforación, y allí se arriostra. En la mayor parte de las realizaciones conocidas de este tipo, la varilla del vástago de perforación está realizada en forma circular con una entalladura conformada de modo correspondiente del alojamiento del vástago de perforación. En este caso es importante que la varilla del vástago de perforación se fije en una posición radial fijada de modo preciso en el alojamiento del vástago de perforación, para posicionar la cuchilla en el otro extremo del vástago de perforación de modo óptimo.

Para garantizar esto, la varilla del vástago de perforación está aplanada en la parte superior, por regla general, con una superficie plana, sobre la cual actúan los extremos de varios tornillos de apriete posicionados en el alojamiento del vástago de perforación para la fijación del vástago de perforación. Para la introducción de la varilla del vástago de perforación en el alojamiento del vástago de perforación, sin embargo, ha de existir una cierta holgura, gracias a la cual al producirse el apriete de los tornillos de apriete se puede producir un atascamiento del vástago de perforación, y con ello un posicionamiento no correcto en posición de los filos de corte. Además representa una desventaja el hecho de que el vástago de perforación sólo se pone en contacto en la región opuesta a los tornillos de apriete en el alojamiento del vástago de perforación. En el resto de regiones, entre el vástago de perforación y el alojamiento del vástago de perforación está prevista una holgura, debido a la cual se pueden producir vibraciones en el mecanizado. Para conseguir un posicionamiento correcto en posición del vástago de perforación en el alojamiento del vástago de perforación, de modo correspondiente al documento EP 0 385 280 B1 se ha propuesto proveer a vástagos de perforación en su sección terminal para la fijación en el alojamiento del vástago de perforación de un saliente que sobresale del perímetro de la varilla radialmente de modo lateral. La entalladura del vástago de perforación está adaptada a esta forma de modo correspondiente, gracias a lo cual se alcanza un posicionamiento correcto en posición del vástago de perforación en el alojamiento del vástago de perforación. El resto del vástago de perforación en el exterior de la sección terminal, a su vez, está realizado fundamentalmente en forma circular, debido a lo cual la desventaja descrita al comienzo relacionada con el espacio disponible no aprovechado de modo óptimo sigue existiendo en el mecanizado interior de perforaciones.

El documento DE 27 13 529 A1 describe un vástago de perforación cuya sección transversal de la varilla, al menos en la región que se encuentra en la perforación para el mecanizado interior, está provista de una sección transversal aproximadamente elíptica. Gracias a ello se consigue que el vástago de perforación en el mecanizado en perforaciones presente el aprovechamiento óptimo de espacio, unido con una estabilidad extraordinaria. Para la sujeción del vástago de perforación en un alojamiento adecuado del vástago de perforación se propone, sin embargo, conformar los extremos previstos para la sujeción o bien en forma circular de una pieza, o bien de forma rectangular, o proveerlos de un casquillo de sujeción conformado de modo correspondiente que se desplaza a lo largo de la varilla elíptica para obtener de nuevo la sección transversal deseada circular o rectangular para la introducción en el alojamiento del vástago de perforación. La idea de prever la sección transversal en forma elíptica directamente para el alojamiento en el alojamiento del vástago de perforación no se puede extraer de esta perforación.

El documento EP 0 294 348 B1 describe un montaje de herramienta en la que los componentes individuales de la herramienta están unidos entre ellos, entre otras cosas, a través de un saliente conformado de modo oval, que penetra en una escotadura conformada de modo correspondiente. El saliente y la escotadura están realizados en este caso de modo convergente cónicamente en el eje longitudinal del montaje de herramienta. Además, el saliente

o la escotadura están realizados de modo flexible. Al apretar las piezas individuales de la herramienta una contra otra por medio del desplazamiento de las piezas de la herramienta en la dirección del eje longitudinal entre ellas se produce el contacto recíproco de las piezas individuales de la herramienta a lo largo de todo el perímetro del saliente y de la entalladura. En este caso la desventaja es que este tipo de superficies de contacto han de ser extremadamente precisas, y están unidas con un coste de fabricación elevado.

Debido a esto, el objetivo de la presente invención es crear un montaje de herramienta que en el mecanizado interior ofrezca ventajas en el aprovechamiento de espacio, y que haga posible una unión fácil de fabricar, precisa y estable de los componentes individuales de la herramienta.

Según la invención, esto se consigue gracias al hecho de que las superficies de contacto opuestas, incluyendo o no la superficie de contacto de un medio de sujeción, vistas en sección transversal, estén limitadas a cuatro secciones de superficie distanciadas entre ellas, que discurren aproximadamente en la dirección del eje longitudinal A, que están dispuestas de modo simétrico en relación al perímetro de la sección terminal de tal manera que el punto medio M de las rectas de unión del punto de inicio y de final de la sección superficial correspondiente presente respecto al eje de simetría en la dirección de la altura máxima h una distancia normal b1 y respecto al eje de simetría en la dirección de la anchura máxima b una distancia normal h1, siendo h1 mayor que b1. La forma ovalada de la sección transversal con las cuatro superficies de contacto dispuestas de modo simétrico en el perímetro en la pieza de la herramienta con la sección terminal hace posible un posicionamiento radial sin holguras en la pieza de la herramienta con la entalladura. Al mismo tiempo, esta forma ovalada de la sección transversal también se puede transmitir a los contornos exteriores de las secciones de la pieza de la herramienta con la sección terminal, que en el mecanizado interior se encuentra en el interior de la perforación que se ha de... [Seguir leyendo]

1. Montaje de herramienta con un eje longitudinal A, formado por una primera pieza (1) con una sección transversal (3), que está realizada en la sección transversal perpendicularmente al eje longitudinal A de modo simétrico, con un eje de simetría (15) en la dirección de una altitud máxima h y un eje de simetría (16) en la dirección de una anchura máxima b, en el que h es mayor que b, una segunda pieza (2) con una entalladura (4) que está prevista para el alojamiento de la sección terminal (3) por medio de superficies de contacto (5 y 6) opuestas, y al menos un medio de sujeción (8, 9) para la sujeción recíproca de las piezas (1 y 2), caracterizado porque la sección terminal (3) tiene una sección transversal fundamentalmente ovalada, y porque las superficies de contacto (5 y 6) opuestas incluyendo o no la superficie de contacto de un medio de sujeción (9), vistas en sección transversal, están limitadas a cuatro secciones de superficie distanciadas entre ellas, que discurren aproximadamente en la dirección del eje longitudinal A, que están dispuestas de modo simétrico en relación al perímetro de la sección terminal (3) de tal manera que el punto medio M de las rectas de unión del punto de inicio y de final de la sección superficial correspondiente presenta respecto al eje de simetría (15) una distancia normal b1 y respecto al eje de simetría (16) una distancia normal h1, siendo h1 mayor que b1.

2. Montaje de herramienta según la reivindicación 1, caracterizado porque el contorno exterior de la sección terminal (3), visto en la sección transversal, está conformado por medio de dos arcos circulares, cuyos puntos medios están en el eje de simetría (16) alejados a una distancia igual a ambos lados respecto al punto de corte con el eje de simetría (15).

3. Montaje de herramienta según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las superficies de contacto (5, 6) individuales están realizadas como superficies planas.

4. Montaje de herramienta según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la entalladura

(4) está adaptada en el exterior de las superficies de contacto (6) con el contorno exterior de la sección terminal (3) con cierta holgura.

5. Montaje de herramienta según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en la pieza (1) con la sección terminal (3) también está adaptada la región fuera de la sección terminal (3) y en la pieza (2) con la entalladura (4) también está adaptado el contorno exterior de esta pieza aproximadamente en el contorno exterior de la sección terminal (3).

6. Montaje de herramienta según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la pieza (1) con la sección terminal (3) es un vástago de perforación y la pieza (2) con la entalladura (4) es un alojamiento de vástago de perforación, estando dispuesto el eje de simetría (15) aproximadamente de modo perpendicular respecto al plano de referencia de la herramienta Pr por medio de puntos de corte (13) seleccionados iguales perpendicularmente respecto a la dirección de corte (14) tomada de modo correspondiente a la norma DIN 6581.

7. Montaje de herramienta según la reivindicación 6, caracterizado porque el apriete recíproco de las piezas (1 y 2) se consigue gracias al hecho de que el alojamiento del vástago de perforación esté realizado a través de una ranura (7) que desemboca en la entalladura (4) en el medio entre dos superficies de contacto (6) de modo elástico, pudiéndose comprimir las secciones unidas de modo elástico por medio de un tornillo tensor (8).

8. Montaje de herramienta según la reivindicación 6, caracterizado porque el apriete recíproco de las piezas (1 y 2) se consigue por medio de una cuña (9) que se puede ajustar en el alojamiento del vástago de perforación, que se tensa a través de un tornillo tensor (8) contra una superficie de contacto (5) en la sección terminal (3).

9. Montaje de herramienta según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la sección terminal (3) y la entalladura (4) están realizadas de modo convergente cónicamente en el eje longitudinal A del montaje de herramienta, y el apriete recíproco de las piezas (1 y 2) se realiza por medio de una variación de posición recíproca de la sección terminal (3) y la entalladura (4) en la dirección del eje longitudinal A.

10. Montaje de herramienta según la reivindicación 9, caracterizada porque la pieza (1) con la sección terminal (3) y la pieza (2) con la entalladura (4) presentan superficies de contacto planas (10, 11) recíprocas adicionales.

11. Montaje de herramienta según una de las reivindicaciones 9 ó 10, caracterizado porque la variación de posición recíproca de la sección terminal (3) y la entalladura (4) se consigue por medio de un tornillo tensor (8) axial con dos secciones de rosca con diferente inclinación.

12. Componente de herramienta de un montaje de herramienta con un eje longitudinal A, que es una herramienta para el mecanizado con arranque de virutas, un adaptador para una herramienta, o un alojamiento para una herramienta, y que está provisto de una sección terminal (3), que está realizada simétricamente en sección transversal perpendicularmente respecto al eje longitudinal A, con un eje de simetría (15) en la dirección de una

altura máxima h y un eje de simetría (16) en la dirección de una anchura máxima b, siendo h mayor que b, caracterizado porque la sección terminal (3), vista en sección transversal, tiene una forma fundamentalmente ovalada, y presenta cuatro secciones superficiales distanciadas entre ellas que discurren aproximadamente en la dirección del eje longitudinal A como superficies de contacto (5), que están dispuestas en relación al perímetro de la

5 sección terminal (3) de modo simétrico de tal manera que el punto medio M de las rectas de unión del punto de inicio y final de la sección superficial correspondiente presenta respecto al eje de simetría (15) una distancia normal b1 y respecto al eje de simetría (16) una distancia normal h1, siendo h1 mayor que b1.

13. Componente de herramienta de un montaje de herramienta con un eje longitudinal A, que es una

10 herramienta para el mecanizado con arranque de virutas, un adaptador para una herramienta, o un alojamiento para una herramienta, y que está provisto de una entalladura (4), que está realizada simétricamente en sección transversal perpendicularmente respecto al eje longitudinal A, con un eje de simetría (15) en la dirección de una altura máxima h y un eje de simetría (16) en la dirección de una anchura máxima b, siendo h mayor que b, caracterizado porque la entalladura (4), vista en sección transversal, tiene una forma fundamentalmente ovalada, y

15 presenta cuatro secciones superficiales distanciadas entre ellas que discurren aproximadamente en la dirección del eje longitudinal A como superficies de contacto (6), que están dispuestas en relación al perímetro de la entalladura

(4) de modo simétrico de tal manera que el punto medio M de las rectas de unión del punto de inicio y final de la sección superficial correspondiente presenta respecto al eje de simetría (15) una distancia normal b1 y respecto al eje de simetría (16) una distancia normal h1, siendo h1 mayor que b1.