EMPUÑADURA GIRATORIA PARA UN CIERRE DE UNA HOJA DE UNA VENTANA O SIMILAR, ASÍ COMO PROCEDIMIENTO PARA EL ACCIONAMIENTO DEL CIERRE.

Empuñadura giratoria para un cierre de una hoja de una ventana,

una puerta o similar, en especial de una hoja corredera, con un asa de accionamiento (3) que puede estar dispuesta en su posición de reposo, como mínimo, parcialmente alojada en la hoja en cuanto a su altura de construcción, y que puede ser girada como empuñadura plegable de la posición de reposo a una posición de trabajo sobresaliente, pudiendo la misma girar alrededor de un eje de giro (17) en la posición de trabajo, y con un elemento de mando (13), con el que se realiza una posición de acoplamiento y de desacoplamiento con respecto a un elemento de control (16) que gira junto con el asa de accionamiento (3), en la posición de acoplamiento y no gira con la misma en la posición de desacoplamiento, estando el elemento de mando (13) dispuesto en el asa de accionamiento (3), caracterizada porque el elemento de mando (13) es un elemento de corredera (14) y porque el elemento de mando (13) interactúa con un elemento basculante (26) que encaja en una posición de acoplamiento con el elemento de control (16) y no encaja en dicho elemento de control (16) en una posición de desacoplamiento

La presente invención se refiere a una empuñadura giratoria para un cierre de una hoja de una ventana, una puerta o similar, en especial de una hoja corredera, con una empuñadura que puede estar dispuesta en su posición de reposo, como mínimo, parcialmente alojada en la hoja en cuanto a su altura constructiva, y que puede ser girada como empuñadura plegable de la posición de reposo a una posición de trabajo en la que sobresale, pudiendo la misma girar alrededor de un eje de giro en la posición de trabajo, y con un elemento de mando con el que se realiza una posición de acoplamiento y de desacoplamiento con respecto a un elemento de control que gira junto con el asa de accionamiento en la posición de acoplamiento y no gira con el mismo en la posición de desacoplamiento, estando el elemento de mando dispuesto en el asa de accionamiento.

Se conoce una empuñadura giratoria del tipo indicado anteriormente por la patente DE 102 04 744 A1. Presenta una asa de accionamiento que reposa en su posición de reposo de forma alojada en la hoja correspondiente y se puede sacar

continuación, el asa de accionamiento se puede girar accionando el cierre. Debido al alojamiento del asa de accionamiento, una hoja adyacente puede ser desplazada paralelamente con respecto a la primera hoja pasando a escasa distancia por delante de la misma sin que se produzca una colisión con la empuñadura giratoria. Esto siempre y cuando se haya devuelto la empuñadura giratoria a su posición inicial accionando el cierre y, a continuación, se hayaabatido a la posición de alojamiento.

Otra empuñadura giratoria, según la parte introductoria de la reivindicación 1, se conoce por la patente PE 0 556 420 A1. El asa de accionamiento reposa en su posición de reposo de forma alojada en la correspondiente hoja o en un hueco dispuesto en la misma a tal efecto, y puede ser llevada de esta posición de reposo a una posición de trabajo. Para llevar el asa de accionamiento de su posición de trabajo a la posición de reposo se ha de accionar primero un elemento de mando giratorio dispuesto en la asa de accionamiento, lo cual libera un dispositivo de bloqueo, y luego se puede abatir la asa de accionamiento. Una palanca de acoplamiento actúa

posición de desacoplamiento no. A continuación, se puede girar la asa de accionamiento accionando el cierre.

La invención tiene como objetivo dar a conocer una empuñadura giratoria del tipo mencionado anteriormente que

tenga múltiples aplicaciones y que resulte menos molesta

todavía, siendo dicha empuñadura giratoria muy sencilla de accionar. Este objetivo se consigue, de acuerdo con la invención, porque el elemento de mando es un elemento desplazable y dicho elemento de mando actúa conjuntamente con un elemento basculante que encaja en una posición de acoplamiento con el elemento de control y en una posición de desacoplamiento no encaja. Debido a esta realización con un elemento de mando, con el que se realiza una posición de acoplamiento y de desacoplamiento con respecto a un elemento de control que gira junto con el asa de accionamiento en la posición de acoplamiento y no gira con el mismo en la posición de desacoplamiento, se puede acoplar el asa de accionamiento con el elemento de control

o desacoplarlo del mismo en cualquier posición de giro deseada, de manera que siempre se la puede devolver a su posición de reposo, es decir, su posición de alojamiento, independientemente de la posición de funcionamiento que adopte el elemento de control debido a la posición de giro. Por lo tanto, puede ser trasladada a su posición de reposo, por ejemplo, cuando está en posición de bloqueo. Si la hoja ha quedado desbloqueada colocando el asa de accionamiento a la correspondiente posición de giro, es decir, si la posición de funcionamiento es una posición de desbloqueo, entonces el asa de accionamiento puede ser igualmente trasladada a su posición de reposo, es decir, a la posición de alojamiento mediante el desacoplamiento del elemento de control que permanece en la posición de desbloqueo, de manera que incluso en esta posición de funcionamiento el asa de accionamiento no sobresale de forma molesta

lateralmente de la hoja. Lo mismo se puede decir de otras posiciones de funcionamiento que se pueden conseguir eventualmente mediante el giro de el asa de accionamiento. Debido a la invención, la posición del elemento de control no depende, por lo tanto, de la posición momentánea del asa de accionamiento. En este caso, el asa de accionamiento está dotada del elemento de mando. Dado que el elemento de mando se encuentra en el asa de accionamiento, es posible manejarlo de forma muy sencilla, preferentemente con una mano, ya que al tomar el asa de accionamiento adicionalmente también se puede accionar el elemento de mando, si así se desea. De acuerdo con la invención, el elemento de mando está realizado como un elemento corredero. De esta manera el elemento de mando puede ser accionado de forma muy sencilla mediante un movimiento de deslizamiento. Preferentemente, la mano del usuario recubre el asa de accionamiento, pudiendo accionar el elemento corredero con su pulgar. De acuerdo con la invención, se prevé que el elemento de mando interactúe con un elemento basculante que engrana con el elemento de control en una posición de acoplamiento y no engrana con el elemento de control en una posición de desacoplamiento. Mediante el elemento de mando se puede, por lo tanto, influir en la posición del elemento basculante de tal manera que se establece un acoplamiento entre la asa de accionamiento y el elemento de control, de manera que al girar la asa de accionamiento se realiza el correspondiente movimiento giratorio del elemento de control, o bien que por

desacoplamiento, es decir, un accionamiento del elemento de

mando de tal manera que el elemento basculante no encaje con el elemento de control, lo cual hace posible un movimiento giratorio del asa de accionamiento sin que se arrastre el elemento de control. Éste permanece, por lo tanto, en su posición respectiva. Sin embargo, se puede devolver el asa de accionamiento a la posición de reposo, por ejemplo, desde la posición de trabajo y, debido a ello, presenta una posición alojada que no molesta.

Resulta ventajoso que el asa de accionamiento y/o el elemento de mando sea un componente que se puede accionar manualmente, o componentes que se pueden accionar manualmente. En este caso, o en estos casos, el accionamiento de la empuñadura giratoria se lleva a cabo, por lo tanto, manualmente por el usuario. Si el accionamiento se realiza mediante motor, la empuñadura giratoria se puede accionar también mediante un motor en lo que respecta a su asa de accionamiento y/o elemento de mando.

Un desarrollo de la invención prevé que el elemento basculante esté montado con capacidad de giro alrededor de un eje de giro. Asimismo, el asa de accionamiento se apoya preferentemente como empuñadura plegable de forma abatible

Resulta ventajoso que el elemento de mando esté acoplado a una corredera o que presente la corredera, interactuando dicha corredera con el elemento basculante.

El desplazamiento de la corredera hace que el elemento

basculante pase a su posición de acoplamiento o a su posición de desacoplamiento.

Tal como ya se ha mencionado, se prevé preferentemente que el elemento basculante también gire cuando el asa de accionamiento es girada alrededor de su eje de giro. Si el elemento basculante no está acoplado al elemento de control, entonces el asa de accionamiento y el elemento basculante girarán sin que el elemento de control gire con ellos. Cuando existe un acoplamiento entre el elemento basculante y el elemento de control, entonces al girar el asa de accionamiento se arrastrará el elemento de control a través del elemento basculante.

Resulta preferente que mediante el elemento de mando se pueda pasar a la posición de acoplamiento o a la posición de desacoplamiento independientemente de la posición de giro de el asa de accionamiento. Esto conlleva

– tal como ya se ha mencionado...

1. Empuñadura giratoria para un cierre de una hoja de una ventana, una puerta o similar, en especial de una hoja corredera, con un asa de accionamiento (3) que puede estar dispuesta en su posición de reposo, como mínimo, parcialmente alojada en la hoja en cuanto a su altura de construcción, y que puede ser girada como empuñadura plegable de la posición de reposo a una posición de trabajo sobresaliente, pudiendo la misma girar alrededor de un eje de giro (17) en la posición de trabajo, y con un elemento de mando (13), con el que se realiza una posición de acoplamiento y de desacoplamiento con respecto a un elemento de control (16) que gira junto con el asa de accionamiento (3), en la posición de acoplamiento y no gira con la misma en la posición de desacoplamiento, estando el elemento de mando (13) dispuesto en el asa de accionamiento (3), caracterizada porque el elemento de mando (13) es un elemento de corredera (14) y porque el elemento de mando

(13) interactúa con un elemento basculante (26) que encaja en una posición de acoplamiento con el elemento de control

(16) y no encaja en dicho elemento de control (16) en una posición de desacoplamiento.

2. Empuñadura giratoria, según la reivindicación 1, caracterizada porque el asa de accionamiento (3) y/o el elemento de mando (13) es un componente que se puede

reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el

elemento basculante (26) está montado con capacidad de giro alrededor de un eje de giro (23).

4. Empuñadura giratoria, según la reivindicación 3, caracterizada porque el asa de accionamiento (3) está montada de forma plegable alrededor del eje de giro (23) como empuñadura plegable (2).

5. Empuñadura giratoria, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de mando (13) está acoplado a una corredera (31) o presenta la corredera (31), interactuando dicha corredera

(31) con el elemento basculante (26).

6. Empuñadura giratoria, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de control (16) presenta una escotadura (49) en la que penetra el elemento basculante (26) para conseguir la posición de acoplamiento y de la que sale dicho elemento basculante (26) para obtener la posición de desacoplamiento.

7. Empuñadura giratoria, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento basculante (26) gira juntamente con el asa de accionamiento (3) cuando ésta es girada alrededor de su eje de giro (17).

8. Empuñadura giratoria, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque mediante el elemento de mando (13) se puede realizar la posición de acoplamiento o de desacoplamiento independientemente de la posición de giro de el asa de accionamiento (3).

- 22 –

9. Empuñadura giratoria, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de control (16) presenta un perno de control (18), en especial un perno poligonal (19).

10. Empuñadura giratoria, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de control (16) interactúa con un dispositivo de encaje de la posición de giro.

11. Empuñadura giratoria, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por una carcasa

(4) en la que se puede hundir el asa de accionamiento (3) en su posición de reposo, como mínimo, parcialmente en cuanto a su altura de construcción.

12. Empuñadura giratoria, según la reivindicación 11, caracterizada porque en la posición de trabajo el asa de accionamiento (3) forma un ángulo agudo con la carcasa (4).

13. Empuñadura giratoria, según una de las reivindicaciones 11 ó 12, caracterizada porque la carcasa

(4) es una carcasa de empotrar (5).

14. Empuñadura giratoria, según una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizada porque el elemento de control (16) está montado de forma flotante en la carcasa (4).

15. Empuñadura giratoria, según una de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizada porque el elemento de control (16) está montado axialmente en la carcasa (4) cargado mediante un resorte (51).

16. Empuñadura giratoria, según la reivindicación 15, caracterizada porque, entre el elemento de control (16) y

una pieza de giro (25) montada con capacidad de giro en la carcasa (4), actúa un resorte (51).

17. Empuñadura giratoria, según la reivindicación 16, caracterizada porque el resorte (51) carga una bola de cojinete (53) que se apoya en la pieza de giro (25) o en el elemento de control (16).

18. Empuñadura giratoria, según la reivindicación 17, caracterizada porque la bola de cojinete (53) está introducida con una parte de su superficie esférica en un hoyo (54) de la pieza de giro (25) o del elemento de control (16).

19. Empuñadura giratoria, según una de las reivindicaciones 16 a 18, caracterizada porque el asa de accionamiento (3) está montada con capacidad de giro en la pieza de giro (25).

20. Procedimiento para accionar un cierre de una hoja de una ventana, una puerta o similar, en especial una hoja corredera, mediante una empuñadura giratoria, según una o varias de las reivindicaciones anteriores.