BRAZALETE DE IDENTIFICACIÓN CON VENTANA PRECINTABLE.

[0001] Esta invención se refiere en general a mejoras en dispositivos de identificación tales como pulseras y similares para disponerlas en una persona o un objeto específico, y para llevar información asociada al usuario de la pulsera específica. Más concretamente, esta invención se refiere a un brazalete de identificación perfeccionado con una ventana precintable para cubrir y proteger información relacionada con el usuario aplicada o que lleva el brazalete contra el contacto con la humedad y similar durante un período de tiempo prolongado, en el que dicho contacto con la humedad podría de otra manera dificultar o afectar negativamente la lectura por una persona y/o una máquina de la información relacionada con el usuario. [0002] Esta invención se refiere especialmente a un brazalete de identificación de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 y conocido de US 6.546.656. [0003] Los dispositivos de identificación de tipo de brazalete tales como pulseras y similares los llevan comúnmente los pacientes de un hospital u otro centro médico. El brazalete de identificación normalmente lleva determinada información de identificación del paciente que puede leer una persona, tal como nombre del paciente, número de habitación, número de identificación (ID) del paciente, etc., en el que esta información de identificación pueden imprimirse directamente en la pulsera, o de otro modo aplicarse a una tarjeta, marca o etiqueta que se adhiere al brazalete o se dispone convenientemente en el mismo. Además, al brazalete puede aplicarse o puede llevar de manera similar una variedad de información que puede leer una máquina, tal como información de código de barras que puede duplicar información de identificación del paciente que puede leer una persona, pero también puede incluir información del estado de un paciente seleccionado. En los últimos años, dichos brazaletes de identificación han incorporado también circuitos de identificación por radiofrecuencia (RFID) que tienen capacidad para recibir y almacenar antecedentes médicos importantes del paciente además de información de identificación y estado del paciente. Tales pulseras de identificación también se han utilizado en una amplia gama de entornos no médicos. [0004] El contacto de la información de relacionada con el usuario que lleva el brazalete de identificación con la humedad puede dificultar, y de este modo impedir, una lectura precisa del mismo por personas o medios automatizados. En este sentido, algunos diseños de brazalete han incorporado un elemento de ventana transparente para cubrir y así proporcionar cierta protección para la información relacionada con el usuario visible a través de la ventana transparente. Por ejemplo, las patentes americanas 4.221.063; 4.285.146; 4.318.234; 4.386.795; y 5.581.924 muestran un brazalete en el que un elemento de ventana transparente coopera con una banda subyacente para definir un pequeño receptáculo con ranuras para la recepción ajustada por deslizamiento de una tarjeta, marca o etiqueta que lleva información de relacionada con un usuario impresa en la misma y visible a través del elemento de ventana. Sin embargo, muchos de estos diseños de brazalete proporcionan sólo una protección limitada, y, más concretamente, no quedan sellados contra la entrada de agua tras la inmersión del brazalete tal como puede ocurrir, por ejemplo, durante el baño. [0005] Se han propuesto configuraciones alternativas de brazalete en las que el elemento de ventana transparente va recubierto con una capa transparente, típicamente un adhesivo de contacto. Véase, por ejemplo, las patentes americanas 3.197.899 y 6.546.656 que muestran el elemento ventana transparente colocado con adhesivo sobre una zona o región de información formada sobre la banda flexible subyacente o dispuesta en la misma. El elemento de ventana transparente se adhiere inicialmente a un extremo de la banda subyacente y de este modo comprende una aleta móvil que puede levantarse para exponer la zona de información, y también para permitir retirar una película desprendible de la aleta antes del desplazamiento hacia abajo para adherirse a la banda en una posición cubriendo la zona de información. Sin embargo, el cierre hermético de la periferia de la zona de información se limita, en el mejor de los casos, a proporcionar una protección mínima contra la entrada de agua. Además, en estos diseños de brazalete, la aleta móvil no es compatible con procedimientos de fabricación cómodos y económicos tales como en particular la producción de una pluralidad de brazaletes listos para su uso en forma de lámina que pueden separarse o romperse. Además, el elemento de ventana transparente en estos diseños se combina con unos medios de fijación para colocar con adhesivo el brazalete alrededor de la muñeca del usuario o similar, dando lugar a un brazalete de configuración compleja con una capacidad limitada de ajuste del tamaño variable inherente. [0006] La patente americana 5.740.623 describe otra configuración de brazalete alternativa, que incluye una banda tubular formada de plástico transparente, y que define un receptáculo interior para la recepción ajustada por deslizamiento de una tarjeta, marca o etiqueta que lleva información, con un elemento conector dispuesto para la recepción ajustada a presión hacia los extremos opuestos de la banda para formar y retener la banda en una configuración en bucle cerrado rodeando la muñeca de una persona o similar. Aunque este diseño de brazalete puede proporcionar una mejor protección hermética contra la entrada de humedad u otros líquidos en contacto con 2 la tarjeta que lleva información o similar, la configuración de banda tubular no proporciona una capacidad de ajuste de tamaño inherente. Además, la configuración de banda tubular tampoco es susceptible de procedimientos de fabricación apropiados y económicos en particular tales como la producción de una pluralidad brazaletes listos para su uso en forma de lámina que puede separarse o romperse. [0007] Existe, por lo tanto, una importante necesidad de mejoras adicionales en brazaletes de identificación del tipo de los que utilizan en un centro médico y similar, especialmente en aquellos en los cuales se dispone un elemento de ventana transparente sobre una banda flexible subyacente de modo que se favorece una fabricación económica en forma de láminas de múltiples pulseras y, además, en el que un elemento de ventana transparente está adaptado para recubrir y sellar herméticamente información subyacente relacionada con el usuario contra el contacto con la humedad y similar. La presente invención satisface estas necesidades y proporciona otras ventajas relacionadas. DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN [0008] De acuerdo con la invención se dispone un brazalete de identificación perfeccionado de acuerdo con la reivindicación 1 para disponerlo alrededor de la muñeca de una persona o similar, e incluye una ventana 15 precintable para proteger información relacionada con el usuario contra el contacto potencialmente peligroso con humedad y similar, en el que el contacto con la humedad puede dificultar o afectar negativamente la lectura por parte de una persona y/o una máquina de la información relacionada con el usuario. El brazalete perfeccionado está diseñado para una fabricación económica en forma de lámina apropiada incluyendo múltiples brazaletes adaptados para separarlos de la lámina en un estado listos para su uso, o en forma de rollo dispuestos en fila. [0009] En una forma preferida, el brazalete de identificación comprende una banda alargada flexible, construida en un material resistente a la humedad que incluye una zona que lleva información adaptada para recibir y soportar información relacionada con el usuario tal como información impresa o escrita directamente en la misma, o información aplicada a una tarjeta, marca o etiqueta colocada sobre la misma. Una tira transparente de recubrimiento cubierta con adhesivo se extiende por la zona de información disponiéndose encima de la misma, con los extremos opuestos de la tira de recubrimiento adheridos firmemente a la banda subyacente generalmente en extremos opuestos de la zona de información. Este segmento de ventana central se encuentra inicialmente separado o puede separarse fácilmente de la banda subyacente, por medio de una película protectora desprendible en la parte inferior de la tira de recubrimiento. [0010] En el momento de uso, un extremo del segmento de ventana central de la tira de recubrimiento está adaptado para levantar la separación desde la banda flexible arrancando la tira de recubrimiento a lo largo de una línea de debilitamiento, tal como una línea de perforaciones formada en la misma en una posición substancialmente cubriendo un extremo de la zona de la banda con la información. Este extremo ahora... [Seguir leyendo]

1. Brazalete de identificación (10) que comprende una banda alargada flexible (20) que presenta un primer extremo (24) y un segundo extremo (26), y que define una zona de información (22) en un lado de la misma; medios de fijación (28, 30, 32) para retener dicha banda (20) en una configuración en bucle cerrado; y una tira de recubrimiento recubierta con adhesivo (50) y sustancialmente transparente (34) que define un segmento de ventana central flexible (40) entre extremos opuestos de la tira (36, 38), caracterizado por el hecho de que dichos extremos opuestos de la tira (36, 38) se encuentran inicialmente adheridos a dicha banda (20) substancialmente en extremos opuestos de dicha zona de información (22) para colocar el citado segmento de ventana central (40) cubriendo dicha zona de información (22); incluyendo el citado segmento de ventana central flexible (40) un extremo (46) separable de dicha banda (20) para permitir que el citado segmento de ventana (40) se levante hacia arriba respecto a dicha banda (20) para exponer dicha zona de información (22) para recibir información relacionada con el usuario (12), pudiéndose mover después el citado segmento de ventana (40) a una posición cubriendo dicha zona de información (22) con por lo menos un perímetro del citado segmento de ventana (40) adherido herméticamente a dicha banda (20) para definir un perímetro sellado que circunscribe la información relacionada con el usuario (12). 2. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que incluye, además, una película protectora desprendible (42) dispuesta en el citado segmento de ventana central (40) para separar inicialmente dicho segmento de ventana central (40) de dicha banda (20) y de este modo evitar la adherencia del mismo a dicha zona de información (22) en dicha banda (20), quedando expuesta dicha película protectora (42) para el acceso y la extracción del citado dicho segmento de ventana central (40) cuando dicho segmento de ventana central (40) se levanta hacia arriba respecto a dicha banda (20). 3. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicho extremo (46) del citado segmento de ventana central (40) es separable de uno de dichos extremos de la tira (24, 26) adheridos a dicha banda (20) para permitir que dicho extremo (46) del citado segmento de ventana (40) se levante hacia arriba respecto a dicha banda (20). 4. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicha banda (20) y el citado segmento de ventana central (40) de dicha tira de recubrimiento (34) están formados de un material sustancialmente impermeable a la humedad. 5. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la información relacionada con el usuario (12) incluye información que puede leer un ser humano. 6. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la información relacionada con el usuario (12) incluye información que puede leer una máquina. 7. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la información relacionada con el usuario (12) se encuentra en un dispositivo RFID (15). 8. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la información relacionada con el usuario (12) incluye información de código de barras. 9. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la información relacionada con el usuario (12) se aplica a una tarjeta, marca o etiqueta (18), presentando dicha tarjeta, marca o etiqueta (18) un tamaño y una forma para la colocación sobre dicha zona de información (22) en dicha banda (20). 10. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que incluye, además, una línea de debilitamiento formada en dicha tira de recubrimiento (34) substancialmente en dicho extremo del citado segmento de ventana central (40). 11. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que incluye, además, una línea de articulación (49) formada en dicha tira de recubrimiento (34) substancialmente en un extremo opuesto (46) del citado segmento de ventana central (40). 12. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicha zona de información (22) en dicha banda (20) es independiente de los citados medios de fijación (28, 30, 32). 13. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dichos medios de fijación (28, 30, 32) comprenden por lo menos un componente de fijación (28, 30) montado substancialmente en por lo menos uno de dicho primer y segundo extremo (24, 26) de la citada banda (20). 14. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que una pluralidad de dichos brazaletes de identificación (10) están montados en forma de lámina (14) y siendo cada uno separable de 9 ES 2 367 659 T3 dicha forma de lámina (40) por separación arrancando a lo largo de por lo menos una línea de debilitamiento (44) entre los mismos. 15. Brazalete de identificación (10) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que una pluralidad de dichos brazaletes de identificación (10) están montados dispuestos en fila y siendo cada uno separable a lo largo de por lo menos una línea de debilitamiento (90) entre los mismos. ES 2 367 659 T3 11 ES 2 367 659 T3 12 ES 2 367 659 T3 13 ES 2 367 659 T3 14 ES 2 367 659 T3 ES 2 367 659 T3 16 ES 2 367 659 T3 17 ES 2 367 659 T3 18