AMPOLLA DE CÁMARA DOBLE.

La invención se refiere a un recipiente compuesto por un material sintético elásticamente flexible, con una cámara dosificadora en la que se encuentra un medio de entrega, en donde uno de los extremos de la cámara dosificadora presenta una abertura de entrega y el extremo opuesto está unido a través de un punto de unión a una parte de recipiente comprimible, en la que se encuentra un medio de expulsión especialmente gaseoso, en donde al comprimir la parte de recipiente el medio de expulsión desplaza al menos parcialmente el medio de entrega, a través de la abertura de entrega, hacia fuera de la cámara dosificadora. Del documento DE-PS 32 44 403 se conoce un recipiente del género expuesto de un material sintético elástico con una cámara dosificadora tubular, en la que se encuentra un medio material y que está configurada de tal modo que el medio material permanece con independencia de la posición del recipiente en la cámara dosificadora, y con una parte de recipiente comprimible, que contiene un medio gaseoso y que tiene un volumen mayor que la cámara dosificadora, en donde al comprimir la parte de recipiente el medio material situado en la cámara dosificadora puede expulsarse desde esta cámara dosificadora a través de una abertura de entrega, que puede practicarse en la misma. La solución de recipiente conocida sirve para la entrega de un medio material de una consistencia de tipo pomada a temperatura ambiente que, durante la producción del recipiente, se llena exclusivamente en la cámara dosificadora. La consistencia de tipo pomada a temperatura ambiente del medio material impide su salida desde la cámara dosificadora tubular, que también puede estar configurada cónicamente hacia el extremo libre de la cámara dosificadora. En la parte de recipiente conocida se encuentra sólo el medio gaseoso como medio de expulsión, de tal modo que al comprimir el recipiente se extrae el medio material, que se encuentra solo en la cámara dosificadora, fundamentalmente desde esta cámara dosificadora sin que permanezca prácticamente un resto en el recipiente. La solución conocida encuentra su limitación en cuanto que en el caso de medios de entrega en la cámara dosificadora con menor viscosidad con relación a la consistencia de tipo pomada, el medio de entrega entra desde la cámara dosificadora a través del ensanchamiento como punto de unión en la parte de recipiente, allí se mezcla con el medio de expulsión y llegado a este punto hace inservible la solución de recipiente. Para combatir este inconveniente se ha propuesto conforme al documento DE 44 20 594 C2 un envase de material sintético para una entrega dosificable de sustancias fluyentes, con una abertura de entrega prevista en un extremo y una cámara que se conecta al otro extremo abierto y está sólo abierta hacia el interior del recipiente, cuyo volumen puede reducirse mediante una deformación manual y que está configurada de forma enteriza con el envase, en donde el envase está configurado como un cilindro y en donde el espacio interior del cilindro, que aloja la sustancia fluyente, está separado del espacio interior de la cámara mediante un émbolo separador desplazable longitudinalmente a mano en el cilindro, en donde en la cámara está almacenado aire que presiona, desplazado a mano, el émbolo separador contra la abertura de entrega del envase. Mediante el citado émbolo separador se consigue, en el caso de la solución conocida, la separación de material entre el medio de entrega en la cámara dosificadora y el medio de expulsión en la parte de recipiente, de tal modo que llegado a este punto no se produzcan mezclados de forma involuntaria, lo que podría hacer inservible la solución de recipiente. Con la solución de recipiente conocida es posible por tanto extraer incluso medios de entrega muy fluidos, pero con el inconveniente de que, a causa del émbolo separador, la solución tiene una producción costosa y presenta una estructura axialmente grande en especial en la dirección de entrega. Se conoce otro recipiente de este tipo para una entrega dosificada, con las particularidades del preámbulo de la reivindicación 1, del documento US5582330. Partiendo de este estado de la técnica la invención se ha impuesto la tarea de crear un recipiente que pueda producirse de forma económica, pueda tener una estructura constructivamente pequeña y que permita, sin una gran complejidad constructiva, extraer como medios de entrega aquellos con una consistencia muy fluida y/o a modo de un aerosol. Una tarea con esta finalidad es resuelta en su totalidad mediante un recipiente con las particularidades de la reivindicación 1. Por medio de que, conforme a la parte característica de la reivindicación 1, el punto de unión entre la cámara dosificadora y la parte de recipiente está formado por un estrechamiento, que está configurado de tal modo que se obtiene una acción capilar que impide, con independencia de la posición espacial del recipiente, una transición del medio de entrega desde la cámara dosificadora a la parte de recipiente con el medio de expulsión, se garantiza que incluso sin disposición de émbolo separador el medio de entrega no puede fluir involuntariamente desde la cámara dosificadora, en la dirección de la parte de recipiente, con el medio de expulsión. Con independencia de la disposición espacial del recipiente se garantiza de este modo la seguridad de funcionamiento en cualquier caso y para un experto medio en el campo de la producción de recipientes con esta finalidad es sorprendente que, de este modo, pueda extraer como medio de entrega también aerosoles en spray, etc. Estas últimas sustancias adquieren visiblemente importancia en farmacia, ya que de este modo se obtiene la posibilidad de conectar sustancias activas 2 ES 2 365 718 T3 en spray con la mucosa nasal para, de este modo, garantizar una absorción rápida de la sustancia activa, lo que no está garantizado en una absorción de otro tipo. En una forma de ejecución preferida del recipiente conforme a la invención el estrechamiento está formado por un tubito capilar. Además de esto está previsto de forma preferida que el delicado estrechamiento esté rigidizado mediante un dispositivo de apoyo. Con el dispositivo de apoyo con esta finalidad se garantiza que el estrechamiento no pueda dañarse o comprimirse involuntariamente, lo que podría dañar su funcionamiento. En una forma de ejecución preferida del recipiente conforme a la invención, el dispositivo de apoyo presenta al menos dos brazos de apoyo de tipo alma, que comprenden tanto al menos partes de la parte de recipiente, del estrechamiento así como de la cámara dosificadora. De forma preferida se extienden con ello los dos brazos de apoyo a lo largo de un plano de separación y cubren el mismo al menos parcialmente, a lo largo del cual las partes del recipiente chocan entre sí a mitades. Aparte de la rigidización ya reivindicada del recipiente completo, esto permite también una obturación mejor del contenido de recipiente con relación al entorno, de tal modo que se garantiza también durante más tiempo la esterilidad del interior del recipiente. En otra forma de ejecución preferida del recipiente conforme a la invención, en prolongación de la parte de recipiente en su lado alejado de la cámara dosificadora los dos brazos de apoyo se transforman en un terminal de conexión dotado de una codificación. Mediante la codificación reivindicada puede obtenerse una identificación de recipiente, en especial con relación a su contenido. En otra forma de ejecución especialmente preferida del recipiente conforme a la invención, la cámara dosificadora se estrecha hacia la abertura de entrega, al menos por etapas cónicamente. Según el grado del estrechamiento cónico elegido se obtiene de este modo, al exprimir el recipiente, un aumento de velocidad para el medio almacenado, lo que influye positivamente en su extracción. En especial puede conseguirse durante la entrega un mayor efecto de chorro. Formas de ejecución ventajosas adicionales del recipiente conforme a la invención son objeto de las otras reivindicaciones subordinadas. A continuación se explica con más detalle el recipiente conforme a la invención, con base en un ejemplo de ejecución según el dibujo. Con ello muestran en una representación de principio y no a escala la figura 1 una vista en planta sobre el recipiente conforme a la invención; la figura 2 una vista lateral sobre el recipiente según la figura 1 y la figura 3 varios recipientes separables, reunidos en un grupo, conforme a la configuración según las figuras 1 y 2. El recipiente representado en las figuras se compone de un material sintético transparente, elásticamente flexible, que puede producirse, llenarse y cerrarse estérilmente solo (véanse las figuras 1 y 2) o junto con otros recipientes (véase la figura 3). El recipiente presenta... [Seguir leyendo]

1. Recipiente compuesto por un material sintético elásticamente flexible, con una cámara dosificadora (10) en la que se encuentra un medio de entrega, en donde uno de los extremos de la cámara dosificadora (10) presenta una abertura de entrega (18) y el extremo opuesto está unido a través de un punto de unión (20) a una parte de recipiente (22) comprimible, en la que se encuentra un medio de expulsión especialmente gaseoso, en donde al comprimir la parte de recipiente (22) el medio de expulsión desplaza al menos parcialmente el medio de entrega, a través de la abertura de entrega (18), hacia fuera de la cámara dosificadora (10), caracterizado porque el punto de unión (20) entre la cámara dosificadora (10) y la parte de recipiente (22) está formado por un estrechamiento, que está configurado de tal modo que se obtiene una acción capilar que impide, con independencia de la posición espacial del recipiente, una transición del medio de entrega desde la cámara dosificadora (10) a la parte de recipiente (22) con el medio de expulsión. 2. Recipiente según la reivindicación 1, caracterizado porque el estrechamiento está formado por un tubito capilar. 3. Recipiente según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el delicado estrechamiento está rigidizado mediante un dispositivo de apoyo (26). 4. Recipiente según la reivindicación 3, caracterizado porque el dispositivo de apoyo (26) presenta al menos dos brazos de apoyo (28, 30) de tipo alma, que comprenden tanto al menos partes de la parte de recipiente (22), del estrechamiento así como de la cámara dosificadora (10). 5. Recipiente según la reivindicación 4, caracterizado porque los dos brazos de apoyo (28, 30) se extienden a lo largo de un plano de separación (24) y cubren el mismo al menos parcialmente, a lo largo del cual las partes del recipiente chocan entre sí a mitades. 6. Recipiente según una de las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque en prolongación de la parte de recipiente (22) en su lado alejado de la cámara dosificadora (10) los dos brazos de apoyo (28, 30) se transforman en un terminal de conexión (32) dotado de una codificación (34). 7. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la cámara dosificadora (10) y el estrechamiento están configurados en forma de tubos y la parte de recipiente (22) está configurada fundamentalmente de forma paralelepipédica. 8. Recipiente según la reivindicación 7, caracterizado porque la parte de recipiente (22) paralelepipédica sobresale al menos en una dirección por encima del lado superior de la cámara dosificadora (10). 9. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la relación de los volúmenes entre la parte de recipiente (22) y la cámara dosificadora (10) es de al menos 2 : 1. 10. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la abertura de entrega (18) está cerrada a través de un cierre de muletilla (12) frente a la entrega del medio de entrega. 11. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la cámara dosificadora (10) se estrecha cónicamente con relación a la abertura de entrega (18), al menos por etapas. ES 2 365 718 T3 6