METODO E INSTRUMENTO PARA DESTRABAR UN DISPOSITIVO QUE TIENE DOS CUERPOS AXIALES ENGANCHADOS.

Método para destrabar un dispositivo (1) que tiene de un primer cuerpo (2) y un segundo cuerpo (3),

estando dicho dispositivo provisto de medios (7, 42) de trabado mutuo mediante enganche axial, dichos medios de trabado tienen: en dicho primer cuerpo (2), una pluralidad de lengüetas de enganche salientes orientadas axialmente (7); en dicho segundo cuerpo (3), una pared orientada transversalmente (42), para cada una de dichas lengüetas de enganche (7), con una abertura (44) a través de la que puede pasar esta pestaña de enganche (7), dicha pared orientada transversalmente (42) unida a una pared cilíndrica (43) a la que miran dichas lengüetas de enganche (7) cuando dicho primer cuerpo (2) y segundo cuerpo (3) se enganchan entre sí; y medios (23, 45) para evitar la retirada de cada lengüeta de enganche (7) que ha pasado a través de cada abertura (44); por el que dicho método incluye: a) la etapa de colocar dicho dispositivo (1) en una funda (94) que tiene, para cada una de dichas lengüetas (7), una parte correspondiente adaptada para ser situada entre dicha lengüeta (7) y dicha pared cilíndrica (43), b) la etapa de hacer que cada una de dichas partes correspondientes de dicha funda (94) se introduzca entre cada una de dichas lengüetas (7) y dicha pared cilíndrica (43) de modo que cada una de dichas partes coopere con cada una de dichas lengüetas (7) con el fin de provocar la inclinación hasta que sean liberados dichos medios (23, 45) que evitan la retirada; y c) la etapa de separar dicho primer cuerpo (2) de dicho segundo cuerpo (3)

La invención se refiere a la apertura de dispositivos con dos cuerpos trabados por enganche como se conoce por ejemplo del documento EP-A-0.491.304, y principalmente a la apertura de dispositivos para el análisis microbiológico de una muestra líquida a presión. 5

Mediante las solicitudes de patente francesa 2 802 942 y 2 802 943, ya se conoce también un dispositivo que tiene un cuerpo de admisión, en una membrana de filtrado y un cuerpo de drenaje. El cuerpo de admisión tiene un depósito, que en una de sus paredes está provisto de un orificio de entrada de líquido, la membrana cierra este depósito, el cuerpo de drenaje está diseñado para soportar la membrana en el 10 lado opuesto al depósito y está provisto de un orificio de salida del líquido, el cuerpo de admisión y el cuerpo de drenaje se traban en sí mediante un enganche en la dirección axial, la membrana se agarra de manera anular en la periferia entre una pared anular transversal del cuerpo de drenaje situada alrededor de unos medios con los que está provisto este cuerpo para apoyar la membrana y la pared lateral del 15 depósito del cuerpo de admisión, cuya pared lateral tiene una junta de elastómero que forma el borde y por la que esta pared entra en contacto con la membrana, esta junta, aunque está presente sólo en una de las caras de la membrana, hace posible obtener una obturación en las dos caras de la última, por el simple hecho de que las dos paredes mencionadas anteriormente agarran la membrana. 20

La toma de una muestra para análisis se efectúa mediante la conexión del orificio de entrada del depósito del cuerpo de admisión a una fuente de líquido a presión, de modo que el depósito se llena de este líquido, que sólo puede dejarlo a través de la membrana de filtrado, este líquido se recupera en el otro lado de la membrana por el cuerpo de drenaje y se descarga fuera del último a través del orificio 25 de salida. Los medios de enganche en la dirección radial, que sirven para trabar entre sí el cuerpo de admisión y el cuerpo de drenaje, tienen, en el cuerpo de admisión, una pluralidad de lengüetas salientes de enganche orientadas axialmente y, en el cuerpo de drenaje, una pared orientada transversalmente y están provistos de una abertura para cada lengüeta de enganche por la que puede pasar esta lengüeta, la pared 30 orientada transversalmente se conecta a una pared cilíndrica a la que miran las lengüetas de enganche cuando el cuerpo de admisión y el cuerpo de drenaje se traban entre sí. Para evitar la retirada de cada lengüeta de enganche que ha pasado a través de una abertura en la pared orientada transversalmente, se proporciona, en esta

pared, un diente orientado axialmente que bordea la abertura en el lateral de la pared cilíndrica y, en la lengüeta de enganche, una ranura adaptada para alojar este diente.

La invención tiene como objetivo hacer posible destrabar dispositivos de este tipo de una manera simple y conveniente.

A tal fin, se propone un método para destrabar un dispositivo que tiene de 5 un primer cuerpo y un segundo cuerpo, estando dicho dispositivo provisto de medios de trabado mutuo mediante enganche axial, dichos medios de trabado tienen:

 en dicho primer cuerpo, una pluralidad de lengüetas de enganche salientes orientadas axialmente;

 en dicho segundo cuerpo, una pared orientada transversalmente provista, 10 para cada una de dichas lengüetas de enganche, de una abertura a través de la que puede pasar esta pestaña de enganche, dicha pared orientada transversalmente unida a una pared cilíndrica a la que miran dichas lengüetas de enganche cuando dichos primer cuerpo y segundo cuerpo se traban entre sí; y

 medios para evitar la retirada de cada lengüeta de enganche que ha 15 pasado a través de cada abertura;

por lo que dicho método incluye:

a) la etapa de colocar dicho dispositivo en una funda que tiene, para cada una de dichas lengüetas, una parte correspondiente adaptada para ser situada entre dicha lengüeta y dicha pared cilíndrica, 20

b) la etapa de hacer que cada una de dichas partes correspondientes de dicha funda se introduzca entre cada una de dichas lengüetas y dicha pared cilíndrica de modo que cada una de dichas partes coopere con cada una de dichas lengüetas con el fin de provocar la inclinación hasta que se liberen dichos medios que evitan la retirada; y 25

c) la etapa de separar dicho primer cuerpo de dicho segundo cuerpo.

La funda que implementa el método acorde con la invención presenta la ventaja de que hace posible la actuación simultánea en las lengüetas respectivas de enganche, que por lo tanto cada una se destrabará con un solo movimiento.

Cabe señalar que, en comparación con un destrabado sucesivo de las 30 lengüetas de enganche, el método según la invención presenta la ventaja de evitar el riesgo de que una de las lengüetas deje la posición de destrabado mientras otra está en proceso de ser destrabada, y en particular la ventaja de que es suficiente un solo movimiento simple en vez de varios movimientos complicados.

Según realizaciones preferidas, dicha funda está formada por una pared cilíndrica continua.

Por lo tanto, se evita tener que cumplir con una colocación precisa angular entre la funda y el dispositivo que se va a destrabar, a diferencia de lo que ocurriría si la funda tuviera para cada lengüeta una parte sólida separada de las demás partes 5 mediante un vacío.

De acuerdo a otras realizaciones preferidas, dicha funda forma parte de un instrumento de destrabado que también tiene unos medios de guía adaptados para moverse con respecto a dicha funda en la dirección axial, porque dicha etapa a) incluye una etapa de colocación de dicho segundo cuerpo en dichos medios de guía y 10 porque dicha etapa b) incluye un movimiento de dichos medios de guía con respecto a dicha funda con el fin de guiar, con respecto a dicha funda, el segundo cuerpo, y por lo tanto la pared cilíndrica, en la dirección axial.

De este modo, es suficiente para el operador, con el fin de proceder con el destrabado, ejercer una fuerza de apoyo en el dispositivo, sin tener que sostener este 15 último lateralmente con el fin de guiar el segundo cuerpo con respecto a la funda.

Preferiblemente, con el fin de mejorar la simplicidad y la conveniencia de la operación de destrabado aún más, gracias a la presencia de los medios de guía:

 el mencionado instrumento de destrabado tiene medios para por lo menos ayudar al movimiento de dichos medios de guía durante la etapa b); y, en 20 particular, dicho instrumento de destrabado tiene medios de conexión a una fuente de vacío, unos medios de pistón que forman parte de los medios de guía, una cámara de accionamiento delimitada en un extremo por dichos medios de pistón y medios de distribución para conectar de manera selectiva dicha cámara de accionamiento a dicha fuente de vacío o para aislarla de la misma; y porque 25 dicha etapa a) se lleva a cabo con dichos medios de distribución que aíslan dicha cámara de accionamiento de la fuente de vacío mientras se lleva a cabo dicha etapa b) con dichos medios de distribución que conectan dicha cámara de accionamiento a dicha fuente de vacío; y/o

 dicho segundo cuerpo tiene una parte elevada rodeada por dicha pared 30 orientada transversalmente y provista en su centro con un orificio de drenaje; porque dichos medios de guía tienen una cámara de aspiración adaptada, cuando dicho segundo cuerpo está en su sitio en dichos medios de guía, para ser cerrados por dicha parte elevada con dicho orificio de drenaje que se abre en dicha cámara de aspiración; porque dicho instrumento de destrabado tiene 35

medios de conexión a una fuente de vacío y medios de distribución para conectar de forma selectiva dicha cámara de aspiración a dicha fuente de vacío o para aislarla de la misma; y porque dicho método incluye la etapa de conectar dicha cámara de aspiración a dicha fuente de vacío con el fin de drenar dicho dispositivo antes de destrabarlo; y/o 5

 dicho segundo cuerpo tiene una parte elevada con una primera pared cilíndrica y una segunda pared cilíndrica dispuesta coaxialmente y que se extiende enfrente de la primera pared cuando está trabada en el segundo cuerpo, y que tiene una pared anular orientada transversalmente cuyo extremo externo y extremo interno...

1. Método para destrabar un dispositivo (1) que tiene de un primer cuerpo (2) y un segundo cuerpo (3), estando dicho dispositivo provisto de medios (7, 42) de trabado mutuo mediante enganche axial, dichos medios de trabado tienen: 5

 en dicho primer cuerpo (2), una pluralidad de lengüetas de enganche salientes orientadas axialmente (7);

 en dicho segundo cuerpo (3), una pared orientada transversalmente (42), para cada una de dichas lengüetas de enganche (7), con una abertura (44) a través de la que puede pasar esta pestaña de enganche (7), dicha pared 10 orientada transversalmente (42) unida a una pared cilíndrica (43) a la que miran dichas lengüetas de enganche (7) cuando dicho primer cuerpo (2) y segundo cuerpo (3) se enganchan entre sí; y

 medios (23, 45) para evitar la retirada de cada lengüeta de enganche (7) que ha pasado a través de cada abertura (44); 15

por el que dicho método incluye:

a) la etapa de colocar dicho dispositivo (1) en una funda (94) que tiene, para cada una de dichas lengüetas (7), una parte correspondiente adaptada para ser situada entre dicha lengüeta (7) y dicha pared cilíndrica (43), 20

b) la etapa de hacer que cada una de dichas partes correspondientes de dicha funda (94) se introduzca entre cada una de dichas lengüetas (7) y dicha pared cilíndrica (43) de modo que cada una de dichas partes coopere con cada una de dichas lengüetas (7) con el fin de provocar la inclinación hasta que sean liberados dichos 25 medios (23, 45) que evitan la retirada; y

c) la etapa de separar dicho primer cuerpo (2) de dicho segundo cuerpo (3).

2. Método según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha funda (94) está formada por una pared cilíndrica continua. 30

3. Método según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque dichos medios que evitan la retirada de cada lengüeta de enganche (7) que ha pasado a través de dicha abertura (44) tienen, en dicha pared orientada transversalmente (42) de dicho segundo cuerpo (3), un diente orientado axialmente (45 ) que bordea a esta mencionada abertura (44) en el lateral de dicha pared cilíndrica (43) y tienen, en esta 35

mencionada lengüeta de enganche (7), una ranura (23) adaptada para alojar a dicho diente (45); y porque, en dicha etapa b), cada una de dichas lengüetas (7) se inclina de manera que se escapa de dicho diente (45) y porque finalmente su zona de unión con el resto de dicho primer cuerpo (3) se encuentra en dicha abertura ( 44).

4. Método según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque 5 dicha funda forma parte de un instrumento de destrabado (70) que también tiene unos medios de guía (77) adaptados para moverse con respecto a dicha funda (94) en la dirección axial, porque dicha etapa a) incluye una etapa de colocación de dicho segundo cuerpo (3) en dichos medios de guía (77) y porque dicha etapa b) incluye un movimiento de dichos medios de guía (77) con respecto a dicha funda (94) con el fin 10 de guiar, con respecto a dicha funda (94), el segundo cuerpo (3), y por lo tanto la pared cilíndrica (43), en la dirección axial.

5. Método según la reivindicación 4, caracterizado porque dicho instrumento de destrabado (70) tiene medios (102, 122) para por lo menos ayudar al movimiento de dichos medios de guía (77) durante la etapa b). 15

6. Método según la reivindicación 5, caracterizado porque dicho instrumento de destrabado (70) tiene medios de conexión (78) a una fuente de vacío (79), unos medios de pistón (102) que forman parte de los medios de guía (77), una cámara de accionamiento (122) delimitada en un extremo por dichos medios de pistón (102) y medios de distribución (75, 93) para conectar de manera selectiva dicha cámara de 20 accionamiento (112) a dicha fuente de vacío (79) o para aislarla de la misma; y porque dicha etapa a) se lleva a cabo con dichos medios de distribución (75, 93) que aíslan dicha cámara de accionamiento (112) de dicha fuente de vacío (79) al tiempo que dicha etapa b) se lleva a cabo con dichos medios de distribución (75, 93) que conectan dicha cámara de accionamiento (112) a dicha fuente de vacío (79); 25

7. Método según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque dicho segundo cuerpo (3) tiene una parte elevada (30) rodeada por dicha pared orientada transversalmente (42) y está provisto en su centro con un orificio de drenaje (38); y porque dichos medios de guía (77) tienen una cámara de aspiración (113) adaptada, cuando dicho segundo cuerpo (3) está en su sitio en dichos medios de guía 30 (77), para ser cerrada por dicha parte elevada (30) con dicho orificio de drenaje (38) que se abre en dicha cámara de aspiración (113); y porque dicho instrumento de destrabado (70) tiene medios de conexión (78) a una fuente de vacío (79) y medios de distribución (75, 93) para conectar de forma selectiva dicha cámara de aspiración (113) a dicha fuente de vacío (79) o para aislarla de la misma; y porque dicho método 35

incluye la etapa de conectar dicha cámara de aspiración a dicha fuente de vacío (79) con el fin de drenar dicho dispositivo (1) antes de destrabarlo;

8. Método según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado porque dicho segundo cuerpo (3) tiene una parte elevada (30) con una primera pared cilíndrica (41) y una segunda pared cilíndrica (42) dispuestas coaxialmente y que se 5 extiende opuesta al primer cuerpo (2) cuando está trabada en el segundo cuerpo (3), y que tiene una pared anular orientada transversalmente (32) cuyo extremo externo y extremo interno se conectan respectivamente a la primera pared cilíndrica (41) y la segunda pared cilíndrica (42); porque dichos medios de guía (77) tienen una pared (102) cuyo reborde cerca del borde (104) está adaptado para ser alojado en el espacio 10 delimitado por dicha pared anular orientada transversalmente (32) y por dichas primera pared cilíndrica (41) y segunda pared cilíndrica (42); y porque dicha etapa a) incluye la etapa de enganchar dicho reborde cerca del borde en dicho espacio.

9. Método según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dicho dispositivo es un dispositivo (1) para el análisis microbiológico de una muestra 15 de líquido a presión, dicho primer cuerpo es un cuerpo de entrada (2), dicho segundo cuerpo es un cuerpo de drenaje (3), una membrana (4) se mantiene entre el cuerpo de entrada (2) y el cuerpo de drenaje (3), y porque dicho método incluye, después de dicha etapa c), la etapa de recuperar dicha membrana (4) y disponerla en una placa de Petri (121). 20

10. Instrumento para destrabar un dispositivo que tiene un primer cuerpo (2) y un segundo cuerpo (3), estando dicho dispositivo provisto de medios (7, 42) de trabado mutuo mediante enganche axial, dichos medios de trabado incluyen:

 en dicho primer cuerpo (2), una pluralidad de lengüetas de enganche salientes orientadas axialmente (7); 25

 en dicho segundo cuerpo (3), una pared orientada transversalmente (42) provista, para cada una de dichas lengüetas de enganche (7), de una abertura (44) a través de las que puede pasar esta pestaña de enganche (7), dicha pared orientada transversalmente (42) unida a una pared cilíndrica (43) a la que miran dichas lengüetas de enganche (7) cuando dicho primer cuerpo (2) y segundo 30 cuerpo (3) se traban entre sí; y

 medios (23, 45) para evitar la retirada de cada lengüeta de enganche (7) que ha pasado a través de cada abertura (44);

el instrumento se caracteriza por:

 una vaina (94) que tiene, para cada una de dichas lengüetas (7), una parte correspondiente adaptada para ser situada entre cada una de dichas lengüetas (7) y dicha pared cilíndrica (43), y adaptada, cuando dicha parte se hace entrar entre las últimas, para cooperar con cada lengüeta (7) para hacer que dicha lengüeta se incline hasta que se liberan dichos medios (23, 45) que evitan la 5 extracción; y

 unos medios de guía (77), adaptados para recibir dicho segundo cuerpo (3) y adaptados para moverse con respecto a dicha funda (94) en la dirección axial, con el fin de guiar, con respecto a dicha funda (94), al segundo cuerpo (3), y por lo tanto la pared cilíndrica (43), en la dirección axial. 10

11. Instrumento según la reivindicación 10, caracterizado porque dicha funda (94) está formada por una pared cilíndrica continua.

12. Instrumento según cualquiera de las reivindicaciones 10 u 11, caracterizado porque tiene medios (102, 122) para por lo menos ayudar al movimiento de dichos medios de guía (77). 15

13. Instrumento según la reivindicación 12, caracterizado porque dicho instrumento de destrabado (70) tiene medios de conexión (78) a una fuente de vacío (79), unos medios de pistón (102) que forman parte de los medios de guía (77), una cámara de accionamiento (122) delimitada en un extremo por dichos medios de pistón (122) y medios de distribución (73, 93) para conectar de manera selectiva dicha cámara de 20 accionamiento (112) a dicha fuente de vacío (79) o para aislarla de la misma.

14. Instrumento según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado porque dichos medios de guía (77) tienen una cámara de aspiración (113) adaptada, cuando dicho segundo cuerpo (3) está en su sitio en dichos medios de guía (77), para estar cerrados por una parte elevada (30) de dicho segundo cuerpo (3), un orificio de 25 drenaje (38) para dicho dispositivo (1), dispuesto en dicha parte elevada (30), se abre en dicha cámara de aspiración; y porque dicho instrumento de destrabado tiene medios de conexión (78) a una fuente de vacío (79) y medios de distribución (75, 93) para conectar de forma selectiva dicha cámara de aspiración (113) a dicha fuente de vacío (79) o para aislarla de la misma. 30

15. Instrumento según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 14, caracterizado porque dichos medios de guía (77) tienen una pared (103) cuyo reborde cerca del borde (104) es anular.

16. Instrumento según la reivindicación 15, caracterizado porque dichos medios de guía (77) tienen una corola (103) que se extiende hacia fuera hasta dicho borde (104). 35

17. Instrumento según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 16, caracterizado porque tiene una rueda (76) dispuesta en un extremo de dicha funda (94) y que recibe de forma deslizante dichos medios de guía (77).

18. Instrumento según la reivindicación 17, caracterizado porque dichos medios de guía (77) tienen una parte central (102), en la parte inferior de su superficie lateral, con 5 un contorno cilíndrico con el mismo diámetro que una parte (89) de un agujero que tiene dicha rueda (76).

19. Instrumento según la reivindicación 18, caracterizado porque dichos medios de guía (77) tienen un tubo (108), cuyo diámetro exterior corresponde al de una parte (91) de un agujero de dicha rueda (76). 10

20. Instrumento según la reivindicación 19, caracterizado porque un resorte (110) se acopla alrededor de dicho tubo (108) y se apoya, respectivamente, contra dicha parte central (102) de dichos medios de guía y contra un escalón de dicha rueda situado en un extremo de dicha parte de agujero (91) del agujero con un diámetro que corresponde al de dicho tubo (108). 15

21. Instrumento según cualquiera de las reivindicaciones 17 a 20, caracterizado porque tiene una base (74) provista de un anillo de distribución (75) con dicha rueda (76) montada para el giro con respecto al conjunto formado por la base (74) y el anillo de distribución (75).

22. Instrumento según la reivindicación 21, caracterizado porque dicha base (74) y 20 dicho anillo de distribución (75) delimitan una primera cámara (85) que se comunica con un acoplamiento (78) a una fuente de vacío, y una segunda cámara (86) que se comunica con la atmósfera.

23. Instrumento según la reivindicación 22, caracterizado porque dicha rueda tiene una parte (93) cuyo diámetro exterior corresponde al diámetro interior de dicho anillo 25 de distribución (75), dicha parte (93) tiene un agujero que extiende el agujero (89, 90, 91) de una parte sólida (87) de dicha rueda.

24. Instrumento según la reivindicación 23, caracterizado porque dicha rueda (76) ofrece, en relación con el conjunto formado por la base (74) y el anillo de distribución (75), una primera posición y una segunda posición en las que el agujero de la dicha 30 parte acoplada al anillo de distribución (75) está en comunicación, respectivamente, con dicha primera cámara (85) y con dicha segunda cámara (86).