Embalaje de sutura quirúrgica (10) para almacenar por lo menos una sutura quirúrgica (300),

que comprende:

una camisa exterior (100) que incluye una pluralidad de paneles conectados de manera plegable entre sí y adaptados para plegarse uno sobre otro con el fin de formar una cavidad interior (102);

un retenedor interior (200) para su ubicación dentro de la cavidad de la camisa exterior y para retirarlo de la cavidad cuando se requiera acceso a la sutura, y

una envoltura exterior (50), delimitando la envoltura exterior una bolsa para recibir el elemento retenedor interior y la camisa exterior en sus estados plegados; e

incluyendo el retenedor interior:

una fila de paneles de soporte, incluyendo los paneles de soporte un panel de soporte principal (210) para soportar dicha por lo menos una sutura (300), y un par de paneles de soporte laterales (212, 214) conectados de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de los lados mayores opuestos respectivos (220, 222) del panel de soporte principal, estando así los paneles de soporte laterales adaptados para plegarse sobre el panel de soporte principal con el fin de encerrar dicha por lo menos una sutura;

un panel de cubierta (230) conectado de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de un lado menor (232) del panel de soporte principal, estando adaptado el panel de cubierta para plegarse sobre los paneles de soporte; y

una fila de paneles de cierre, incluyendo los paneles de cierre un panel de cierre principal (240) conectado de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de un segundo lado menor (246) del panel de cierre principal, y un par de paneles de cierre laterales conectados de manera plegable al panel de cierre principal a lo largo de los lados mayores opuestos respectivos (254, 256) del panel de cierre principal, estando así el panel de cierre principal adaptado para plegarse a lo largo del segundo lado menor del panel de soporte principal sobre el panel de soporte principal y los paneles de cierre laterales están adaptados para plegarse a lo largo de los lados mayores del panel de cierre principal con el fin de encerrar los paneles de soporte y de cubierta

Embalaje para suturas quirúrgicas.

Campo técnico

La presente invención se refiere en general al embalaje de suturas quirúrgicas y, más particularmente, se refiere a un embalaje de sutura plegable para retener por lo menos una sutura.

Antecedentes

Los embalajes quirúrgicos para suturas con agujas anejas son ampliamente conocidos en la técnica. Dos embalajes de sutura comúnmente utilizados incluyen un retenedor de plástico moldeado y un retenedor de papel plegado. Un retenedor de plástico moldeado convencional incorpora un canal moldeado, por ejemplo una pista de deslizamiento, para recibir una pluralidad de suturas y un parque de agujas para montar las agujas anejas a las suturas. El retenedor de papel plegado se construye generalmente a partir de cartulina, cartón de fibras u otro material adecuado e incorpora una pluralidad de paneles que se pliegan para formar un envoltura en la que se colocan la sutura o suturas enrolladas.

Aunque los retenedores de plástico moldeado pueden recibir una serie de suturas con agujas anejas de diversos tamaños, los retenedores de papel plegado son generalmente más baratos y suponen un menor derroche que los retenedores de plástico. Sin embargo, los inconvenientes de los retenedores de papel plegado convencionales incluyen dificultades en la apertura del retenedor y en el acceso y retirada de las suturas almacenadas. Además, si se almacenan varias suturas en un retenedor de papel plegado, estas suturas tienen tendencia a enredarse si no se toman medidas para mantener las suturas separadas.

En los documentos US-A-2004/0020795, US-A-4.369.880 y US-A-5.871.089, así como DE-A-197 06 729 pueden apreciarse ejemplos de retenedores de sutura en forma de paneles plegados de papel. En el documento US-A-5.460.263 se describe un retenedor de papel plegado para un dispensador de carretes de material de sutura.

Sumario

La invención se define en la reivindicación 1 posterior. Las reivindicaciones dependientes hacen referencia a características opcionales y formas de realización preferidas. La presente descripción se refiere a mejoras en el embalaje de suturas quirúrgicas. Un embalaje de sutura quirúrgica para almacenar por lo menos una sutura quirúrgica incluye una camisa exterior que tiene una pluralidad de paneles conectados de manera plegable uno a otro y adaptados para plegarse uno sobre otro con el fin de formar una cavidad interior, y un retenedor interior destinado a ubicarse dentro de la cavidad de la camisa exterior. El embalaje de sutura incluye también una envoltura exterior que define una bolsa para recibir el miembro retenedor interior y la camisa exterior en los estados plegados de los mismos. El retenedor interior incluye una fila de paneles de soporte que tienen un panel de soporte principal para soportar dicha por lo menos una sutura y un par de paneles de soporte laterales conectados de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de los respectivos lados mayores opuestos del panel de soporte principal. Los paneles de soporte laterales están adaptados para plegarse sobre el panel de soporte principal con el fin de confinar dicha por lo menos una sutura. Un panel de cubierta está conectado de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de un lado menor del panel de soporte principal y está adaptado para plegarse sobre los paneles de soporte. Una fila de paneles de cierre que incluye un panel de cierre principal está conectado de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de un segundo lado menor del panel de cierre principal, y un par de paneles de cierre laterales está conectado de manera plegable al panel de cierre principal a lo largo de respectivos lados mayores opuestos del panel de cierre principal. El panel de cierre principal está adaptado para plegarse a lo largo del segundo lado menor del panel de soporte principal sobre el panel de soporte principal y los paneles de cierre laterales están adaptados para plegarse a lo largo de los lados mayores del panel de cierre principal para confinar los paneles de soporte y de cubierta.

Pueden proporcionarse unos medios para retener los paneles de cierre laterales en un estado plegado que confine los paneles de soporte y de cubierta. Alternativamente, los paneles de cierre laterales incluyen una disposición de lengüeta y ranura para retener de forma soltable los paneles de cierre laterales en un estado plegado que encierra los paneles de soporte y de cubierta.

La camisa exterior incluye por lo menos dos paneles exteriores conectados de manera plegable uno a otro para definir la cavidad. Preferentemente, la camisa exterior incluye una fila de tres paneles exteriores conectados de manera plegable uno a otro para definir la cavidad. Los paneles exteriores incluyen un panel exterior central y paneles exteriores laterales conectados de manera plegable a respectivos lados mayores del panel exterior central. Los paneles exteriores laterales incluyen una disposición de lengüeta y ranura para retener los paneles exteriores en un estado plegado. Los paneles exteriores laterales pueden conectarse cada uno de ellos al panel exterior central a través de una cartela. La camisa exterior puede incluir además un panel superior conectado a un lado menor de uno de los paneles exteriores laterales. El panel superior está adaptado para plegarse a lo largo de una línea de plegado intermedia a fin de confinar sustancialmente la cavidad formada por el recinto exterior. El panel superior puede incluir una hendidura de bloqueo dimensionada para recibir un lado menor del otro de entre el panel lateral o el panel exterior central.

El panel de cubierta del retenedor interior puede incluir una ranura de recepción de sutura para recibir y soportar una parte extrema de sutura de dicha por lo menos una sutura. Alternativamente, una pinza de sutura puede sujetarse a dicha por lo menos una sutura. Una pluralidad de suturas puede soportarse dentro del retenedor interior, quedando con ello la pinza de sutura conectada a cada parte extrema de las suturas.

En otra forma de realización preferida, un embalaje de sutura para una pluralidad de suturas quirúrgicas con agujas incluye unas primera y segunda filas de paneles. La primera fila incluye un panel de soporte principal para soportar una pluralidad de suturas con agujas y un par de paneles de soporte laterales conectados de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de respectivos lados mayores opuestos del panel de soporte principal, con lo que los paneles de soporte laterales están adaptados para plegarse sobre el panel de soporte principal con el fin de confinar las suturas. La segunda fila incluye un panel de cubierta conectado de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de un primer lado menor del panel de soporte principal y adaptado para plegarse sobre los paneles de soporte. Una pinza de sutura puede sujetarse a cada una de las partes extremas de sutura, preferentemente en posición proximal respecto de las agujas, con el fin de permitir la retirada concurrente de las suturas de los paneles de soporte.

El embalaje de sutura puede incluir una tercera fila que tenga una pluralidad de paneles de cierre. Los paneles de cierre incluyen un panel de cierre principal conectado de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de un segundo lado menor del panel de cierre principal y un par de paneles de cierre laterales conectados de manera plegable al panel de cierre principal a lo largo de respectivos lados mayores opuestos del panel de cierre principal. El panel de cierre principal se adapta para plegarse a lo largo del segundo lado menor del panel de soporte principal sobre el panel de cubierta y los paneles de cierre laterales están adaptados para plegarse a lo largo de los lados mayores del panel de cierre principal con el fin de confinar los paneles de soporte y de cubierta.

Se proporciona necesariamente una camisa exterior. La camisa exterior presenta por lo menos dos paneles exteriores conectados de manera plegable uno a otro y adaptados para plegarse uno sobre otro con el fin de formar una cavidad interior. la cavidad interior está adaptada para alojar por lo menos parcialmente los paneles de soporte, de cubierta y de cierre en un estado plegado de los mismos. La camisa exterior incluye preferentemente tres paneles.

Se describe también un procedimiento de embalaje una pluralidad de suturas.

Breve descripción de los dibujos

Se pondrán más claramente de manifiesto las formas de realización preferidas de la presente descripción haciendo referencia a los dibujos, en los que:

la figura 1 es una vista en planta frontal...

1. Embalaje de sutura quirúrgica (10) para almacenar por lo menos una sutura quirúrgica (300), que comprende:

una camisa exterior (100) que incluye una pluralidad de paneles conectados de manera plegable entre sí y adaptados para plegarse uno sobre otro con el fin de formar una cavidad interior (102);

un retenedor interior (200) para su ubicación dentro de la cavidad de la camisa exterior y para retirarlo de la cavidad cuando se requiera acceso a la sutura, y

una envoltura exterior (50), delimitando la envoltura exterior una bolsa para recibir el elemento retenedor interior y la camisa exterior en sus estados plegados; e

incluyendo el retenedor interior:

una fila de paneles de soporte, incluyendo los paneles de soporte un panel de soporte principal (210) para soportar dicha por lo menos una sutura (300), y un par de paneles de soporte laterales (212, 214) conectados de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de los lados mayores opuestos respectivos (220, 222) del panel de soporte principal, estando así los paneles de soporte laterales adaptados para plegarse sobre el panel de soporte principal con el fin de encerrar dicha por lo menos una sutura;

un panel de cubierta (230) conectado de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de un lado menor (232) del panel de soporte principal, estando adaptado el panel de cubierta para plegarse sobre los paneles de soporte; y

una fila de paneles de cierre, incluyendo los paneles de cierre un panel de cierre principal (240) conectado de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de un segundo lado menor (246) del panel de cierre principal, y un par de paneles de cierre laterales conectados de manera plegable al panel de cierre principal a lo largo de los lados mayores opuestos respectivos (254, 256) del panel de cierre principal, estando así el panel de cierre principal adaptado para plegarse a lo largo del segundo lado menor del panel de soporte principal sobre el panel de soporte principal y los paneles de cierre laterales están adaptados para plegarse a lo largo de los lados mayores del panel de cierre principal con el fin de encerrar los paneles de soporte y de cubierta.

2. Embalaje de sutura según la reivindicación 1, que incluye unos medios (262, 264) para retener los paneles de cierre laterales en un estado plegado encerrando los paneles de soporte y de cubierta.

3. Embalaje de sutura según la reivindicación 2, en el que los medios para retener los paneles de cierre laterales comprenden una disposición de lengüeta (262) y ranura (264) para retener de manera liberable los paneles de cierre laterales en un estado plegado encerrando los paneles de soporte y de cubierta.

4. Embalaje de sutura según la reivindicación 1, 2 ó 3, en el que la camisa exterior incluye por lo menos dos paneles exteriores (110, 120, 130) conectados de manera plegable entre sí para delimitar la cavidad.

5. Embalaje de sutura según la reivindicación 4, en el que la camisa exterior incluye una fila de tres paneles exteriores conectados de manera plegable entre sí para delimitar la cavidad, incluyendo los paneles exteriores un panel exterior central (110) y unos paneles exteriores laterales (120, 130) conectados de manera plegable a los lados mayores respectivos del panel exterior central.

6. Embalaje de sutura según la reivindicación 5, en el que los paneles exteriores laterales incluyen una disposición de lengüeta (126) y ranura (136) para retener los paneles exteriores en un estado plegado.

7. Embalaje de sutura según la reivindicación 5 ó 6, en el que los paneles exteriores laterales están conectados cada uno de ellos al panel exterior central a través de una cartela (160, 170).

8. Embalaje de sutura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la camisa exterior incluye un panel superior (140) conectado a un lado menor (124) de uno de los paneles exteriores laterales, estando el panel superior adaptado para plegarse a lo largo de una línea de plegado intermedia (142) del mismo con el fin de encerrar sustancialmente la cavidad formada por el recinto exterior.

9. Embalaje de sutura según la reivindicación 8, en el que el panel superior incluye una hendidura de bloqueo (148) dimensionada para recibir un lado menor (124, 114) del otro de entre el panel lateral o el panel exterior central.

10. Embalaje de sutura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el panel de cubierta incluye un ranura de recepción de sutura (236) para recibir y soportar una parte extrema de sutura de dicha por lo menos una sutura.

11. Embalaje de sutura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye una pinza de sutura (500) que puede sujetarse a dicha por lo menos una sutura.

12. Embalaje de sutura según la reivindicación 11, que incluye una pluralidad de suturas soportadas dentro del retenedor interior, estando conectada la pinza de sutura a cada parte extrema (302) de las suturas.

13. Procedimiento de empaquetar por lo menos una sutura, comprendiendo el procedimiento las etapas que consisten en:

proporcionar un elemento retenedor interior que incluye:

una fila de paneles de soporte que presenta un panel de soporte principal y un par de paneles de soporte laterales conectados de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de los bordes mayores opuestos respectivos del panel de soporte principal; y

un panel de cubierta conectado de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de un borde menor del panel de soporte principal;

disponer una pluralidad de suturas sobre el panel de soporte principal de la fila de paneles de soporte;

sujetar una pinza de sutura a cada parte extrema de sutura de las suturas;

plegar los paneles de soporte laterales a lo largo de los bordes mayores sobre el panel de soporte principal para encerrar las suturas;

plegar el panel de cubierta a lo largo del borde menor del panel de soporte principal, cubriendo así el panel de cubierta los paneles de soporte;

ubicar las partes extremas de sutura y la pinza de sutura adyacentes a un lado posterior del panel de soporte de manera que las partes extremas de sutura y la pinza de sutura resulten accesibles, en el que el elemento retenedor interior incluye una fila de paneles de cierre, incluyendo los paneles de cierre un panel de cierre principal conectado de manera plegable al panel de soporte principal a lo largo de un segundo borde menor del panel de cierre principal, y un par de paneles de cierre laterales conectados de manera plegable al panel de cierre principal a lo largo de los bordes mayores opuestos respectivos del panel de cierre principal, e incluyendo además la etapa de plegado del panel de cierre principal a lo largo del segundo borde menor del panel de soporte principal sobre el panel de soporte principal y de plegado de los paneles de cierre laterales a lo largo de los bordes mayores del panel de cierre principal con el fin de encerrar los paneles de soporte y de cubierta;

proporcionar una camisa exterior, incluyendo la camisa exterior una pluralidad de paneles exteriores conectados de manera plegable entre sí para definir una cavidad;

ubicar el elemento retenedor interior en un estado plegado dentro de la cavidad de la camisa exterior;

proporcionar una envoltura exterior (50), definiendo la envoltura exterior una bolsa para recibir el elemento retenedor interior y la camisa exterior en sus estados plegados; y

ubicar el elemento retenedor interior y la camisa exterior en un estado plegado dentro de la bolsa de la envoltura exterior.

14. Procedimiento según la reivindicación 13, en el que la etapa de disposición comprende enrollar una pluralidad de suturas sobre el panel de soporte principal.