DISPOSITIVO DE INVERSION DE RECIPIENTES.

Dispositivo para invertir recipientes que tienen un cuello dirigido según una primera dirección en una ubicación del dispositivo y según una segunda dirección,

opuesta a la primera, en otra ubicación del dispositivo, caracterizado por el hecho de que comprende una correa (49) a la cual se conecta con la ayuda de una fijación (47) una pinza (45) para sujetar el cuello de un recipiente y al menos una polea (33) alrededor de la cual está enrollada al menos parcialmente la correa, y por el hecho de que, para llevar a cabo la inversión del recipiente, se proporcionan medios (79, 81, 53) para conducir la correa alrededor de dicha polea para hacer que la fijación (47) de la pinza pase por dos posiciones diametralmente opuestas de la polea

Dispositivo de inversión de recipientes.

La presente invención se refiere a un dispositivo de inversión de recipientes.

En la técnica previa se conocen dispositivos en los cuales los recipientes están orientados en una direcciones que les permite ser limpiados o llenados. Sin embargo, durante la producción de tales recipientes, o incluso durante su acondicionamiento, su orientación vertical debe ser cambiada algunas veces.

En la técnica previa, también se conocen dispositivos que hacen posible limpiar las paredes internas de los recipientes, tales como botellas, cuando estas abandonan una máquina de producción o una máquina para su tratamiento después de la producción de tales recipientes. La estación de limpieza está provista de un tubo soplador que se extiende según un eje substancialmente vertical. Una fuente de gas presurizado suministra un caudal de gas de soplado a las paredes internas de los recipientes gracias a una boquilla soportada por el tubo y diseñada especialmente para este propósito. El recipiente es soportado con su abertura (o cuello) hacia abajo mediante un medio de sujeción, tal como una pinza, y luego es movido en traslación con relación al tubo soplador. Luego se inyecta el gas presurizado y, debido a la colocación hacia debajo de la abertura del recipiente, el polvo y los restos sólidos son expulsados fuera del recipiente.

Más particularmente, cuando los recipientes son botellas, estas suelen llegar a este dispositivo de limpieza suspendidas por su cuello, el cual está dirigido hacia arriba. En este caso, las botellas deben ser invertidas de modo que el cuello de las botellas, y por lo tanto, su abertura, esté hacia abajo al menos en la zona de limpieza del disposi- tivo.

En la técnica previa ya se han propuesto dispositivos de inversión de botellas que hagan posible colocar el cuello de las botellas hacia abajo en el dispositivo de limpieza. Tales dispositivos de inversión se adaptan con levas, pinzas fijadas a carritos de transporte (u otros mecanismos con rodillos) dispuestos de modo que, cuando estos se mueven, las botellas, sujetas por su cuello con este último en la parte superior, con la ayuda de las pinzas, se invierten gracias a la acción combinada de las levas y los carritos de transporte que soportan las pinzas, de modo que los cuellos se dirigen entonces hacia abajo. A continuación, un mecanismo de elevación y descenso hace posible mover las botellas en translación a lo largo del tubo soplador.

En particular, se conocen levas de inversión cuya forma es substancialmente helicoidal. Sin embargo, tales levas se vuelven muy difíciles de usar cuando se desea asociar una máquina de inversión a una máquina de limpieza de alta velocidad. Más particularmente, un dispositivo de inversión diseñado alrededor de tales levas de inversión helicoidales es muy difícil de ajustar cuando se desean obtener velocidades elevadas para la limpieza de las botellas.

La presente invención se refiere a un dispositivo para invertir recipientes que remedia las desventajas de la técnica previa.

De acuerdo con la invención, un dispositivo de inversión comprende una correa a la cual se fija una pinza para sujetar el cuello de un recipiente, con la ayuda de una fijación y al menos una polea sobre la cual se enrolla la correa al menos parcialmente, y, para llevar a cabo la inversión del recipiente, se proporcionan medios para dirigir la correa al menos alrededor de dicha polea para hacer que la fijación de la pinza pase por dos posiciones diametralmente opuestas de la polea.

De acuerdo con un aspecto de la invención, la correa se soporta entre dos poleas y es solidaria de un primer carrito el cual es accionado en translación por medio de una parte motriz de los medios motores de modo que el arrastre del carrito por dicha parte de conducción provoca la de la correa.

De acuerdo con un aspecto de la invención, el dispositivo de inversión comprende un medio para ajustar las posiciones de carga y descarga del mecanismo de inversión.

De acuerdo con un aspecto de la invención, el medio para ajustar las posiciones de carga y descarga comprende un tope fijo, solidario de un armazón.

De acuerdo con un aspecto de la invención, la fijación de la pinza está dispuesta de modo que, en ausencia del tope, la pinza se incline ligeramente hacia abajo y la altura del tope con relación al armazón del mecanismo de inversión se ajuste de modo que la pinza esté en una posición de referencia determinada en la posición de espera de un recipiente.

De acuerdo con un aspecto de la invención, el dispositivo de inversión comprende un medio para ajustar la posición "invertida" de la pinza.

De acuerdo con un aspecto de la invención, el medio para ajustar la posición "invertida" de la prensa comprende un medio para ajustar la posición de conexión del carrito solidario de una primera barra para la conexión al medio motor.

De acuerdo con un aspecto de la invención, los medios motores se conectan mediante una primera barra al carrito solidario de la correa, siendo la primera barra solidaria de un segundo carrito que se puede deslizar a lo largo de una guía y que está conectado a los medios motores con la ayuda de otra barra, soportando dicha otra barra a un primer tope móvil dispuesto frente a un segundo tope fijo.

De acuerdo con un aspecto de la invención, el dispositivo de inversión comprende un medio para eliminar los espacios y los errores de ajuste en el mecanismo de inversión.

De acuerdo con un aspecto de la invención, dicho medio para eliminar los espacios y los errores de ajuste en el mecanismo de inversión comprende un elemento de longitud ajustable conectado por un extremo a un armazón que soporta las poleas y otro extremo a una polea.

De acuerdo con un aspecto de la invención, una porción del armazón se conecta mediante una segunda barra a un segundo carrito que se puede mover sobre una guía, una cuarta barra conecta el segundo carrito por un lado al tope fijo y a un primer extremo del elemento de longitud ajustable y por otro lado a un tope ajustable, teniendo el elemento de longitud ajustable un segundo extremo solidarizado mediante una quinta barra al medio motor. De acuerdo con un aspecto de la invención, el segundo tope comprende un elemento para ajustar su posición con relación al recorrido del primer tope que le permite proporcionar una fuerza vertical capaz de la cuarta barra presionada sobre el tope de ajuste, y hacer esto independientemente de la posición del medio motor.

De acuerdo con un aspecto de la invención, los elementos de longitud ajustable se forman por mecanismos con muelle, cuyo alargamiento, en descanso, se ajusta inicialmente para balancear las fuerzas estáticas sobre el mecanismo de inversión y cuyo coeficiente de alargamiento se calcula para equilibrar las fuerzas dinámicas del mecanismo de inversión durante el movimiento de inversión de las botellas cargadas en la pinza.

De acuerdo con un aspecto de la invención, el medio motor comprende una leva y un rodillo del empujador de leva solidario del mecanismo de inversión, con su armazón montado con el empujador de leva en un transportador circular, de modo que, durante la rotación del transportador circular, el empujador de leva sigue un camino vertical cuando el mecanismo de inversión pasa a posiciones angulares determinadas.

De acuerdo con un aspecto de la invención, el dispositivo de inversión comprende una pluralidad de mecanismos de inversión que operan en paralelo.

De acuerdo con un aspecto de la invención, los ejes de inversión son tangentes a un círculo en el cual se colocan los mecanismos de inversión con pasos angulares que permiten la inversión simultánea de las botellas.

La invención se entenderá mejor con la ayuda de la descripción y las figuras anexas entre las cuales:

-- la figura 1 representa un diagrama de un dispositivo de inversión de acuerdo con la invención;

-- las figuras 2 y 3 son dos vistas de un diagrama de una modalidad de la invención en dos estados del dispositivo.

La figura 1 representa una vista superior de un dispositivo de inversión de acuerdo con la invención, el cual esta designado por el número de referencia general 1 y forma una porción de una máquina de tratamiento, que no se muestra completamente. Los recipientes, en este caso botellas, de las cuales sólo se presenta el cuello observado desde arriba, son transportados al menos uno por uno hasta la entrada 19 del...

1. Dispositivo para invertir recipientes que tienen un cuello dirigido según una primera dirección en una ubicación del dispositivo y según una segunda dirección, opuesta a la primera, en otra ubicación del dispositivo, caracterizado por el hecho de que comprende una correa (49) a la cual se conecta con la ayuda de una fijación (47) una pinza (45) para sujetar el cuello de un recipiente y al menos una polea (33) alrededor de la cual está enrollada al menos parcialmente la correa, y por el hecho de que, para llevar a cabo la inversión del recipiente, se proporcionan medios (79, 81, 53) para conducir la correa alrededor de dicha polea para hacer que la fijación (47) de la pinza pase por dos posiciones diametralmente opuestas de la polea.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la correa (49) está soportada entre dos poleas (33, 39) y por el hecho de que está se fija a un primer carrito (53) el cual se conduce en translación por una porción (79, 81) de conducción de los medios motores, de manera que la conducción del carrito (53) por dicha porción de conducción provoca la de la correa (49).

3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que este comprende un medio para ajustar las posiciones de carga y descarga del mecanismo de inversión.

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que el medio para ajustar las posiciones de carga y descarga comprende un tope (85) fijo solidario de un armazón (35).

5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que la fijación (47) está articulada y dispuesta de manera que, en ausencia del tope (85), la pinza (45) se incline ligeramente hacia abajo y por el hecho de que la altura del tope (85) con relación al armazón (35) del mecanismo de inversión, se ajusta de manera que la pinza (45) esté en una posición de referencia determinada, está en una posición de espera de un recipiente.

6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que comprende un medio para ajustar la posición "invertida" de la pinza (45).

7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que el medio para ajustar la posición "invertida" de la pinza (45) comprende un medio para ajustar la posición de la conexión del primer carrito (53) con la correa (49) fijada a una primera barra (55) para la conexión a los medios (79, 81) de conexión.

8. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que los medios (79, 81) de conducción están conectados mediante una primera barra (55) al primer carrito (53) solidario de la correa (49), estando la primera barra (55) fijada a un segundo carrito (59) que se puede deslizar a lo largo de una guía (57) y que se conecta al medio motor con la ayuda de otra barra (61), soportando dicha otra barra (61) un primer tope (63) móvil orientado ando hacia un segundo tope (65).

9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que comprende un medio para eliminar los espacios y los errores de ajuste en el mecanismo de inversión.

10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho de que dichos medios para eliminar los espacios y los errores de ajuste en el mecanismo de inversión comprenden un elemento de longitud ajustable (37) conectado por un extremo a un armazón (35) que soporta las poleas (33, 41) y otro extremo a una polea (39).

11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado por el hecho de que una porción del armazón (35) se conecta mediante una segunda barra (77) a un segundo carrito (75) que se puede mover en una guía (57), una cuarta barra (69) conecta el segundo carrito (75) por un lado al tope (65) fijo y a un primer extremo del elemento de longitud (73) ajustable y por otro lado a un tope (67) ajustable, teniendo el elemento de longitud (73) ajustable un segundo extremo que se asegura mediante una quinta barra (71) a los medios (79, 81) de conducción.

12. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado por el hecho de que el segundo tope (65) comprende un elemento para ajustar su posición con relación al recorrido del primer tope (63) haciendo posible proporcionar una fuerza vertical capaz de mantener la cuarta barra (69) presionada sobre el tope de ajuste (67), y hacerlo así independientemente de la posición de los medios motores.

13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 10 o 12, caracterizado por el hecho de que los elementos de longitud ajustable están constituidos por mecanismos con muelle, cuyo alargamiento en descanso se ajusta inicialmente para equilibrar las fuerzas estáticas sobre el mecanismo de inversión y cuyo coeficiente de alargamiento está calculado para equilibrar las fuerzas dinámicas sobre el mecanismo de inversión durante el movimiento de inversión de las botellas cargadas en las pinzas (45).

14. Dispositivo según cualquier de las reivindicaciones 2 a 13, caracterizado por el hecho de que los medios motores comprenden una leva (81) y un rodillo (79) del empujador de leva fijado al mecanismo de inversión, con su armazón (35) montado con el rodillo (79) sobre un transportador circular (21) de manera que, durante la rotación del transportador circular, el empujador de leva sigue un curso vertical cuando el mecanismo de inversión se mueve a posiciones angulares determinadas.

15. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que comprende una pluralidad de mecanismos de inversión que operan en paralelo.

16. Dispositivo según la reivindicación 15, caracterizado por el hecho de que los ejes de inversión son tangentes a un círculo sobre el cual se colocan los mecanismos de inversión con separaciones angulares que permiten la inversión simultánea de las botellas.