METODO Y APARATO PARA REPRESENTAR DATOS DE TEXTO O GRAFICOS EN LA PANTALLA DE RECEPTORES DE TELEVISION.
EL IDIOMA LOCAL SE PREALMACENA EN MEMORIA PERMANENTE (24). SE TRANSMITEN DATOS EQUIVALENTES EN EL INTERVALO DE SUPRESION DE LINEA VERTICAL (VBI) A LOS RECEPTORES DE TELEVISION (17).
CADA CONJUNTO DE DATOS EQUIVALENTES CONSTA DE UN UNICO IDENTIFICADOR DE IDIOMA (38) Y DE UNA TRADUCCION A UN IDIOMA EXTRANJERO (36) DEL, O DE UNA REPRESENTACION GRAFICA DEL, IDIOMA PRE-ALMACENADO EN LA MEMORIA PERMANENTE. EL USUARIO SELECCIONA EL IDIOMA DE VISUALIZACION EN UN MENU DE PANTALLA MEDIANTE UN CONTROLADOR REMOTO (23). LOS DATOS EQUIVALENTES SELECCIONADOS SE EXTRAEN DEL VBI Y SE ALMACENAN EN UNA RAM (18) PARA SU POSTERIOR REPRESENTACION. CUANDO EL MICROPROCESADOR LLAMA AL TEXTO DE UN COMANDO PARA SU REPRESENTACION, SE SUSTITUYEN LOS DATOS EQUIVALENTES POR LOS DATOS EN EL IDIOMA LOCAL DE FORMA QUE SE PUEDA REPRESENTAR DE FORMA CONTINUA LA VERSION EN LENGUAJE EXTRANJERO DEL COMANDO. SI NO HAY DATOS EQUIVALENTES ALMACENADOS EN LA RAM, EL IDIOMA LOCAL PRE-ALMACENADO EN LA MEMORIA PERMANENTE SE PRESENTA EN LA PANTALLA DE TELEVISION DE ACUERDO CON EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DEL MICROPROCESADOR.
Tipo: Resumen de patente/invención.
Solicitante: GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION.
Nacionalidad solicitante: Estados Unidos de América.
Dirección: SUITE 870, 135 N. LOS ROBLES AVENUE,PASADENA, CA 91101.
Inventor/es: KWOH, DANIEL S..
Fecha de Publicación: .
Fecha Solicitud PCT: 13 de Noviembre de 1996.
Fecha Concesión Europea: 16 de Junio de 2004.
Clasificación Internacional de Patentes:
- H04N11/00 ELECTRICIDAD. › H04 TECNICA DE LAS COMUNICACIONES ELECTRICAS. › H04N TRANSMISION DE IMAGENES, p. ej. TELEVISION. › Sistemas de televisión en color (detalles H04N 9/00).
- H04N5/445 H04N […] › H04N 5/00 Detalles de los sistemas de televisión (Detalles de los dispositivos de análisis o sus combinaciones con la producción de la tensión de alimentación H04N 3/00). › para visualizar información adicional (H04N 5/50 tiene prioridad).
- H04N7/00 H04N […] › Sistemas de televisión (detalles H04N 3/00, H04N 5/00; métodos y arreglos, para la codificación, decodificación, compresión o descompresión de señales de vídeo digital H04N 19/00; distribución selectiva de contenido H04N 21/00).
- H04N7/08 H04N […] › H04N 7/00 Sistemas de televisión (detalles H04N 3/00, H04N 5/00; métodos y arreglos, para la codificación, decodificación, compresión o descompresión de señales de vídeo digital H04N 19/00; distribución selectiva de contenido H04N 21/00). › Sistemas para la transmisión simultánea o secuencial de más de una señal de televisión, p. ej. señales de información adicional, señales que ocupan total o parcialmente la misma banda de frecuencia.
- H04N7/084 H04N 7/00 […] › con inserción de la señal en el intervalo de supresión horizontal.
- H04N7/087 H04N 7/00 […] › con inserción de la señal en el intervalo de supresión vertical.
Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Mónaco, Irlanda, Finlandia, Oficina Europea de Patentes, Armenia, Azerbayán, Bielorusia, Kenya, Kirguistán, Kazajstán, Lesotho, República del Moldova, Malawi, Federación de Rusia, Sudán, Tayikistán, Turkmenistán, Uganda, Burkina Faso, Benin, República Centroafricana, Congo, Costa de Marfil, Camerún, Gabón, Guinea, Malí, Mauritania, Niger, Senegal, Chad, Togo, Organización Regional Africana de la Propiedad Industrial, Swazilandia, Organización Africana de la Propiedad Intelectual, Organización Eurasiática de Patentes.
Patentes similares o relacionadas:
Sistemas y métodos para el rastreo de episodios en un entorno de medios interactivos, del 23 de Marzo de 2020, de ZÜND SYSTEMTECHNIK AG: Un método para presentar contenido de medios a un usuario en un equipo de usuario , donde el método incluye: recibir una […]
Sistemas y procedimientos para proporcionar almacenamiento de datos en servidores de un sistema de entrega de medios bajo demanda, del 22 de Enero de 2020, de Rovi Guides, Inc: Un procedimiento para su uso en un sistema de guía interactivo que proporciona a los usuarios acceso a programas, comprendiendo el procedimiento: generar, […]
Procesamiento de gráficos para video de alto rango dinámico, del 25 de Diciembre de 2019, de KONINKLIJKE PHILIPS N.V: Un dispositivo para el procesamiento de información de video, comprendiendo el dispositivo - una unidad de entrada para recibir […]
Aparato y método para la composición del lado del cliente de corrientes de vídeo, del 4 de Diciembre de 2019, de ALCATEL LUCENT: Un método para la composición del lado del cliente de corrientes de medios por un dispositivo de visualización de vídeo , comprendiendo el método: […]
Sistemas y procedimientos para identificar contenido de audio utilizando una aplicación de guía de contenido multimedia interactiva, del 1 de Agosto de 2019, de Rovi Guides, Inc: Un sistema de almacenamiento de información de recurso de audio que comprende: medios para almacenar información de recurso de audio asociada […]
Consola de juegos y procedimiento para operar una consola de juegos, del 17 de Julio de 2019, de Rovi Technologies Corporation: Una consola de juegos que comprende: una salida de audio y vídeo operable para emitir señales de vídeo de la consola de juegos a una pantalla de televisión […]
Método y sistema para buscar contenidos visibles, del 24 de Junio de 2019, de OPENTV, INC.: Un método para definir un término de búsqueda en una interfaz de telespectador (UI) mostrada en una pantalla de visualización , consistiendo el método en: mostrar […]
Procedimiento para modificar una interfaz de usuario de un aparato de electrónica de consumo, aparato de electrónica de consumo correspondiente, del 28 de Mayo de 2019, de THOMSON LICENSING: Un procedimiento para monitorizar una interfaz de usuario de un aparato de electrónica de consumo, controlando dicha interfaz de usuario una interacción […]