1806 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Jueves 16 de Octubre de 1997. (Página 28)
SISTEMA DE CONTROL DE UN EQUIPO ELECTRICO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1997). Solicitante/s: HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: SATO, MORIO. Clasificación: B60R16/02.
[OBJETO] LA PRESENTE INVENCION APORTA UNA SISTEMA DE CONTROL DE UN EQUIPO ELECTRICO, PARA CONTROLAR EL EQUIPO ELECTRICO DE UN VEHICULO, CAPAZ DE REDUCIR EL COSTE DE FABRICACION DE EQUIPO ELECTRICO Y FACILITAR LA MODIFICACION Y DESARROLLO DEL SISTEMA ELECTRICO DEL VEHICULO.[CONSTITUCI(ALFA)N] UN SISTEMA DE CONTROL DE EQUIPO ELECTRICO TIENE UNA UNIDAD CENTRAL DE CONTROL QUE COMPRENDE UN MICROORDENADOR Y UN CIRCUITO DE COMUNICACION . EL MICRO-ORDENADOR INTERCAMBIA DATOS A TRAVES DEL CIRCUITO DE COMUNICACION Y UNA RED DE COMUNICACION CON LOS RESPECTIVOS CIRCUITOS DE COMUNICACION DE UNA UNIDAD DE IGNICION I/O UNA UNIDAD DE MEDIDA I/O Y UNA UNIDAD DE RELE INSTANTANEO I/O PARA CONTROLAR LA UNIDADES I/O (14,16 Y 18). EL SISTEMA DE CONTROL DE EQUIPO ELECTRICO SOLO NECESITA UN UNICO MICRO-ORDENADOR Y UN SIMPLE PUERTO I/O Y ES CAPAZ DE REDUCIR EL COSTE DEL EQUIPO ELECTRICO.
PROCESO PARA LA SINTESIS DE GLICOSAMINOGLICANOS SEMISINTETICOS QUE CONTIENEN ACIDO ALFA-L-GALACTURONICO SUSTITUIDO POR RADICALES NUCLEOFILICOS EN LA POSICION 3.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/10/1997). Solicitante/s: ALFA WASSERMANN S.P.A.. Inventor/es: UNGARELLI, FABRIZIO, PIANO, SILVANO. Clasificación: C08B37/10.
SE DESCRIBE UN PROCESO PARA LA SINTESIS DE GLICOSAMINOGLICANOS SEMISINTETICOS DE LA FORMULA GENERAL III EN QUE UNA DE LAS UNIDADES SACARIDAS CARACTERISTICA DE LOS GLICOSAMINOGLICANOS CON UNA ESTRUCTURA DE HEPARINA O HEPARAN, Y DE FORMA MAS ESPECIFICA LA DEL ACIDO DEL (ALFA)-L-IDURONIC-2-O-SULFATO , HA SUFRIDO UNA MODIFICACION ESTRUCTURAL, TOTAL O PARCIAL, CON UNA TRANSFORMACION EN ACIDO (ALFA)-LGALACTURONICO SUSTITUIDO EN LA POSICION 3 POR RADICALES NUCLEOFILICOS DE LA FORMULA GENERAL II. DICHO PROCESO SE LLEVA A CABO TRATANDO LOS GLICOSAMINOGLICANOS CON UNA ESTRUCTURA DE HEPARINA O DE HEPARAN MEDIANTE UN REACTIVO NUCLEOFILICO EN UN MEDIO ALCALINO.
DISPOSITIVO Y PROCEDIMIENTO PARA LA INTRODUCCION DE MULTIPLES HOYOS EN UNA PARED CILINDRICA CON UN AVELLANADO DE PENETRACION PROVISTO EN UN COMPONENTE.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1997). Solicitante/s: ABB REAKTOR GMBH. Inventor/es: HALLER, HANS, SCHREINER, KLAUS. Clasificación: B23B51/00, B23C3/34.
EN EL DISPOSITIVO CONOCIDO HASTA AHORA SE DISPARA EL PROCESO DE FRESADO, CUANDO UNA PARTE DE LA ZONA TERMINAL DELANTERA DEL DISPOSITIVO DISCURRE CONTRA UN OBSTACULO, DE FORMA QUE SE GARANTIZA SU POSICIONAMIENTO EXACTO DE LA FRESA CON RELACION AL COMPONENTE. PARA EVITAR UN FALLO DE POSICIONAMIENTO DE LA FRESA SE HA PREVISTO UNA CARCASA EN FORMA DE CRUZ EN SU SECCION TRANSVERSAL, QUE SE MUEVE RELATIVAMENTE CON RESPECTO A LA DIRECCION DE EJE DE LA PARTE DE LA CARCASA. LA CARCASA EN FORMA DE CRUZ PORTA MOTAS , QUE SON MOVILES EN RANURAS CORRESPONDIENTES DE LA CARCASA DE APOYO. EN LA PARTE DE LA PIEZA DE CENTRADO DIRIGIDA AL TALADRO DE AVELLANADO DE PENETRACION SE HA CONFIGURADO UN TOPE CON MOVIMIENTO RELATIVO CON RESPECTO A EL MISMO. UNA PIEZA DE PRESION CONTACTA CON SU EXTREMO DIRIGIDO AL TALADRADO DE AVELLANADO DE PENETRACION EN UN ELEMENTO DE BLOQUEO DEL TOPE Y CON SU OTRO EXTREMO CONTACTA UNA BARRA CENTRAL.
METODO PARA FABRICAR HOJAS LISAS Y TOTALMENTE SECAS.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/10/1997). Solicitante/s: KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC.. Inventor/es: WILLIAMS, PAUL EDWARD, ENGEL, STEVEN, ALEXANDER, SUDALL, STEPHEN, JOHN, HYLAND, DAVID, ARTHUR. Clasificación: D21F11/14.
BANDAS CONTINUAS, CELULOSICAS, SECADAS A TODO LO LARGO QUE TIENEN UNA ALTA SUAVIDAD SUPERFICIAL Y GRAN CAPACIDAD DE EXTENSION SE PRODUCEN TRANSFIRIENDO UNA BANDA CONTINUA NUEVAMENTE FORMADA DESDE EL TEJIDO DE FORMACION HASTA UN TEJIDO DE TRANSFERENCIA DE SOPORTE, CON MAYOR CONTENIDO EN FIBRAS Y UN MOVIMIENTO MAS LENTO USANDO PREFERIBLEMENTE UNA TRANSFERENCIA NO COMPRESIVA DE AMPLITUD FIJA. LA BANDA CONTINUA SE TRANSFIERE ENTONCES A UN TEJIDO DE SECADO Y SE SECA COMPLETAMENTE PRODUCIENDO UNA BANDA CONTINUA QUE TIENE UNA SUAVIDAD MEJORADA DEBIDA A LA TERSURA SUPERFICIAL INCREMENTADA.
DISPOSITIVO PARA LA UNION DE UN APARATO CON UN VEHICULO DE TRACCION.
(16/10/1997) EN UN DISPOSITIVO PARA LA UNION AL MENOS DE UN APARATO QUE MUESTRA UNA LANZA DE REMOLQUE CON UN VEHICULO QUE DISPONE DE UN EQUIPO DE TRACCION, DONDE LA LANZA DE REMOLQUE ES CONECTABLE CON SU EXTREMO DELANTERO EN EL EQUIPO DE TRACCION Y EL VEHICULO QUE EFECTUA EL TIRO ESTA PREVISTO CON AL MENOS DOS CONEXIONES DE CONDUCCION, QUE PUEDEN UNIRSE CON UNA FUENTE DE PRESION EN EL LADO DEL VEHICULO Y CON UN RECIPIENTE COLECTOR TAMBIEN DEL LADO DEL VEHICULO, Y DISPONIENDO DE UNA UNIDAD EMBOLO CILINDRO DONDE AGARRA EN EFECTO DOBLE CON LA LANZA DE REMOLQUE Y CON UNA VALVULA DE CONTROL, LA LANZA DE REMOLQUE ES OSCILANTE CON SU EJE VERTICAL RETROGRADO EN UNA PIEZA DE LA LANZA UNIDA CON EL APARATO DE FORMA ARTICULADA POR MEDIO DE UNA UNION GIRATORIA. EL CILINDRO DE ACCION DOBLE AGARRA EN SU EXTREMO…
APARATO PARA LA DEPOSICION POR VAPOR DE PLASMA REACTIVO POR CC DE UN MATERIAL ELECTRICAMENTE AISLANTE UTILIZANDO UN ANODO SECUNDARIO BLINDADO.
(16/10/1997) EN UN REACTOR DE DEPOSICION DE VAPOR DE PLASMA PARA DEPOSITAR UN MATERIAL ELECTRICAMENTE AISLANTE SEGUN UN PROCESO DE PULVERIZACION DE CC EL PLASMA SE ESTABILIZA, MANTENIENDO SU EFICIENCIA DE PULVERIZACION GRACIAS A LA PRESENCIA DE UN ANODO SECUNDARIO , PREFERENTEMENTE MANTENIDO A UNA POLARIZACION POSITIVA RESPECTO AL ANODO PRIMARIO . EL ANODO SECUNDARIO SE BLINDA DE LA EXPOSICION AL CHORRO DE MATERIAL PULVERIZADO SI BIEN QUEDA SITUADO LO SUFICIENTEMENTE CERCA DE LA DESCARGA DE PLASMA PARA ATRAER A LOS ELECTRONES DEL PLASMA Y MANTENER ASI SU EQUILIBRIO DE CARGA. EN UNA PULVERIZACION REACTIVA, LA CAMARA DE PULVERIZACION CONTIENE TANTO UN GAS DE PULVERIZACION, POR EJEMPLO ARGON, Y UN GAS REACTIVO, POR EJEMPLO OXIGENO. LOS IONES POSITIVOS DEL GAS DE PULVERIZACION BOMBARDEAN UN BLANCO DEL MATERIAL…
CANULA DE ASPIRACION PARA UTILIZACION DE DENTISTA.
(16/10/1997) PARA PERFECCIONAR UNA CANULA DE ASPIRACION PARA UTILIZACION DE DENTISTA, DE FORMA QUE EL MEDICO DENTISTA INCLUSO SIN ASISTENCIA PUEDA MANEJAR UN PACIENTE SIN PELIGRO, POR MEDIO DE LAS APLICACIONES DE TRABAJO DEL APARATO Y CON ELLO PUEDA DISPONERSE DE UN MANGO PARA CAMBIO DE INSTRUMENTAL, Y QUE ESTE PERFECCIONAMIENTO SEA UTILIZABLE DE FORMA SENCILLA Y SEGURA Y FABRICABLE DE FORMA ECONOMICA, SE PROPONE, QUE LA CANULA DE ASPIRACION DISPONGA DE UN SALIENTE EN FORMA DE "U" CON DOS PAREDES LATERALES LOCALIZADO EN UNA FORMACION DE ANGULO ROMO PARA EL EXTREMO DE ASPIRACION DE LA CANULA Y UNA PIEZA DE VERTICE QUE SE UNE CON ESTAS PAREDES LATERALES. LA ABERTURA DE ASPIRACION DE LA CANULA DESEMBOCA EN UNA DE LAS PAREDES LATERALES DE LA "U" , DISPONIENDO DE UNA REGLETA DENTADA CON ANCHURA…
PORTABROCAS, EN PARTICULAR PARA TALADRADORES DE PERCUSION.
(16/10/1997) EN EL PORTABROCAS SON ACCIONADAS LAS MORDAZAS GUIADAS DE FORMA INCLINADA CON RESPECTO AL EJE EN EL CUERPO DEL PORTABROCAS MEDIANTE GIRO DE UN ANILLO SE AJUSTE, QUE POR MEDIO DE UN COJINETE DE BOLAS ESTA APOYADO AXIALMENTE EN EL CUERPO DEL PORTABROCAS. LAS BOLAS DISCURREN EN UN ESPACIO DE APOYO, QUE SE AMPLIA AXIALMENTE EN DIRECCION AXIAL HACIA EL EXTERIOR Y ESTA LIMITADO EXTERIORMENTE POR UNA SUPERFICIE DE DESARROLLO CONICA, EN DONDE SE APOYAN HACIA EL EXTERIOR RADIALMENTE LAS BOLAS . LA SUPERFICIE DE DESARROLLO SE ENCUENTRA EN UN ANILLO DE SUJECION, QUE ES GIRATORIO EN UNA ROSCA DE SUJECION COAXIAL CON EL EJE DEL PORTABROCAS Y SE DESPLAZA AXIALMENTE MEDIANTE GIRO RELATIVO CON RESPECTO AL ESPACIO DE APOYO, DE TAL MODO, QUE EN LA DIRECCION DE GIRO CORRESPONDIENTE, LAS BOLAS…
APARATO ENDEREZADOR PARA OBJETO A SER ENDEREZADO EN FORMA DE ALAMBRE, DE ALAMBRES MULTIPLES O DE FORMA TUBULAR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1997). Solicitante/s: WITELS APPARATE-MASCHINEN ALBERT GMBH & CO. KG. Inventor/es: ALBERT, ECKEHARD. Clasificación: B21F1/02.
LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO DE ENDEREZADO CON MULTIPLES RODILLOS DE ENDEREZAMIENTO GIRATORIOS DISPUESTOS EN DOS PLANOS (A,B) PARALELOS, CUYOS EJES DE GIRO ESTAN APOYADOS EN CASSETTES QUE ESTAN DISPUESTAS EN UN SOPORTE DE LA CARCASA, CON LO CUAL EVENTUALMENTE NINGUNA DE LAS CASSETTES O UN PLANO (B) O AMBOS PLANOS (A,B) SON AJUSTABLES POR MEDIO DE UN DISPOSITIVO DE AJUSTE. DE ACUERDO CON LA INVENCION SE MUESTRA UNA CARCASA EN FORMA DE UN CILINDRO HUECO Y ESTA DISPUESTA DE FORMA CAMBIABLE EN TALADROS (10,10') ORIENTADOS EN POSICION. CON PREFERENCIA LAS FUERZAS AXIALES TRANSMITIDAS A PARTIR DEL RODILLO DE ENDEREZAMIENTO SOBRE EL EJE DE GIRO SON RECIBIDAS POR UN COJINETE DE BOLAS Y LAS FUERZAS RADIALES SON RECIBIDAS POR UN APOYO DE AGUJA. DE ACUERDO CON LA INVENCION LA PISTA PARA BOLAS DE RODAMIENTOS ESTA CONFIGURADA DE FORMA DIRECTA EN UNA CARCASA CILINDRICA HUECA EN EL EJE DE GIRO Y EL APOYO DE AGUJA ESTA DISPUESTO DE FORMA DIRECTA ENTRE LA CARCASA Y EL EJE DE GIRO.
APARATO DE ENDEREZADO PARA OBJETO A SER ENDEREZADO EN FORMA DE ALAMBRE, EN FORMA DE ALAMBRES MULTIPLES O DE FORMA TUBULAR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1997). Solicitante/s: WITELS APPARATE-MASCHINEN ALBERT GMBH & CO. KG. Inventor/es: ALBERT, ECKEHARD. Clasificación: B21F1/02.
LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO DE ENDEREZADO CON MULTIPLES RODILLOS DE ENDEREZADO GIRATORIOS DISPUESTOS EN DOS PLANOS PARALELOS, CUYOS EJES DE GIRO ESTAN DISPUESTOS EN DOS PARTES QUE FORMA EL CUERPO BASICO, MOVIBLES DE FORMA RELATIVA UNO CON RESPECTO A OTRO. LAS PARTES DEL CUERPO ESTAN DISPUESTAS SOBRE GUIAS Y MUESTRAN UN MECANISMO DE ENGANCHE. DE ACUERDO CON LA INVENCION LAS PARTES ESTAN SUJETAS EN UNA POSICION DE ABERTURA DEFINIDA A TRAVES DE UN RESORTE APOYADO EN ELLAS Y SON APLICABLES EN LA POSICION CERO DEFINIDA PREVIAMENTE POR MEDIO DEL MECANISMO DE ENGANCHE EN UNA POSICION DE CERRADO. LA POSICION DE CERRADO EN LA POSICION DEFINIDA NULA SE ASEGURE POR MEDIO DE UNA UNION DE ENCLAVAMIENTO DISPARABLE.
Sección de la CIP Física
(16/10/1997). Solicitante/s: SCHREINER ETIKETTEN UND SELBSTKLEBETECHNIK GMBH & CO.. Inventor/es: ULF, PETER SEIDEL. Clasificación: G09F3/02, G09F3/10.
ETIQUETA 1 CON UN TRAMO 2A BASICO RECUBIERTO SOBRE SU CARA INFERIOR AL MENOS PARCIALMENTE CON PEGAMENTO, PERTENECIENDO A UNA LAMINA 2 BASICA Y CON AL MENOS UNA TIRA 3 DE SUSPENSION DE UNA SOLA PIEZA CON EL TRAMO 2A BASICO, QUE ESTA CONFIGURADO A TRAVES DE UN PUNZONADO 4 QUE MUESTRA UNA CURVA DE FORMA CERRADA A PARTIR DEL TRAMO 2B RESTANTE DE LA LAMINA 2 BASICA. LA CARA SUPERIOR DE LA LAMINA 2 BASICA ESTA PROVISTA AL MENOS EN ALGUNAS PARTES CON UN MEDIO DE ADHERENCIA, Y LA TIRA 3 DE SUSPENSION PLEGABLE SOBRE EL TRAMO 2A BASICO DE LA LAMINA 2 BASICA ESTA SUJETA EN EL LUGAR POR MEDIO DEL AGENTE DE ADHERENCIA.
PROCESO Y APARATO PARA ENVOLVER ARTICULOS CON PELICULA ESTIRABLE.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1997). Solicitante/s: A.W.A.X. PROGETTAZIONE E RICERCA S.R.L.. Inventor/es: RIMONDI, RENATO, CAPPI, ANGELO. Clasificación: B65B59/00.
LA PELICULA (F) QUE ALIMENTA A LA MAQUINA DE EMPAQUETADO TIENE UNA ANCHURA ADECUADA PARA ENVOLVER ARTICULOS CUYOS TAMAÑOS PUEDEN VARIAR SOBRE UN MARGEN DE AMPLITUD, Y SU ANCHURA SE HACE PROPORCIONAL AL TAMAÑO MAS LARGO DEL ARTICULO QUE LA MAQUINA PUEDE ENVOLVER. PARA LA ENVUELTA DE ARTICULOS CUYAS DIMENSIONES SON MENORES QUE LAS MAXIMAS ACEPTABLES POR LA MAQUINA, LA ANCHURA DE LA PELICULA SE MODIFICA SEGUN SE REQUIERA PARA ADECUARLA A LAS DIMENSIONES DEL ARTICULO A ENVOLVER, POR UN PROCESO (9 DE LOS PLIEGUES CAE EN LA DIRECCION DE LA LONGITUD DE LA SECCION DE PELICULA INTRODUCIDA DENTRO DE LA ESTACION DE ENVOLTURA.
MAQUINA PARA FORMAR BOLITAS DE RESINA SINTETICA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1997). Solicitante/s: YKK CORPORATION. Inventor/es: KUSE, KAZUKI, YOSHIDA, HIROSHI, KANDO, AKIYOSHI. Clasificación: B29B9/06, B29C47/88, B29C35/16.
UNA MAQUINA DE FORMAR BOLITAS DE RESINA SINTETICA INCLUYE UN CILINDRO DE EXTRUSION QUE FORMA , CON EL PLANO HORIZONTAL, UN ANGULO DE INSTALACION ZETA EN EL QUE 0 UN PASADIZO DE ALIMENTACION DE MATERIA PRIMA QUE SE EXTIENDE HACIA ARRIBA DEL MENCIONADO CILINDRO DE EXTRUSION EN UN ANGULO PREDETERMINADO EN RELACION AL EJE LONGITUDINAL DEL MENCIONADO CILINDRO DE EXTRUSION , Y UNA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO DISPUESTA BAJO UN CABEZAL DE DADO Y QUE TIENE UNA CONSTRUCCION EN DOBLE BAÑO COMPUESTO DE UN PRIMER BAÑO DE ENFRIAMIENTO Y UN SEGUNDO BAÑO DE ENFRIAMIENTO DISPUESTO EN EL PRIMER BAÑO DE ENFRIAMIENTO . ASI SE CONSTRUYE UN MAQUINA DE FORMAR BOLITAS COMPACTA EN TAMAÑO Y CAPAZ DE ASEGURAR UNA ALIMENTACION FLUIDA DE MATERIA PRIMA AL CILINDRO DE EXTRUSION ASI COMO EL PASO FLUIDO DE UN FILAMENTO COMPACTO (S) A TRAVES DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO.
ELEMENTO DE CONEXION PARA AL MENOS UN MEDIO DE ACCIONAMIENTO ELECTRICO.
Sección de la CIP Electricidad
(16/10/1997). Solicitante/s: VOSSLOH SCHWABE GMBH. Inventor/es: MEWS, HANS-PETER, RUSTER, NORBERT. Clasificación: H01R4/24, H01R4/48.
UN ELEMENTO DE CONEXION ELECTRICO PARA AL MENOS UN MEDIO DE ACCIONAMIENTO ELECTRICO MUESTRA LUGARES DE CONTACTO DE BORNES DE CORTE Y ADICIONALMENTE LUGARES DE CONTACTO DE ENCHUFE PARA LA CONEXION DE PIEZAS CONDUCTORAS.
UN MONTAJE PARA BOLIGRAFO MODIFICADO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1997). Solicitante/s: STILOLINEA S.R.L. Inventor/es: AVENATTI, GIOVANNI. Clasificación: B43K24/08.
EL BOLIGRAFO COMPRENDE UN CAPUCHON TUBO ALARGADO, UN ELEMENTO TUBULAR DISPUESTO COAXIALMENTE DENTRO DE LA PORCION SUPERIOR DEL TUBO , UNA PUNTA DE IMPRESION Y UN PULSADOR DISPUESTO PARA CONTROLAR LA EXTENSION/EXTRACCION DE LA PUNTA DE IMPRESION RELATIVA AL TUBO . AL MENOS UN REBORDE LONGITUDINAL Y UNA PROYECCION ANGULAR ESTAN FORMADOS BIEN SOBRE LA SUPERFICIE INTERIOR DEL MANGUITO DEL PULSADOR O BIEN SOBRE LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL ELEMENTO TUBULAR Y, CORRESPONDIENTEMENTE , AL MENOS UN ELEMENTO , ELEVADO, TALLADO ESTA FORMADO BIEN SOBRE LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL ELEMENTO TUBULAR O BIEN SOBRE LA SUPERFICIE INTERIOR DEL MANGUITO COMO PARA INTERFERIR RADIALMENTE CON LA PROYECCION ANULAR Y PARA DEFINIR AL MENOS UNA RANURA LONGITUDINAL ADAPTADA PARA FORMAR UN ASIENTO PARA EL REBORDE CUANDO EL MANGUITO ESTA AJUSTADO SOBRE EL ELEMENTO TUBULAR.
INTERRUPTOR PALPADOR ELECTRICO.
Sección de la CIP Electricidad
(16/10/1997). Solicitante/s: ABB PATENT GMBH. Inventor/es: KNORR, MICHAEL. Clasificación: H01H13/52, H01H13/12.
LA INVENCION SE REFIERE A UN INTERRUPTOR PALPADOR ELECTRICO CON AL MENOS UN LUGAR DE CONTACTO, DE FORMA RESPECTIVA CON AL MENOS UN CONTACTO FIJADO Y UN CONTACTO MOVIL, QUE ESTA CONFIGURADO COMO UN BALANCIN DE CONTACTO IMPULSADO POR UN PRIMER RESORTE Y DONDE ES ACCIONABLE UN ELEMENTO DE ACCIONAMIENTO IMPULSADO POR UN SEGUNDO RESORTE QUE SIRVE COMO RESORTE DE RECUPERACION. EL CONTACTO MOVIL ESTA CONFIGURADO COMO GRUPO CONSTRUCTIVO, QUE ABARCA EL BALANCIN DE CONTACTO, EL PRIMER RESORTE Y UN RESORTE DE BALANCIN, Y DE FORMA QUE EL CONTACTO MOVIL ESTA PREVISTO CON AL MENOS UN APOYO DE CORTE ENTRE LAS PARTES MOVILES RELATIVAS.
ORIFICIO DE VENTILACION PARA VEHICULOS A MOTOR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1997). Solicitante/s: FOGGINI PROGETTI S.R.L.. Inventor/es: FOGGINI, PAOLO, DAVICO, CLAUDIO. Clasificación: B60H1/34.
UN ORIFICIO DE VENTILACION ORIENTABLE PARA VEHICULOS A MOTOR, COMPRENDIENDO UNA ENTRADA , UN DIFUSOR Y UNA REJILLA DE DIFUSION , QUE ESTA CONECTADA AL CUERPO DE LA ENTRADA , CON LA INTERPOSICION DE UN MARCO ANULAR , QUE ESTA PIVOTADO A LA ENTRADA Y A LA REJILLA . EL MARCO ACTUA COMO UN ELEMENTO DE CONEXION DE NUEZ, Y PERMITE QUE LA REJILLA ADOPTE UNA POSICION ANGULAR ALREDEDOR DE UN PUNTO QUE SE APOYA EN EL EJE DE LA ENTRADA.
PRESILLA HEMOSTATICA QUIRURGICA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/10/1997). Solicitante/s: UNITED STATES SURGICAL CORPORATION. Inventor/es: PEYSER, MARK S., PHILLIPS, PAUL J., WEBSTER, JOHN. Clasificación: A61B17/122.
SE DESCRIBE UNA PRESILLA HEMOSTATICA PARA APLICACION AL TEJIDO CORPORAL, LA CUAL INCLUYE PORCIONES DE PATAS OPUESTAS CONECTADAS POR UNA PORCION FIADORA QUE TIENE CON CADA PORCION DE SUPERFICIE DE CONTACTO CON EL TEJIDO DEFINIDA SOBRE ELLA. UN PAR DE PROYECCIONES Y UN PAR DE AREAS HENDIDAS ESTAN DEFINIDAS SOBRE CADA SUPERFICIE DE CONTACTO CON EL TEJIDO Y ESTAN DISPUESTAS EN UNA DISPOSICION ALTERNATIVA TAL QUE LAS ESTRUCTURAS DE INHIBICION DE MOVIMIENTO SOBRE UNA PORCION DE PATA ESTAN EN ALINEAMIENTO YUXTAPUESTO CON AQUELLAS PORCIONES DE PATA OPUESTAS.
SISTEMA PARA EL TRANSPORTE RAPIDO POR CARRETERA DE EQUIPO INDUSTRIAL O AGRICOLA PESADO.
(16/10/1997) SISTEMA PARA EL TRANSPORTE RAPIDO POR CARRETERA DE UN EQUIPO PESADO, COMPRENDIENDO UNA PRIMERA PLACA ACOPLADA CON LA UNIDAD ELEVADORA Y CONECTADA POR UN GATO HIDRAULICO AL CITADO EQUIPO. CONTRA ESTA PLACA SE ACOPLA UNA SEGUNDA PLACA , QUE DISPONE DE DOS RANURAS CURVAS, ALARGADAS, HORIZONTALES Y PARALELAS, COOPERANDO CON CUATRO ESPIGAS FIJAS , TRES DE LAS CUALES COLOCADAS EN LOS VERTICES DE UN TRIANGULO DE BASE HORIZONTAL, ESTANDO LA CUARTA SITUADA EN EL MEDIO DE LA BASE HORIZONTAL DEL CITADO TRIANGULO. LAS RANURAS SE EXTIENDEN COMO RANURAS CURVAS HACIA LA IZQUIERDA, ESTANDO LA SUPERIOR DIRIGIDA HACIA ABAJO, LA INFERIOR HACIA ARRIBA Y TENIENDO RADIOS IGUALES A LA DISTANCIA DE LA CITADA CUARTA ESPIGA RESPECTIVAMENTE DESDE LA ESPIGA DEL VERTICE Y DESDE LA ESPIGA DE LA BASE. TAMBIEN SE DISPONE DE OTRA RANURA MAS…
ELIMINACION DE PARTICULAS EN GASES DE ESCAPE, MEDIANTE UN CALENTADOR ELECTRICO PARA QUEMARLOS, Y CONTROL DEL CALENTADOR Y DEL FLUJO DE AIRE POR EL FILTRO.
(16/10/1997) UN PURIFICADOR DE LOS GASES DE ESCAPE QUE INCLUYE UN FILTRO PARA RECOGER PARTICULAS, UN CALENTADOR PARA QUEMAR LAS PARTICULAS, UN SOPLADOR PARA ALIMENTAR AIRE Y UN CONTROLADOR PARA CONTROLAR EL SUMINISTRO DE ENERGIA AL CALENTADOR Y LA CANTIDAD DE FLUJO DE AIRE DEL SOPLADOR . LA CANTIDAD DE FLUJO DE AIRE SE VARIA DURANTE EL PERIODO DE RESUCITACION PARA MEJORAR LA EFICIENCIA DE LA RESUCITACION Y PARA PROTEGER EL FILTRO . POR EJEMPLO, LA CANTIDAD DE FLUJO DE AIRE SE ELIMINA DURANTE EL PERIODO DE ENCENDIDO Y QUEMADO Y SE AUMENTA TRAS EL PERIODO DE ENCENDIDO Y QUEMADO QUE TIENE LUGAR ANTES QUE LAS PARTICULAS RECOGIDAS EN LA PORCION CENTRAL, EN LA DIRECCION RADIAL, EN UNA PORCION CORRIENTE ABAJO DEL FILTRO SE QUEMEN. AL AUMENTAR LA CANTIDAD DE FLUJO DE AIRE TRAS ELIMINAR LA CANTIDAD DE FLUJO DE AIRE, EL AIRE…
PROCEDIMIENTO PARA LA ENVOLTURA DE PRODUCTOS CILINDRICOS.
(16/10/1997) LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA ENVOLTURA DE MERCANCIAS CILINDRICAS (5 CON UN ESPACIO 20 LIBRE CILINDRICO PERO IGUALMENTE RELLENO CON MERCANCIA) CON LAS SIGUIENTES ETAPAS DE PROCESO: A) ENVOLTURA DE LA MERCANCIA CILINDRICA CON UNA LAMINA ESTIRABLE (LAMINA DILATABLE) POR MEDIO DEL MOVIMIENTO DE GIRO DE UN DISPOSITIVO DE ARROLLAMIENTO DE LAMINA ALREDEDOR DEL EJE MEDIO VERTICAL DE LA MERCANCIA COLOCADA SOBRE LA SUPERFICIE EXTERIOR CILINDRICA SIN QUE EL EXTREMO DEL CILINDRO (OJO) INTERIOR ESTE RELLENO CON MERCANCIA PARA SU COBERTURA, CON LO CUAL EL DISPOSITIVO DE ARROLLAMIENTO DE LAMINA DISCURRE SOBRE UNA BANDA CIRCULAR DESVIADA DE LA POSICION HORIZONTAL. B) RECUBRIMIENTO EN FORMA CIRCULAR REGULAR DE AMBAS CARAS DE AMBAS ABERTURAS (OJOS) DEL ESPACIO LIBRE CILINDRICO DE LA MERCANCIA EN UNA…
UN ACELERADOR DE ELECTRONES PARA MATERIAL DE EMPAQUETAMIENTO ESTERILIZADO EN UNA MAQUINA DE EMPAQUETAMIENTO ANTISEPTICO.
Sección de la CIP Electricidad
(16/10/1997). Solicitante/s: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA. Inventor/es: KRISTIANSSON, ANDERS. Clasificación: H01J5/18, H01J33/04, H05H5/02.
LA PRESENTACION SE REFIERE A UN ACELERADOR DE ELECTRONES QUE SE UTILIZA PARA MATERIAL DE EMPAQUETADO ESTERILIZADO Y QUE ESTA INCLUIDO COMO PARTE DE UNA MAQUINA DE EMPAQUETAMIENTO ASEPTICO QUE ES ESTERILIZADO INICIALMENTE POR MEDIO DE UN AGENTE ESTERILIZADOR QUIMICO OXIDANTE POR EJEMPLO H2O2 Y FUENTE. LA "VENTANA" DEL ACELERADOR DE ELECTRONES, QUE ESTA CUBIERTA POR UNA HOJA DE VENTANA METALICA , PRESENTA UNA HOJA DELGADA DE VIDRIO DISPUESTA SOBRE UNA HOJA DE VENTANA QUE PROTEGE LA HOJA DE VENTANA CONTRA LA ACCION QUIMICA, PRINCIPALMENTE OXIDACION CUYO AGENTE ESTERILIZANTE QUIMICO H2O2 PUEDE ELEVARSE.
DISEÑO DE PLATO DE PRENSA EN FASES PARA ALINEAMIENTO DE MULTIPLES CARTUCHOS DE CHORRO DE TINTA, MEDIANTE EL EXAMEN DE UN PATRON DE REFERENCIA.
(16/10/1997) UN PLATO DE PRENSA EN FASES , ADAPTADO PARA USO CON UN MODULO SENSOR OPTICO, PARA UN APARATO REGISTRADOR/IMPRESORA DE CHORRO DE TINTA, PROVISTO CON UN FOTODETECTOR , PARA DETECTAR UN PATRON DE PRUEBAS , QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE BARRAS HORIZONTALMENTE ESPACIADAS, O BARRAS VERTICALMENTE ESPACIADAS, Y UN FOTODETECTOR . EL PLATO DE PRENSA DE FASES ESTA EN ALINEAMIENTO OPTICO CON EL FOTODETECTOR, Y ESTA HECHO DE MATERIAL OPACO. EL PLATO DE PRENSA DE FASES INCLUYE UNA PLURALIDAD DE ABERTURAS HORIZONTALMENTE ESPACIADAS EN EL. EL ESPACIAMIENTO ENTRE LAS ABERTURAS ES IGUAL AL ESPACIAMIENTO ENTRE LAS BARRAS HORIZONTALMENTE ESPACIADAS EN EL CITADO PATRON DE PRUEBAS . EN LA ALTERNATIVA, EL PLATO DE PRENSA PUEDE INCLUIR UNA PLURALIDAD DE ABERTURAS VERTICALMENTE ESPACIADAS EN EL. EN ESTE CASO, EL ESPACIAMIENTO ENTRE LAS…
PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACION DE MADEJAS PERFILADAS FINITAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1997). Solicitante/s: METZELER AUTOMOTIVE PROFILES GMBH. Inventor/es: KRANZ, JURGEN. Clasificación: B29C69/00, B29C47/00.
EN UN PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACION DE MADEJAS PERFILADAS FINITAS A BASE DE MATERIAL ELASTOMERO CON AL MENOS UN CONTORNO DIFERENTE DE FALDA DE OBTURACION DE ELEVACION A TRAVES DE LA LONGITUD DE PERFIL SE HA PREVISTO PARA LA SIMPLIFICACION DE UNA FABRICACION MUY EXACTA DE ACUERDO CON LA INVENCION, QUE SE CONTROLE POR MEDIO DE DOS AGUJAS QUE ACCIONAN LATERALMENTE SOBRE LA FALDA DE OBTURACION, A TRAVES DE SU ALTURA (A) DE ATAQUE DE UN DISCO DE LEVA, CUYO DESARROLLO DE CONTORNO DADO EN LA ZONA DE PERFIL CORRESPONDIENTE SE ENCASTRA EN FORMA ESTRIADA Y EL TRAMO DE PERFIL QUE SOBRESALE SE SEPARA DESPUES DE LA VULCANIZACION.
DISPOSITIVO PARA LA MODIFICACION DE LA POSICION DE UNA TAPA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1997). Solicitante/s: KRUPP KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH. Inventor/es: SOMMER, WALTER. Clasificación: B65G47/252, B65G47/22.
EL DISPOSITIVO SE COMPONE DE DOS TORNILLOS SINFIN DE TRANSPORTE ENTRE UN EQUIPO DE TRANSPORTE CON UN PLANO (E) Y UN TRAMO DE TRANSPORTE, HABIENDOSE PREVISTO QUE SEAN ACCIONABLES EN CONTRASENTIDO Y CON DIRECCION DE SUBIDA TAMBIEN EN CONTRASENTIDO. LOS EJES DEL TORNILLO SINFIN ESTAN DISPUESTOS A UNA ALTURA CON RESPECTO AL PLANO (E) DE TRANSPORTE, LA SUBIDA (S) Y LA ANCHURA (W) DE PASO DE LAS CAVIDADES CIRCULANTES DEL TORNILLO SINFIN DISMINUYEN DESDE EL EQUIPO DE TRANSPORTE HASTA EL TRAMO . ENTRE AMBOS TORNILLOS SINFIN , SE DISPONE DE UNA SUPERFICIE DE APOYO PARA LA TAPA , QUE DISPONE DE EXTREMOS VECINOS EN EL EQUIPO DE TRANSPORTE QUE MUESTRA LA MISMA ALTURA QUE EL PLANO (E) DE TRANSPORTE Y QUE EN EL TRAMO DE TRANSPORTE EL EXTREMO VECINO ES MAS REDUCIDO QUE LA MITAD DEL DIAMETRO (D/2) DE LA TAPA.
CAJA DE ASPIRADOR DE POLVO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/10/1997). Solicitante/s: MOULINEX S.A.. Inventor/es: LEGUAY, JACKY YVES LOUIS, THOMAS, GILBERT PAUL. Clasificación: A47L9/22, A47L5/36, A47L5/00.
LA INVENCION SE REFIERE A UNA CAJA DE ASPIRADOR DE POLVO QUE COMPRENDE DOS COMPARTIMENTOS SEPARADOS POR UN TABIQUE QUE COMPRENDE UN ORIFICIO DE PASO DE AIRE , BIEN UN PRIMER COMPARTIMENTO QUE RECIBE UNA BOLSA DE POLVO, BIEN UN SEGUNDO COMPARTIMENTO QUE RECIBE UN GRUPO DE ASPIRACION , UN AUTOENROLLADOR DE CABLE Y DIFERENTES MODULOS DE CONTROL. SEGUN LA INVENCION EL SEGUNDO COMPARTIMENTO CONTIENE UN CAJON QUE CONTIENE EL GRUPO DE ASPIRACION Y SOBRE EL QUE ESTA MONTADO, ADEMAS EL AUTOENROLLADOR DE CABLE Y LOS DIFERENTES MODULOS DE CONTROL , SIENDO DICHO CAJON SOLIDARIO DE DICHO SEGUNDO COMPARTIMENTO POR MEDIOS DE FIJACION.
RECICLADO DE AGUA DE PROCESOS DE IMPRESION, POR MEDIO DE ULTRAFILTRACION HASTA OBTENER UN CONCENTRADO, Y POSTERIOR FLOCULACION QUIMICA.
(16/10/1997) INSTALACION DE RECICLADO DE AGUA DE PROCESO, EN PARTICULAR PARA AGUA DE HUMEDAD Y OTRAS AGUAS DE PROCESOS QUE MAQUINAS DE IMPRESION. UN AGREGADO (B1) DE AGUA DE PROCESO SE EXTRAE INDEPENDIENTEMENTE DE SU CONEXION CON RESPECTO AL AGUA DE PROCESO DE LA MAQUINA DE IMPRESION Y SE DESCOMPONE EN UN FILTRO (F2) DE ULTRAFILTRACION EN UN FILTRADO Y UN CONCENTRADO. EL FILTRADO SE GUIA DE NUEVO A TRAVES DE UNA CONDUCCION DE RETORNO DE AGUA DE PROCESO EN EL AGREGADO (B1) DE AGUA DE PROCESO. EL CONCENTRADO SE GUIA A TRAVES DE UNA CONDUCCION DE FLUIDO DE NUEVO A UN RECIPIENTE (B3) DE TRABAJO, A TRAVES DEL CUAL EL AGUA DE PROCESO SE GUIA SOBRE SU CAMINO A TRAVES DEL AGREGADO (B1) DE AGUA DE PROCESO AL FILTRO (F2) DE ULTRAFILTRACION. EL CONCENTRADO DESPUES DE CONSEGUIR UNA CONCENTRACION DETERMINADA SE SEPARA DE ESTE CIRCUITO DE FILTRADO,…
MONO Y BIPIRIDILMETIL PIRIDONA SUSTITUIDA COMO ANTAGONISTA ANGIOTENSIN II.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida
(16/10/1997). Solicitante/s: BAYER AG. Inventor/es: STASCH, JOHANNES-PETER, MULLER, ULRICH, KRAMER, THOMAS, HUBSCH, WALTER, FEY, PETER, DR., KNORR, ANDREAS, BISCHOFF, HILMAR, DENZER, DIRK, DRESSEL, JURGEN, BEUCK, MARTIN, DR., WOHLFEIL, STEFAN, DR., MULLER-GLIEMANN, MATTHIAS, DR., HANKO, RUDOLF, DR., KAZDA, STANISLAV, PROF. DR., ZAISS, SIEGFRIED, DR.. Clasificación: C07D401/14, A61K31/44.
LAS MONO Y BIPIRIDILMETIL PIRIDONAS SUSTITUIDAS SON ELABORADAS O MEDIANTE TRANSFORMACION DE PIRIDONAS CON COMPUESTOS MONO O BIPIRIDILMETIL HALOGENO O MEDIANTE TRANSFORMACION DE SUSTITUIDOS PIRIDONA HALOGENO DO BORON. LAS MONO Y BIPIRIDILMETIL PIRIDONAS SUSTITUIDAS PUEDEN SER UTILIZADAS COMO SUSTANCIAS ACTIVAS EN MEDICAMENTOS, ESPECIALMENTE PARA EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTONIA ARTERIAL Y ATEROESCLEROSIS.
ESTANQUEIDAD DE BARRAS O EMBOLOS.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/10/1997). Solicitante/s: FIRMA CARL FREUDENBERG. Inventor/es: VON ARNDT, ERNST-MORITZ, DR., STEIN, GUNTER, PROF. DR. RER. NAT. Clasificación: F16J15/32.
LA INVENCION SE REFIERE A UNA ESTANQUEIDAD DE BARRAS O EMBOLOS CON UN CUERPO DE ESTANQUEIDAD A BASE DE MATERIAL POLIMERO, QUE HACE CONTACTO CON LA SUPERFICIE DE FORMA DESPLAZABLE RELATIVAMENTE, A SER OBTURADA CON UNA SUPERFICIE DE ESTANQUEIDAD, QUE EN LA DIRECCION DE MOVIMIENTO ESTA INTERRUMPIDA POR AL MENOS DOS RANURAS QUE SE EXTIENDEN EN LA DIRECCION PERIMETRICA, DISPONIENDO DE UNA DISTANCIA DE UNA CON RESPECTO A OTRA. LA DISTANCIA SE CONFIGURA A TRAVES AL MENOS DE UN BRAZO , QUE SE EXTIENDE EN DIRECCION AXIAL ENTRE LAS RANURAS VECINAS. LA RELACION A A PARTIR DE LA AMPLITUD DEL BRAZO Y LA AMPLITUD DE LAS RANURAS SE ENCUENTRAN EN LA DIRECCION DE MOVIMIENTO CON UN VALOR DESDE 1:2 HASTA 200:1, CON LO CUAL LA RELACION B A PARTIR DE LA ANCHURA Y LA PROFUNDIDAD DE LAS RANURAS ALCANZA DESDE 10:1 HASTA 1:5 Y DONDE LA PROFUNDIDAD DE LAS RANURAS MUESTRA UN VALOR DESDE 1 HASTA 200 MICRAS.
ALAMBRE DE ACERO RECUBIERTO CON UNA ALEACION DE FE-ZN-AL Y METODO PARA PRODUCIR EL MISMO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/10/1997). Solicitante/s: SHINKO KOSEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: YAMAOKA, YUKIO, NOMA, TETSURO. Clasificación: C23C2/02.
UN ALAMBRE DE ACERO SE RECUBRE CON UNA ALEACION TERNARIO DE HIERRO, ZINC Y ALUMINIO EN LA SUPERFICIE MAS EXTERIOR DEL MISMO. LA ALEACION TERNARIA CONTIENE ENTRE UN 10 Y UN 30% DE SU PESO DE ALUMINIO. EL ALAMBRE DE ACERO SE UTILIZA PRIMARIAMENTE COMO MATERIAL PARA MUELLES. UN METODO PARA LA PRODUCCION DE ALAMBRE DE ACERO RECUBIERTO CON UNA ALEACION TERNARIO DE FE-ZN-AL INCLUYE LA INMERSION DEL ALAMBRE DE ACERO EN UN BAÑO FUNDIDO DE ZINC PARA GALVANIZAR EL ALAMBRE DE ACERO CON ZINC. LA INMERSION DEL ALAMBRE DE ACERO GALVANIZADO CON ZINC EN UN BAÑO FUNDIDO DE ZINC-ALUMINIO PARA FORMAR UNA ALEACION TERNARIA DE HIERRO, ZINC Y ALUMINIO SOBRE LA SUPERFICIE DEL ALAMBRE DE ACERO; Y LA ELIMINACION DE UNA CAPA NO SOLIDIFICADA DE ZINC-ALUMINIO QUE SE DEPOSITA SOBRE LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL ALAMBRE DE ACERO MIENTRAS ESTA SIENDO SACADO DEL BAÑO FUNDIDO DE ZINC-ALUMINIO PARA EXPONER LA ALEACION TERNARIA SOBRE LA SUPERFICIE MAS EXTERIOR DEL ALAMBRE DE ACERO.
APARATO PARA CIERRE POR CALOR DE MATERIALES TERMOPLASTICOS.
(16/10/1997) LOS APARATOS PARA CIERRE TERMICO DE MATERIALES TERMOPLASTICOS INCLUYEN UNA O MAS MORDAZAS COOPERADORAS DE HERMETISMO QUE ENFRENTAN LAS SUPERFICIES DE TRABAJO CON DISPOSITIVOS PARA CALENTAR EL MATERIAL TERMOPLASTICO. CUANDO SE EMPLEAN DISPOSITIVOS DE CALENTAMIENTO DE TIPO ALAMBRE O CABLE DE RESISTENCIA ELECTRICA, SE APLICAN DEMANDAS EXTREMAS SOBRE SU ANCLAJE A LA MORDAZA DE CIERRE, YA QUE LAS MODIFICACIONES DE ALARGAMIENTO (EXPANSION Y CONTRACCION LINEALES) Y LA ACCION MECANICA PUEDEN PONER AL CABLE FUERA DE SU DESEADA POSICION CUANDO LA MORDAZA DE CIERRE ESTA EN OPERACION. UN APARATO PARA CIERRE POR CALOR DE MATERIALES TERMOPLASTICOS QUE EVITA ESTOS INCONVENIENTES INCLUYE UNA MORDAZA DE CIERRE CON RANURAS EN DONDE SE FIJA MECANICAMENTE UNA CINTA TERMICA DE FORMA QUE LAS PORCIONES EMBRIDADAS DE LA MORDAZA QUE SE PROYECTAN SOBRE LA…
MAQUINA DE EMPAQUETAMIENTO PARA ENVOLVER LIBROS O SIMILARES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/1997). Solicitante/s: PUSSIKESKUS OY. Inventor/es: VEIKKO, JANHONEN. Clasificación: B65B11/02, B65B49/08.
EL INVENTO HACE REFERENCIA A UNA EMPAQUETADORA PARA ENVOLVER LIBROS Y SIMILARES CON FINES POSTALES. EL ESPACIO EN BLANCO PARA EMPACAR INCLUYE UN CARTON CON FORMA EXTERIOR RECTANGULAR, QUE SE PLIEGA CON CORREAS TRANSVERSALES EN CONDICIONES DESINFLADAS A UN TUBO QUE CIRCUNDA LOS CUATRO LADOS DE UN LIBRO. LAS CORREAS SE EXTIENDEN POR ABERTURAS DE DESLIZAMIENTO UBICADAS EN EL BORDE INFERIOR DE LAS GUIAS , ESTANDO ESTAS GUIAS MOVIDAS EN EL PLANO HORIZONTAL Y VERTICAL POR CILINDROS NEUMATICOS . EL APARATO TAMBIEN NECESITA DOS CONJUNTOS DE LAMINAS DE PRENSA OPERADAS INDIVIDUALMENTE PARA PRENSAR EL PAQUETE INMEDIATAMENTE ANTES Y DESPUES DE PROPORCIONAR UNA HOJA DE CARTON.