3,232 Patentes de junio de 2016 (pag. 15)
Estructura multicapa como reflector con estabilidad mecánica elevada.
(29/06/2016) Una estructura multicapa que contiene
capa A: una capa de sustrato, seleccionada de un plástico termoplástico, un metal o un vidrio,
capa B: una capa de barrera, seleccionado de titanio o del grupo de los metales nobles,
capa C: capa de reflector metálica,
capa D: opcionalmente una capa oxídica, seleccionada de óxido de aluminio (AlOx), dióxido de titanio, SiO2, Ta2O5, ZrO2, Nb2O5 y HfO
capa E:
a) es una capa de polímero de plasma (capa de protección contra la corrosión) depositada de precursores de siloxano,
o
en el caso de que la capa D sea de óxido de aluminio o SiO2, la capa E es
b) una capa de óxido…
Medicamento que comprende glicoproteínas de Klebsiella pneumoniae destinado a tratar infecciones.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(29/06/2016). Solicitante/s: Etienne, Marie-Christine. Inventor/es: ETIENNE,MARIE-CHRISTINE. Clasificación: A61P31/00, A61K38/16.
Uso de glicoproteínas extraídas de la bacteria Klebsiella pneumoniae para la fabricación de un medicamento destinado al tratamiento curativo de infecciones agudas y de infecciones crónicas, particularmente cuando estas infecciones persisten tras un tratamiento con antibióticos, caracterizado porque la glicoproteína se retiene sobre una membrana de porosidad media de 0,011 micrómetros y está a una dosis de 1 mg por comprimido o sobre o de proteoglicanos de membrana extraídos de la bacteria Klebsiella pneumoniae a una dosis de 1,125 mg por comprimido o cápsula de gelatina, para una posología media de 2 dosis al día.
PDF original: ES-2593807_T3.pdf
Etiqueta electrónica para ganado.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(29/06/2016). Solicitante/s: OS ID AS. Inventor/es: LIGARD,BJØRN. Clasificación: A01K11/00.
Un procedimiento de fabricación de una tira de etiquetas para ganado, teniendo cada etiqueta una parte macho y una parte hembra correspondiente, estando caracterizado dicho procedimiento por,
(i) formar una pluralidad de dichas etiquetas para ganado de modo que, en cada una de dichas etiquetas, la superficie interior, que hace frente a la oreja de los animales, de cada parte hembra está soldada de forma separable en la superficie interior, es decir, para enfrentar la oreja del animal, de una parte macho correspondiente a fin de formar una sola pieza,
(ii) soldar las superficies superpuestas de las partes macho (1a, 1b) de diferentes etiquetas para ganado de una manera solapada, una después de otra a fin de formar una tira.
PDF original: ES-2593617_T3.pdf
Forma de dosificación intra-oral de múltiples porciones y uso de la misma.
(29/06/2016) Una forma de dosificación intra-oral de múltiples porciones que comprende un componente para tratar la dependencia del tabaco, que es nicotina y/o los metabolitos de la misma, seleccionados de cotinina, N'-óxido de nicotina, nornicotina y (S)-nicotina-N-ß-glucurónido y mezclas, isómeros, sales y complejos de los mismos, en cualquier forma,
en la que al menos una porción de la forma de dosificación intra-oral de múltiples porciones se disgrega rápidamente y al menos una porción se disgrega lentamente, por lo que el tiempo de disgregación para la porción que se disgrega más lenta es al menos dos veces más que para la porción que se disgrega…
Sección de la CIP Química y metalurgia
(29/06/2016). Solicitante/s: RUAG AMMOTEC GMBH. Inventor/es: HAGEL, RAINER, LECHNER,Peter Simon, BLEY,ULRICH, HOSCHENKO,ALEKSEJ. Clasificación: C06C7/00, C06B41/00.
Carga de ignición, caracterizada por que contiene estifnato de potasio-calcio, estifnato de calcio básico y/o estifnato de potasio-calcio básico.
PDF original: ES-2592886_T3.pdf
Mezclas de polivinilaminas y de composiciones de materias amiláceas catiónicas líquidas como agentes que mejoran la resistencia en seco de los papeles y de los cartones.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Textiles y papel
(29/06/2016). Solicitante/s: ROQUETTE FRERES. Inventor/es: HOUZE,REGIS. Clasificación: C08L3/02, C08L39/02, D21H17/29, D21H21/18.
Mezcla de al menos una polivinilamina y de al menos una composición de materias amiláceas catiónicas líquida, en una relación comprendida entre 55 y 90 partes en peso seco de polivinilamina por 10 a 45 partes en peso seco de materia amilácea catiónica, caracterizada por que la composición de materias amiláceas catiónicas líquida presenta:
- una materia seca en peso comprendida entre el 10% y el 50%,
- una viscosidad, determinada según un ensayo T, superior a 200 mPa.s, y como máximo igual a 1000 mPa.s,
- un porcentaje de nitrógeno total al menos igual al 0,6% y como máximo igual al 1,6%, siendo estos porcentajes expresados en peso seco con respecto al peso seco de la composición,
- un pH inferior a 9.
PDF original: ES-2592753_T3.pdf
Medio de bombeo para ser arrastrado por una draga de tolva de succión por arrastre y draga de tolva de succión por arrastre equipada con tal medio de bombeo.
(29/06/2016) Medio de bombeo destinado a ser arrastrado por una draga de tolva de succión por arrastre , el medio de bombeo comprendiendo al menos:
- una bomba sumergible ;
- un tubo de succión montado sobre una entrada de la bomba sumergible ;
- un tubo de descarga montado sobre una salida de la bomba sumergible ;
- una boca de tubo de succión en un extremo libre del tubo de succión para la succión de una mezcla de agua y material de lecho marino a través del tubo de succión ;
- una estructura deslizante con una base destinada a ser remolcada sobre un suelo submarino o lecho de roca mediante cables…
Procedimiento de presión interna de gas para la producción de piezas de material sintético.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(29/06/2016). Solicitante/s: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: PRALLER, ANDREAS, ORSÉN,MIKAEL, OP DE LAAK,MARCEL. Clasificación: B29C45/17.
Procedimiento de presión interna de gas para la producción de una pieza moldeada, en el que un polímero fundido líquido se introduce en una cavidad del molde de un molde para fundición inyectada y se aporta un fluido de presión a la cavidad del molde, con lo que el polímero es presionado contra las paredes de la cavidad del molde y en el polímero fundido líquido se crea una cavidad, caracterizado por que como fluido de presión se emplea dióxido de carbono líquido con una presión de al menos 150 bares, preferiblemente con una presión de al menos 200 bares o de al menos 250 bares.
PDF original: ES-2592256_T3.pdf
Sistema de refuerzo estructural.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(29/06/2016). Solicitante/s: SIKA TECHNOLOGY AG. Inventor/es: BELPAIRE, VINCENT, MELLANO,DOMINIQUE, VANDENBERG,YVES. Clasificación: B62D29/00.
Un sistema de refuerzo estructural, que comprende:
una cavidad que ha de ser reforzada, y
un portador rígido, caracterizado por que el sistema comprende además:
una inserción asegurada de forma fija a dicho portador rígido para aumentar la rigidez estructural del sistema de refuerzo, la inserción está hecha de un metal y el portador rígido está hecho de un plástico rígido; y un material de unión dispuesto sobre al menos una porción de dicho portador rígido o dicha inserción , de tal manera que dicho portador rígido y dicha inserción serán asegurados en su sitio después de que dicho material de unión se expanda,
dicha inserción está dispuesta longitudinal o transversalmente cerca de una pared de cavidad de la cavidad opuesta a una aplicación de carga, donde el sistema será sometido a cargas de tracción, y dicho portador es sobremoldeado alrededor de la inserción.
PDF original: ES-2591039_T3.pdf
Uso de materiales nanométricos en una composición para evitar los fenómenos de fatiga en la estructura cercana a la superficie de elementos de accionamiento.
(29/06/2016) Uso de una composición que contiene
(a) de un 0,1 a un 40% en peso de nanopartículas oxídicas modificadas en superficie seleccionadas de entre los miembros del grupo que consta de dióxido de silicio, óxido de cinc y óxido de aluminio, en donde la modificación en superficie se hace por medio de reactivos de modificación en superficie seleccionados de entre los miembros del grupo que consta de alquil-, aril- y alquilarilsilanos con al menos 1 a 3 de estos grupos alquilo, arilo y alquilarilo, que como adicionales grupos funcionales pueden contener grupos tio o grupos fosfato, que se usan en solitario o bien en combinación, y en…
Extractor para un dispositivo generador de aerosol.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(29/06/2016). Solicitante/s: PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A.. Inventor/es: RUSCIO,Dani, GREIM,OLIVIER, PLOJOUX,JULIEN. Clasificación: A24F47/00.
Un dispositivo generador de aerosol capaz de recibir un sustrato formador de aerosol , el dispositivo comprende:
un calentador para calentar el sustrato formador de aerosol y configurado para penetrar una porción interna del sustrato formador de aerosol ; y
un extractor para extraer el sustrato formador de aerosol recibido en el dispositivo generador de aerosol, en donde el extractor se acopla de manera móvil al dispositivo generador de aerosol entre una primera posición y una segunda posición, la primera posición es una posición de operación definida mediante el calentador que está en contacto con el sustrato formador de aerosol , y
la segunda posición es una posición de extracción definida mediante el sustrato formador de aerosol que se separa del calentador , caracterizado por que el extractor permanece acoplado al dispositivo generador de aerosol en ambas posiciones, primera y segunda.
PDF original: ES-2589260_T3.pdf
Procedimiento para la conexión de una pieza de empalme a una tubería termoaislada.
(29/06/2016) Procedimiento para la conexión de una pieza de empalme a una tubería termoaislada que comprende un tubo interior , una capa aislante que rodea al tubo interior y preferiblemente una camisa exterior , presentando la pieza de empalme un cuerpo de conexión con un manguito enchufable que se fija en el tubo interior, ajustándose un tope del cuerpo de conexión a la cara frontal del tubo interior e introduciéndose desde la cara frontal de la tubería un manguito de sujeción entre la pared exterior del tubo interior y la capa aislante , caracterizado por que el cuerpo de conexión 11) posee un anillo de sujeción…
Aparato de terapia con láser de baja intensidad portátil.
(29/06/2016) Dispositivo de tratamiento con láser para el tratamiento de seres humanos o animales, que comprende:
un diodo láser que está adaptado para producir un haz de láser monocromático que diverge de manera natural con un ángulo pequeño en una primera dirección y con un ángulo mayor en una segunda dirección perpendicular a dicha primera dirección;
una lente ;
un controlador que está adaptado para controlar la activación del diodo láser; y
una envoltura que envuelve dicho diodo láser, dicha lente y dicho controlador y adaptada para portarse por un usuario;
en el que dicha lente está adaptada para…
Aparato y método para prevenir el acceso no autorizado a una aplicación de pago instalada en un dispositivo de pago sin contacto.
(29/06/2016) Un dispositivo de pago móvil en forma de un teléfono móvil, asistente personal digital o un ordenador portátil que se puede utilizar para recibir datos de una interfaz de red inalámbrica, que comprende:
un procesador;
una aplicación de pago instalada en el dispositivo de pago móvil;
una memoria ; y
una serie de instrucciones almacenadas en la memoria , que cuando son ejecutadas por el procesador, implementa un método para:
solicitar a un usuario que introduzca los datos de identificación del usuario; y recibir los datos de identificación del usuario de un dispositivo de introducción de datos que forma…
Sistema de espirómetro y procedimiento para determinar la capacidad residual funcional (FRC) pulmonar con un obturador no oclusivo.
(29/06/2016) Un aparato de tubo de flujo proporcionado para determinar la capacidad residual funcional (FRC) pulmonar, comprendiendo el aparato:
a) un tubo de flujo que tiene una longitud definida entre un extremo (102d) distal y un extremo (102p) proximal, que tiene un lumen (102L) sustancialmente abierto configurado para permitir que el aire fluya desde dicho extremo (102p) proximal hasta dicho extremo (102d) distal; teniendo dicho tubo de flujo una pared definida entre un diámetro (102i) interior y un diámetro (102o) exterior;
b) un primer rebaje dispuesto dentro de dicha pared proporcionado para recibir un caudalímetro y…
Sistema y procedimiento para ahorrar energía usando ventanas de acceso restringido.
(29/06/2016) Un procedimiento de comunicación inalámbrica, que comprende:
generar, en un punto de acceso , un mensaje que identifica un periodo de tiempo en el cual el punto de acceso ignorará paquetes desde cualquier estación inalámbrica , identificando el mensaje una ventana de acceso restringido en la cual el punto de acceso aceptará paquetes desde un grupo seleccionado de estaciones inalámbricas , e indicando además el mensaje que el punto de acceso ignorará cualquier paquete fuera de la ventana de acceso restringido, incluyendo el mensaje un tiempo mínimo reservado para la ventana de acceso restringido;
transmitir…
Sistema de conexión de módulos de lavavajillas de túnel y lavavajillas de túnel asociado.
(29/06/2016) Un lavavajillas de túnel, en particular del tipo profesional, que comprende al menos un primer módulo y un segundo módulo dispuestos adyacentes entre sí y conectados juntos en carcasas en forma de caja superiores respectivas de los módulos que están diseñados para definir, cuando están unidos juntos, un túnel de lavado , en el que cada par de módulos adyacentes está conectado por medio de un sistema de conexión respectivo que comprende un primer borde perimetral de un primer extremo de la carcasa en forma de caja del primer módulo , un segundo borde perimetral de un segundo extremo , opuesto al primer…
Implementación de ciclos de localización más largos en una red celular.
(29/06/2016) Una estación móvil configurada para implantar ciclos de localización en una red celular , comprendiendo la estación móvil:
al menos un procesador , y
al menos una memoria que almacena instrucciones ejecutables por procesador;
mediante lo cual el al menos un procesador se interconecta con la al menos una memoria para ejecutar las instrucciones ejecutables por procesador, mediante lo cual dicha estación móvil está configurada para:
determinar si una célula servidora (1101b) en la red celular es aceptable para permanecer en el sitio;
si el resultado de la determinación es que la célula servidora es…
Sonda codificada genéticamente para la cuantificación de la concentración de piruvato y métodos de utilización del mismo.
Sección de la CIP Física
(29/06/2016). Solicitante/s: Centro de Estudios Cientificos de Valdivia. Inventor/es: SAN MARTÍN,ALEJANDRO, BARROS,LUIS FELIPE, CEBALLO,SEBASTIÁN. Clasificación: G01N21/64, G01N33/53.
Un sensor de piruvato basado en la técnica de Transferencia de Energía de Resonancia de Förster (FRET) que comprende un factor de transcripción bacteriano, PdhR, entre cualesquiera fragmentos de proteínas fluorescentes donante y aceptor adecuados que sean capaces en combinación de servir como fragmentos donante y aceptor de FRET, el cual pueda ser expresado en células individuales o poblaciones de células, células adherentes o en suspensión, en un cultivo celular, un cultivo de tejido, un cultivo celular mixto, un explante de tejido, o en tejidos animales in vivo.
PDF original: ES-2660763_T3.pdf
Aparato quirúrgico que comprende un depósito cargador.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(29/06/2016). Solicitante/s: Surgical Synergy Limited. Inventor/es: KNIGHT, MARTIN, DR., JOHN,ROGER. Clasificación: A61B17/29.
Un depósito cargador para aparato quirúrgico que comprende una pluralidad de cámaras adaptadas para almacenar en cada una, una intervención médica, comprendiendo cada una de la pluralidad de cámaras un puerto de acceso de entrada y un puerto de acceso de salida; caracterizado por que el depósito cargador comprende además una pluralidad de módulos configurados para poder ser retirados del depósito cargador en donde cada módulo incluye una cámara en él.
PDF original: ES-2658416_T3.pdf
Compuesto de benzodiacepina novedoso.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(29/06/2016). Solicitante/s: GLAXOSMITHKLINE LLC. Inventor/es: GOSMINI, ROMAIN, LUC, MARIE, MIRGUET,OLIVIER. Clasificación: A61P35/00, C07D487/04, A61P43/00, A61K31/5517, A61K31/55.
Un compuesto de fórmula (I), que es 2-[(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]triazolo[4,3- a][1,4]benzodiazepin-4-il]-N-etilacetamida
**(Ver fórmula)**
o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo para su uso en el tratamiento de una afección fibrótica, una infección vírica o una enfermedad o afección que implique una respuesta inflamatoria a infecciones.
PDF original: ES-2652304_T3.pdf
Artículos absorbentes con sistemas de fijación de bucle y gancho.
(29/06/2016) Un artículo absorbente ponible desechable que tiene un sistema de fijación de bucle y gancho , estando el sistema de fijación caracterizado por que comprende:
un material de fijación hembra, que es un material no tejido, con un espesor global ;
un material de fijación macho con una pluralidad de ganchos de tamaño micro bidireccionales, en donde:
cada uno de los ganchos tiene una altura global de gancho que es mayor que o igual a un tercio del espesor global del material de fijación hembra, pero menor que o igual a dos veces el espesor global del material de fijación hembra;
cada…
Derivados de ácido siálico.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(29/06/2016). Solicitante/s: LIPOXEN TECHNOLOGIES LIMITED. Inventor/es: JAIN,SANJAY, PAPAIOANNOU IOANNIS, THOBHANI,SMITA. Clasificación: C07K1/107, C08B37/00.
Un proceso para formar un derivado de un compuesto de ácido siálico en el que un compuesto de partida que comprende una unidad de ácido siálico terminal se somete a un intermedio preliminar -etapa de formación que comprende las etapas secuenciales de oxidación y reducción o viceversa en las que un grupo seleccionado a partir de un grupo amina primaria, un grupo amina secundaria y una hidrazina se forma en la unidad de ácido siálico terminal, seguido por una etapa de reacción en la que se hace reaccionar el intermedio con un reactivo bifuncional, de fórmula I**Fórmula**
en la que R es H o sulfonilo;
R1 es un grupo enlazante; y
X es un grupo funcional,
por el cual el grupo éster se escinde y el grupo amina o hidrazina del intermedio se acila por -CO-R1-X para formar el derivado.
PDF original: ES-2593318_T3.pdf
Polímero en estrella y composición lubricante del mismo.
(29/06/2016) Una composición lubricante que comprende un aceite de viscosidad lubricante y un polímero en bloque con brazos en estrella,
en el que el polímero en bloque con brazos en estrella tiene al menos 3 brazos de bloque, teniendo los brazos del bloque un bloque interno y un bloque externo,
en el que el polímero en estrella comprende un núcleo unido a los bloques internos, que a su vez están unidos a uno o más bloques externos,
en el que el bloque interno consiste en:
(a) de 20 % en peso a 90 % en peso de la unidad derivada de (met)acrilato de alquilo C1-4,
(b) de 10 % en peso a 80 % de una unidad derivada…
Proceso de producción para cefradina.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(29/06/2016). Solicitante/s: DSM Sinochem Pharmaceuticals Netherlands B.V. Inventor/es: MOODY, HAROLD, MONRO, DOOREN,VAN,Theodorus,Johannes,Godfried,Maria. Clasificación: C12P35/04.
Proceso para preparar cefradina, comprendiendo dicho proceso
a. convertir D-dihidrofenilglicina (DHPG) en una forma activada (DHPGa) que es una amida o un éster; y
b. hacer reaccionar el ácido 7-aminodesacetoxi-cefalosporánico (7-ADCA) con D-dihidrofenilglicina en forma activada (DHPGa) en presencia de una penicilina acilasa en una mezcla de reacción acuosa para formar cefradina,
caracterizado porque al menos la etapa (a) y la etapa (b) del proceso se llevan a cabo en condiciones anaerobias.
PDF original: ES-2591106_T3.pdf
Método para predecir el riesgo de hipertensión asociado a la terapia antiangiogénesis.
(29/06/2016) Método para determinar la susceptibilidad de un paciente al desarrollo de hipertensión asociada a una terapia que comprende un inhibidor de la angiogénesis que comprende bevacizumab o un anticuerpo que se une esencialmente al mismo epítopo de VEGF que el bevacizumab, comprendiendo dicho método:
(a) determinar en una muestra derivada de un paciente que sufre de cáncer el genotipo en el polimorfismo rs4444903 (SEC ID nº 4), e
(b) identificar un paciente como más o menos susceptible al desarrollo de hipertensión asociada a una terapia con un inhibidor de la angiogénesis que comprende bevacizumab o con un anticuerpo…
Compuesto heterocíclico nitrogenado y fungicida agrícola u hortícola.
(29/06/2016) Compuesto heterocíclico nitrogenado representado mediante la fórmula (VI), o una sal del mismo:
en el que
R representa un grupo representado por CR1R2R3 o un grupo ciano;
R1 a R3 representan respectiva e independientemente un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo de C1-8 no sustituido, un grupo cicloalquilalquilo de C1-8, un grupo cicloalquenilalquilo de C1-8, un grupo haloalquilo de C1-8, un grupo aril-alquilo de C1-8, un grupo heteroaril-alquilo de C1-8, un grupo hidroxil-alquilo de C1-8, un grupo alcoxi-alquilo de C1-8, un grupo aciloxi-alquilo de C1-8, un grupo trialquilsililoxi-alquilo de C1-8, un…
Composición de recubrimiento al agua libre de halógenos.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(29/06/2016). Solicitante/s: AKZO NOBEL COATINGS INTERNATIONAL B.V.. Inventor/es: Park,Young-tae, LEE,CHAI-KI, PARK,PENG-SAM. Clasificación: C09D133/00, C09D123/00.
Una composición de recubrimiento al agua tipo película de mono recubrimiento que comprende resina de poliolefina libre de halógenos, poliol acrílico, emulsión acrílica, un agente de curado y un disolvente.
PDF original: ES-2587275_T3.pdf
Parte plástica compuesta con resistencia mejorada al envejecimiento por calor.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(29/06/2016). Solicitante/s: BASF SE. Inventor/es: PRUSTY,MANORANJAN, RADTKE,ANDREAS, HABRAKEN,GIJSBRECHT, KASALIWAL,GAURAV RAMANLAL. Clasificación: B29C45/14, C08J5/10.
Parte plástica compuesta (CK) que contiene
i) un primer componente (K1) plástico que contiene
ia) una composición (MZ) de matriz, que contiene un polímero (PAM) de matriz de poliamida y por lo menos un primer material (F1) de fibra para el refuerzo,
y
ib) una composición (OZ) superficial, que contiene un polímero (PAO) de superficie de poliamida y forma una superficie de K1, en la que la composición (OZ) superficial contiene una polietilenimina (PEI) para el mejoramiento de la resistencia al envejecimiento por calor de la parte plástica compuesta (CK), y en la que la composición (MZ) de matriz no contiene polietilenimina (PEI).
PDF original: ES-2655856_T3.pdf
Espumas rígidas de poliuretano y poliisocianurato mejoradas a base de polioles de poliéter modificados por ácidos grasos.
(29/06/2016) Procedimiento para la producción de espumas rígidas de poliuretano o espumas rígidas de poliisocianurato comprendiendo la transformación de
A) al menos un poliisocianato,
B) al menos un poliol de poliéter modificado por ácido graso,
C) al menos un poliol de poliéter elaborado mediante reacción de al menos un poliol como iniciador con óxido de alquileno,
D) opcionalmente uno o varios polioles, que se diferencian de aquellos de los componentes B) y C), donde la razón de la proporción en peso del componente D) respecto a la suma de las concentraciones en peso de los componentes B) y C) asciende a…
Dispositivo y método para alimentación de materia plástica fundida a una cavidad de moldeo.
(29/06/2016) Dispositivo para alimentación de materia plástica fundida a una cavidad de moldeo , comprendiendo dicho dispositivo una cámara de fusión comunicada con:
- una porción , susceptible de entrar en vibración, de un sonotrodo de un transductor ultrasónico;
- un acceso para carga de materia plástica sólida; y
- al menos una abertura de salida de la cámara de fusión, para suministro de materia plástica fundida a dicha cavidad de moldeo ;
incluyendo dicho dispositivo unos medios de traslación para proporcionar un desplazamiento relativo entre la porción del sonotrodo y la cámara de…
Interfaz de usuario portable para utilizar con consola quirúrgica ocular.
(29/06/2016) Un sistema quirúrgico ocular que comprende:
una consola quirúrgica que tiene un subsistema fluídico , un subsistema de pedal de pie de entrada y un subsistema de facoemulsificación;
una primera cámara configurada para comunicar vídeo en directo de un sitio quirúrgico ocular;
una interfaz de usuario portable en comunicación con la consola, comprendiendo la interfaz de usuario portable una pantalla de interfaz que tiene:
un área de visión quirúrgica dispuesta centralmente; y
una región de visualización de datos periférica configurada para mostrar los datos relativos a una cirugía…