1,364 Patentes de marzo de 1998 (pag. 9)
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA FABRICACION DE BOLSAS DE LAMINA, EN PARTICULAR PARA BEBIDAS Y VIVERES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1998). Solicitante/s: WATER-LINE S.A. Inventor/es: COLLA, TIZIANO. Clasificación: B29C65/18, B29C65/00, B31B37/00, B31B23/00.
UNA MANGUERA DE LAMINA CERRADA SE SELLA CON MORDAZAS DE SELLADO TRANSVERSAL Y SE SEPARA MEDIANTE UNA CUCHILLA A LO LARGO DE SU PARTE MEDIA EN DOS MITADES. EN LA ZONA MEDIA DE LA COSTURA DE SELLADO TRANSVERSAL SE CORTA LA MANGUERA . A TRAVES DE ESTE PROCEDIMIENTO SE CONSIGUE UNA ALTA CAPACIDAD, UNA BUENA SALIDA Y UNA ADAPTABILIDAD SENCILLA A OTROS VOLUMENES DE LLENADO.
PIRROL DICETOPIRROLICO CONTENIENDO GRUPOS NITROXILO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/03/1998). Solicitante/s: CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.. Inventor/es: CHASSOT, LAURENT, WOODEN, GARY, DR. Clasificación: C07D487/04, C07D519/00, C09B57/00, C08K5/3415.
EL PIRROL DICETOPIRROLICO DE FORMULA I, DONDE R1, R2, R3 Y R4 SON INDEPENDIENTES UNO DEL OTRO Y SIGNIFICAN HIDROGENO, CLORO, C1-C4ALQUILO, METOXI, FENILO, CIANO O UN GRUPO -X1-V-X2-T-A Y AL MENOS UNO DE LOS R1, R2, R3, R4 CONTIENE LE GRUPO A SIENDO A UN GRUPO DE FORMULA II, II, O IV DONDE Y ES O, OH, O OR SIENDO R C1-C12-ALQUILO O C5-C12-CICLOALQUILO. CONSULTAR LA REIVINDICACION 1 PARA EL SIGNIFICADO DE X1, X2, V, T, Q Y Z. ESTE PIRROL DICETOPIRROLICO ES APROPIADO TANTO COMO PIGMENTO CON RESISTENCIAS SOBRESALIENTES FRENTE A LA LUZ Y AL TIEMPO ATMOSFERICO, ASI COMO ESTABILIZADOR LUMINICO EN MEZCLAS CON OTROS PIRROLES DICETOPIRROLICOS.
PANEL ENREJADO PARA LOS CANALES DE DESAGUE DE PISCINAS.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/03/1998). Solicitante/s: SACOPA, S.A.. Inventor/es: IBANEZ SAPINA, MIGUEL. Clasificación: E04H4/12, E04C2/42.
CONSTA DE UNA SERIE DE MODULOS YUXTAPUESTOS Y CONECTADOS ENTRE SI. SE CARACTERIZA PORQUE CADA MODULO TIENE EN LAS DOS SUPERFICIES LATERALES OPUESTAS DEL MISMO UNOS PARES DE TRINQUETES ELASTICOS RESPECTIVOS CON LA PECULIARIDAD DE QUE EL PAR DE TRINQUETES DE UN BORDE LATERAL TIENE UNAS ESPIGAS RESPECTIVAS Y EL PAR DE TRINQUETES DEL OTRO BORDE LATERAL TIENE UNOS ORIFICIOS RESPECTIVOS EN LOS QUE QUEDAN ENGANCHADAS LAS ESPIGAS ANTEDICHAS , DETERMINANDO EL ACOPLAMIENTO LATERAL ELASTICO DE LOS MODULOS EL PANEL DE ENREJADO. SE HA PREVISTO QUE CADA LADO DE LOS MODULOS TENGA UN TRINQUETE (6'A, 7'A) CON UNA ESPIGA Y QUE EL TRINQUETE (6', 7') TENGA UN ORIFICIO . OTRAS DE LAS CARACTERISTICAS ES QUE EL PANEL DE ENREJADO TIENE UNA TERMINACION QUE TERMINA CON UN MODULO CORTADO TRANSVERSALMENTE (1A).
DISPOSITIVO DE BLOQUEO CON CONTROL MAGNETICO.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/03/1998). Solicitante/s: LOPEZ-CASALS, JESUS SARTHOU, JACQUES. Inventor/es: LOPEZ-CASALS, JESUS, SARTHOU, JACQUES. Clasificación: E05B47/00, E05B27/08.
EL PRESENTE INVENTO SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO CON CONTROL MAGNETICO, CONSTITUIDO POR UNA LLAVE Y UN BARRILETE, PRESENTANDO DICHO BARRILETE UN EJE LONGITUDINAL Y COMPRENDIENDO UN ESTATOR Y UN ROTOR QUE DEFINEN ENTRE SI UNA INTERFAZ. EL ROTOR PUEDE PONERSE EN ROTACION MEDIANTE LA LLAVE ALREDEDOR DEL EJE LONGITUDINAL DEL BARRILETE. EL DISPOSITIVO COMPRENDE IMANES PREVISTOS EN EL NIVEL DE LA LLAVE QUE COOPERAN CON OTROS IMANES MOVILES EN EL BARRILETE. SEGUN EL INVENTO, LOS IMANES DE LA LLAVE Y DEL BARRILETE ESTAN CONTENIDOS EN BOQUILLAS DE METAL FERROMAGNETICO. POR OTRO LADO, SE PREVEN LOS IMANES DEL BARRILETE DESLIZABLES EN EL NIVEL DE LA INTERFAZ, EN AGUJEROS DISPUESTOS EN EL ESTATOR Y/O EN LOS AGUJEROS DISPUESTOS EN EL ROTOR, DE MANERA QUE SE BLOQUEA LA ROTACION DE DICHO ROTOR. LOS IMANES DEL BARRILETE Y LOS DE LA LLAVE ESTAN DISPUESTOS CON EL MISMO REPARTO GEOMETRICO Y SON IDENTICOS MAGNETICAMENTE DOS A DOS.
CARRILES DE GUIA PARA CORTINAS DESLIZANTES.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/03/1998). Solicitante/s: BRUNEAU, BERNARD. Inventor/es: BRUNEAU, BERNARD. Clasificación: E05D15/06, E06B9/11.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN CARRIL DE GUIA DESTINADO A GUIAR UN CIERRE DESLIZANTE UTILIZABLE PARTICULARMENTE EN PUERTA DE MUEBLE. EL CARRIL COMPRENDE UNA SECCION TRANSVERSAL EN U. LA BASE HORIZONTAL DE LA U COMPRENDE, EN VOLADIZO UN LADO INTERNO, UNA PLURALIDAD DE RELIEVES LONGITUDINALES CONVEXOS SIMETRICOS CADA RELIEVE CONVEXO RECUBRE, EN ANCHO, LA SUPERFICIE ENTERA DE LA BASE DE LA U. CADA RELIEVE CONVEXO RECUBRE, EN ANCHO, PARCIALMENTE LA PARTE CENTRAL DE LA BASE DE LA U. CADA RELIEVE CONVEXO ES DE MATERIAL PLASTICO DEL TIPO POLIACETAL NATURAL LUBRICADO.
DEPOSITO DE RECUPERACION DE EXCREMENTOS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1998). Solicitante/s: I-TEK SA. Inventor/es: LESNARD, PIERRE. Clasificación: A01K1/01.
EL PRESENTE INVENTO SE REFIERE A UN DEPOSITO DE RECUPERACION DE LIQUIDO DE ESTIERCOL DE MATERIAL PLASTICO , COMO PVC O POLIESTER, QUE PRESENTA UN PLANO DE SIMETRIA VERTICAL CONFUNDIDO CON EL PLANO DE SIMETRIA VERTICAL DEL ENREJADO Y QUE COMPRENDE UN FONDO INCLINADO DESDE ADELANTE HACIA ATRAS. COMPRENDE UNA PRIMERA PARTE DELANTERA EN LA CUAL CADA PARTE SIMETRICA COMPRENDE UN DIEDRO COMPUESTO DE UNA PRIMERA CARA TRIANGULAR , UNA SEGUNDA CARA TRIANGULAR . EL PLANO DE DICHA PRIMERA CARA DESCIENDE DESDE EL PRIMER LATERAL TRANSVERSAL DELANTERO HACIA ATRAS. UNA SEGUNDA PARTE TRASERA DE FORMA PIRAMIDAL INVERTIDA EN LA CUAL CADA PARTE SIMETRICA ESTA COMPUESTA POR UNA TERCERA CARA CURVA CASI TRIANGULAR Y UNA QUINTA CARA TRIANGULAR . LA ABERTURA TRASERA ESTA AL FONDO DEL DEPOSITO Y ESTA UNIDA A UN TUBO DE SALIDA.
DISPOSITIVO DE SOPORTE PARA EL MANGUITO CILINDRICO DE UN RODILLO DE PINTAR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1998). Solicitante/s: ETS. RIDREMONT BROSSERIE NOUVELLE S.A. Inventor/es: ZULICK, TADECK. Clasificación: B05C17/02.
ESTE SOPORTE, REALIZADO POR MOLDEADO DE UN MATERIAL PLASTICO, COMPRENDE UN MANGO DIVIDIDO EN EL SENTIDO DE LA LONGITUD EN DOS PARTES SOLIDARIZABLES ENTRE SI POR MEDIOS DE ENGATILLADO ARTICULADOS SOBRE EL ESTRIBO DESTINADO A SOPORTAR EL MANGO CILINDRICO, Y APTOS PARA PIVOTAR 90 (GRADOS) , DESDE UNA POSICION PARALELA AL ESTRIBO HASTA UNA POSICION PERPENDICULAR A DICHO ESTRIBO , ARTICULANDOSE LAS PARTES DEL MANGO SOBRE EL ESTRIBO MEDIANTE PUENTES MOLDEADOS, SOBRE UN BLOQUE QUE SOBRESALEN CENTRALMENTE DE DICHO ESTRIBO.
CAJA PARA EQUIPO ELECTRICO.
Sección de la CIP Electricidad
(16/03/1998). Solicitante/s: SCHNEIDER ELECTRIC SA. Inventor/es: BUCHY, BERNARD, LARSKY, PIERRE, MEYER, JEAN-CLAUDE, LUTZ, BENOæT, STASI, JEAN-LOUIS, BRICKER, PATRICK, MUNSCH, RICHARD. Clasificación: H02G3/08, H02G3/14.
EL PRESENTE INVENTO SE REFIERE A UNA CAJA ESTANCA PARA UNA CAJA DE DERIVACION, COMPRENDIENDO ESTA CAJA UN CUERPO Y UNA TAPA DESTINADA A ADAPTARSE EN ESE CUERPO. EL CUERPO COMPRENDE UN FONDO Y PAREDES LATERALES PROVISTAS DE UN BORDE DE MENOR GROSOR. LA TAPA ESTA PROVISTA DE UN REBORDE QUE COMPRENDE UNA GARGANTA DESTINADA A RECIBIR EL BORDE DE LAS PAREDES LATERALES. LA GARGANTA SE DEFINE POR UNA LENGUETA INTERNA Y UNA LENGUETA EXTERNA ELASTICA . EL GROSOR DE LA LENGUETA EXTERNA ES TAL QUE DESPUES DE ENCAJAR LA TAPA EN EL CUERPO, LAS PAREDES LATERALES DE LA CAJA NO PRESENTAN PROTUBERANCIA EXTERIOR ALGUNA.
PERCHA DE PRESENTACION, PARTICULARMENTE PARA ARTICULOS TEXTILES.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1998). Solicitante/s: ETABLISSEMENTS E. ROYBIER & FILS. Inventor/es: ROYBIER, JEAN-JACQUES. Clasificación: A47G25/48.
PERCHA DE PRESENTACION CONSTITUIDA EN FORMA DE UNA PLACA QUE LLEVA UNA PARTE DE SUSPENSION EN FORMA DE GANCHO Y MEDIOS TRANSVERSALMENTE SEPARADOS PARA RETENER DICHO ARTICULO Y QUE COMPRENDE DOS BRAZOS PARALELOS QUE DEFINEN ENTRE SI UNA CAVIDAD DE RECEPCION PARA EL ARTICULO Y UN BRAZO INTERMEDIO QUE SE EXTIENDE ENTRE DICHOS BRAZOS ES SENSIBLEMENTE PARALELO A DICHOS BRAZOS UNA RANURA QUE SE COMUNICA CON DICHA CAVIDAD , PREVIENDOSE UN MEDIO DE GUIA EN DICHA CAVIDAD, PARA, PARTICULARMENTE DURANTE LA APLICACION DE UNA TRACCION SOBRE UN ARTICULO RETENIDO SOBRE LA PERCHA, CON VISTAS A SEPARARLO DE LA PERCHA, GUIAR EL ARTICULO EN DIRECCION DE DICHA RANURA SEPARADA DEL EXTREMO LIBRE DE DICHO BRAZO INTERMEDIO.
DISPOSITIVO PARA EL AJUSTE DE LA TENSION DE UNA CORREA DE ARRASTRE.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/1998). Solicitante/s: RENAULT. Inventor/es: DEBRUT, JEAN-PIERRE, VAN BRABANT, JEAN-CLAUDE. Clasificación: F16H7/14.
DISPOSITIVO PARA EL AJUSTE DE LA POSICION DE UN ORGANO , TAL COMO UN ALTERNADOR, QUE ESTA MONTADO ARTICULADO EN UN PUNTO (X-X) SOBRE LA ESTRUCTURA DE UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA Y DONDE OTRO PUNTO ESTA CONECTADO A DICHA ESTRUCTURA POR MEDIOS DE APRIETE APTOS PARA INMOVILIZAR N POSICION DICHO ORGANO , CARACTERIZADO EN QUE DICHO ORGANO COMPRENDE CAVIDADES QUE PERMITEN LA COLOCACION DE MEDIOS DE EMPUJE APTOS PARA COOPERAR CON DICHOS MEDIOS DE APRIETE PARA PERMITIR EL DESPLAZAMIENTO DE DICHO ORGANO ALREDEDOR DE SU EJE DE ROTACION (X-X) HASTA OCUPAR UNA POSICION PREDETERMINADA.
Sección de la CIP Física
(16/03/1998). Solicitante/s: ESSILOR INTERNATIONAL COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE. Inventor/es: DANLOUP, ANDRE. Clasificación: G02C1/04.
MONTURA DE GAFAS EN LA QUE CADA CRISTAL ESTA INSERTADO ENTRE UN FUSTE RELATIVAMENTE RIGIDO Y UN ALAMBRE. SEGUN EL INVENTO, EL FUSTE SE FIJA A UNA ESPIGA EN LA QUE SE DISPONE UNA CAVIDAD ABIERTA POR UN ORIFICIO EN FORMA DE OJAL, COMPRENDIENDO EL ALAMBRE UN NUDO RETENIDO EN LA CAVIDAD POR ESTE OJAL.
PIEZA DE TRANSMISION QUE INCORPORA PUENTES DE MATERIAL QUE FORMA BISAGRA.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/1998). Solicitante/s: BEHR FRANCE. Inventor/es: MEHLIG, RUPERT, DEBELAY, PATRICK, HAEFFELE, EDMOND. Clasificación: B60H1/00, F16C7/00, F16C11/12.
EL INVENTO SE REFIERE A UNA PIEZA DE TRANSMISION EN MATERIA PLASTICA DESTINADA AL ACOPLAMIENTO EN ROTACION DE DOS ORGANOS MOVILES APTOS PARA PIVOTAR ALREDEDOR DE DOS EJES DE ROTACION PARALELOS. ESTA PIEZA COMPRENDE DOS PALANCAS APTAS PARA ACOPLARSE EN ROTACION CADA UNA CON UNA ORGANO MOVIL, UNIDAS POR UNA BIELA , FORMADA CON LAS PALANCAS Y LIGADA A ESTAS POR PUENTES DE MATERIAL QUE FORMAN UNA BISAGRA DE ESPESOR MINIMO ELEGIDO PARA PERMITIR UN ENLACE ARTICULADO DE LA BIELA Y DE LAS PALANCAS.
CONTACTO HEMBRA, EN PARTICULAR PARA SECCIONADOR DE ALTA TENSION.
Sección de la CIP Electricidad
(16/03/1998). Solicitante/s: GEC ALSTHOM T & D INC. Inventor/es: DEMISSY, DANIEL. Clasificación: H01H1/38.
CONTACTO HEMBRA, EN PARTICULAR PARA SECCIONADOR DE ALTA TENSION, CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDE DOS TULIPAS INTERPENETRADAS, UNA PRIMERA TULIPA METALICA FABRICADA POR EXTRUSION DE UN BLOQUE METALICO SEGUIDO DE ELABORACION, COMPRENDIENDO DICHA PRIMERA TULIPA DEDOS DE CONTACTO METALICOS DESTINADOS A COOPERAR ELECTRICAMENTE CON UN CONTACTO MACHO , COMPRENDIENDO LA OTRA TULIPA DEDOS EN MATERIAL AISLANTE, LIMITANDO LOS DEDOS AISLANTES LOS DESPLAZAMIENTOS DE LOS DEDOS DE CONTACTO, EN EL SENTIDO RADIAL Y EN EL SENTIDO LATERAL, CON VALORES DETERMINADOS PREVIAMENTE INFERIORES AL LIMITE DE DEFORMACION ELASTICA DEL DEDO Y AISLANDO LOS DEDOS DE CONTACTO UNOS DE LOS OTROS, ASI COMO LOS DEDOS DE CONTACTO DEL EVENTUAL RESORTE DE PRESION QUE RODEA LOS DEDOS DE CONTACTO, PARA SUPRIMIR, DURANTE FUERZAS DE CORTOCIRCUITO, EL RIESGO DE SOLDADURA DE LOS DEDOS Y/O DE LA QUEMA DEL RESORTE.
APARATO BRAILLE INTERACTIVO.
Sección de la CIP Física
(16/03/1998). Solicitante/s: MONTANE, IOAN. Inventor/es: MONTANE IOAN. Clasificación: G09B21/00.
MODULOS TACTILES ADYACENTES DEFINEN CONJUNTAMENTE UNA HILERA DE CELULAS BRAILLE MODIFICABLES , CON RESPECTO A UNA HILERA DE MICROINTERRUPTORES Y UNA HILERA DE TAPAS . CADA UNA DE ESTAS ULTIMAS DEFINE UNA LENGUETA PIVOTANTE , QUE CONTROLA EL MICROINTERRUPTOR CORRESPONDIENTE, UNIDA POR UNA ARTICULACION DECRECIENTE A UNA PARTE FIJA QUE CONTIENE UNA ZONA DE COLOCACION DE INFORMACION FIJA EN BRAILLE . EN EL EXTREMO LIBRE DE CADA LENGUETA , UNA PATILLA CURVADA CREA UN LIMITE DE RECORRIDO CON LA PARTE INFERIOR DEL MICROINTERRUPTOR ASOCIADO. EN LA PARTE TRASERA DE CADA LENGUETA , UNA IMPRESION TRANSVERSAL CILINDRICA GARANTIZA UN CONTACTO EN LINEA CON EL MICROINTERRUPTOR . CONSIDERADA TRANSVERSALMENTE, LA SERIE DE LENGUETAS PIVOTANTES PRESENTA UNA FORMA SINUSOIDAL, LO QUE PERMITE ACCIONAR SELECTIVAMENTE UNA SOLA LENGUETA CON UN DEDO. Y CADA LENGUETA DISPONE DE UNA NERVADURA DE GUIA LONGITUDINAL, PARA CONDUCIR EL DEDO.
CONTENEDOR ESTANCO PARA RESIDUOS NUCLEARES SOLIDOS CONSTITUIDO POR UNA TAPA, UN RECEPTACULO, UNA BRIDA QUE LOS UNE Y UN SOPORTE PARA EL CONJUNTO. EL RECEPTACULO ESTA DIVIDIDO EN ALVEOLOS QUE SE LLENAN INDEPENDIENTEMENTE.
Sección de la CIP Física
(16/03/1998). Solicitante/s: COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES (COGEMA). Inventor/es: ORANGE, CHRISTIAN. Clasificación: G21F7/005, G21F5/06.
CONTENEDOR ESTANCO COMPUESTO POR UNA TAPA , UN RECEPTACULO Y UNA BRIDA QUE LOS UNE. EL RECEPTACULO ESTA DIVIDIDO EN ALVEOLOS POR TABIQUES RADIANTES Y CIRCUNSCRIBE LA TAPA A LA QUE ESTA DESCENTRADO RESPECTO DE ESTE. UNA LLAVE PERMITE HACER GIRAR LOS TABIQUES RADIANTES Y PRESENTAR SUCESIVAMENTE LOS ALVEOLOS DELANTE DE LA TAPA, CON EL FIN DE QUE SE PUEDA LLENARLOS SUCESIVAMENTE DELANTE DE LA ABERTURA CUANDO EL TAMBOR GIRA. APLICACION EN LA DISPOSICION Y AL TRANSPORTE DE DESECHOS NUCLEARES SOLIDOS.
PROCESO Y DISPOSITIVO DE CORRECCION DE LA DURACION DE INYECCION EN FUNCION DEL CAUDAL DE PURGA DE UN CIRCUITO DE PURGA DE BOTE, PARA MOTOR DE INYECCION.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/1998). Solicitante/s: MAGNETI MARELLI FRANCE. Inventor/es: COLOMBY, MARCEL. Clasificación: F02M25/08, F02D35/00.
SEGUN LA INVENCION, EN LOS INYECTORES DE UN MOTOR PARA EL CUAL LA DURACION DE INYECCION EN FUNCION DE LAS NECESIDADES DEL MOTOR (T INJ M) SE CALCULA POR UN CALCULADOR , SE APLICA UNA DURACION DE INYECCION (T INJ A) = T INJ M RGA DE BOTE EXPRESADA POR LA CANTIDAD DE COMBUSTIBLE INTRODUCIDA EN FORMA DE VAPOR ENTRE DOS INYECCIONES CONSECUTIVAS Y CALCULADA EN FUNCION DEL CONTENIDO DE COMBUSTIBLE ESTIMADO DEL CIRCUITO DE PURGA Y DE LA CANTIDAD DE MEZCLA AIRE-VAPOR DE COMBUSTIBLE CONTROLADO POR LA VALVULA DE PURGA DEL BOTE . ESTA CANTIDAD SE CALCULA A PARTIR DE LA DIFERENCIA DE PRESION A LA QUE LA VALVULA ES SOMETIDA Y DE SU DURACION DE ABERTURA ENTRE LAS DOS INYECCIONES. APLICACION EN LA CORRECCION DE LA DURACION DE INYECCION Y EN LA MEDICION DEL CONSUMO REAL DE COMBUSTIBLE DE LOS MOTORES DE INYECCION.
HERRAMIENTA PARA MEDIR UNA FUERZA DE AJUSTE EJERCIDA POR UN VASTAGO MOVIL DE APARATO DE MEDICION DE LONGITUD.
Sección de la CIP Física
(16/03/1998). Solicitante/s: SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS D'AVIATION, "S.N.E.C.M.A.". Inventor/es: MAZENET, DANIEL. Clasificación: G01B3/00, G01B3/18.
HERRAMIENTA PARA MEDIR UNA FUERZA DE AJUSTE EJERCIDA POR UN VASTAGO MOVIL DE APARATO DE MEDICION DE LONGITUD. COMPRENDE UNA CAJA EN CUYO FONDO SE HA ALOJADO UN CAPTADOR DE FUERZA Y CUYO BORDE SE APOYA EN UNA SUPERFICIE DEL CUERPO DE APARATO. EL VASTAGO MOVIL EJERCE UNA FUERZA SOBRE EL CAPTADOR INDICADO POR UN INDICADOR UNIDO AL CAPTADOR . EL INVENTO SE APLICA A LAS VERIFICACIONES DE MICROMETROS.
GUIA DE DESLIZAMIENTO PARA ASIENTO DE VEHICULO AUTOMOVIL.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1998). Solicitante/s: CESA COMPAGNIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR AUTOMOBILES. Inventor/es: DELATTE, OLIVIER, POURREY, FRANCOIS, GEOFFROY, YVES. Clasificación: B60N2/04.
LA GUIA DE DESLIZAMIENTO QUE COMPRENDE UN ELEMENTO FIJO Y UN ELEMENTO MOVIL APTOS PARA DESLIZARSE RELATIVAMENTE SEGUN UNA DIRECCION DE TRASLACION, UN CERROJO CON UNA CERRADURA ASOCIADA AL ELEMENTO FIJO Y CON UN PESTILLO ASOCIADO AL ELEMENTO MOVIL Y QUE COOPERA CON LA CERRADURA PARA BLOQUEARSE CUANDO SE QUIERA O DESBLOQUEARSE EN ESTA ULTIMA PARA INMOVILIZAR O LIBERAR RESPECTIVAMENTE EL ELEMENTO MOVIL RELACION CON EL ELEMENTO FIJO , UN MANDO DISPUESTO EN EL ELEMENTO MOVIL Y ASOCIADO AL PESTILLO POR UN ACOPLAMIENTO DE MANERA QUE SE PUEDA, CUANDO SE QUIERA, EN PARTICULAR DESBLOQUEAR EL PESTILLO BLOQUEADO NORMALMENTE EN LA CERRADURA , SE CARACTERIZA PORQUE EL ELEMENTO FIJO COMPRENDE UN REFUERZO INTERIOR LONGITUDINAL QUE FORMA LOCALMENTE LA CERRADURA . SE APLICA EN LOS ASIENTOS DELANTEROS POR EJEMPLO CON CINTURONES INSTALADOS.
NUEVOS DERIVADOS DE ALFA AMINO ACIDOS; SU PROCEDIMIENTO DE PREPARACION Y LOS COMPUESTOS FARMACEUTICOS QUE LOS CONTIENEN.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1998). Solicitante/s: ADIR ET COMPAGNIE. Inventor/es: RENARD, PIERRE, CAIGNARD, DANIEL-HENRI, LE BAUT, GUILLAUME, DUFLOS, MURIEL, ADAM, GERARD, ROBERT-PIESSARD, SYLVIE, WELIN, LUCIEN. Clasificación: C07D213/75, A61K31/44, C07F5/02.
COMPUESTOS DE FORMULA GENERAL: EN LA CUAL M, X, Y, A, R2, Y R3 ESTAN DEFINIDOS EN LA DESCRIPCION. MEDICAMENTOS.
PROCESO Y DISPOSITIVO PARA DETERMINAR LA LOCALIZACION DE UN BLANCO.
Secciones de la CIP Física Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/1998). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE. Inventor/es: SCHLOSSERS, CHRISTOPHE, BURZAWA, STEPHANE, MEGEL, FRANCOIS, LE GOUZOUGUEC, ANNE. Clasificación: G01S3/786, F41G7/22.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO Y UN DISPOSITIVO PARA DETERMINAR LA LOCALIZACION DE UN BLANCO (C) OBSERVADO EN EL CAMPO DE VISION DE UN DETECTOR OPTICO. SEGUN LA INVENCION, EL PROCESO SE CARACTERIZA EN QUE: NAR , SE DETERMINA AL MENOS UNA IMAGEN PARCIAL DEL FONDO Y UNA IMAGEN PARCIAL DEL BLANCO (C); Y . SE EFECTUA UNA TOMA DE VISTA (V1);. SE AISLA AL MENOS UNA VENTANA DE BUSQUEDA DEL FONDO A PARTIR DE DICHA TOMA DE VISTA (V1) . SE BUSCA LA IMAGEN PARCIAL DEL FONDO EN DICHA VENTANA DE BUSQUEDA ; . A PARTIR DE LA POSICION DE ESTA IMAGEN PARCIAL , SE DETERMINA EL DESPLAZAMIENTO DEL DETECTOR OPTICO; . SE AISLA UNA VENTANA DE BUSQUEDA DEL BLANCO; .SE BUSCA LA IMAGEN PARCIAL DEL BLANCO EN DICHA VENTANA DE BUSQUEDA ; Y . A PARTIR DE LA POSICION DE ESTA IMAGEN PARCIAL , SE DETERMINA EL DESPLAZAMIENTO DEL BLANCO (C).
INSTALACION DE FUENTE DE ALUMBRADO DE FIBRA OPTICA Y DE HAZ LUMINOSO ORIENTABLE.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/1998). Solicitante/s: MC2 S.A.R.L. AD SIGN. Inventor/es: CHAMBARET, YVES, BENAVENTE, ROBERTO. Clasificación: F21V8/00.
ESTA INSTALACION ES DEL TIPO QUE COMPRENDE UN CABLE CONDUCTOR DE LUZ REALIZADO EN FORMA DE FIBRA OPTICA FORMADA POR MUCHAS FIBRAS ELEMENTALES, UN DISPOSITIVO DE SUJECION DE LA FIBRA OPTICA EN UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE Y MEDIOS DE ORIENTACION DEL HAZ LUMINOSO QUE SALE DE LA FIBRA. LA INSTALACION SE CARACTERIZA PORQUE DICHO DISPOSITIVO DE FIJACION ES UN DISPOSITIVO DE MANTENIMIENTO EN POSICION FIJA DE LA FIBRA OPTICA Y EL DISPOSITIVO DE ORIENTACION DEL HAZ LUMINOSO (8A) EMITIDO POR LA FIBRA COMPRENDE AL MENOS UN ORGANO DE DESVIACION DEL HAZ DISPUESTO ROTATIVAMENTE ALREDEDOR DEL EJE DE LA FIBRA OPTICA SOBRE UN SOPORTE FIJO. EL INVENTO SE UTILIZA PARA FUENTES DE ALUMBRADO CON HAZ DE LUZ ORIENTABLE.
PROCESO DE MOLDEADO DE UNA COMPOSICION DE MAQUILLAJE Y PRODUCTO DE MAQUILLAJE OBTENIDO.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/1998). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: JOULIA, GERARD. Clasificación: A45D33/00, B29C39/40.
PROCESO DE MOLDEADO DE UNA COMPOSICION DE MAQUILLAJE EN UN MOLDE QUE COMPRENDE UNA SUPERFICIE CONCAVA QUE CONSTITUYE LA BASE DEL MOLDE Y UN FONDO QUE CONSTITUYE EL ELEMENTO SUPERIOR DEL MOLDE Y QUE OBTURA EL VOLUMEN DELIMITADO POR DICHA SUPERFICIE DE MOLDEADO, SIENDO COLADA LA COMPOSICION EN DICHO MOLDE EN FORMA FLUIDA Y SOLIDIFICANDOSE A CONTINUACION PARA CONSTITUIR UN PRODUCTO SOLIDO DESMOLDEABLE SUSCEPTIBLE DE SER ACONDICIONADO, EN EL QUE SE CUELA DICHA COMPOSICION EN UN MOLDE CUYO FONDO ESTA AL MENOS PARCIALMENTE CONSTITUIDO POR UNA PLACA DE ESPUMA PLASTICA DE CELULAS ABIERTAS, DE MANERA A IMPREGNAR PARCIALMENTE DICHA PLACA DE ESPUMA CON DICHA COMPOSICION, Y TRAS LA SOLIDIFICACION DE ESTA COMPOSICION, SE DESMOLDEA, RETIRANDO DE LA SUPERFICIE DE MOLDEADO , UN PRODUCTO MOLDEADO, CONSTITUIDO POR LA COMPOSICION SOLIDIFICADA Y POR LA PLACA DE ESPUMA, A AL QUE ESTA LIGADA Y QUE CONSTITUYE EL SOPORTE.
PROCESO E INSTALACION PARA LA SEPARACION DEL AIRE.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/1998). Solicitante/s: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE. Inventor/es: DARREDEAU, BERNARD, PEYRON, JEAN-MARC, LEHMAN, JEAN-YVES. Clasificación: F25J3/04.
EN UN PROCESO PARA LA SEPARACION DEL AIRE, PARA MANTENER CONSTANTES LAS PUREZAS DE LOS PRODUCTOS GASEOSOS DE UNA COLUMNA DE DESTILACION , SE INTRODUCE UN EXCEDENTE DE UN LIQUIDO RICO EN NITROGENO EN LA COLUMNA SI LA DEMANDA DE PRODUCTO Y EL CAUDAL DE AIRE DE ALIMENTACION AUMENTAN. CUANDO DISMINUYEN, SE RETIRA UN EXCEDENTE DEL LIQUIDO RICO EN NITROGENO DE LA COLUMNA.
COLCHON PARA LECHO FLUIDIZADO DE USO MEDICO QUE COMPRENDE MEDIOS INTEGRADOS DE DESCONTAMINACION.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/03/1998). Solicitante/s: EQUIPEMENT MEDICAL KCI, SARL. Inventor/es: VARENNE, JEAN-MICHEL, MAZURE, ANDRE. Clasificación: A61G7/057.
LA INVENCION PROPONE UN COLCHON DE LECHO FLUIDIZADO , PARTICULARMENTE DE USO MEDICO, DEL TIPO QUE COMPRENDE UNA CUBA, ABIERTA EN SU CARA SUPERIOR, EN LA QUE SE CREA UNA SUSPENSION DENSA DE PARTICULAS EN UNA CORRIENTE DE FLUIDO ASCENDENTE Y QUE ESTA RECUBIERTA POR AL MENOS UNA TELA DE ENVOLTURA , CARACTERIZADO EN QUE COMPRENDE MEDIOS INTEGRADOS DE DESCONTAMINACION DE PARTICULAS, CONSTITUIDOS POR EJEMPLO POR RESISTENCIAS ELECTRICAS QUE PERMITEN ASEGURAR LA DESCONTAMINACION POR CALENTAMIENTO DE LAS PARTICULAS.
SISTEMA DE CONDUCCION ASISTIDA POR ORDENADOR PARA VEHICULO AUTOMOVIL, CON PREDICCION DE COLISIONES EVENTUALES.
Sección de la CIP Física
(16/03/1998). Solicitante/s: VALEO VISION. Inventor/es: ALBOU, PIERRE. Clasificación: G01S17/88.
UN SISTEMA DE CONDUCCION ASISTIDA POR ORDENADOR PARA VEHICULO AUTOMOVIL (V), CAPAZ DE EFECTUAR UNA PREVISION DE COLISION CON, AL MENOS, UN OBJETO EXTERIOR, COMPRENDE UN DISPOSITIVO DE DETECCION (DD) DE ESTE OBJETO SEGUN UN PLANO (PD) PARALELO A LA CARRETERA (CH) POR DELANTE DEL VEHICULO, ORIGINANDO UNA SEÑAL FUNCION DE LA DISTANCIA ENTRE EL OBJETO Y EL VEHICULO; UN CAPTADOR (CVAS) DE VARIACIONES DE ASIENTO DEL VEHICULO (V); UN ACTUADOR (ACT) ACCIONADO POR UNA SEÑAL PROCEDENTE DEL CAPTADOR Y QUE ACTUA SOBRE EL DISPOSITIVO DE DETECCION PARA MANTENER EL PLANO DE DETECCION PARALELO A LA CARRETERA, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS VARIACIONES DEL ASIENTO; MEDIOS DE TRATAMIENTO (MTR) DE LA SEÑAL ORIGINADA POR EL DISPOSITIVO DE DETECCION (DD); MEDIOS DE GESTION Y CALCULO (ORD) DE LA POSICION DEL OBJETO (OBJ) RESPECTO AL VEHICULO (V), A PARTIR DE LA SEÑAL ENGENDRADA POR LOS MEDIOS DE TRATAMIENTO (MTR); MEDIOS DE INTERFASE O ACOPLAMIENTO (I) CON UN CONDUCTOR (H), PARA INFORMARLE DE UN PELIGRO DE COLISION.
METODO PARA RECUPERAR DIMETIL NAFTALENO LATO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/03/1998). Solicitante/s: TEIJIN LIMITED. Inventor/es: SATO, KAZUHIRO, KUNINOBU, YUKIO, SUMITANI, KOJI, SHONO, HISASI. Clasificación: C07C67/03, C07C69/76, C07C67/52.
UN METODO PARA RECUPERAR DIMETIL NAFTALENO OXILATO (DMN) DE UNA MEZCLA DE DIMETIL NAFTALENO BOXILATO (DMN) Y DIMETIL TEREFTALATO (DMT), CUYO METODO COMPRENDE LA RECRISTALIZACION DE LA CITADA MEZCLA EN UN MEDIO MEZCLADO DE GLICOL DE ETILENO Y METANOL, CONTENIENDO EL CITADO MEDIO MEZCLADO DEL 10 AL 60% POR PESO DE GLICOL DE ETILENO, Y SEPARANDO DIMETIL NAFTALENO 2'6 CONFORMIDAD CON LA INVENCION, DMN PUEDE RECUPERARSE CON GRAN PRODUCCION DE UNA MEZCLA DE DMN Y DMT, QUE SE OBTIENE DE LA DESPOLIMERIZACION DE UN POLIMERO MEZCLADO DE POLIETILENO NAFTALENEDICARBOXILATO Y TEREFTALATO DE POLIETILENO.
APARATO GRADUAL DE SEGURIDAD Y METODO PARA DETECTAR UNA VARILLA DESPRENDIDA Y TERMOPARES DE SALIDA DE MAL FUNCIONAMIENTO EN UN REACTOR DE AGUA PRESURIZADA.
Sección de la CIP Física
(16/03/1998). Solicitante/s: WESTINGHOUSE ELECTRIC CORPORATION. Inventor/es: IMPINK, ALBERT JOSEPH, JR., HEIBEL, MICHAEL DAVID, MORITA, TOSHIO, CALVO, RAYMOND. Clasificación: G21C17/00, G21C7/36, G21C17/112.
UN SISTEMA DE GRADUAL DE SEGURIDAD Y SISTEMA DE DETECCION DE VARILLA DESPRENDIDA PARA UN REACTOR DE AGUA PRESURIZADA (PWR) UTILIZA TERMOPOLARES DE SALIDA DE NUCLEO DISPUESTOS EN MULTIPLES TRENES Y RTDS DE PATAS CALIENTE Y FRIA PARA GENERAR UNA SEÑAL DE DETENCION DE VARILLA GRADUAL DE SISTEMA DE SEGURIDAD. EL SISTEMA GENERA A PARTIR DE LAS SEÑALES DE TEMPERATURA UNA DESVIACION RELATIVA DE POTENCIA (RD) Y UN INDICE DE CURVATURA (CI), QUE ES EL SEGUNDO DERIVADO ESPACIAL DE RD PARA CADA CONJUNTO DE COMBUSTIBLE . LAS SIGNATURAS CI NO PROPORCIONAN SOLO UNA DETECCION FIABLE Y RAPIDA DE VARILLAS DE CONTROL DESPRENDIDAS SINO TAMBIEN IDENTIFICAN TERMOPARES AVERIADOS Y QUE FALLAN.
PROCESO Y APARATO PARA FORMAR UN LABIO CURVADO HACIA FUERA EN UN CUERPO DE RECIPIENTE CILINDRICO.
(16/03/1998) LA INVENCION PROPORCIONA UN PROCESO Y UN APARATO PARA FORMAR UN LABIO ENROLLADO HACIA FUERA SOBRE UN CUERPO DE RECIPIENTE CILINDRICO. EL APARATO DE LA INVENCION INCLUYE UN MANDRIL QUE TIENE UNA PARTE CONFIGURADA DE FORMA CILINDRICA Y UN LABIO QUE FORMA UNA CAVIDAD ANULAR POSICIONADA COAXIALMENTE CON, Y AXIALMENTE ESPACIADA DE LA PARTE CILINDRICA DEL MANDRIL . LA CAVIDAD ANULAR TIENE UN SECCION TRANSVERSAL GENERALMENTE SEMI-CIRCULAR QUE INCLUYE UNA BOCA ABIERTA Y UNA PARTE BAJA CERRADA QUE SE EXTIENDE HACIA FUERA DEL MANDRIL . EL MANDRIL INCLUYE ADICIONALMENTE UNA PARTE RADIALMENTE CUBIERTA ENTRE LA PARTE CILINDRICA Y LA MATRIZ FORMADORA DEL LABIO. LA PARTE RADIALMENTE CUBIERTA SE CUBRE RADIALMENTE HACIA FUERA EN LA DIRECCION HACIA LA MATRIZ FORMADORA DEL LABIO. UN MEDIO DE FUERZA AXIAL FUERZA AXIALMENTE A UN CUERPO…
PROCESOS PARA PREPARAR POLIMEROS DE CLORURO DE VINILO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/03/1998). Solicitante/s: SHIN-ETSU CHEMICAL CO., LTD.. Inventor/es: AMANO, TADASHI, HIYAMA, TADAYOSHI, 3-208, SHIN-ETSU CHEMICAL. Clasificación: C08F2/20, C08F14/06.
UN POLIMERO DE CLORURO DE VINILO SE PREPARA POR POLIMERIZACION EN SUSPENSION DE CLORURO DE VINILO MONOMERICO O UNA MEZCLA DE CLORURO DE VINILO Y OTRO MONOMERO EN UN MEDIO ACUOSO MIENTRAS SE AGITA LA SUSPENSION. UN PRIMER ALCOHOL POLIVINILO PARCIALMENTE SAPONIFICADO QUE TIENE UN GRADO DE SAPONIFICACION DEL 60 .000 SE AÑADE COMO ESTABILIZADOR DE LA SUSPENSION AL PRINCIPIO DE LA POLIMERIZACION, Y UN SEGUNDO ALCOHOL POLIVINILO PARCIALMENTE SAPONIFICADO QUE TIENE UN GRADO DE SAPONIFICACION DEL 75% DE AGITACION SE CONTROLA A 80 DE EL PRINCIPIO DE LA POLIMERIZACION HASTA UN CONVERSION DEL 20% AL 50% Y A 130 HASTA EL ACABADO DE LA POLIMERIZACION. EL POLIMERO DE CLORURO DE VINILO RESULTANTE ES DE CALIDAD DEMOSTRADA POR UNA ALTA DENSIDAD DE VOLUMEN Y UN FLUJO LIBRE MEJORADO, LA RETIRAD DEL MONOMERO, LA GELACION Y LA ABSORCION PLASTIFICADORA ASI COMO UN MINIMO OJO DE PEZ. SE MINIMIZA LA FORMACION DE ESCAMA SOBRE LA PARED DEL REACTOR.
FUSIBLES DE LIMITACION DE CORRIENTE.
Sección de la CIP Electricidad
(16/03/1998). Solicitante/s: GOULD ELECTRONICS INC. Inventor/es: PIMPIS, ROBERT M., GOLDSTEIN, MICHEL A., WALKER, GEORGE F. JR. Clasificación: H01H85/165, H01H85/143.
UN FUSIBLE COMPRENDE UN ALOJAMIENTO AISLANTE TERMINALES QUE SE EXTIENDEN A TRAVES DE ORIFICIOS EN EL BOTON DEL ALOJAMIENTO, Y UN ELEMENTO FUSIBLE QUE TIENE EXTREMOS CONECTADOS A AMBOS TERMINALES . EL ALOJAMIENTO COMPRENDE UNA CAJA DE CUATRO LADOS QUE ESTA CERRADA POR LA PARTE SUPERIOR Y ABIERTA POR LA PARTE INFERIOR, Y UNA TAPA PARA CERRAR LA PARTE INFERIOR ABIERTA DE LA CAJA QUE ES MAS PEQUEÑA QUE LA PARTE INFERIOR ABIERTA DE LA CAJA DE MANERA QUE, CUANDO LA TAPA ESTA COLOCADA, DOS ORIFICIOS ESTAN FORMADO EN LA PARTE SUPERIOR Y EN EXTREMOS OPUESTOS DEL ALOJAMIENTO.
DISPOSICION PARA CAPTURA DE DESPERDICIO PARA REACTORES DE AGUA HIRVIENDO.
(16/03/1998) EN UN DEPOSITO DE COMBUSTIBLE DE UN REACTOR DE AGUA HIRVIENDO (B) SE SITUA UNA CONSTRUCCION EN REJILLA TRIDIMENSIONAL DE CAPTURA DE DESPERDICIO DENTRO DEL VOLUMEN DE FLUJO DEFINIDO POR EL ENSAMBLAJE INFERIOR DEL DISCO DE UNION (T) ENTRE LA BOCA DE ENTRADA Y UNA REJILLA DE APOYO DE VARILLA DE COMBUSTIBLE (G). SE UTILIZA UN DISCO PERFORADO QUE TIENE AGUJEROS REDONDOS COMO PEQUEÑO CONSISTENTE COMO PRECAUCION DE CERRADO INADVERTIDO DEBIDO A IMPUREZAS Y UN AGUJERO DE PASO CONSISTENTE CON REQUERIMIENTOS DE INTEGRIDAD MECANICA. EL DISCO PERFORADO SE COLOCA EN UNA CONSTRUCCION TRIDIMENSIONAL TAL COMO UNA BOVEDA , CILINDRO , PIRAMIDE, PIRAMIDE INVERTIDA O UNA CONSTRUCCION ACANALADA ATRAVESANDO EL VOLUMEN DE FLUJO DEL ENSAMBLAJE INFERIOR DEL DISCO DE UNION (T). COMO CONSECUENCIA DE ESTA CONSTRUCCION EN REJILLA TRIDIMENSIONAL, EL FLUJO TOTAL…
APARATO FORMADOR DE IMAGENES QUE TIENE UN ELEMENTO DE TRANSPORTE REVELADOR SUMINISTRADO CON VOLTAJE DE OSCILACION.
Sección de la CIP Física
(16/03/1998). Solicitante/s: CANON KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: SUZUKI, HIROYUKI, OHKI, SHIGERU, KEMMOCHI, KAZUHISA. Clasificación: G03G15/06.
UN APARATO FORMADOR DE IMAGENES INCLUYE UN ELEMENTO DE SOPORTE DE IMAGENES PARA SOPORTAR UNA IMAGEN LATENTE ELECTROSTATICA; ELEMENTO DE TRANSPORTE DEL REVELADOR PARA TRANSPORTAR UN REVELADOR COMPRENDIENDO PARTICULAS DEL VIRADOR; UNA FUENTE DE (V) DE VOLTAJE PARA APLICAR AL ELEMENTO PORTADOR DEL REVELADOR UN VOLTAJE DE OSCILACION QUE TIENE UNA FRECUENCIA PREDETERMINADA; DONDE SE CUMPLE LO SIGUIENTE: VPP-2VCONT-16VF2 < D2-Q, DONDE VPP (V) ES UN VOLTAJE MAXIMO DEL VOLTAJE DE OSCILACION, VF (HZ) ES LA FRECUENCIA DEL VOLTAJE DE OSCILACION, VCONT (V) ES UNA DIFERENCIA DE POTENCIAL ENTRE UN VOLTAJE DE UN COMPONENTE DC (CORRIENTE CONTINUA) DEL VOLTAJE DE OSCILACION Y UN POTENCIAL DE UNA PORCION DE IMAGEN SOBRE EL ELEMENTO DE SOPORTE DE IMAGENES, CUANDO SE PROPORCIONA UNA DENSIDAD DE IMAGEN MAXIMA, Q (C/KG) ES UNA CANTIDAD DE CARGA TRIBOELECTRICA MEDIA DE PARTICULAS DEL VIRADOR, Y D (M) ES UN ESPACIO ENTRE EL ELEMENTO PORTADOR DE IMAGENES Y EL ELEMENTO PORTADOR DEL REVELADOR.