Pulverizador giratorio con un cuerpo de pulverización.
(03/07/2019) Cuerpo de pulverización para un pulverizador giratorio para una máquina de revestimiento, pudiendo el cuerpo de pulverización ser montado sobre el árbol de un motor de accionamiento y que gira durante el revestimiento, y con un dispositivo de fijación separable para la conexión coaxial de una pieza de conexión cilíndrica y/o cónica del cuerpo de pulverización con el árbol de accionamiento, pudiendo la pieza de conexión del cuerpo de pulverización ser introducida o colocada en el árbol de accionamiento o sobre el mismo, de manera que formen unos elementos interiores y exteriores, y estando dispuestos en el lado…
Pulverizador y procedimiento de funcionamiento asociado.
(12/06/2019) Dispositivo de pintado con un pulverizador , en particular pulverizador rotatorio, que comprende
a) un elemento de aplicación para la aplicación de un chorro de agente de recubrimiento sobre un componente que debe recubrirse,
b) una carcasa de pulverizador,
c) unas boquillas de aire de guiado para la expulsión de un chorro de aire de guiado para la formación del chorro de agente de recubrimiento ,
d) por lo menos una boquilla de corriente envolvente prevista además de las boquillas de aire de guiado y dispuesta en la carcasa de pulverizador para la expulsión de una corriente envolvente climatizada , que rodea el chorro de agente de recubrimiento por todo su perímetro en forma de camisa,
e) alimentándose la por lo menos una boquilla de corriente envolvente desde una alimentación de corriente…
Aparato de limpieza y procedimiento de funcionamiento correspondiente.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(31/05/2019). Ver ilustración. Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B7/00, B05B3/00, B05B13/04, B05B13/00, B05B15/14, B05B15/555, B05B15/52.
Aparato de limpieza para limpiar un pulverizador , en especial un pulverizador de rotación, con
a) 5 una estación de limpieza en húmedo con, por lo menos, una tobera de limpieza para la limpieza en húmedo del pulverizador mediante pulverización con un líquido de limpieza, pudiendo introducirse el pulverizador para la limpieza en la estación de limpieza en húmedo en una dirección de introducción ,
caracterizado por que
b) la tobera de limpieza presenta, para la descarga del líquido de limpieza, un morro de limpieza giratorio,
c) el morro de limpieza giratorio
c1) presenta una distribución de masas y/o un contorno exterior que es esencialmente simétrico en rotación con respecto al eje de rotación del morro de limpieza , para reducir las vibraciones causadas por la rotación del morro de limpieza , y/o
c2) presenta, por lo menos, un contrapeso para equilibrar el morro de limpieza estática y/o dinámicamente.
PDF original: ES-2715092_T3.pdf
Procedimiento de funcionamiento para un pulverizador y dispositivo de recubrimiento correspondiente.
(24/04/2019) Procedimiento de funcionamiento para un pulverizador para el recubrimiento de componentes, en particular de piezas de carrocería de vehículos, con las siguientes etapas:
a) predeterminar una anchura de chorro de pulverización deseada y/o un solapamiento (bÜ) de banda deseado entre unas bandas de agente de recubrimiento adyacentes,
b) aplicar un chorro de pulverización de un agente de recubrimiento mediante el pulverizador ,
c) determinar por lo menos un parámetro de aplicación (η γ, T, BC/CC, QPINTURA, n, U), que reproduce una propiedad (η, γ, T, BC/CC) del agente de recubrimiento aplicado o una variable de funcionamiento (QPINTURA, n, U) del pulverizador…
Anillo de aire de guiado con una cavidad anular y plato de campana correspondiente.
(14/03/2019) Anillo de aire de guiado para un atomizador giratorio para revestir componentes, en particular partes de carrocerías de vehículos automóviles, que comprende
a) un lado frontal que, en estado de funcionamiento, está enfrentado a un plato de campana del atomizador giratorio , y
b) una primera corona de toberas de aire de guiado con varias toberas de aire de guiado dispuestas distribuidas anularmente para emitir una primera corriente de aire de guiado para formar un chorro de pulverización emitido por el plato de campana ,
c) una segunda corona de toberas de aire de guiado con varias toberas de aire de guiado dispuestas distribuidas anularmente para emitir una segunda corriente de aire de guiado,
d) siendo las dos corrientes de aire de guiado ajustables por separado,
…
Disposición de electrodos para un pulverizador electrostático.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(21/12/2016). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B15/12, B05B5/04, B05B13/02, B05B5/08, B05B13/04, B05B5/00, B05B5/025, B05B5/053.
Disposición de electrodos para un pulverizador electrostático, en particular para un pulverizador giratorio, y para la carga externa de agente de revestimiento, con:
a) un dispositivo de sujeción de electrodos para sujetar por lo menos un electrodo que genera un campo electrostático, y
b) una zona de conexión para sujetar el dispositivo de sujeción de electrodos en un elemento de carcasa de pulverizador del pulverizador,
caracterizada por que
c) la zona de conexión presenta un laberinto para una corriente de descarga, con lo cual se provoca una extensión de una trayectoria de corriente de descarga, presentando la zona de conexión una rosca para formar el laberinto.
PDF original: ES-2619838_T3.pdf
Anillo de aire de guiado y procedimiento de revestimiento correspondiente.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(14/09/2016). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B7/08, B05B3/10.
Anillo de aire de guiado con varias boquillas de aire de guiado para dispensar un chorro de aire de guiado para formar un chorro de pulverización de un atomizador , caracterizado por que las boquillas de aire de guiado presentan, en comparación con una disposición simétrica en rotación, unas irregularidades que generan turbulencias en el chorro de aire de guiado.
PDF original: ES-2606211_T3.pdf
Procedimiento y pulverizador para el revestimiento en serie de piezas.
(11/05/2016) Procedimiento de control del aire de guiado de pulverizadores rotativos para el revestimiento en serie de piezas, en particular, de carrocerías de vehículos automóviles,
en el que, para controlar la forma del chorro de pulverización del pulverizador, el cono de pulverización del material de revestimiento rociado está limitado por una corriente de aire regulable, que lo rodea de manera anular, la cual sale del pulverizador concéntricamente respecto del eje del cono de pulverización , en el que zonas diferentes de la pieza están revestidas, en cada caso, con otra forma de chorro de pulverización, y en el que se generan por lo menos dos corrientes de aire regulables independientemente…
(30/03/2016) Sistema de pulverización para un pulverizador rotativo para la aplicación de un medio de revestimiento, con
a) un plato de campana apoyado con posibilidad de rotación para la pulverización del medio de revestimiento y para suministrar un chorro de pulverización del medio de revestimiento, presentando el plato de campana un canto de rociado que circula de forma anular con un diámetro exterior predeterminado,
b) un anillo de aire direccionador para el suministro de un primer aire direccionador y de un segundo aire direccionador para la formación del chorro de pulverización suministrado por el plato de campana…
COMPONENTE DE UN PULVERIZADOR ROTATIVO.
(19/10/2010) Pulverizador rotativo, que presenta una carcasa de pulverizador y un plato de campana montado sobre un árbol con posibilidad de giro,
estando dispuesta una ranura anular entre una superficie frontal de la unidad de apoyo del árbol , orientada hacia el plato de campana , u otra superficie frontal cualquiera de la construcción interior del pulverizador, que se extienda radialmente, y una superficie interior , opuesta a esta superficie frontal en dirección axial, de uno de los elementos frontales del pulverizador atravesados por el árbol ,
siendo una zona del árbol , que se encuentra entre la unidad de apoyo y el plato de campana , accesible para unos medios del entorno…
PROCEDIMIENTO Y PULVERIZADOR PARA EL REVESTIMIENTO EN SERIE DE PIEZAS DE TRABAJO.
(14/04/2010) Procedimiento para el revestimiento de una pieza de trabajo con un pulverizador, en el que para controlar la forma de chorro de pulverización del pulverizador, el cono de pulverización del material de revestimiento que hay que rociar está delimitado por una corriente de gas regulable, que lo rodea en forma de anillo, la cual sale del pulverizador concéntricamente respecto del eje de cono de pulverización ,
en el que unas zonas diferentes de la pieza de trabajo están revestidas en cada caso con otra forma de chorro de pulverización, y
en el que se generan por lo menos dos corrientes de gas, que salen en diferentes distancias radiales del eje de cono de pulverización y que se utilizan en función de las zonas de pieza de trabajo que se deben revestir,
caracterizado…
PROCEDIMIENTO Y PULVERIZADOR PARA EL REVESTIMIENTO EN SERIE DE PIEZAS DE TRABAJO.
(16/12/2008) Procedimiento para el revestimiento de una pieza de trabajo con un pulverizador de rotación, en particular para pintar en serie carrocerías de vehículos automóviles con un robot de pintura, siendo rodeado, para el control de la forma de chorro de pulverización del pulverizador, el cono de pulverización del material de revestimiento que hay que rociar mediante una primera corriente de gas regulable, que lo rodea en forma anular, la cual sale del pulverizador concéntricamente respecto del eje de cono de pulverización , generándose por lo menos una segunda corriente de gas , regulable independientemente de la primera corriente de gas , la cual sale a una distancia radial mayor respecto del eje de cono de pulverización , y estando revestidas zonas diferentes de la pieza de trabajo en cada caso con otra…
PROCEDIMIENTO, INSTALACION DE REVESTIMIENTO Y PULVERIZADOR ROTATIVO PARA EL REVESTIMIENTO EN SERIE DE PIEZAS DE TRABAJO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B5/053.
Procedimiento para el revestimiento en serie automático de piezas de trabajo, como en particular las partes integrantes y/o piezas montables de carrocerías de vehículos, con material de revestimiento eléctricamente conductor en una zona de revestimiento o cabina de revestimiento mediante la utilización de por lo menos un pulverizador rotativo con electrodos exteriores montado en una máquina de manipulación , los cuales para la carga exterior del material de revestimiento que es rociado son puestos a un potencial de alta tensión, siendo revestida una zona de pieza de trabajo electrostáticamente por el pulverizador rotativo con el material de revestimiento cargado por los electrodos exteriores , caracterizado porque en la misma zona de revestimiento o cabina de revestimiento es revestida otra zona de pieza de trabajo u otra pieza de trabajo con el u otro pulverizador rotativo sin carga del material de revestimiento.
PULVERIZADOR PARA EL REVESTIMIENTO ELECTROSTATICO EN SERIE DE PIEZAS.
(16/07/2008) Pulverizador giratorio para el revestimiento electrostático en serie de piezas, que comprende un plato de campana giratorio desde cuyo borde (4'') se pulveriza radialmente el material de revestimiento, una carcasa exterior de material aislante que sujeta el plato de campana del pulverizador y a través del cual un conducto para el material de revestimiento se dirige hacia el plato de campana a lo largo del eje de rotación del pulverizador, y una disposición de electrodos conectada con un dispositivo de suministro de alta tensión y adecuada para cargar externamente el material de revestimiento pulverizado y pulverizado…