31 inventos, patentes y modelos de FRITZ, HANS-GEORG
Cabezal de impresión y procedimiento de funcionamiento asociado.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(22/07/2020). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B12/14, B05B1/30, B05B15/55.
Cabezal de impresión para aplicar un agente de revestimiento a un componente, en particular para pintar un componente de carrocería de vehículo automóvil con una pintura, con
a) varias toberas , con el fin de emitir un agente de revestimiento,
b) varias válvulas de control , que están asociadas con las toberas individuales y que controlan la emisión de agente de revestimiento a través de las toberas individuales,
c) un suministro de agente de revestimiento para suministrar el agente de revestimiento que se va a aplicar y/o para suministrar un agente de enjuague, en el que el cabezal de impresión permite un cambio de color durante la operación de revestimiento y puede ser enjuagado con el agente de enjuague durante un cambio de color, con el fin de enjuagar los restos de agente de revestimiento del cabezal de impresión,
caracterizado por
d) un sistema de retorno con una conexión de retorno separada para retornar el agente de lavado y/o el agente de enjuague.
PDF original: ES-2816127_T3.pdf
Procedimiento de pintura e instalación de pintura para pintar una decoración.
(24/06/2020) Procedimiento de pintura para pintar un componente con una decoración , en particular para pintar un componente de carrocería de vehículo automóvil, que comprende las etapas siguientes:
a) aplicación de una capa de pintura base sobre el componente ,
b) secado intermedio de la capa de pintura base sobre todo el componente , en particular por secado con aire, por ejemplo, con una temperatura del aire comprendida entre +60°C y +80°C,
c) aplicación de una decoración de área limitada sobre la capa de pintura base secada de manera intermedia, en particular una tira decorativa, un gráfico, una superficie…
Procedimiento de pintado.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/2020). Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05D5/06, B05D7/00, B05D7/14.
Procedimiento de pintado para pintar un componente , concretamente una carrocería de un vehículo de motor , con las etapas siguientes:
a) aplicar una capa de pintura de base sobre el componente ,
b) aplicar un patrón sobre el componente , en el que el patrón
b1)es pintado sobre el componente ,
b2) es aplicado sobre la capa de pintura de base sin una capa de pintura transparente intermedia , y
b3) es aplicado mediante un dispositivo de aplicación que no emite niebla de agente de revestimiento, sino un chorro de agente de revestimiento estrechamente delimitado, y
c) aplicar una capa de pintura transparente sobre el componente ,
caracterizado por que
d) el patrón es una superficie parcial de la carrocería del vehículo automóvil, concretamente una barra de techo, en el que la barra de techo debe ser pintada de un color diferente al resto de la carrocería del vehículo automóvil.
PDF original: ES-2792918_T3.pdf
Procedimiento de revestimiento e instalación de revestimiento correspondiente.
(18/03/2020) Procedimiento de revestimiento para revestir un componente con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículos de motor o un componente de la industria aeronáutica en una instalación de pintura, que comprende las etapas siguientes:
a) mover un dispositivo de aplicación por encima de una superficie del componente que hay que revestir, en particular por medio de un robot de revestimiento de varios ejes , en particular a lo largo de una trayectoria de pintado programada ,
b) definir unos puntos de conmutación específicos en la superficie de componente que hay que revestir para iniciar una acción de conmutación, en particular para conectar o desconectar un chorro de agente de revestimiento…
Cabezal de impresión para la aplicación de un agente de revestimiento sobre un componente.
(11/09/2019) Cabezal de impresión para aplicar un agente de revestimiento a un componente, en particular para aplicar una pintura a un componente de carrocería de vehículo automóvil, con
a) por lo menos una abertura de salida para dispensar el agente de revestimiento,
b) un suministro de agente de revestimiento para suministrar el agente de revestimiento a la abertura de salida ,
c) un elemento de válvula móvil que es móvil entre una posición abierta y una posición cerrada, cerrando el elemento de válvula la abertura de salida en la posición cerrada, mientras que el elemento de válvula libera la abertura de salida en la posición abierta, y
d) un actuador de válvula…
Dispositivo de revestimiento.
(11/09/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil con una pintura, con:
a) un cabezal de impresión para aplicar el agente de revestimiento al componente, y
a1) en el que el cabezal de impresión presenta varias boquillas de agente de revestimiento y expulsa el agente de revestimiento a través de las boquillas de agente de revestimiento,
a2) en el que las boquillas de agente de revestimiento adyacentes están dispuestas en el cabezal de impresión a una distancia (s) a lo largo de una trayectoria de movimiento programada,
b) un manipulador, en particular un robot de revestimiento multieje con una cinemática de robot en serie, desplazando…
Procedimiento de revestimiento y dispositivo de revestimiento correspondiente.
(04/09/2019) Procedimiento de revestimiento para revestir componentes , en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil , en el que
a) un primer aplicador de boquillas con pluralidad de boquillas es guiado por un primer robot de revestimiento sobre la superficie de componente del componente que va a ser revestido,
b) un segundo aplicador de boquillas es guiado por un segundo robot de revestimiento sobre la superficie de componente del componente que va a ser revestido, y
c) la posición espacial de los dos aplicadores de boquillas y/o del componente que va a ser revestido por medio de un…
Dispositivo de revestimiento para revestir componentes.
(21/08/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil, con
a) un cabezal de impresión con
a1) por lo menos una tobera para emitir un chorro de agente de revestimiento sobre el componente que va a revestirse, y
a2) por lo menos una válvula de cabezal de impresión para controlar la emisión de agente de revestimiento a través de la tobera,
b) un robot de revestimiento multieje, que guía el cabezal de impresión sobre la superficie del componente que va a revestirse, así como
c) un control de robot , que…
Dispositivo de revestimiento y procedimiento de revestimiento correspondiente.
(14/08/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil con una pintura, con
a) un robot de revestimiento multieje , en particular con:
a1) cinemática de robot en serie ,
a2)por lo menos seis o siete ejes de robot móviles; y/o
a3) un eje de mano de robot multieje , así como con
b) un primer cabezal de impresión con
b1) por lo menos una boquilla para entregar un chorro de agente de revestimiento del agente de revestimiento desde la boquilla sobre la superficie del componente que se va revestir, y
b2) por lo menos una válvula de cabezal de impresión para controlar la liberación del agente del revestimiento a través de la boquilla…
Dispositivo de revestimiento y procedimiento de funcionamiento asociado.
(14/08/2019) Dispositivo de revestimiento para revestir componentes con un agente de revestimiento, en particular para pintar componentes de carrocería de vehículo automóvil, con
a) un aplicador de boquillas , en particular un cabezal de impresión, con por lo menos una boquilla para dispensar un chorro de agente de revestimiento del agente de revestimiento sobre el componente que va a ser revestido,
b) un dispositivo para evitar una obstrucción de la boquilla con un filtro aguas arriba delante de la boquilla para filtrar el agente de revestimiento, fluyendo el agente de revestimiento a través del filtro en una dirección de flujo normal durante una operación de revestimiento,
caracterizado por que
c) el dispositivo de revestimiento presenta una disposición de válvulas de…
Utilización y procedimiento para evitar depósitos en instalaciones de revestimiento.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(08/03/2019). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: C08G18/08, C08G18/80, C08G18/28, C09D7/00, C09D175/00, B05D1/32, B05B15/55, B05B14/46.
Uso de un agente de bloqueo para una reacción con por lo menos un componente de un sistema de pintura de dos o más componentes, con el fin de retardar por lo menos el endurecimiento del sistema de pintura de dos o más componentes en un aparato de aplicación, sirviendo el agente de bloqueo para atravesar el aparato de aplicación y/o siendo añadido después de la mezcla del sistema de pintura de dos o más componentes.
PDF original: ES-2703393_T3.pdf
Procedimiento de recubrimiento e instalación de recubrimiento correspondiente.
(30/01/2019) Procedimiento de recubrimiento para recubrir componentes, en particular para recubrir componentes de carrocería de automóviles en una instalación de pintura, con las siguientes etapas:
a) mover un aparato de aplicación sobre una superficie de componente que debe recubrirse a lo largo de una banda de recubrimiento predeterminada,
b) aplicar un chorro de medio de recubrimiento por medio del aparato de aplicación sobre la superficie de componente ,
b1) siendo el chorro de medio de recubrimiento aplicado mientras el aparato de aplicación es movido sobre la superficie de componente y
b2) no presentando el chorro de medio de recubrimiento con respecto a su eje de chorro simetría de rotación y por tanto, generando…
Dispositivo de revestimiento y procedimiento de revestimiento correspondiente.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(09/01/2019). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B13/04, B41J3/407.
Dispositivo de revestimiento para revestir unos componentes de carrocería de vehículos automóviles con un robot de varios ejes, en cuyo eje de mano de robot de varios ejes está montado un dispositivo de aplicación, que aplica el agente de revestimiento como superficie con una zona de borde delimitada por un límite de revestimiento , caracterizado por que el dispositivo de aplicación es un cabezal de impresión , que descarga el agente de revestimiento desde varias toberas de agente de revestimiento, y la disposición de las toberas de agente de revestimiento presenta unas toberas de agente de revestimiento de tamaño diferente de manera que se consiga un recorrido nítido del límite de revestimiento , aplicando las toberas de agente de revestimiento más pequeñas de manera correspondiente unas superficies de agente de revestimiento pequeñas en el límite de revestimiento de la zona de borde.
PDF original: ES-2717502_T3.pdf
Dispositivo de revestimiento con chorros de agente de revestimiento en forma de gotas.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(28/02/2018). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05D1/02, B05B7/06, B05B17/06, B05B7/08, B05B5/10, B05B12/14, B05D7/14, B05B12/08, B05C5/02, B05B13/04, B05B1/14, B05B1/02, B05B5/025, B05B5/043.
Dispositivo de revestimiento para el revestimiento de componentes con un agente de revestimiento, es decir para el pintado de componentes de carrocerías de vehículos automóviles y/o de accesorios de vehículos automóviles con una pintura, que comprende por lo menos un aparato de aplicación , caracterizado por que el aparato de aplicación está realizado para descargar el agente de revestimiento de unas toberas de agente de revestimiento y está previsto para someter unos chorros de agente de revestimiento a una vibración, con el fin de permitir que los chorros de agente de revestimiento (70') se descompongan en gotas.
PDF original: ES-2666730_T3.pdf
Componente de instalación de pintado con una superficie modificada.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(07/02/2018). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B3/10.
Componente de instalación de pintado, en particular plato de campana para un pulverizador giratorio, con
a) un cuerpo de base , y
b) una capa superficial sobre por lo menos una parte de la superficie del cuerpo de base ,
c) reduciendo la capa superficial la tendencia al ensuciamiento del componente de instalación de pintado y/o mejorando la capacidad de limpieza del componente de instalación de pintado,
caracterizado por que
d) la capa superficial es fabricada por implantación de iones.
PDF original: ES-2668093_T3.pdf
Componente de instalación de pintado con una superficie modificada.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(07/02/2018). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B3/10.
Componente de instalación de pintado, en particular plato de campana para un pulverizador giratorio, con
a) un cuerpo de base , y
b) una capa superficial sobre por lo menos una parte de la superficie del cuerpo de base ,
c) reduciendo la capa superficial la tendencia al ensuciamiento del componente de instalación de pintado y/o mejorando la capacidad de limpieza del componente de instalación de pintado,
caracterizado por que la capa superficial contiene por lo menos uno de entre los materiales siguientes:
d) niobio,
e) vanadio,
f) tántalo.
PDF original: ES-2667320_T3.pdf
Dispositivo, procedimiento y sistema para recibir y/o descargar un producto residual.
(30/11/2016) Dispositivo para recibir y/o descargar un producto residual (E) de procesos de limpieza y/o de enjuagado de un aparato de aplicación (AG), con un dispositivo de separación (A), comprendiendo el dispositivo de separación (A) un separador de gotas (TA), que está previsto para recibir el producto residual (E) descargado por el aparato de aplicación (AG) y someterlo a una separación de gotas, en el que el dispositivo de separación (A) comprende un dispositivo de conducción de flujo (SLE) para desviar el producto residual (E) descargado del aparato de aplicación (AG) al separador de gotas (TA) y/o para generar una componente dinámica en la dirección del separador de gotas (TA), y el dispositivo de conducción de circulación (SLE) presenta…
Procedimiento y dispositivo para la separación de material en exceso de la pulverización de un material de revestimiento líquido.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(14/09/2016). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B15/12.
Procedimiento para la separación del material en exceso de la pulverización de un material de revestimiento líquido de una corriente de aire u otro gas que fluye a través de una zona de aplicación de una instalación para el revestimiento de piezas de trabajo,
cargándose el material en exceso de la pulverización que llega a la corriente de gas en la zona de aplicación con al menos un adyuvante introducido en la corriente de gas,
caracterizado por que como adyuvante para la absorción y/o la unión del material en exceso de la pulverización se usan, al menos en parte, partículas con una estructura fibrosa, como partículas con una estructura hueca zeolitas o esferas huecas con espacios internos accesibles desde fuera.
PDF original: ES-2605678_T3.pdf
Instalación de revestimiento y procedimiento de revestimiento correspondiente.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(14/09/2016). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B13/04, B41J3/407.
Instalación de revestimiento para revestir unos componentes de carrocería de vehículos automóviles con un robot de varios ejes, en cuya mano de robot de varios ejes está montado un dispositivo de aplicación, que aplica el agente de revestimiento, caracterizada por que el dispositivo de aplicación es un cabezal de impresión , que descarga el agente de revestimiento desde varias toberas de agente de revestimiento , las toberas de agente de revestimiento del cabezal de impresión están conectadas conjuntamente con un tubo de alimentación de agente de revestimiento a través del cual el agente de revestimiento que hay que aplicar es suministrado, y por que el cabezal de impresión presenta un rendimiento de revestimiento superficial de por lo menos 1 m2/min.
PDF original: ES-2606508_T3.pdf
Instalación de pintura y procedimiento para el funcionamiento de una instalación de pintura.
(24/02/2016) Instalación de pintura, que comprende al menos un dispositivo de pintura con al menos una unidad de aplicación para pintar piezas de trabajo con una pintura fluida y un dispositivo para la separación de excedente de pulverización de pintura fluida de una corriente de gas bruto , que comprende al menos un elemento de filtro para separar el excedente de pulverización de la corriente de gas bruto , de modo que el dispositivo para la separación de excedente de pulverización de pintura fluida de una corriente de gas bruto comprende al menos un dispositivo de filtro , que comprende al menos un elemento de filtro para separar el excedente de pulverización de la corriente…
Procedimiento para la aplicación de una película de pintura como película líquida.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(15/12/2015). Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05D5/06, B05D7/00, C09D5/20.
Procedimiento para revestir una superficie de componente de un componente con una película de pintura contigua, pudiendo la película de pintura ser retirada de nuevo de la superficie de componente, caracterizado por que la película de pintura es pulverizada como película líquida sobre la superficie de componente y la propia película de pintura es multicolor y reproduce una decoración predeterminada.
PDF original: ES-2553965_T3.pdf
Componente de instalación de revestimiento, en particular plato de campana, y procedimiento de fabricación correspondiente.
(03/06/2015) Componente de instalación de revestimiento , en particular plato de campana para un pulverizador rotativo , que comprende
a) un cuerpo de base conformador, y
b) un elemento funcional para el refuerzo mecánico del componente de instalación de revestimiento , estando el elemento funcional realizado a partir de un material con una densidad mayor que el cuerpo de base ,
caracterizado por que
c) el elemento funcional es un revestimiento , que está por lo menos parcialmente aplicado sobre el cuerpo de base .
Dispositivo de lacado y procedimiento para su funcionamiento.
(26/03/2014) Dispositivo de lacado, que comprende una unidad de aplicación para el lacado de piezas, caracterizado porque por medio de la unidad de aplicación se puede expender un chorro de un medio formador de una capa distinto de una laca para el lacado de las piezas para aplicar una capa de protección sobre una superficie, que no deba ser lacada, comprendiendo la unidad de aplicación un dispositivo de aplicación de laca para la aplicación de laca sobre las piezas a lacar y un dispositivo de conmutación, siendo posible expender por medio del dispositivo de aplicación de laca el medio formador de una capa distinto de la laca para el lacado de las piezas, y pudiendo ser conectada a elección por medio del dispositivo…
Instalación de pintado con una celda de medición para la medición del grosor de capa.
(17/10/2013) Instalación de pintado para el pintado en serie de componentes , en especial de carrocerías de vehículosautomóviles, con
a) por lo menos una celda de pintado , en la que los componentes son revestidos con una pinturacon un grosor de capa (dIST) determinado,
b) por lo menos una celda de medición para la medición del grosor de la capa (dIST) de la pintura sobre loscomponentes mediante por lo menos una fuente de radiación para la 10 irradiación de loscomponentes revestidos y con por lo menos un detector de radiación para la detección de laradiación reflejada por los componentes irradiados, para determinar a partir de ella el grosor de la capa(dIST), así como con
c) un recorrido de transporte , a lo largo del cual…
PROCEDIMIENTO PARA LA ALIMENTACIÓN DE UNA INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTO CON UN MATERIAL AUXILIAR EN FORMA DE PARTÍCULAS.
(06/05/2011) Procedimiento para la alimentación de una instalación de revestimiento con un material auxiliar en forma de partículas, que se utiliza para la carga del excedente de pulverización, el cual llega, durante el revestimiento de piezas con material de revestimiento líquido, a una corriente de aire u otra corriente de gas que fluye a través de la zona de aplicación de la instalación de revestimiento, caracterizado porque el material auxiliar fresco es transportado desde por lo menos un recipiente colector a través de una disposición de conducto a una disposición con uno o varios recipientes de recogida que se encuentra en la zona de la corriente de gas
BOMBA DE TRANSPORTE DE POLVO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/09/2009). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B7/14.
Bomba de transporte de polvo , en particular para un dispositivo de revestimiento con polvo, que presenta #- una cámara de trabajo con un volumen de la cámara de trabajo variable, #- una entrada de polvo , que desemboca en la cámara de trabajo , para la aspiración de polvo en la cámara de trabajo , #- una salida de polvo , que desemboca fuera de la cámara de trabajo , para la expulsión del polvo que se encuentra en la cámara de trabajo , #- un émbolo móvil, que forma una superficie de limitación de la cámara de trabajo y que aspira el polvo en la cámara de trabajo , durante un movimiento ascendente a través de la entrada de polvo , caracterizada porque el émbolo es accionado directamente de forma neumática.
BOMBA DE TRANSPORTE DE POLVO Y SU PROCEDIMIENTO DE FUNCIONAMIENTO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/03/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B65G53/28, B05B7/14, B65G53/52.
Procedimiento de funcionamiento para una bomba de transporte de polvo , la cual presenta una cámara de transporte con una entrada y una salida, con las etapas siguientes: a) cierre de la salida de la cámara de transporte , b) apertura de la entrada de la cámara de transporte , c) generación de un vacío en la cámara de transporte para la aspiración de un polvo a través de la entrada en la cámara de transporte , d) cierre de la entrada de la cámara de transporte , e) apertura de la salida de la cámara de transporte , f) descarga del polvo que se encuentra en la cámara de transporte a través de la salida, g) siendo formado el vacío en la cámara de transporte antes de que sea abierta la entrada de la cámara de transporte . caracterizado porque h) la generación del vacío en la cámara de transporte es finalizada antes de que sea abierta la entrada de la cámara de transporte.
BOMBA DE TRANSPORTE DE POLVO.
(01/11/2007) Bomba de transporte de polvo para el transporte de polvo , en particular en una instalación de revestimiento con polvo, que presenta - una cámara de transporte con una pared de cámara de transporte, siendo la pared de cámara de transporte esencialmente estanca al gas, - una entrada , que desemboca en la cámara de transporte , para el suministro del polvo a la cámara de transporte , - una salida , que sale de la cámara de transporte , para la descarga del polvo desde la cámara de transporte , - una conexión de depresión, que desemboca en la cámara de transporte , para la generación de una depresión en la cámara de transporte para aspirar el polvo en la cámara de transporte , - una conexión de sobrepresión, que desemboca en la cámara…
DISPOSICION DE VALVULA MULTIVIA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/03/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: F16K11/02.
Disposición de válvula multivía, en particular para una instalación de recubrimiento, constituida por un conducto principal para la conducción de una corriente de fluido, en el que dicho conducto principal presenta una entrada y una salida , un conducto de derivación para la derivación de por lo menos una parte de la corriente de fluido conducida en el interior del conducto principal , así como una válvula de derivación (6 a 13) para el control de la corriente de fluido derivada, y en la que está dispuesta en las paredes del conducto principal por lo menos una perforación que desemboca en el conducto de derivación y que se puede cerrar total o parcialmente mediante la válvula de derivación (6 a 13), caracterizada porque, la válvula de derivación (6 a 13) presenta una junta elástica tubular que rodea el conducto principal en la zona de la perforación.
PROCEDIMIETO Y SISTEMA CON RASCATUBOS PARA LA ALIMENTACION DE UN APARATO DE RECUBRIMIENTO DE POLVO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/04/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B12/14, B05B5/16, B05B7/14.
Procedimiento para la alimentación de un aparato de recubrimiento de polvo con el polvo de recubrimiento , que mezclado con un medio fluidizador se transporta por un conducto y se conduce dosificado al aparato de recubrimiento, caracterizado porque el polvo de recubrimiento es impulsado a lo largo del conducto por un rascatubos siendo fluidizado en el lado del rascatubos encarado hacia él.
INSTALACION DE RECUBRIMIENTO CON POLVO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B12/14.
Instalación de recubrimiento con polvo para el recubrimiento en serie de piezas con polvos de recubrimiento de color diferente, que comprende un sistema de alimentación de polvo estacionario para varias pinturas seleccionables de color diferente, del cual una disposición de líneas de alimentación conduce a una parte móvil de una máquina de recubrimiento que lleva un órgano de aplicación de polvo , y que comprende una unidad de cambio de pintura , conectada con el sistema de alimentación de polvo , de la cual conduce una línea común de las pinturas al órgano de aplicación , caracterizada porque se ha dispuesto una unidad de transporte , que transporta el polvo de recubrimiento seleccionado de la unidad de cambio de pintura al órgano de aplicación , en una parte móvil de la máquina de recubrimiento.
