5172 patentes, modelos y diseños de SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT (pag. 85)

Sección de la CIP Electricidad

(01/01/2005). Ver ilustración. Inventor/es: VERSTRAETE, HANS. Clasificación: H04Q7/32.

Procedimiento para asegurar un módulo de identidad de abonados (SIM) que está dispuesto en una estación móvil (MT), a través del cual se puede identificar un abonado móvil con respecto a una red de comunicaciones por radio, en el que en el lado de la estación móvil se inicia una actualización de la asistencia del abonado en el caso de un cambio desde una región de alimentación antigua (OLDC) a una región de alimentación nueva (NEWC) y se borran los datos del abonado memorizados en el lado de la red en una base de datos de abonados (OVLR) competente hasta ahora, en el que se emite en el lado de la red un mensaje de llamada de radio (PAGE) adicionalmente a la región de alimentación antigua (OLDC) para estaciones móviles, y en el caso de respuesta del mensaje de llamada de radio (PAGE) a través de al menos una estación móvil, se evalúa la identificación del abonado móvil (IMSI) que entra desde esta estación móvil.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/01/2005). Inventor/es: KAPPEL, ANDREAS, MOCK, RANDOLF, DR. Clasificación: F02P3/02, F02P3/12.

Transformador de tensión, que presenta: - una parte primaria en forma de un piezoelemento de muchas capas, que está constituido por una secuencia alterna de al menos dos capas piezoeléctricas individuales y electrodos de contacto , - una parte secundaria en forma de un piezoelemento de muchas capas, que está constituido por una secuencia alterna de al menos otras dos capas piezoeléctricas individuales y otros electrodos de contacto , - un yugo , en el que están empotradas la parte primaria y la parte secundaria , caracterizado porque la parte primaria y la parte secundaria están empotradas en el yugo una junto a la otra o una dentro de la otra.

Sección de la CIP Física

(01/01/2005). Ver ilustración. Inventor/es: BROTZ, MICHAEL, KLEIN, RAIMUND, LANGELS, HANS-JOACHIM. Clasificación: G05B19/418.

LOS MODULOS TECNOLOGICOS ORIENTADOS HACIA EL PROCESO (8 A 11) INCLUYEN ELEMENTOS (15 A 18) PARA LA REALIZACION INDEPENDIENTE DE FUNCIONES PRESTABLECIDAS EN EL MARCO DE LA AUTOMATIZACION DE PROCESO. CADA MODULO TECNOLOGICO (8 A 11) PRESENTA UNA MEMORIA (22 A 25) QUE CONTIENE INFORMACIONES ESPECIFICAS SOBRE LA FUNCION RESPECTIVA DEL MODULO TECNOLOGICO (8 A 11) Y SUS CONEXIONES CON EL EQUIPO DE MEDICION, CONTROL Y REGULACION. DURANTE UNA FASE DE INICIALIZACION, ESTAS INFORMACIONES SE TRANSMITEN A UN DISPOSITIVO DE COMUNICACION CENTRAL EN EL QUE SE GRABAN PARA ACCEDER A UN DISPOSITIVO DE MANEJO Y OBSERVACION . ESTE PUEDE ASI AÑADIR AUTOMATICAMENTE LAS INFORMACIONES A SU SUPERFICIE DE MANEJO Y OBSERVACION.

Secciones de la CIP Electricidad Física

(16/12/2004). Inventor/es: HAHN, ULRICH, CHRISTMANN, WERNER. Clasificación: H04B7/26, G08G1/00, G08C17/02.

UNA SEÑAL DE DATOS PARA TRANSMISION APOYADA DE RADIO DE DATOS ENTRE MODULOS RECOLECTORES DE DATOS DE TRAFICO Y AL MENOS UNA UNIDAD CENTRAL TIENE UNA SEÑAL STX (START OF TEXT) PARA EL PRINCIPIO DE LA SEÑAL DE DATOS, CON UNA PARTE DE IDENTIFICACION QUE CARACTERIZA EL MODULO COLECTOR DE DATOS DE TRAFICO EMISOR O RECEPTOR, UN BYTE DE INFORMACION, UN NUMERO DE CONTRATO, UN CODIGO DE FUNCIONAMIENTO AL QUE PERTENECE AL MENOS UN BLOQUE DE DATOS, Y UNA SEÑAL ETX (END OF TEXT), QUE FORMA CON LA SEÑAL STX UN MARCO STX-ETX DE LA SEÑAL DE DATOS, QUE ESTA CERRADA SOBRE LAS SEÑALES DE SUMA DE PRUEBA REDUCIDAS A 7 BIT, CONFIGURANDOSE A PARTIR DE UN ENLACE XOR A TRAVES DE TODAS LAS PARTES DE SEÑAL DE LA SEÑAL DE DATOS CON EXCEPCION DE LAS SEÑALES STX.

Sección de la CIP Electricidad

(16/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: ASCHIR, ALEXANDER. Clasificación: H04Q3/00, H04M3/42.

Procedimiento para crear un enlace de comunicación en una red de comunicación (KN) entre un aparato terminal de comunicación (MS-A, T-A) y un aparato terminal de comunicación de destino (MS-B, T-B), en el que - al enlace de comunicación se ha asignado una ponderación (“MLPP:3”) y - se interrumpe un enlace de comunicación antiguo ya existente con el aparato terminal de comunicación de destino (MS-B, T-B), y se establece el enlace de comunicación entre el aparato terminal de comunicación (MS-A, T-A) y el aparato terminal de comunicación de destino (MS-B, T-B) cuando el enlace de comunicación presenta una ponderación superior que el enlace de comunicación antiguo, caracterizado porque - durante la creación del enlace de comunicación, por parte de la red se modifica su ponderación (“MLPP:3”) si el enlace de comunicación se quiere crear con una prioridad inferior o superior con relación a la ponderación (“MLPP:3”) asignada en un principio.

Sección de la CIP Electricidad

(16/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: MADEMANN, FRANK, DR., REULKE, NORBERT, DR. Clasificación: H04L12/56, H04Q7/22.

Procedimiento para la transmisión de datos de vos o datos multimedia u otros datos útiles como datos en paquetes en una red de radio móvil GSM / GPRS / UMTS, que contiene al menos un xGGSN , que está definido como GGSN con las funciones de procesamiento de datos de un SGSN , y un cSGSN , que está definido como SGSN solamente con la funcionalidad del controlador de la señalización de un SGSN, siendo realizada la transmisión de datos en paquetes entre al menos algunos nodos xGGSN sin la interconexión de nodos SGSN, caracterizado porque para la consecución de la compatibilidad con nodos GGSN en la misma red o en redes externas, el xGGSN lleva a cabo la señalización de un SGSN frente a un GGSN.

Sección de la CIP Física

(16/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: THOONE, MARTIN, DRIJFHOUT, THEO. Clasificación: G11B20/00, G06F1/00, G01C21/26.

Sistema de ordenador para automóvil, que está configurado como sistema de navegación o sistema multimedia, con una unidad de cálculo central con elementos de memoria asociados, así como con una unidad de entrada , una unidad de salida y un aparato lector para el medio de memoria de masas, que están conectados, respectivamente, con la unidad de cálculo central , y con medios para la verificación de una utilización autorizada de ficheros del medio de memoria de masas en el sistema de navegación o sistema multimedia, caracterizado porque contiene un sistema de administración de ficheros, que está diseñado para la comparación de una identificación de autorización de acceso introducida a través de la unidad de entrada con identificaciones de autorización de acceso de los ficheros memorizados en el medio de memoria de masas, y medios para el descifrado de una identificación de autorización de acceso introducida cifrada.

Sección de la CIP Electricidad

(16/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: SCHNEIDER-HUFSCHMIDT , MATTHIAS, CHRISTAL, PHILIP. Clasificación: H04M1/00.

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE ENTRADA CON TECLAS A LAS QUE SE ASIGNAN DIFERENTES FUNCIONES, Y QUE TIENE UNA PANTALLA DE VISUALIZACION EN LA QUE APARECEN INDICADAS LAS FUNCIONES ASIGNADAS A DICHAS TECLAS. SEGUN LA INVENCION, LAS TECLAS ESTAN CONFIGURADAS COMO TECLAS BASCULANTES A LAS QUE SE ASIGNAN EN CADA CASO UNA O DOS FUNCIONES. CUANDO SE ASIGNAN DOS FUNCIONES A UNA TECLA OSCILANTE, APARECEN ICONOS EN LA PANTALLA DE VISUALIZACION. CUANDO SE ASIGNA UNA UNICA FUNCION A UNA TECLA OSCILANTE, EN LA PANTALLA APARECE UN TEXTO QUE INDICA LA CITADA FUNCION.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: SCHENKER, ERHARD. Clasificación: C23C22/68.

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA TRATAR LA SUPERFICIE DEL ACERO Y/O UNA ALEACION DE NIQUEL. SE REFIERE IGUALMENTE AL USO DEL CITADO PROCEDIMIENTO, Y AL ACERO O ALEACION DE NIQUEL TRATADOS CON EL USO DEL MISMO. EL TRATAMIENTO SE EFECTUA CON PEROXIDO O CON UNA MEZCLA DE AGUA PEROXIDO O UNA SOLUCION DE PEROXIDO.

Sección de la CIP Electricidad

(16/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: KLINK, JOACHIM. Clasificación: H04Q11/04.

LAS CELULAS MTA (MODO DE TRANSFERENCIA ASINCRONA) DE LA TECNICA ANTERIOR PARA CONMUTACION A UN CIRCUITO EQUIVALENTE TIENEN EL RIESGO DE UNA CONEXION ERRONEA. PARA RESOLVER EL PROBLEMA, LA INVENCION SUGIERE UN PROCEDIMIENTO POR EL CUAL, SI LA VIA SE VE AFECTADA POR PERTURBACIONES, SE PONGA A DISPOSICION UN CIRCUITO EQUIVALENTE BASADO EN CRITERIOS DE PRIORIDAD Y DATOS DE CONEXION LOGICA.

Sección de la CIP Electricidad

(16/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: KAMPERSCHROER, ERICH, KORDSMEYER, MARTIN, BECKERS, MICHAEL, SCHMITZ, GEORG. Clasificación: H04Q7/38.

CON EL FIN DE VOLVER A CONECTAR COMPONENTES MOVILES INALAMBRICOS A ESTACIONES BASE INALAMBRICAS, ESPECIALMENTE COMPONENTES MOVILES DECT EN ESTACIONES BASE DECT DE SISTEMAS ESPECIFICOS DE TELECOMUNICACIONES CAP, CON UN MINIMO DE COMPLEJIDAD, SE ALMACENAN Y COPIAN DATOS ESPECIFICOS DERIVADOS DE UNA CONEXION ANTERIOR, LOS DATOS COPIADOS SE PROCESAN POSTERIORMENTE, AL MENOS EN PARTE, Y LOS DATOS COPIADOS, PROCESADOS AL MENOS PARCIALMENTE, SE ALMACENAN EN DATOS ESPECIFICOS PARA LA RE-CONEXION.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: SIGLING, RALF. Clasificación: B01D53/86, B01D53/88.

Instalación de purificación para gases de humo , especialmente para gases de humo procedentes de un generador de vapor quemado con combustible fósil en una central eléctrica, con un dispositivo de inyección para una substancia de aportación (Z) que libera un agente reductor y con un catalizador para la reducción de óxidos de nitrógeno, caracterizada porque en la dirección de la circulación detrás del catalizador está prevista una primera mezcladora para la homogeneización de la mezcla del gas de humo con el agente reductor.

Sección de la CIP Electricidad

(16/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: RAAF, BERNHARD, SOMMER, VOLKER, KIHN, REINHARD. Clasificación: H04L1/00, H04L1/08.

Un aparato de comunicaciones de datos que está adaptado para comunicar tramas de datos , comprendiendo el mencionado aparato: - medios para convertir las mencionadas tramas de datos en bloques de datos para la transmisión, cuyos bloques de datos son de un tamaño que es distinto de las tramas de datos mencionadas, en donde los medios para convertir las mencionadas tramas de datos incluyen: - medios (PR) para perforar o repetir los bits o los símbolos en posiciones dentro de la trama de datos determinada de acuerdo con un algoritmo de selección. caracterizado porque el mencionado algoritmo de selección es un algoritmo del tipo de un analizador diferencial digital.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(01/12/2004). Inventor/es: BICKERT, RAINER, DIPL.-ING., SCHWEICKERT, UWE, DIPL.-ING. Clasificación: F04D9/04.

Instalación de bombeo para vaciar de forma automática recipientes para el transporte de fluidos. La instalación de bombeo tiene una bomba principal que se desconecta por medio de un conmutador de presión , y una bomba para el canal lateral , con la conducción de la alimentación dividida en una conducción principal , que lleva a la bomba principal, y en un canal lateral que lleva a la bomba del canal lateral. El canal lateral está acoplado a la conducción principal en el lado de la aspiración de la bomba principal, con un monitor de flujo en el lado de la aspiración del lado de la bomba del canal lateral, para conmutar en la bomba principal y desconectar la bomba del canal lateral.

Sección de la CIP Electricidad

(01/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: SZYBALSKI, MICHAEL, NEUBARTH, ALEXANDER, MODINGER, ROLAND. Clasificación: H01R13/719.

ENTRE UNA PLACA DE SUJECION (VP) QUE PRESENTA PERNOS DE CONTACTO (KS) MONTADOS VERTICALMENTE Y UN ELEMENTO DE GUIA (FR) COLOCADO SOBRE LOS PERNOS DE CONTACTO (KS) SE DISPONE, AL MENOS, UN ELEMENTO DE FILTRO (FLT1, 2) DOTADO DE VARIOS ORIFICIOS DE PASO PARA LOS PERNOS DE CONTACTO (KS). EL MISMO PRESENTA, AL MENOS, UN ELEMENTO DE CONEXION (AE) QUE SEGUN LA INVENCION SE PRESIONA POR MEDIO DEL ELEMENTO DE GUIA SUPERPUESTO (FR) SOBRE UNA SUPERFICIE DE POTENCIAL DE TIERRA (GND) DE LA PLACA DE SUJECION (VP) CON LO QUE SE REALIZA UNA CONEXION ELECTRICA. SE PUEDEN ESTABLECER VENTAJOSAMENTE CONEXIONES DE FILTRO EN UN ESPACIO MINIMO EN LA PLACA DE SUJECION (VP).

Sección de la CIP Electricidad

(01/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: BECKERS, MICHAEL. Clasificación: H04Q7/30.

Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de telecomunicaciones sin hilos, que comprende una estación de base (B) y al menos una parte móvil (X) autorizada, estando la estación de base (B), antes del comienzo del funcionamiento, en un estado sin alimentación de energía, y estando la parte móvil (X) autorizada, registrada antes del comienzo del funcionamiento, preparada para emitir y para recibir, caracterizado por: - la recepción de la alimentación de energía para la estación de base (B), - la señalización de la disponibilidad para el registro de la estación de base (B) para el registro de otra parte móvil (Y) y - la parte móvil (X) autorizada induce a la estación de base (B) a terminar prematuramente la disponibilidad para el registro.

Sección de la CIP Electricidad

(01/12/2004). Inventor/es: HOFFMANN, GERHARD, HANCK, MARTINA, LUKAS, KLAUS. Clasificación: H04L9/32.

La invención se refiere a procedimientos y sistemas para producir un total de información parásita y comprobar un total de información parásita para datos digitales, los datos se agrupan en segmentos de datos. De acuerdo con este procedimiento, se produce un total de información parásita para cada segmento de datos. Los totales individuales de información parásita se combinan para formar un primer total conmutativo de información parásita utilizando un enlace conmutativo. Para comprobar el primer total conmutativo de información parásita, se produce otro total de información parásita para cada segmento de datos y estos totales de información parásita se combinan para formar un segundo total conmutativo de información parásita utilizando un enlace conmutativo. El primer y el segundo totales de conmutación de información parásita se comprueban entonces para asegurarse de que coincidan.

Secciones de la CIP Electricidad Física

(01/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: BRAND, UWE, BURGHARDT, HARTMUT, KESSLER, JOCHEN, NEUNER, THOMAS, STEINHAUSER, KARL-AUGUST, ZELLERHOFF, THOMAS. Clasificación: H04L12/56, H04Q11/04, G02B6/42, H04B10/00, H04Q11/00.

LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE ACOPLAMIENTO PARA TRANSMITIR SEÑALES DE DATOS DIGITALES DENTRO DE UN SISTEMA DE COMUNICACION DE BANDA ANCHA. EL CITADO SISTEMA DE ACOPLAMIENTO ESTA COMPUESTO POR ELEMENTOS INDIVIDUALES DE ACOPLAMIENTO (KE), QUE VAN CONECTADOS ENTRE SI FORMANDO AL MENOS UN CONO DE ETAPAS MULTIPLES. LA FORMA DE LOS GRUPOS DE COMPONENTES DEL SISTEMA DE ACOPLAMIENTO SE DIRIGE DE MANERA QUE SE PUEDA ALOJAR AL MENOS UN CONO COMPLETO EN CADA GRUPO DE COMPONENTES. CADA GRUPO DE COMPONENTES TIENE CONVERTIDORES OPTICO - ELECTRICOS UNIDIRECCIONALES (OML - E) EN SUS PUERTOS DE ENTRADA DE DATOS EXTERNOS, Y CONVERTIDORES ELECTRO - OPTICOS UNIDIRECCIONALES (OML - S) EN SUS PUERTOS DE SALIDA DE DATOS EXTERNOS.

Sección de la CIP Electricidad

(01/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: ROHNE, KLAUS, BEYER, HANS-JURGEN, MEIER, FRANK-GUNTER. Clasificación: H05K7/02, H05K7/14.

Aparato eléctrico con técnica de construcción modular, especialmente aparato de automatización modular, para el control y/o supervisión de un proceso técnico externo, - cuyos módulos (M, M’) se pueden colocar adyacentes entre sí, - estando dispuestos en un primer módulo M y en un segundo módulo M’, que están dispuestos adyacentes y que se pueden conectar para comunicación por medio de un sistema de bus, respectivamente, un elemento de contacto del bus BK y un elemento de contacto opuesto del bus BGK, estando prevista para la conexión de comunicación de los módulos M, M’ adyacentes una placa de circuito impreso BLP con un elemento de contacto de conector de enchufe del bus BSK, que corresponde al elemento de contacto del bus, y un elemento de contacto opuesto del conector de enchufe del bus BSGK, que corresponde al elemento de contacto opuesto del bus BGK.

Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia

(01/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: HOFMANN, LOTHAR, RUSCH, KLAUS. Clasificación: F01N3/20, B01D53/94, B01D53/86, B01D53/90, C01C1/08.

Procedimiento para la transformación de urea en amoniaco, a) conduciéndose una disolución acuosa de urea a una cámara de reacción (2, 2’), b) recorriendo la disolución acuosa de urea una instalación de catalizador (7, 7’) en la cámara de reacción (2, 2’), c) introduciéndose adicionalmente energía en la cámara de reacción (2, 2’) por medio de microondas, de modo que, en la instalación de catalizador (7, 7’) se transforma urea en amoniaco y agua por vía catalítica bajo empleo de microondas, y d) descargándose la mezcla de amoniaco-agua producida de la cámara de reacción (2, 2’).