297 patentes, modelos y diseños de AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE (pag. 6)
SIMULADOR DE ENTRENAMIENTO PARA LOS TIROS DE MISILES CON APOYO EN EL HOMBRO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/10/1996). Inventor/es: BOUSQUET, JEAN-CLAUDE, MAUPETIT, BERNARD, RENON, CHRISTIANE, MARCEAU, JEAN-LUC. Clasificación: F41A33/00.
PARA ENTRENAR A LOS TIRADORES E EFECTUAR TIROS DE MISIL CON APOYO EN EL HOMBROS, SE PROPONE UN SIMULADOR QUE COMPRENDE UN TUBO DE LANZAMIENTO SIMULADO QUE LLEVA UNA MASA DELANTERA LANZABLE (129 Y UNA MASA TRASERA LANZABLE EN SUS EXTREMOS. LA SUJECION DE ESTAS MASAS ES ASEGURADA POR ELECTROIMANES . CUANDO EL TIRADOR PULSA EL GATILLO , LA MASA TRASERA ES EXPULSADA HACIA LA IZQUIERDA, SEGUIDA, CON UN RETRASO (DELTAT) , DE LA MASA DELANTERA . SE RESTITUYE ASI EL DESLASTRADO Y LOS MOVIMIENTOS DE BLANCO Y DIRECCION SOPORTADOS POR EL TIRADOR DURANTE UN DISPARO REAL.
PROCESO Y DISPOSITIVO PARA CONFORMAR Y MANTENER PIEZAS DELGADAS, DE GRANDES DIMENSIONES, EN UN PERFIL TEORICO DETERMINADO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/07/1996). Inventor/es: BON, GERARD RAYMOND. Clasificación: B25B11/00.
PARA CONFORMAR Y MANTENER PIEZAS DELGADAS, DE GRANDES DIMENSIONES, EN UN PERFIL TEORICO PREDETERMINADO, DEL TIPO QUE COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE SOPORTES AJUSTABLES EQUIPADOS RESPECTIVAMENTE, EN UNO DE SUS EXTREMOS, CON CABEZAS DE AGARRE ORIENTABLES, CONTRA LAS CUALES ES SUSCEPTIBLE DE APLICARSE DICHA PIEZA DELGADA. DE DESPLAZAMIENTO CONTROLABLES QUE LLEVAN CADA UNA DE DICHAS CABEZAS DE AGARRE Y UNIDOS A DICHOS SOPORTES , PERMITIENDO DICHOS MEDIOS DE DESPLAZAMIENTO CONTROLABLES, CUANDO EL PERFIL REAL DE DICHA PIEZA DELGADA DIFIERE DEL PERFIL TEORICO PREDETERMINADO, LLEVA DICHA PIEZA DELGADA A DICHO PERFIL TEORICO MEDIANTE DICHAS CABEZAS DE AGARRE.
PROCESO Y SISTEMA PARA LA SEPARACION FISICA DE DOS CUERPOS SOLIDARIOS ELECTRICAMENTE ENTRE SI.
Sección de la CIP Electricidad
(16/07/1996). Inventor/es: AUBRET, JEAN-PIERRE, MEYRUEIX, JEAN RENE. Clasificación: H01R13/635, H01R13/703, H01R43/26.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO Y A UN SISTEMA DE SOLIDARIZACION QUE PERMITE LA SEPARACION FISICA, CON UNA RUPTURA DE UN ENLACE ELECTRICO, DE DOS CUERPOS CONECTADOS ELECTRICAMENTE ENTRE SI, QUE COMPRENDEN DOS PARTES (2A, 2B) UNA DE LAS CUALES ("A) ESTA FIJADA A UNO DE DICHOS CUERPOS Y LA OTRA (2B) ESTA FIJADA AL OTRO CUERPO, Y UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO . SEGUN LA INVENCION: LA PRIMERA PARTE (2A) COMPRENDE UN ELEMENTO MOVIL ; UN DISPOSITIVO ELASTICO ; UN PRIMER EQUIPO MOVIL QUE ASEGURA EL CONTACTO CON LA SEGUNDA PARTE (2B) MEDIANTE AL MENOS UNA PRIMERA PATILLA DE CONEXION , CUANDO EL ELEMENTO MOVIL SE SEPARA DE ESTA, Y ROMPIENDO EL ENLACE ELECTRICO QUE LLEVA A DICHA PATILLA DE CONEXION ; Y UN PRIMER MEDIO ELASTICO ; SEGUNDO EQUIPO MOVIL , QUE PERMANECE EN CONTACTO CON EL PRIMER EQUIPO MOVIL , DURANTE LA SEPARACION DE DICHO ELEMENTO MOVIL ; Y UN SEGUNDO MEDIO ELASTICO.
PROCESO E INSTALACION PARA LA GENERACION DE RAFAGAS DE AIRE DE GRAN ENTALPIA NO CONTAMINADO.
Sección de la CIP Física
(01/07/1996). Inventor/es: CHEVALIER, ALAIN, SAVA, PIERRE, MINARD, JEAN-PIERRE, PITON, DOMINIQUE, PRADET, GERARD. Clasificación: G01M9/02.
UN PROCESO DE GENERACION DE UNA RAFAGA DE AIRE DE GRAN ENTALPIA NO CONTAMINADO DURANTE VARIOS SEGUNDOS SEGUN EL CUAL: SE PRECALIENTA A UNA TEMPERATURA DADA (TO) Y SE ALMACENA A UNA PRESION DADA (PO) UNA MASA DE AIRE UTIL, DESTINADA A CONSTITUIR LA RAFAGA DE AIRE DE GRAN ENTALPIA, EN FORMA DE UN CHORRO ESTATICO ALARGADO EN EL INTERIOR DE UN TENLE DE CONFINAMIENTO DE PARED TERMICAMENTE AISLANTE, ADO UN ORIFICIO CORRIENTE ABAJO DE ESTE TENLE Y SE APLICA, SOBRE UN TRAMO CORRIENTE ARRIBA DE ESTE CHORRO, UNA RAFAGA DE AIRE A ALTA PRESION DESTINADA A COMPRIMIR LA MASA DE AIRE UTIL DE MANERA CASI ADIABATICA HASTA OBTENER UNA TEMPERATURA DE AIRE UTIL DE AL MENOS 1800 K, Y SE CONTINUA LA APLICACION DE LA RAFAGA DE AIRE A ALTA PRESION GRACIAS A LO CUAL LA MASA DE AIRE UTIL ES EXPULSADA A TRAVES DEL ORIFICIO CORRIENTE ABAJO CON UNA TEMPERATURA QUE PERMANECE CONSTANTE DURANTE VARIOS SEGUNDOS.
DISPOSITIVO DE CAMBIO DE DIRECCION PARA UN VEHICULO SUJETADO MECANICAMENTE PARA SEGUIR UN RECORRIDO.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Construcciones fijas
(16/05/1996). Inventor/es: JONCA, HENRI, MARTY, MAX. Clasificación: B61B13/00, E01B25/00.
DISPOSITIVO DE CAMBIO DE DIRECCION PARA UN VEHICULO SUJETADO MECANICAMENTE PARA SEGUIR UN RECORRIDO. SEGUN LA INVENCION SE PREVE UN ORGANO DIRECTOR DEL VEHICULO REALIZADO POR EJEMPLO BAJO LA FORMA DE UN RODILLO MOVIL AXIALMENTE ENTRE DOS POSICIONES VERTICALES (N1, N2) DE MANERA QUE SEA RECIBIDO SELECTIVAMENTE EN UNAS RANURAS DE GUIADO DISPUESTAS EN UNOS NIVELES DIFERENTES DE MANERA QUE PROVOQUE UN CAMBIO DE DIRECCION DEL VEHICULO EN FUNCION DE LA POSICION VERTICAL OCUPADA POR LOS RODILLOS DE GUIADO . LA INVENCION ENCUENTRA EN PARTICULAR SU APLICACION EN UNA RED PARA LA CIRCULACION EN EL MISMO SITIO DE UN VEHICULO URBANO AUTOMATICO PARA EL TRANSPORTE DE PASAJEROS Y DEL TIPO QUE COMPORTA AL MENOS DOS BUCLES TANGENTES DE CIRCULACION.
MATERIAL CARBONOSO PROTEGIDO CONTRA LA OXIDACION POR CARBONITRURO DE BORO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/04/1996). Inventor/es: SAUGNAC, FREDERIC, GRENIE, YVES, MARCHAND, ANDRE. Clasificación: C04B41/50, C04B35/52, C23C16/36, C04B35/58, C04B41/52.
EL MATERIAL CARBONOSO DE LA INVENCION ESTA PROTEGIDO DE LA OXIDACION POR CARBONITRURO DE BORO INFILTRADO Y DEPOSITADO EN CAPA QUE CONTIENE EN % EN ATOMOS: DE 0-30 % DE OXIGENO, DE 1-98 % DE CARBONO, DE 1-98 % DE BORO Y DE 1-98 % DE NITROGENO.
RED PARA LA CIRCULACION DE VEHICULOS AUTOMATICOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/04/1996). Inventor/es: JONCA, HENRI, MARTY, MARX. Clasificación: B61B13/00, B61B1/00.
LA INVENCION CONCIERNE A UNA RED PARA LA CIRCULACION DE VEHICULOS AFIANZADOS PARA SEGUIR MECANICAMENTE UNA U OTRA DE AL MENOS DOS VIAS DE CIRCULACION DE LA RED QUE ESTAN UNIDAS ENTRE ELLAS POR AL MENOS UN INTERCAMBIADOR . CONFORME A LA INVENCION, EL INTERCAMBIADOR PERMITE EL CAMBIO DE VIA DE LOS VEHICULOS POR SELECCION DE CADA VEHICULO QUE PENETRA EN EL INTERCAMBIADOR DE UN RECORRIDO DETERMINADO EN EL MOMENTO DE SU CRUCE POR EL INTERCAMBIADOR; CADA VIA COMPORTA, MAS ARRIBA DEL INTERCAMBIADOR ; Y LA RED COMPORTA UNOS MEDIOS DE INHIBICION DE LOS MEDIOS DE SELECCION DE CAMBIO DE VIA ASOCIADOS A CADA VEHICULO, CUANDO LOS MEDIOS DE DETECCION ASOCIADOS A LAS DOS VIAS DETECTAN LA LLEGADA SIMULTANEA DE UN VEHICULO SOBRE CADA UNA DE LAS DOS VIAS.
PROCESO PARA LA REALIZACION DE UNA ARMADURA DE FIBRAS PARA PIEZA DE MATERIAL COMPUESTO, Y PIEZA COMPUESTA QUE COMPRENDE TAL ARMADURA.
Secciones de la CIP Textiles y papel Técnicas industriales diversas y transportes
(16/04/1996). Inventor/es: DARRIEUX, JEAN-LOUIS. Clasificación: D04H1/00, B29D31/00, D04H3/07, B29C67/14.
PARA UNA PIEZA DE MATERIAL COMPUESTO QUE COMPRENDE UN PANEL PROVISTO DE UN NERVIO. VES DE LA CARA DEL PRIMER ELEMENTO FIBROSO OPUESTO AL SEGUNDO ELEMENTO FIBROSO Y POR PUNTEADO SIN ANUDAMIENTO DE UN HILO CONTINUO MEDIANTE UNA AGUJA , DE FIBRAS TRANSVERSALES (4A) SOBRE TODA LA EXTENSION DE DICHO PRIMER ELEMENTO FIBROSO DE MANERA QUE DICHAS FIBRAS TRANSVERSALES (4A), QUE SE ENCUENTRAN ENFRENTE DEL ALA DE APOYO (3A) DE DICHO SEGUNDO ELEMENTO FIBROSO , FORMEN PUNTOS DE PICADURA (4B) QUE SOLIDARIZAN DICHOS PRIMER Y SEGUNDO ELEMENTOS FIBROSOS Y QUE ALGUNAS (4A1) DE DICHAS FIBRAS TRANSVERSALES (4A) SE ENCUENTRAN EN LA VERTICAL DEL ALA DE ENDERERZAMIENTO (3B) DE DICHO SEGUNDO ELEMENTO FIBROSO . REALIZACION DE PIEZAS COMPUESTAS DEL TIPO CHAPISTERIA DE AVIACION.
SIMULADOR DE VIBRACIONES DE MASTIL DE HELICOPTERO.
Sección de la CIP Física
(01/04/1996). Inventor/es: TOUZEAU, CHRISTOPHE, LADRANGE, HENRI. Clasificación: G01M7/06.
CON EL FIN DE EFECTUAR EL CONTROL FUNCIONAL DE APARATOS TALES COMO VISORES (A) PREVISTOS PARA SER MONTADOS EN LA PARTE SUPERIOR DEL MASTIL QUE SOPORTA EL ROTOR DE UN HELICOPTERO, SE PROPONE UN SIMULADOR DE VIBRACIONES CONTROLADO POR TRES EXCITADORES LINEALES DE EJES PARALELOS. LOS EXCITADORES ACTUAN SOBRE UNA PLACA DE INTERFASE QUE LLEVA UN MASTIL EQUIPADO CON EL VISOR (A) A PROBAR, EN TRES PUNTOS QUE FORMAN UN TRIANGULO EQUILATERO CENTRADO SOBRE EL EJE DEL MASTIL. LOS MOVIMIENTOS DE LA PLACA ESTAN LIMITADOS A UNA TRANSLACION SEGUN UN EJE VERTICAL Y A DOS ROTACIONES ALREDEDOR DE DOS EJES HORIZONTALES ORTOGONALES POR UN MECANISMO APROPIADO . UN CALCULADOR NUMERICO, SENSIBLE A SEÑALES EMITIDAS POR ACELEROMETROS ASOCIADOS A CADA UNO DE LOS EXCITADORES, CONTROLA ESTOS ULTIMOS DE MANERA A RECONSTITUIR LAS VIBRACIONES ELEMENTALES DE UN MASTIL DE HELICOPTERO.
MATERIALES COMPUESTOS DE MATRIZ VITREA REFORZADA Y PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/04/1996). Inventor/es: DROUET, CLAUDETTE, GOURSAT, PAUL, LANGRONE, BERNARD, SERAUDIE, CHRISTOPHE. Clasificación: C03C14/00, C03C3/085.
LA INVENCION SE REFIERE A UN MATERIAL COMPUESTO DE MATRIZ VITREA Y A UN AGENTE REFORZANTE. LA MATRIZ VITREA ES A BASE DE SILICE, ALUMINA, CIRCON, OXIDOS ALCALINOS Y ALCALINOTERREOS, Y ESTA EN PROPORCIONES PONDERALES QUE, REFERIDAS A LA MASA TOTAL DE DICHA MATRIZ, RESPONDEN A LAS DESIGUALDADES SIGUIENTES: 50 % (MENOR O IGUAL) SIO2 (MENOR O IGUAL) 80 %; 7 % (MENOR O IGUAL) AL2O3 (MENOR O IGUAL) 20 %; 2 % (MENOR O IGUAL) ZRO2 (MENOR O IGUAL) 10 %; 2 % (MENOR O IGUAL) (SIGMA)A2O (MENOR O IGUAL) 7 %; 4 % (MENOR O IGUAL) (SIGMA)BO (MENOR O IGUAL) 10 %, DESIGUALDADES EN LAS QUE (SIGMA)A2O Y (SIGMA)BO REPRESENTAN LA SUMA PONDERAL RESPECTIVAENTE DE LOS OXIDOS ALCALINOS Y ALCALINOTERREOS PRESENTES EN DICHA MATRIZ.
DISPOSITIVO DE TELEMETRIA LASER DE GRAN DISTANCIA.
(16/03/1996) DISPOSITIVO DE TELEMETRIA LASER DE GRAN DISTANCIA. UN DISPOSITIVO DE TELEMETRIA LASER DE GRAN VELOCIDAD COMPRENDE UN CONJUNTO EMISOR/RECEPTOR Y UN BLANCO QUE COMPRENDE UN RETRORREFLECTOR ADAPTADO PARA RECIBIR UN IMPULSO LASER (LI) EMITIDO POR ESTE CONJUNTO Y ENVIARLO DE NUEVO PARALELAMENTE A ESTE. ESTE CONJUNTO EMISOR/RECEPTOR DESCRIBE RESPECTO DEL BLANCO UNA TRAYECTORIA RELATIVA CON UNA VELOCIDAD RELATIVA GLOBAL V Y, PERPENDICULARMENTE A UNA LINEA INSTANTANEA QUE LO CONECTA AL BLANCO, UNA VELOCIDAD RELATIVA .TRANSVERSAL VT QUE TIENE UNA MEDIA DEL ORDEN DE AL MENOS DEL KM/S. ESTE RETRORREFLECTOR TIENE LA FORMA DE UN ANGULO DE CUBO DE TRES CARAS PLANAS REFLECTANTES DE LAS QUE DOS SON ORTOGONALES A LA TERCERA FORMANDO ENTRE SI, EN UNA ARISTA LLAMADA "ARISTA CORREGIDA", UN ANGULO DISTINTO DE 90 (GRADOS) DE UN VALOR DE DESVIO EPSILON…
MECANISMO DE CIERRE DE UN DEPOSITO PRESURIZADO PARA ALMACENAMIENTO DE MUY LARGA DURACION Y DE ABERTURA A DISTANCIA DE ESTE DEPOSITO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/02/1996). Inventor/es: CLARAMONTE, MANUEL, BONNET, GUY. Clasificación: F16K31/02, F16K31/04.
EL MECANISMO DE ABERTURA DE LA INVENCION COMPRENDE A) UNA TAPA SOLDADA PARA CERRAR EL ORIFICIO, B) UN GATO TERMICO QUE COMPRENDE UN CUERPO PROVISTO DE UN EJE DE SIMETRIA Y DE UNA CAVIDAD RELLENO CON UN MATERIAL FUSIBLE Y UNA VARILLA APTA PARA DESPLAZARSE AXIALMENTE FUERA DEL CUERPO Y TERMINADA POR UNA PUNTA DE PERFORACION , ESTANDO ESTA VARILLA EN CONTACTO MECANICO CON ESTE MATERIAL, MEDIOS DE MONTAJE DEL GATO TERMICO ENFRENTE DEL DEPOSITO DE MANERA QUE LA PUNTA ESTE SITUADA ENFRENTE DEL ORIFICIO, C) MEDIOS DE CALENTAMIENTO MONTADOS CERCA DEL GATO Y EN EL QUE UN ACCIONAMIENTO TIENE POR EFECTO FUNDIR EL MATERIAL, ARRASTRANDO EL PASO DEL ESTADO SOLIDO AL ESTADO LIQUIDO UN AUMENTO IMPORTANTE DEL VOLUMEN DE MATERIAL Y POR CONSIGUIENTE UN DESPLAZAMIENTO DE LA VARILLA, Y D) UNA CANALIZACION DE EVACUACION DEL FLUIDO.
PROCESO DE SEÑALIZACION DE INSUFICIENCIA DE MANIOBRABILIDAD DE UNA AERONAVE Y DISPOSITIVO QUE APLICA ESTE PROCESO.
Secciones de la CIP Física Técnicas industriales diversas y transportes
(16/01/1996). Inventor/es: FABRE, PIERRE. Clasificación: G05D1/00, B64D43/00.
NIOBRABILIDAD DE UNA AERONAVE SEGUN EL CUAL: . EN UNA FASE PREPARATORIA: CON LA AYUDA DE UNA PLURALIDAD DE N CONFIGURACIONES DE VUELO, SE DETERMINAN COEFICIENTES DE PONDERACION ENTRE TRES MAGNITUDES G1, G2, G3, RESPECTIVAMENTE REPRESENTATIVAS DE LA ACELERACION, EL ANGULO DE PENDIENTE DE LA TRAYECTORIA Y EL RIESGO DE DESENGANCHE, COEFICIENTES TALES QUE LA SUMA PONDERADA DE DICHAS MAGNITUDES SEA INFERIOR A UN UMBRAL CUANDO LA MANIOBRABILIDAD ES INSUFICIENTE; ELO: SE CALCULA DICHA SUMA PONDERADA Y GENERA UNA SEÑAL SIGNIFICATIVA DE INSUFICIENCIA DE MANIOBRABILIDAD SI DICHA SUMA ES INFERIOR A DICHO UMBRAL. ONAVES.
PROCESO PARA LA FABRICACION DE UNA VAINA DE PROTECCION, Y VAINA DE PROTECCION.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes
(01/01/1996). Inventor/es: BRETAGNE, JOEL. Clasificación: F16L59/02, B29C65/58, B29C67/14.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA FABRICAR UNA VAINA DE PROTECCION REALIZADA EN UN MATERIAL ESTRATIFICADO, MEDIANTE UN MANDRIL. VENTAJOSAMENTE, SE PREVE SOBRE DICHO MANDRIL , DOS ELEMENTOS LONGITUDINALES QUE ESTAN EN VOLADIZO RESPECTO DE SU PERIFERIA (1A) Y DISPUESTOS A LO LARGO DE DOS GENERATRICES (M1,M2) DIAMETRALMENTE OPUESTAS, DELIMITANDO DICHO MANDRIL EN DOS PARTE SEMICILINDRICAS LONGITUDINALES (1B,1C), Y: PRIMERA CAPA DE MATERIAL ESTRATIFICADO FLEXIBLE CUYOS BORDES LONGITUDINALES (4A) CUBREN DICHOS ELEMENTOS LONGITUDINALES; APA DE MATERIAL ESTRATIFICADO FLEXIBLE CUYOS BORDES LONGITUDINALES (5A) CUBREN LOS DE LA PRIMERA CAPA Y DICHOS ELEMENTOS LONGITUDINALES; ENDURECIMIENTO DE LAS DOS CAPAS QUE DEFINE DOS SEMICOQUILLAS SEMICILINDRICAS ENCAJADAS POR SUS BORDES LONGITUDINALES RESPECTIVOS (4A,5A) Y FORMAN HINCHAZONES LONGITUDINALES EXTERNAS (4A1, 5A1); Y CHO MANDRIL.
PROCESO Y MAQUINA DE MARCADO DE UN CABLE ELECTRICO.
Sección de la CIP Electricidad
(01/01/1996). Inventor/es: BALLENGHIEN, JEAN-LUC, CARRIERE, PIERRE, RECORD, PHILIPPE, DABADIE, VINCENT. Clasificación: H01B13/00.
AQUINA DE MARCADO DE UN CABLE ELECTRICO, QUE COMPRENDE UN ALMA CONDUCTORA, UN REVESTIMIENTO AISLANTE, Y UN BARNIZ CONSTITUIDO POR UNA CAPA INTERNA Y UNA CAPA EXTERNA DE COLORES CONTRASTADOS, POR ABLACION, MEDIANTE UN LASER, DE LA CAPA EXTERNA DE DICHO BARNIZ, REALIZADO A BASE DE POLITETRAFLUOROETILENO Y QUE TIENE UN ESPESOR COMPRENDIDO ENTRE 10 Y 20 MICROMETROS. INVENCION, LA MAQUINA COMPRENDE: . UN LASER CO SUB 2 DE IMPULSOS CUYA POTENCIA ESTA AJUSTADA PARA OBTENER EN LA CAPA EXTERNA DE BARNIZ DEL CABLE, UNA DENSIDAD DE ENERGIA COMPRENDIDA ENTRE 8 Y 15 J/CM (AL CUADRADO) , . MEDIOS DE ARRASTRE DEL CABLE PARA HACER PASAR ESTE ULTIMO ENFRENTE DEL HAZ DEL LASER, . MEDIOS DE GUIA DEL CABLE JUNTO AL PUNTO DE IMPACTO DE DICHO HAZ SOBRE ESTE, Y . MEDIOS INFORMATICOS DE CONTROL.
PROCESO Y DISPOSITIVO DE BARRIDO PARA UN DISPOSITIVO DE TOMA DE VISTAS OPTOELECTRONICO DE GRAN CAMPO Y DE ALTA RESOLUCION.
Secciones de la CIP Electricidad Física
(16/12/1995). Inventor/es: JEANDEAU, SERGE. Clasificación: H04N3/09, G02B26/10.
TOMA DE VISTAS OPTOELECTRONICO DE GRAN CAMPO Y DE ALTA RESOLUCION. ADO AL ANGULO DEL DEFLECTOR ALREDEDOR DE UN PRIMER EJE DE ROTACION , SE CALCULA EL CUADRADO DEL VALOR DE DICHO ANGULO DEL DEFLECTOR ALREDEDOR DE DICHO PRIMER EJE DE ROTACION ; . SE AÑADE, AL VALOR DEL ANGULO DEL DEFLECTOR RELATIVO A SU ROTACION ALREDEDOR DE UN SEGUNDO EJE DE ROTACION (/), UNA CORRECCION EN FORMA DE UNA CANTIDAD PROPORCIONAL A DICHO CUADRADO DEL VALOR DEL ANGULO DEL DEFLECTOR 84) RELATIVO A SU ROTACION ALREDEDOR DEL PRIMER EJE DE ROTACION , PARA OBTENER UN VALOR CORREGIDO DE ANGULO DEL DEFLECTOR , RELATIVAMENTE EN EL SEGUNDO EJE DE ROTACION ; Y . SE POSICIONA DICHO REFLECTOR SEGUN DICHO VALOR CORREGIDO DE ANGULO DEL DEFLECTOR , RELATIVAMENTE EN EL SEGUNDO EJE DE ROTACION.
FILTRO COLECTOR DE AEROSOLES AUTOCALENTADORES PARA PIROLISIS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/11/1995). Inventor/es: CLARAMONTE, MANUEL, AUFFRET, JEAN-CLAUDE. Clasificación: B01D46/14.
FILTRO COLECTOR DE AEROSOLES AUTOCALENTADORES PARA PIROLISIS. ESTE FILTRO COMPRENDE UN CUERPO CILINDRICO PROVISTO DE UN EJE DE RESOLUCION Y DE UNA SECCION DE ESTRELLA, UNIENDOSE LAS CARAS LATERALES A LOS LADOS DE LOS BRAZOS DE LA ESTRELLA REALIZADOS DE UN MATERIAL CONDUCTOR DE LA ELECTRICIDAD, Y QUE COMPRENDE POROS PARA LA ENTRADA DE LOS AEROSOLES, COMPRENDIENDO ESTE CUERPO UN PRIMER EXTREMO CERRADO Y UN SEGUNDO EXTREMO PROVISTO DE ABERTURAS EN FRENTE DE LOS BRAZOS DE LA ESTRELLA Y MEDIOS DE ALIMENTACION ELECTRICA PARA REALIZAR POR EFECTO JOULE EL CALENTAMIENTO DE LAS CARAS LATERALES DEL CUERPO CILINDRICO. SE DESTINA A LA RECOGIDA Y A LA PIROLISIS DE AEROSOLES PARA EL ANALISIS DE LA ATMOSFERA DE UN PLANETA DEL SISTEMA SOLAR.
PROCESO E INSTALACION DE METALIZACION EN CONTINUO DE UNA MECHA DE FIBRAS EXTENDIDA.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/10/1995). Inventor/es: RENARD, PIERRE, GOFFETRE, GERARD. Clasificación: C23C14/56.
PARA REVESTIR CON UNA DEPOSICION METALICO UNIFORME LAS FIBRAS DE LAS MECHAS DESTINADAS A UTILIZARSE EN LA FABRICACION DE MATERIALES COMPUESTOS DE MATRIZ METALICA O NO METALICA, SE PROPONE UTILIZAR UNA MECHA DE FIBRAS EXTENDIDA ENROLLADA SOBRE UNA BOBINA EMISORA CON UNA HOJA INTERCALAR . PARA EVITAR UNA DEFORMACION DE LA MECHA EXTENDIDA, SE DESENROLLA ESTA TIRANDO SOBRE LA HOJA INTERCALAR MEDIANTE UNA BOBINA RECEPTORA DE INTERCALAR ARRASTRADA POR UN MOTOR (M1). LA MECHA PASA ASI, POR GRAVEDAD, DELANTE DE LOS MEDIOS DE METALIZACION TAL COMO CATODOS MAGNETRON GIRATORIOS (40A, 40B). A CONTINUACION SE REBOBINA, ASI COMO UNA SEGUNDA HOJA INTERCALAR , SOBRE UNA BOBINA ARRASTRADA POR UN MOTOR (M2) A TRAVES DE UN FRENO DE PAR MUY PEQUEÑO.
DISPOSITIVO INTERFEROMETRICO EN PARTICULAR ESTELAR, QUE COMPRENDE UNA LINEA DE RETARDO.
Sección de la CIP Física
(01/10/1995). Inventor/es: KOEHLER, BERTRAND. Clasificación: G01J9/02.
UN CARRO SE DESPLAZA A LO LARGO DE UNA VIA BAJO LA ACCION DE UN MOTOR CONECTADO, EN EL SENO DE UN PRIMER BUCLE DE CONTROL (A), A UN DETECTOR DE LA POSICION DE ESTE CARRO. ESTE CARRO LLEVA UN CHASIS AL QUE ESTA UNIDO POR ENLACES FLEXIBLES . ESTE CHASIS LLEVA UN ACELEROMETRO CONECTADO POR UN SEGUNDO BUCLE DE CONTROL (B) INDEPENDIENTE DEL PRIMER BUCLE, A UN ACCIONADOR LINEAL QUE ACTUA SOBRE EL CHASIS A PARTIR DEL CARRO. ESTE CHASIS LLEVA UN ESPEJO PRIMARIO AL QUE ESTA SOLIDARIZADO Y UN ESPEJO SEGUNDARIO AL QUE ESTA CONECTADO POR UN ACCIONADOR PIEZOELECTRICO CONTROLADO, A TRAVES DE UN TERCER BUCLE DE CONTROL (C), A PARTIR DE UNA SEÑAL DE ERROR DE CAMINO OPTICO OPD GENERADO EN LA ESTACION DE RECOMBINACION QUE COMPRENDE EL INTERFEROMETRO. ESTE TERCER BUCLE DE CONTROL ESTA DESATURADO POR UNO DE LOS PRIMER Y SEGUNDO BUCLE, PREFERENTEMENTE POR EL PRIMER BUCLE. ESTE INTERFEROMETRO, PREFERENTEMENTE ESTELAR, PUEDE SER EMBARCADO EN UNA PLATAFORMA ESPACIAL.
(16/09/1995) EL CALCULADOR DESTINADO CONCRETAMENTE PARA EL PILOTAJE AUTOMATICO DEL MISIL, CONSTA DE UN BUS INTERNO , UNA UNIDAD CENTRAL ACOPLADA AL BUS INTERNO Y QUE CONSTA DE UN PROCESADOR CENTRAL CON UN CIRCUITO DE RELOJ, DE UNAS MEMORIAS ASOCIADAS AL PROCESADOR CENTRAL, Y DE UNOS CIRCUITOS DE ENTRADA/SALIDA ACOPLADOS AL BUS INTERNO Y QUE PERMITE EL ACOPLAMIENTO DEL CALCULADOR A UNOS ENLACES EXTERNOS DESTINADOS A UNIR ESTE CON UNOS MEDIOS DE EMISION Y DE TRANSMISION DE INFORMACIONES TRANSMITIDAS POR VIA HERTZANA Y POR UNOS ORGANOS DE MISIL, UNA UNIDAD DE TRATAMIENTO ALGORITMICO DISTINTO DE LA UNIDAD CENTRAL PREVISTA PARA EFECTUAR CALCULOS RAPIDOS, Y CONSTA AL MENOS DE UN PROCESADOR, Y DE UNOS CIRCUITOS DE MEMORIA ASOCIADOS A AQUEL, Y UNA MEMORIA CON DOBLE ACCESO…
MECANISMO DE PUESTA BAJO TENSION, DE LIBERACION A DISTANCIA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/09/1995). Inventor/es: CLARAMONTE, MANUEL, BONNET, GUY. Clasificación: B64G1/64.
PARA ASEGURAR LA PUESTA BAJO TENSION DE UN ORGANO FLEXIBLE TAL COMO UNA CORREA, SE PROPONE UN MECANISMO QUE COMPRENDE UN ORGANO DE BLOQUEO , ARTICULADO POR UN EJE SOBRE UNA PIEZA DE ENGANCHE FIJADA AL EXTREMO DE LA CORREA. EL ORGANO DE BLOQUEO SE MANTIENE REPLEGADO CONTRA LA PIEZA POR UN MATERIAL TERMOFUSIBLE . UN ORGANO DE PUESTA BAJO TENSION DE LA CORREA SE ARTICULA SOBRE EL ORGANO , POR UN EJE SITUADO DE TAL MANERA QUE EL ORGANO ESTE CERCA DE SU POSICION LIMITE DE EQUILIBRIO. UN ELEMENTO TERMICO CONTROLA LA ROTACION DEL ORGANO DE BLOQUEO HACIENDO QUE SE FUNDA EL MATERIAL CUANDO SE DESEA EL AFLOJAMIENTO DE LA TENSION SOBRE LA CORREA.
DISPOSITIVO DE PROTECCION TERMICA DE LA PARED INTERNA DE UNA ESTRUCTURA HUECA SOMETIDA A UNA CIRCULACION ABLATIVA Y SU PROCESO DE FABRICACION.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes
(01/09/1995). Inventor/es: VERNOTTE, JEAN-MARIE, FERRIER NEE PEGOT, CHRISTIANE. Clasificación: F02K9/97, F02K1/82, B29C67/14.
EL DISPOSITIVO DE PROTECCION TERMICA SE OBTIENE POR BOBINADO DE HILOS REFRACTARIOS DE BUCLECITOS Y DE REDES DE ARMAMENTOS RADIAL Y DE REFUERZO TAMBIEN DE FIBRAS REFRACTARIAS VENTAJOSAMENTE RETORCIDAS. LOS BUCLECITOS Y LAS REDES TIENEN UNA ORIENTACION Y/O UN PASO PREDETERMINADOS RESPECTO DEL SENTIDO DE CIRCULACION ABLATIVO EN LA ESTRUCTURA HUECA. APLICACION EN LA REALIZACION DE LA VIROLA DE UNA CAMARA DE MOTOR ESTATOREACTOR.
MECANISMO ROTATIVO DE VEHICULO ESPACIAL CON SISTEMA DE APILADO INTEGRADO.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/08/1995). Inventor/es: SCHOEFFTER, JEAN-PIERRE. Clasificación: B64G1/66, F16C25/08, F16C41/04.
EN LOS VEHICULOS ESPACIALES, LOS MECANISMOS ROTATIVOS, TALES COMO LOS QUE COMPRENDEN UNO O VARIOS RODAMIENTOS DE BOLAS (14, 14'), ESTAN EQUIPADOS CON SISTEMAS DE APILADO (32, 32') QUE SOLIDARIZAN LAS PIEZAS DESTINADAS A GIRAR UNA RESPECTO DE LA OTRA, DURANTE LA FASE DE LANZAMIENTO. ESTOS SISTEMAS DE APILADO (32, 32') SE LIBERAN A CONTINUACION CALENTANDO ORGANOS (46, 46') DE MATERIAL CON MEMORIA DE FORMA. LA UTILIZACION DE ESTOS ORGANOS PERMITE COLOCAR LOS SISTEMAS DE APILADO LO MAS CERCA POSIBLE DE LOS RODAMIENTOS, DE MANERA QUE LOS ESFUERZOS PRODUCIDOS POR EL LANZAMIENTO PASAN DIRECTAMENTE DE UNA PIEZA A OTRA, SIN CARGAR LAS BOLAS DE LOS RODAMIENTOS. LAS DIMENSIONES Y LA MASA DE ESTOS ULTIMOS PUEDEN ASI MINIMIZARSE.
PORTAELECTRODO DE PLASMA DE CEBADO POR CORTOCIRCUITO.
Sección de la CIP Electricidad
(16/07/1995). Inventor/es: LABROT, MAXIME, PINEAU, DIDIER, FEUILLERAT, JEAN. Clasificación: H05H1/38, H05H1/40.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PORTAELECTRODO DE PLASMA, DEL TIPO QUE COMPRENDE: EN UN SOPORTE EN EL QUE SE ENCUENTRA UN CIRCUITO DE REFRIGERACION DEL ELECTRODO CORRESPONDIENTE; CEBAR UN ARCO ELECTRICO ENTRE LOS DOS ELECTRODOS POR CORTOCIRCUITO TEMPORAL DE ESTOS; Y OGENO ENTRE LOS DOS ELECTRODOS. SEGUN LA INVENCION, PARA PRODUCIR EL CEBADO DEL ARCO ELECTRICO ENTRE LOS DOS ELECTRODOS, AL MENOS UNO DE DICHOS ELECTRODOS ES MOVIL AXIALMENTE, ENTRE UNA POSICION DE FUNCIONAMIENTO DEL PORTAELECTRODO, PARA LA QUE DICHO ELECTRODO MOVIL ESTA ALEJADO DEL OTRO ELECTRODO , Y UNA POSICION DE CEBADO PARA LA QUE DICHO ELECTRODO MOVIL CONTACTA CON EL OTRO PROVOCANDO UN CORTOCIRCUITO ELECTRICO, DE MANERA A GENERAR DICHO ARCO ELECTRICO DESDE EL MOMENTO DE LA RUPTURA DEL CORTOCIRCUITO, CUANDO DICHO ELECTRODO MOVIL ES LLEVADO HACIA SU POSICION DE FUNCIONAMIENTO.
AMORTIGUADOR DE ONDA DE CHOQUE PARA UN SISTEMA DE PROPULSION A REACCION.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/07/1995). Inventor/es: GARNERO, PASCAL, SIEGWALD, ROLAND. Clasificación: F02K9/97, F02K9/38.
AMORTIGUADOR DE ONDA DE CHOQUE PARA UN SISTEMA DE PROPULSION A REACCION. UN SISTEMA DE CAUDAL DE FLUIDO COMPRESIBLE CON PUESTA BAJO PRESION BRUTAL QUE COMPRENDE UN CANAL DE EVACUACION DE FLUIDO (8+ 9) CARACTERIZADO EN QUE LLEVA EN EL INTERIOR DE ESTE CANAL UN AMORTIGUADOR DE ONDA DE CHOQUE (30, 30') QUE PRESENTA AL MENOS UN DISCO TRANSVERSAL RIGIDO A ESTE CANAL, DE SECCION INFERIOR A LA SECCION LOCAL (9A) DE ESTE CANAL.
EQUIPO DE AYUDA AL REVESTIMIENTO DE PIEZAS CON MATERIALES COMPUESTOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/1995). Inventor/es: POGGI, RENE JEROME. Clasificación: B29C67/14.
EQUIPO PARA CUBRIR UNA PIEZA POR LA REUNION DE RECORTES DE TELAS O DE CINTAS DE FIBRAS PRE-IMPREGNADAS DE RESINA SOBRE UN HERRAMENTAL DE MOLDEAMIENTO , EN EL CUAL LAS LISTAS DE INSTRUCCIONES ESCRITAS DESCRIBIENDO LAS ETAPAS DE FABRICACION ESTAN REEMPLAZADAS POR PROYECCIONES DE IMAGENES SOBRE LA HERRAMIENTA QUE INDICA AL OPERADOR LA NATURALEZA Y EL SITIO DE RECORTES POR COLOCAR DE FORMA SUCESIVA. UNA CAMARA OPCIONAL PERMITE VERIFICAR SI LA COLOCACION ES CORRECTA. APLICACION A LA FABRICACION DE PIEZAS Y DE PANELES EN MATERIAL COMPUESTO.
SISTEMA PARA DISMINUIR LAS FUERZAS APLICADAS AL GRUPO SUSTENTADOR Y EN PARTICULAR A LA RAIZ DE LAS ALAS DE UN AERONAVE EN VUELO.
Secciones de la CIP Física Técnicas industriales diversas y transportes
(16/06/1995). Inventor/es: FABRE, PIERRE, LACOSTE, PHILIPPE, LE TRON, XAVIER. Clasificación: G05D1/00, G05D1/06, B64C13/16.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA PARA DISMINUIR LOS ESFUERZOS APLICADOS AL GRUPO SUSTENTADOR Y EN PARTICULAR A LA RAIZ DE LAS ALAS DE UN AERONAVE EN VUELO, DOTADO DE MEDIOS DE DETECCION Y DE MEDIDA DE LA ACELERACION VERTICAL Y DE LA AERONAVE, Y DE MEDIOS PARA SUMINISTRAR SEÑALES DE MANDO DE SUPERFICIES AERODINAMICAS UNIDAS A LAS ALAS DE LA AERONAVE, PILOTANDO DICHOS MEDIOS DE MANDO EL ANGULO DE DESVIACION DE DICHAS SUPERFICIES AERODINAMICAS EN FUNCION DE LAS SEÑALES DE ACELERACION QUE RECIBEN. SEGUN LA INVENCION, DICHOS MEDIOS DE MANDO NO SE ACTIVAN MAS QUE CUANDO DICHA ACELERACION VERTICAL (TAU) SOBREPASA UN UMBRAL PREDETERMINADO (TAU)S.
PROCESO DE READQUISICION DE COMPORTAMIENTO POR RECONOCIMIENTO DE ESTRELLA PARA SATELITE ESTABILIZADO DE TRES EJES.
(01/06/1995) PARA LA READQUISICION DEL COMPORTAMIENTO DE UN SATELITE TOTAL O PARCIALMENTE ESTABILIZADO DE TRES EJES, SE PRUEBA SI UN DETECTOR TERRESTRE DETECTA LA TIERRA (PRUEBA 1) Y SI UN DETECTOR DE ESTRELLA DETECTA UNA ESTRELLA DE MAGNITUD AL MENOS APROXIMADAMENTE IGUAL A LA DE UNA ESTRELLA DE REFERENCIA DADA (PRUEBA 2): * CASO A: SI LAS PRUEBAS 1 Y 2 SON POSITIVAS, SE DETECTA LA TIERRA Y DICHA ESTRELLA, Y SE PRUEBA LA COHERENCIA DURANTE EL TIEMPO DE LA INFORMACION DE ROLLIDO POR LOS DETECTORES DE TIERRA Y DE ESTRELLA: EN CASO DE INCOHERENCIA SE PASA AL CASO B; * CASO B: SI SOLO LA PRUEBA 1 ES POSITIVA, SE DETECTA LA TIERRA Y SE CONTROLA EN ROTACION EN GUIÑADA DEL SATELITE HASTA LA VERIFICACION DE LA PRUEBA 2; SE DETECTA DICHA ESTRELLA Y SE PROCEDE A LA PRUEBA DE COHERENCIA PREVISTA EN EL CASO A; * CASOS C Y D: SI LA PRUEBA 1 ES NEGATIVA, SE…
PROCESO DE FORMACION DE PIEZAS PERFILADAS CONVEXAS NO DESARROLLABLES EN MATERIAL COMPOSITO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/06/1995). Inventor/es: AZZARA, SAUVEUR ANDRE, COUTANT, HERVE GEORGES FREDERIC. Clasificación: B29C53/08, B29C57/06, B29C53/02.
PARA REALIZAR LA FORMACION DE PIEZAS PERFILADAS, DE FORMA CONVEXA Y NO DESARROLLABLE, EN MATERIAL COMPOSITO, SE COLOCA UNA CINTA DE ESBOZO PARCIALMENTE POLIMERIZADA (ESTADIO B) EN UNA HERRAMIENTA DE FORMACION , SEGUN UNA SUPERFICIE CILINDRICA CON UNA GENERATRIZ RECTILINEA Y UNA CURVA DIRECTRIZ CONVEXA CUYA FORMA COINCIDE CON LA FORMA DE LA PIEZA A REALIZAR. EL PERFIL PARTICULAR DE LA PIEZA SE OBTIENE POR MEDIO DE UNA VEJIGA HINCHABLE QUE PRESIONA LA CINTA DE ESBOZO CONTRA UNA MATRIZ DE FORMACION . DE ESTA MANERA, SE LIMITAN LOS ESTRECHADOS A LO ESTRICTAMENTE NECESARIO, LO QUE EVITA LAS ONDULACIONES DE LAS FIBRAS Y LAS CAIDAS DE CARACTERISTICAS MECANICAS DE LAS PIEZAS QUE VAN FLUYENDO.
VAINA PARA EL AISLAMIENTO DE UN VOLUMEN DE SU ENTORNO EXTERIOR Y PROCESO DE REALIZACION DE TAL VAINA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/05/1995). Inventor/es: METIVAUD, GUY, DECIDOUR, JEAN-CLAUDE. Clasificación: F16L59/02.
EVENTUALMENTE UN OBJETO ; 2) ESTA REALIZADA EN UN MATERIAL ELASTICO Y PRESENTA UN PLANO DE JUNTA EN FORMA DE CAMINO EN ZIG-ZAG.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DE ELEMENTOS DE ARMADURA COMPUESTOS DE FIBRAS RESISTENTES.
Sección de la CIP Textiles y papel
(01/05/1995). Inventor/es: DARRIEUX, JEAN-LOUIS. Clasificación: D04H3/07.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DE ELEMENTOS DE ARMADURA COMPUESTOS DE FIBRAS RESISTENTES DISTRIBUIDAS EN TRES DIMENSIONES, PROCEDIMIENTO SEGUN EL CUAL, EN UN SUBSTRATO QUE SE APOYA EN UN SOPORTE Y CONSTITUIDO DE TALES FIBRAS CRUZADAS EN POR LO MENOS DOS DIRECCIONES, SE INTRODUCE POR PICADO, DESDE LA CARA LIBRE (2A) DE DICHO SUBSTRATO OPUESTO AL DICHO SOPORTE, UNA FIBRA CONTINUA POR MEDIO DE UNA AGUJA ANIMADO DE UN MOVIMIENTO DE IDA Y VUELTA, UN DESPLAZAMIENTO RELATIVO SIENDO ADEMAS GENERADO ENTRE DICHO SOPORTE Y DICHA AGUJA, DE MODO QUE DICHA FIBRA CONTINUA ESTE CONSTITUIDA AL INTERIOR DEL DICHO SUBSTRATO DE UNA SERIE DE SEGMENTOS CONSECUTIVOS (4A, 4B) QUE FORMAN UNA LINEA ROTA. SEGUN LA INVENCION: 4B) DE DICHA FIBRA CONTINUA UNA FORMA CURVA PARECIDA; Y EL MOVIMIENTO DE IDA Y VUELTA DE DICHA AGUJA CURVA SE EFECTUA EN ROTACION ALREDEDOR DE UN EJE PERPENDICULAR AL PLANO DE DICHA AGUJA Y DISPUESTO EN EL LADO CONCAVO DE ESTA.
SISTEMA GIROSCOPICO DE MEDICION DE LA INCLINACION DEL PLANO DE LOS EJES DE LOS CUADROS PRIMARIO Y SECUNDARIO RESPECTO DEL EJE DEL TORNO.
Sección de la CIP Física
(01/05/1995). Inventor/es: CHARRETTE, GERARD, MOUTARDIER, JACQUES. Clasificación: G01C19/28.
SEGUN LA INVENCION, EL SISTEMA GIROSCOPICO SE CARACTERIZA EN QUE: AL MENOS JUNTO AL PLANO DEFINIDO POR LOS EJES (Y-Y' Y X-X') DE LOS CUADROS PRIMARIO Y SEGUNDARIO , EL TORNO ES ESFERICO (EN 2A); . LA PARTE ESFERICA (2A) DEL TORNO LLEVA AL MENOS UN CONJUNTO DE TRAZOS PARALELOS , DE LONGITUD DIFERENTE PARALELAMENTE AL EJE DE ROTACION (Z-Z') DEL TORNO ; . UN DETECTOR OPTICOELCTRONICO , SOLIDARIO DE LA CAJA , CUENTA EL NUMERO DE LOS TRAZOS DURANTE LA ROTACION DEL TORNO . ESTE DETECTOR OBSERVA VENTAJOSAMENTE EL TORNO A TRAVES DE UN COJINETE (4C) DE ARTICULACION DEL CUADRO SEGUNDARIO SOBRE DICHA CAJA.