CIP-2021 : G09F 13/08 : que utilizan a la vez capas de productos translúcidos y no translúcidos.
CIP-2021 › G › G09 › G09F › G09F 13/00 › G09F 13/08[2] › que utilizan a la vez capas de productos translúcidos y no translúcidos.
G FISICA.
G09 ENSEÑANZA; CRIPTOGRAFIA; PRESENTACION; PUBLICIDAD; PRECINTOS.
G09F PRESENTACION; PUBLICIDAD; CARTELES; ETIQUETAS O PLACAS DE IDENTIFICACION; PRECINTOS.
G09F 13/00 Carteles luminosos; Publicidad luminosa (G09F 9/00, G09F 11/00 tienen prioridad; publicidad visual móvil G09F 21/00).
G09F 13/08 · · que utilizan a la vez capas de productos translúcidos y no translúcidos.
CIP2021: Invenciones publicadas en esta sección.
Carcasa de lámpara publicitaria.
(08/05/2020) 1. Carcasa de lámpara publicitaria, para sujeción a un estante de productos, donde la lámpara es de tira led con zonas de paso de energía lumínica en la cara frontal , en la cara dorsal y en la cara lateral , caracterizada porque comprende
- un cuerpo longitudinal de forma laminar, con una cara frontal , una cara inferior y unas pestañas laterales que emergen perpendiculares a dichas caras frontal e inferior respectivamente, donde la cara frontal presenta una hoja eufótica para las fuentes luminosas;
- sendos soportes laterales del cuerpo , que presentan forma laminar y donde…
(08/05/2019) Un sistema de póster animado, que comprende:
un panel de simulación que comprende una porción de póster, caracterizado porque el panel de configuración está configurado para fijarse a y formar al menos una parte de una pared , en donde la porción de simulación comprende una resina moldeada en la cual se sitúa una hoja configurada para actuar como una superficie de iluminación, en donde la resina moldeada comprende la textura y geometría de un póster simulado, y en donde la hoja está situada en una posición correspondiente a la geometría del póster simulado;
un proyector configurado para proyectar una imagen en un primer lado del panel de simulación para iluminar la hoja de manera que la imagen es reproducida en la hoja; y
un servidor de imagen…
BAMBALINA LUMINOSA Y PUBLICITARIA PARA TOLDOS Y CARPAS.
(18/06/2018) 1. Bambalina luminosa publicitaria, de aquellas que están destinadas a ser colgadas de la barra de carga de un toldo , sombrilla, carpa o elemento similar, caracterizada porque comprende: una o más láminas de un material que deja pasar la luz a su través, que están unidas entre sí por sus caras, un marco dispuesto en el perímetro de las mencionadas láminas, una pluralidad de dispositivos luminosos situados entre el perímetro de las láminas y el marco y un soporte de los anteriores elementos que está destinado a ser colgado de la barra de carga; tal que al menos una de las láminas tiene una o más figuras fresadas en al menos una de sus caras.
2. Bambalina luminosa y publicitaria, según reivindicación 1, caracterizada porque el material de al menos una de las láminas es transparente.
3. Bambalina luminosa y publicitaria, según reivindicación…
CARTEL AUTOILUMINADO PARA AUTOMOCION.
(07/11/2016) 1. Cartel autoiluminado para automoción caracterizado esencialmente porque consta de una placa transparente , preferiblemente de metacrilato, aunque también podría ser de policarbonato, cristal etc., que en su cara posterior presenta un grabado con el texto o los símbolos a exponer y en cuyo borde inferior se acopla un perfil inferior que abarca todo el lado, situándose entre el perfil inferior y el borde de la placa transparente una tira de diodos emisores de luz (LED) monocromáticos o policromáticos, de manera que la luz que emiten incida lateralmente en la placa para transmitirse a través de esta y refractarse a lo largo de la línea de…
Film impreso traslúcido que permite visualizar una inscripción por retroiluminación.
(15/07/2015) Film impreso traslúcido que permite visualizar una inscripción por retroiluminación, caracterizado por que comprende una placa de soporte de un material traslúcido a través de la cual puede ser visualizada la inscripción y varias capas superpuestas aplicadas a la cara trasera (14a) de la placa de soporte destinada a quedar vuelta hacia la fuente de luz y que comprende sucesivamente, a partir de esta cara trasera (14a), una primera capa opaca que comprende en su seno la inscripción que debe ser visualizada, una segunda capa que tiene un porcentaje determinado de transmisión de luz y de un color de aquél de la inscripción que debe ser visualizada, una tercera capa opaca que no refleja la luz y que tiene en su seno la misma inscripción que la de la primera capa opaca , coincidiendo estas dos inscripciones una…
PANEL GRAFICO EN UNA PANTALLA ILUMINADA.
(26/02/2010) Un método para proporcionar un panel de pantalla gráfica donde el panel se realiza en base a un sustrato de panel transparente de un espesor determinado, con un diseño gráfico dividido en zonas, compuesto por los elementos presentes en el diseño gráfico, siendo estos elementos los elementos gráficos de primer plano y los elementos gráficos de fondo, el método comprende las etapas de:
impresión en la superficie frontal de dicho sustrato una copia con el tipo y la forma de los elementos gráficos de primer plano elegidos en el diseño de tal forma que la copia impresa y cuando se ve desde la parte frontal es de lectura a derechas, siendo la copia de un color blanco o de un color brillante y reflexivo y refiriéndonos a ésta como la capa de reflexión frontal ;
entonces la impresión del diseño gráfico original completo sobre la superficie frontal, de tal…
PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE UN CAMPO DE REPRESENTACION QUE PRESENTA AL MENOS UN SIMBOLO ILUMINADO DESDE ATRAS.
(16/09/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: BOLTE,PETER.
Procedimiento para la fabricación de un campo de representación que presenta al menos un símbolo iluminado desde atrás, especialmente una caperuza de tecla o una pantalla, con las etapas del procedimiento:#- generación de una pluralidad de escotaduras iguales, que forman los símbolos, en una banda metálica (etapa S1);#- aplicación de una lámina de plástico transparente sobre la banda metálica para la fabricación de una banda metálica revestida de plástico (etapa S2);#- conformación tridimensional de una zona parcial de la banda metálica revestida de plástico, que contiene al menos una de las escotaduras que forman los símbolos, de acuerdo con un contorno exterior del campo de representación a fabricar (etapa S13);#- inyección desde atrás de la zona parcial, conformada tridimensionalmente, de la banda metálica revestida de plástico con un plástico transparente (etapa S15).
(16/10/2005) 1. Rótulo luminoso, del tipo de los que incorporan una carcasa determinante de un receptáculo cerrado, con su pared frontal traslúcida portadora de un mensaje informativo o publicitario, y en cuyo seno se establece un foco luminoso que potencia la visualización del mensaje, caracterizado porque en el interior de la citada carcasa, inmediatamente por detrás del frente traslúcido y por delante del foco luminoso, incorpora un disco giratorio accionado por el correspondiente motor, disco giratorio en el que se establecen una pluralidad de sectores radiales opacos y traslúcidos, dispuestos alternativamente. 2. Rótulo luminoso, según reivindicación 1ª, caracterizado porque el frente traslúcido, de notable espesor, incorpora las imágenes serigrafiadas por ambas caras. 3. Rótulo luminoso, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque…
SISTEMA LUMINOSO PARA APLICACIONES DECORATIVAS, INFORMATIVAS Y PUBLICITARIAS.
(01/05/2005) Sistema luminoso para aplicaciones decorativas, informativas y publicitarias. La invención se refiere a un sistema que permite visualizar lumínicamente un motivo decorativo, informativo o publicitario, pudiendo estar destinado a formar parte integrante de una mesa decorativa, de un cuadro o mural, o ser utilizado independientemente como elemento portador de información o motivos publicitarios. El sistema se basa en una placa translúcida o (1'), sobre cuya cara posterior y a distancia de ella se sitúa una fuente luminosa cuya luz es pasante a través de unos medios materializados por unos rebajes relacionados sobre la cara posterior del aparato de luminosidad o a través de zonas transparentes , alternadas con zonas opacas de una plancha o máscara prevista sobre…
UNIDAD PRESENTADORA DE IMAGENES.
(16/08/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: M.V.T. MULTI VISION TECHNOLOGIES LTD. Inventor/es: BAR-YONA, ITZCHAK.
Unidad presentadora de imágenes autoalimentada, para presentar por lo menos dos imágenes cambiantes sucesivamente para ser percibidas por un observador, que comprende: una caja-carcasa, de la cual por lo menos una parte de la pared está formada por un conjunto de lentes lineales que tienen una cara delantera lenticular y una cara trasera plana; por lo menos un soporte de signos desplazable, ligero y prácticamente plano dispuesto en el interior de la caja-carcasa a una distancia de la cara trasera por lo menos igual a la distancia focal de las lentes, y medios de accionamiento de alto rendimiento y bajo consumo de energía en CC alimentados por batería para desplazar periódicamente el soporte de signos a una distancia por lo menos igual a la distancia entre dos lentes adyacentes del conjunto de lentes.
LUMINARIA INFORMATIVA POLIPOSICIONABLE.
(16/05/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: ROCAMORA GARCIA,JOSE ANTONIO. Inventor/es: ROCAMORA GARCIA,JOSE ANTONIO.
Luminaria informativa poliposicionable que consiste en un perfil superior que dispone de unas protuberancias ganchudas y (7'), uniéndose con el elemento portador de la información mediante la porción y el saliente , existiendo una región en el soporte , en la que se colocan una capa traslúcida y la pieza que contiene la información, incorporando medios de clipaje que lo unen con el perfil inferior , situado entre los perfiles y tubos fluorescentes , colocando la pieza por el lado opuesto, pudiendo modificarse la posición de los tubos , siendo posible el uso de diferentes medios de fijación para la capa así como incorporar entre los citados tubos una placa difusora de la luz y disponer a ambos lados elementos y (8') de soporte de información.
Procedimiento de iluminación de un motivo en un fuego de artificio.
(01/01/2003). Solicitante/s: SOUCHE, GUY KERVENKA, PIERRE. Inventor/es: KERVENKA, PIERRE.
Procedimiento de iluminación de un motivo en un fuego de artificio, caracterizado porque dicho motivo se encuentra en por lo menos un panel situado entre una pieza pirotécnica y los espectadores y se hace luminoso por encendido de dicha pieza pirotécnica.
PANEL CON IMAGENES PERMEABLES A LA LUZ.
(01/01/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: CONTRA VISION LIMITED. Inventor/es: HILL, GEORGE, ROLAND.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PANEL QUE COMPRENDE UNA LAMINA DE MATERIAL PERMEABLE A LA LUZ, PREFERENTEMENTE TRANSPARENTE OPTICAMENTE, Y UN DIBUJO TRANSPARENTE O TRANSLUCIDO SUPERPUESTO A UN PATRON DE BASE TRANSPARENTE O TRANSLUCIDO O FORMANDO PARTE DEL MISMO. EL DIBUJO ES VISIBLE DESDE UNO DE LOS LADOS DEL PANEL, PUDIENDO VERSE DESDE EL OTRO UNA IMAGEN ESPECULAR DEL MISMO CUANDO SE PROPORCIONA EL SUFICIENTE NIVEL LUMINOSO EN UNO DE LOS LADOS DEL PANEL O EN AMBOS LADOS.
PANEL INFORMATIVO MODULAR PERFECCIONADO.
(01/01/2000) 1. PANEL INFORMATIVO MODULAR PERFECCIONADO, DE LOS DESTINADOS A FACILITAR LA VISUALIZACION DE ELEMENTOS POSICIONADOS SOBRE SU ESTRUCTURA O GRAFISMOS FIJADOS SOBRE SUS SUPERFICIES, ACTUANDO COMO UN MONOLITO VERTICAL DOTADO DE UNA PEANA , CARACTERIZADO PORQUE DE LA CARA SUPERIOR DE LA PEANA EMERGEN DOS CUERPOS TUBULARES SITUADOS EN VERTICAL Y EN PARALELO, QUE SE UNEN EN LA PARTE SUPERIOR A UN TRAVESAÑO HORIZONTAL MEDIANTE CODOS Y (10"'), PRESENTANDO EN LA ZONA INFERIOR LOS CUERPOS UN SEGUNDO TRAVESAÑO (9"') Y RETENIENDO ENTRE LOS TRAVESAÑOS Y (9"'), TUBOS FLUORESCENTES CON SU PERTINENTE APARELLAJE ELECTRICO DE FIJACION Y (12"'). 2. PANEL INFORMATIVO MODULAR…
PANEL EXPOSITOR VERTICAL DE APLICACION EN HOSTELERIA.
(01/01/1999). Ver ilustración. Solicitante/s: MESTRE MAYOL, LORENZO.
1. PANEL EXPOSITOR VERTICAL DE APLICACION EN HOSTELERIA, DEL TIPO QUE COMPRENDE UNA PIEZA LAMINAR CUADRADA O RECTANGULAR QUE SIRVE DE SOPORTE PARA UNA PLURALIDAD DE FICHAS PORTADORAS DE SENDAS IMPRESIONES ILUSTRATIVAS DE LAS ACTIVIDADES VARIAS Y DE ANIMACION QUE SE DESEAN ANUNCIAR, CARACTERIZADO ESENCIALMENTE PORQUE LA PIEZA LAMINAR DE SOPORTE DE LAS FICHAS PRESENTA EN SU CARA VISTA UNA PLURALIDAD DE BANDAS SOBREPUESTAS O PINTADAS QUE ESTABLECEN EN SU LIMITE CON LA SUPERFICIE DEL PANEL UN ESPACIO LINEAL DE HOLGURA SUFICIENTE PARA ALOJAR UNA PORCION SOBREDIMENSIONADA QUE DIMANA DE, COMO MINIMO, UN LADO DE LA FICHA, A MANERA DE LENGUA, A EFECTOS DE PERMITIR LA SUJECION AMOVIBLE DE LA FICHA SOBRE EL PANEL, QUEDANDO DICHA FICHA SITUADA ENTRE LAS BANDAS.
ELEMENTO DE ILUMINACION PUBLICITARIA PARA ESTABLECIMIENTOS DE VENTA.
(01/10/1998). Ver ilustración. Solicitante/s: MUHLHAUSSER WERBETECHNIK GMBH. Inventor/es: MUHLHAUSSER, MAX GORDON.
ELEMENTO DE ILUMINACION PUBLICITARIA PARA ESTABLECIMIENTOS DE VENTA. SE PROPORCIONA UN ELEMENTO DE ILUMINACION PUBLICITARIA QUE TIENE UNA CARCASA LIGERAMENTE TRANSPARENTE U OPACA CON UNA FUENTE DE ILUMINACION INTERIOR Y UNA ZONA TRANSPARENTE PARA EL PASO DE LA LUZ, DONDE LA CARCASA TIENE AGUJEROS DE PASO PARA MONTAR LETRAS, NUMEROS, REPRESENTACIONES FIGURATIVAS Y SIMILARES TRANSPARENTES QUE SE DISPONEN PEGADOS SOBRE UNA PLACA DE FONDO TRANSPARENTE O COLOREADA, QUE ESTA MONTADA EN LA CARCASA DESDE DENTRO. EL ELEMENTO DE ILUMINACION PUEDE ESTAR PREVISTO COMO UNA LAMPARA DE PIE , DE TECHO O DE PARED . ESTE ELEMENTO DE ILUMINACION PUEDE SER UTILIZADO EN ESTABLECIMIENTOS DE VENTA, TALES COMO FARMACIAS, DROGUERIAS O SIMILARES.
ROTULO LUMINOSO PERFECCIONADO.
(16/05/1998). Ver ilustración. Solicitante/s: ROTULOS ROURA, S.A.. Inventor/es: PEREZ COZAR, RAMON.
ROTULO LUMINOSO PERFECCIONADO. ESTE ROTULO LUMINOSO COMPRENDE UN BASTIDOR SOBRE EL QUE ESTA MONTADA UNA PARED COMPUESTA POR DOS PORCIONES LONGITUDINALES COPLANARIAS DE DISTINTA LONGITUD, UNA PRINCIPAL OPACA, QUE ES LA DE MAYOR LONGITUD, Y UNA LATERAL QUE ES TRANSPARENTE O TRANSLUCIDA. LAS CARAS FRONTALES DE LAS PORCIONES PRINCIPAL Y LATERAL SON RECEPTORAS DEL HAZ LUMINOSO PROYECTADO POR MEDIOS DE ILUMINACION EXTERIOR QUE COMPRENDEN UNA LUMINARIA LONGITUDINAL FIJADA AL BASTIDOR MEDIANTE BRAZOS . LA CARA POSTERIOR DE LA PORCION LATERAL ES RECEPTORA DEL HAZ LUMINOSO PROYECTADO POR MEDIOS DE ILUMINACION POSTERIOR QUE COMPRENDEN UN CUERPO HUECO ADOSADO A DICHA CARA POSTERIOR DONDE ESTAN ALOJADAS LAMPARAS CIRCULARES DISPUESTAS CONCENTRICAMENTE.
DISPOSITIVO LUMINICO PARA DECORACION Y APLICACIONES PUBLICITARIAS.
(01/05/1998) 1.UDISPOSITIVO LUMINICO PARA DECORACION Y APLICACIONES PUBLICITARIAS, EL CUAL RESULTA ESPECIALMENTE APLICABLE A LA CONSECUCION DE UN EFECTO DIMENSIONAL EN RELACION CON UNA DETERMINADA FORMA, FIGURA, ANAGRAMA O DISEÑO PLANO DE CUALQUIER OTRO TIPO, QUE SE CARACTERIZA PORQUE SE HA CONSTITUIDO A PARTIR DE UNA CAJA CERRADA, CONVENIENTEMENTE HERMETIZADA A LA LUZ, CUYA PARED POSTERIOR INCORPORA UNA FUENTE LUMINOSA SUJETA A LA MISMA DE FORMA APROPIADA, MIENTRAS QUE LA PARED FRONTAL DE LA CAJA, CONSTRUIDA EN SI MISMA EN UN MATERIAL TRANSLUCIDO, INCLUYE POR SU SUPERFICIE DELANTERA LA FIGURA O DISEÑO AL QUE SE DESEE PROPORCIONAR TAL EFECTO, Y ESTANDO PROVISTA ESTA PARED POR SU SUPERFICIE INTERNA DE UN RECUBRIMIENTO…
PERFECCIONAMIENTOS APLICADOS AL OBJETO DE LA PATENTE N{ 89.3331 "POR PANEL LUMINOSO PARA LA FORMACION DE ROTULOS, ANUNCIOS Y SIMILARES.
(16/10/1993). Ver ilustración. Solicitante/s: HIDALGO PAGES, JESUS.
PERFECCIONAMIENTOS APLICADOS AL OBJETO DE LA PATENTE NUM. 8903331, LA CUAL SE REFIERE A UN PANEL LUMINOSO PARA LA FORMACION DE ROTULOS, ANUNCIOS Y SIMILARES. COMPRENDE LA CONSTRUCCION DE SIGNOS A INCORPORAR A LA CARA FRONTAL DEL PANEL, OBTENIDOS POR MOLDEO DE UN MATERIAL SINTETICO, TAL COMO UNA RESINA QUE INCORPORA UN PIGMENTO COLOREADO COMO CARGA, UTILIZANDO UN MOLDE HECHO DE UN MATERIAL SINTETICO, TAL COMO UNA SILICONA.
(01/01/1992). Solicitante/s: ISERN BONET, LEONOR.
ROTULO LUMINOSO, QUE COMPRENDE UNA CARCASA, UNA DE CUYAS PAREDES, AL MENOS, ES PORTADORA DE LAS LEYENDAS, ANAGRAMAS O SIMBOLOS DE LA COMPOSICION QUE SE DESEA OFRECER Y QUE SE HACE VISIBLE POR EFECTO DE UNA FUENTE LUMINOSA ALOJADA DENTRO DE LA CARCASA, CARACTERIZADO PORQUE LA CITADA PARED ESTA CONSTITUIDA POR TRES PLACAS ADOSADAS ENTRE SI, DE LAS CUALES LA CENTRAL ES DE NATURALEZA TRANSLUCIDA UNIFORME EN TODA SU EXTENSION, MIENTRAS QUE LAS PLACAS EXTERNAS SON DE NATURALEZA OPACA O TRANSLUCIDA Y PRESENTAN ZONAS TRANSPARENTES QUE REPRODUCEN LAS LETRAS O SIGNOS DE LA COMPOSICION Y ESTAN SITUADAS EN POSICIONES ENFRENTADAS EN AMBAS PLACAS, SIENDO LAS LETRAS O SIGNOS DE LA PLACA INTERNA QUE RECIBE DIRECTAMENTE LOS RAYOS DE LA FUENTE LUMINOSA DE TRAZO MAS FINO O DELGADO QUE LAS LETRAS O SIGNOS DE LA PLACA EXTERIOR, QUEDANDO LAS TRES PLACAS SUPERPUESTAS DE MODO QUE LOS TRAZOS TRANSPARENTES DE LA PLACA INTERNA QUEDEN EN POSICION CONCENTRICA CON LOS TRAZOS TRANSPARENTES DE LA PLACA EXTERNA.
PANEL LUMINOSO PARA LA FORMACION DE ROTULOS, ANUNCIOS Y SIMILARES.
(01/09/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: HIDALGO PAGES, JESUS.
PANEL LUMINOSO PARA LA FORMACION DE ROTULOS, ANUNCIOS Y SIMILARES. UNA CAJA CERRADA, CON PUNTOS DE LUZ MONOCROMATICA, CON LA CARA FRONTAL OPACA O TRANSPARENTE, EN LA QUE ESTAN INCORPORADOS PERFILES TRANSPARENTES DOTADOS DE UNA CARA TRANSLUCIDA, OPTATIVAMENTE PROVISTOS DE MEDIOS DE ENCAJE EN RANURAS , INCORPORADOS A LA CARA FRONTAL , ILUMINADOS POR LOS PUNTOS DE LUZ.
NUEVA DISPOSICION DE LETRERO LUMINOSO.
(16/08/1990). Solicitante/s: CRUZ PALACIOS, EMILIO.
NUEVA DISPOSICION DE LETRERO LUMINOSO, DEL TIPO QUE COMPRENDE DOS O MAS PLACAS DE MATERIAL TRANSLUCIDO ADOSADAS DE FORMA YUXTAPUESTA, CON DOS DE SUS BORDES OPUESTOS INCLUIDOS EN RESPECTIVAS CARCASAS DE SENDAS LUMINARIAS, CUYA LUZ EMITIDA SE DIFUNDE DE MANERA UNIFORME EN LA SUPERFICIE GENERAL DE DICHAS PLACAS, PARA LA ILUMINACION DE LAS MISMAS, CARACTERIZADA ESENCIALMENTE PORQUE LA PLACA FRONTAL DE LA AGRUPACION ANTEDICHA PRESENTA EN SU CARA DE RESPALDO, UN GRABADO LINEAL QUE PERFILA UN AREA OPACA DE LA REFERIDA PLACA.
(16/09/1989). Ver ilustración. Solicitante/s: CUSI SOLER,JOSE MARIA.
LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO PUBLICITARIO QUE COMPRENDE UNA ENVOLVENTE DOTADA DE, AL MENOS, UNA PANTALLA TRANSLUCIDA , EN EL INTERIOR DE LA QUE SE ALOJA AL MENOS UN EJE FIJO , AL QUE SE HALLA RIGIDAMENTE SOLIDARIZADO AL MENOS UN FOCO DE ILUMINACION Y SOBRE EL QUE SE HALLA MONTADO, ENVOLVIENDOLO Y QUEDANDO EN CONDICIONES DE GIRAR SOBRE EL MISMO IMPULSADO POR UN ADECUADO SISTEMA MOTOR , UN TAMBOR QUE COMPORTA UNA SERIE DE PANTALLAS TRANSLUCIDAS COLOREADAS QUE EN EL FUNCIONAMIENTO DEL APARATO VAN QUEDANDO SUCESIVAMENTE INTERPUESTAS ENTRE EL FOCO LUMINOSO Y LA PANTALLA EXTERIOR.
DISPOSITIVO PUBLICITARIO.
(01/06/1978). Solicitante/s: REX VALLDEPEREZ,JOSE MARIA.
Dispositivo publicitario caracterizado por hallarse constituido por el propio envase de naturaleza transparente o translúcida del producto que se trate de promocionar, provisto de la correspondiente etiqueta, en el interior de la que se halla situada, quedando emplazada precisamente detrás de esta etiqueta, una lámpara eléctrica de incandescencia, convenientemente fijada en posición y conexionada a un adecuado circuito de alimentación.