(16/05/2004). Solicitante/s: ROBERT BOSCH GMBH. Inventor/es: REHFUSS, HERBERT, KOENIG, MARKUS, KRIEGER, KLAUS.

Aparato de control para el funcionamiento de una instalación de calefacción, que contiene una disposición de procesamiento de señales, que presenta una memoria , que es conmutable por medio de una señal de programación a un modo de programación, estando dispuesto el aparato de control en una carcasa , que presenta una entrada y una representación , caracterizado porque la carcasa presenta, además, una abertura , detrás de la cual está dispuesta una conexión de enchufe , porque está previsto un conector codificado que se puede enchufar en la conexión de enchufe , que controla la señal de programación , y porque cuando la señal de programación está activada, se depositan en la memoria datos de funcionamiento de la instalación de calefacción ajustados en la entrada y reproducidos en la representación.

(01/05/2004). Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: KULZER, HEINRICH, MACHER, ANDREAS, PIRTNER-VON DER MARWITZ, JOSEF, GOLLWITZER, DIETER, LIST, STEFAN.

Sistema de automatización o de control de procesos con un sistema de ingeniería y con al menos un componente de automatización para la integración en el sistema de automatización o de control de procesos, caracterizado · porque el sistema de ingeniería presenta un interfaz, a través del cual se acopla el componente de automatización al sistema de ingeniería y a través del cual se da a conocer el componente de automatización al sistema de ingeniería, · porque el componente de automatización pone su funcionalidad a la disposición del sistema de ingeniería a través del interfaz, y · porque el interfaz está previsto para la consulta de informaciones relevantes del sistema de ingeniería a través del componente de automatización.

(01/05/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: DECKEL MAHO PFRONTEN GMBH. Inventor/es: SEITZ, REINHOLD, BORNEMANN, ARMIN.

Procedimiento de vigilancia para máquinas herramienta con un husillo de trabajo con accionamiento giratorio motorizado y un dispositivo de protección separador en el cual a) se determina el momento de inercia real de una herramienta colocada en el husillo de trabajo, basándose en una medición, y se compara con un momento de inercia calculado para esta herramienta a partir de unos datos de herramienta especificados, b) se compara una magnitud característica especificada para la herramienta que ha sido cambiada y colocada en el husillo de trabajo, con una magnitud característica máxima para esta herramienta, que depende de la resistencia del dispositivo de protección, y c) el husillo de trabajo se acciona entonces con unas revoluciones teóricas especificadas, si el momento de inercia real coincide con el momento de inercia calculado y si la magnitud característica especificada es menor o igual a la magnitud característica máxima especificada por la resistencia del dispositivo de protección.

(16/04/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: SIEMENS AG. Inventor/es: BARTHEL, HERBERT, LAFORSCH, JURGEN, LUBER, RALPH, RITZER, JOSEF.

Aparato de automatización (AG) para el control y/o supervisión de un proceso técnico (TP), - con una memoria (M) para la memorización de al menos un programa de usuario (Ti) con al menos una tarea (T1, T2) así como con datos relacionados con el proceso y con el programa de usuario, - donde en el caso de acoplamiento de un aparato de automatización (AG’) redundante, se lleva a cabo una transferencia del contenido de la memoria (M) a una memoria (M’) del aparato de automatización redundante (AG’), caracterizado - porque a cada tarea (T1, T2) para la transferencia del contenido de una parte (M1, M2) de la memoria (M), a la que accede la tarea (T1, T2) respectiva, está asociada una tarea de actualización (T1A, T2A), y - porque se lleva a cabo una terminación de la tarea de actualización (T1A, T2A) cuando el tiempo de ejecución de la tarea (T1, T2) y de la tarea de actualización (T1A, T2A) excede un límite superior predeterminado o predeterminable del tiempo de ejecución (t1l, t2l).

(16/04/2004). Solicitante/s: SIEMENS AG. Inventor/es: BOGGE, MICHAEL, DIPL.-ING., DORIGMANN, UDO, DIPL.-ING., HELL, WOLFGANG.

LAS SEÑALES DE PROCESO DE UNA INSTALACION TERMICA DEBEN SER ALMACENADAS DE TAL FORMA, QUE SEA POSIBLE ESPECIALMENTE POR MOTIVOS DE DIAGNOSTICO EL ENCUENTRO RAPIDO DE LAS SEÑALES DE PROCESO DISPUESTAS TEMPORALMENTE DE UN TIPO DE SEÑAL DE PROCESO PREVIAMENTE DADO. PARA ELLO CADA SEÑAL DE PROCESO DE ACUERDO CON LA INVENCION SE ALMACENA COMO ELEMENTO (2 HASTA 5) DE INDICACION, DONDE CADA ELEMENTO (2 HASTA 5) DE INDICACION SE COORDINA EN SU COLOCACION ADICIONALMENTE CON RESPECTO A UN CODIGO DE DATOS CARACTERISTICO DE SEÑAL DE PROCESO OBJETIVO CON UN CODIGO DE DIRECCIONADO, QUE CARACTERIZA LA DISTANCIA DE DIRECCIONADO ENTRE EL ELEMENTO (2 HASTA 5) DE INDICACION ACTUAL EN SU COLOCACION CON EL ELEMENTO (2 HASTA 5) DE INDICACION RESPECTIVO QUE SE ENCUENTRA DETRAS, DE TAL MODO QUE SE DISPONE PREVIAMENTE DENTRO DE LA SUCESION DE HILERA CRONOLOGICA Y REPRESENTA LA SEÑAL DE PROCESO COORDINADA CON EL MISMO TIPO DE SEÑAL DE PROCESO.

(16/04/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: CLABER S.P.A.. Inventor/es: BRUNDISINI, ANDREA.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA UNIDAD PARA UN SISTEMA DE RIEGO QUE INCLUYE UNA UNIDAD DE CONTROL ELECTRONICO PROGRAMABLE QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE LINEAS DE CONTROL DE SALIDA PARA EL CONTROL DE LOS ACCIONADORES DEL SISTEMA DE RIEGO Y QUE INCLUYE MEDIOS DE PROGRAMACION PARA AJUSTAR LOS DATOS QUE CONDICIONAN LA OPERACION DE LA UNIDAD DE CONTROL DICHOS MEDIOS DE PROGRAMACION PUEDEN ACCIONARSE PARA PERMITIR Y UN METODO DE PROGRAMACION DE DICHA UNIDAD DE CONTROL ELECTRONICA PARA AJUSTAR LOS DATOS APROPIADOS PARA PERMITIR E FUNCIONAMIENTO BASICO DE LA UNIDAD DE CONTROL, Y UN METODO AVANZADO DE PROGRAMACION PARA AJUSTAR ADEMAS LOS DATOS APROPIADOS PARA PERSONALIZAR EL FUNCIONAMIENTO BASICO DE LA UNIDAD DE CONTROL.

(16/04/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: AUTOMOBILES PEUGEOT AUTOMOBILES CITROEN RENAULT. Inventor/es: LOUBEYRE, YVES, ABADIE, ERIC, VAILLARD, PIERRE.

ESTE ORDENADOR DE CONTROL DEL FUNCIONAMIENTO DE UN ELEMENTO FUNCIONAL DE VEHICULO A MOTOR, QUE COMPRENDE UN CONJUNTO CON MICROPROCESADOR ASOCIADO A MEDIOS DE MEMORIZACION DE DATOS Y ADAPTADO PARA CONECTARSE A UNA HERRAMIENTA DE TELECARGA DE INFORMACIONES DE PUESTA AL DIA DE LOS DATOS ALMACENADOS, DURANTE OPERACIONES DE ACTUALIZACION DEL ORDENADOR, SE CARACTERIZA PORQUE LOS MEDIOS DE MEMORIZACION COMPRENDEN UNA ZONA DE ALMACENAMIENTO DE INFORMACIONES RELATIVAS A UNA RELACION HISTORICA DE LAS OPERACIONES DE PUESTA AL DIA DEL ORDENADOR.

(16/02/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: SCHITZ, HARTMUT, RINGLER, ANDREA, MILLER, MANFRED, SCHINNERL, JOHANN.

Procedimiento para comprobar la función de salida de una unidad de salida, especialmente de una unidad de salida binaria de un controlador de memoria programable enfocado a la seguridad, que sirve para la excitación de los accionadores de un proceso técnico externo, caracterizado porque la función de salida de la unidad de salida se comprueba en un intervalo de tiempo que puede predeterminarse, por medio de sólo aquellas configuraciones de bits que no han sido transmitidas en este intervalo de tiempo por la unidad de salida a los accionadores del proceso técnico externo.

(16/02/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: ROBERT BOSCH GMBH. Inventor/es: SCHMIDT, JUERGEN, KOENIG, MARKUS.

SE PROPONE UN DISPOSITIVO PARA CONTROL DE UN APARATO , QUE MUESTRA UN PRIMER MICROPROCESADOR , QUE POSEE UNA PRIMERA MEMORIA , EN LA QUE SE CONSIGNA UN PRIMER INDICATIVO (VN1). EL PRIMER MICROPROCESADOR SUMINISTRA EN UNA OPERACION NORMAL SEÑALES PRIMARIAS Y EN UNA DESCONEXION DE SEGURIDAD SEÑALES SECUNDARIAS A UN APARATO . SE INTERCAMBIAN DATOS CON AL MENOS UN SEGUNDO MICROPROCESADOR , DONDE EL SEGUNDO MICROPROCESADOR MUESTRA UNA SEGUNDA MEMORIA , EN LA QUE SE CONSIGNA UN SEGUNDO INDICATIVO (VN2). LA OPERACION NORMAL SE PERMITE SOLO CUANDO EL PRIMER INDICATIVO (NV1) COINCIDE CON EL SEGUNDO INDICATIVO (VN2).

(16/11/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH. Inventor/es: KNOPP, LOTHAR, BILDT, FRANK.

Aparato electrodoméstico controlado por un programa con un cuadro de mandos en el que están dispuestos unos mandos, en particular teclas y conmutadores que pueden ser accionados por aquellas, para la introducción de las distintas funciones de un ciclo de programa de funcionamiento individual, presentando el mando del aparato electrodoméstico unas celdas de memoria que pueden estar asignadas a los correspondientes conmutadores, mediante cuyo accionamiento se pueden incorporar funciones especiales en el ciclo del programa de funcionamiento, caracterizado porque cada función del ciclo del programa tiene asignado un determinado código de software, por ejemplo, un código numérico, que está registrado en determinadas celdas de la memoria, y porque cada conmutador se puede ocupar con una determinada función desde la correspondiente celda de memoria respectiva.

(16/10/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: CARRIER CORPORATION. Inventor/es: DOLAN, ROBERT PAUL, DEWOLF, THOMAS LAURENCE, PHILLIPS, THOMAS ROY, WRIGHT, GRAHAM CHARLES.

UN SISTEMA PARA VERIFICAR LA CAPACIDAD DE FUNCIONAMIENTO DE UNO O MAS DISPOSITIVOS DE HVAC DE UNA RED DE TELECOMUNICACIONES QUE COMPRENDE UN DISPOSITIVO DE CONTROL DE LA RED QUE ENVIA UN TIPO DE MENSAJE PARTICULAR A LOS DISPOSITIVOS DE HVAC. CADA UNO DE LOS DISPOSITIVOS DE HVAC QUE RECIBE EL MENSAJE INICIARA UNA REPRESENTACION CLARAMENTE VISIBLE EN EL DISPOSITIVO DE HVAC SI EL MENSAJE HA SIDO PROCESADO CORRECTAMENTE EN EL DISPOSITIVO DE HVAC RECEPTOR. CADA DISPOSITIVO DE HVAC SE PUEDE COMPROBAR VISUALMENTE PARA CONFIRMAR QUE DE HECHO ESTA RESPONDIENDO AL MENSAJE DEL DISPOSITIVO DE CONTROL DE LA RED.

(01/08/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH. Inventor/es: HERRMANN, BERND-PETER, DIPL.-ING., HOCH, PETER, DIPL.-ING., WITT, WOLF-DIETER, DIPL.-ING., FERSTL, PETER, DIPL.-PHYS., STANGL, ERWIN, DIPL.-MATH.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA DISPOSICION DE CIRCUITO PARA CONECTAR UN APARATO ELECTRODOMESTICO A UN SISTEMA DE CONTROL, EN QUE LA DISPOSICION DE CIRCUITO CONECTA EL APARATO ELECTRODOMESTICO AL SISTEMA DE CONTROL MEDIANTE UNA LINEA DE DATOS Y UN CABLE DE ALIMENTACION. EN LA INVENCION SE PREVE QUE LA DISPOSICION DE CIRCUITO TENGA UN PRIMER ELEMENTO DE CONEXION QUE RECONOCE LA CONEXION DE UN APARATO ELECTRODOMESTICO, ACTIVADO O NO ACTIVADO, A LA DISPOSICION DE CIRCUITO. LA DISPOSICION DE CIRCUITO DE LA INVENCION PERMITE LA CONEXION DE DIFERENTES APARATOS ELECTRODOMESTICOS AL SISTEMA DE CONTROL.

(16/03/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA. Inventor/es: WEYNACHTER, LUC.

EL EQUIPO ELECTRICO COMPRENDE UNA PARTE FIJA Y UNA PARTE MOVIL 82) DESTINADA A CONECTARSE A LA PARTE FIJA PARA ESTAR CONECTADA A UNA RED 84) DE DISTRIBUCION Y A UNA RED DE COMUNICACION. LA PARTE AMOVIBLE INCLUYE UN CIRCUITO DE COMUNICACION Y UN PRIMER DISPOSITIVO DE DIRECCIONAMIENTO CONECTADO A UNA PRIMERA ENTRADA DE DIRECCION DEL CIRCUITO DE COMUNICACION . LA PARTE FIJA TIENE UN SEGUNDO DISPOSITIVO DE DIRECCIONAMIENTO DESTINADO A CONECTARSE A UNA SEGUNDA ENTRADA DE DIRECCIONAMIENTO DEL CIRCUITO DE COMUNICACION . PARA COMUNICAR, EL CIRCUITO DE COMUNICACION ELEGIDO PRIORITARIAMENTE LA DIRECCION PROPORCIONADA POR EL SEGUNDO DISPOSITIVO DE DIRECCIONAMIENTO. SI ESTA DIRECCION NO ES VALIDA, ELIGE ENTONCES LA DIRECCION PROPORCIONADA POR EL PRIMER DISPOSITIVO DE DIRECCIONAMIENTO.

(16/03/2003). Solicitante/s: BTICINO S.P.A.. Inventor/es: SANTINI, ERNESTO.

EL USO DE UN BUS BIFILAR PARA CONEXION DE DISPOSITIVOS DE SOPORTE PARA CODIGOS DE SEGURIDAD HACE POSIBLE QUE LA CANTIDAD DE TRABAJO SE REDUZCA CONSIDERABLEMENTE Y QUE SE OBTENGA UN ALTO GRADO DE FLEXIBILIDAD EN EL SISTEMA QUE CONSECUENTEMENTE ES CAPAZ DE REALIZAR MULTITUD DE FUNCIONES DIFERENTES (ALARMA, CONTROL DE ACCESO, ACTIVACION DE FUNCIONES PROTEGIDAS, ACTUACION DE UNIDADES MOTORAS, PROGRAMACION DE APARATOS ELECTRONICOS) CON UN NUMERO REDUCIDO DE TIPOS DE ESTOS DISPOSITIVOS. LA GENERACION Y EL RECONOCIMIENTO DEL CODIGO DE SEGURIDAD ES SIMPLE Y SE BASA EN UN UNICO PROCEDIMIENTO PARA TODAS LAS FUNCIONES CONTROLADAS POR EL SISTEMA.

(16/02/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH. Inventor/es: HOCH, PETER, DIPL.-ING., MUHLBERG, BERNHARD, DIPL.-ING., LIESE, FRANK, DR. RER. NAT., DITTMER, MICHAEL, KABEL, CLEMENS, DIPL.INFORM., MEYER, HANS-HOLGER, DIPL.-ING.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA DISPOSICION DE CIRCUITO PARA CONTROLAR APARATOS ELECTRODOMESTICOS. LA DISPOSICION DE CIRCUITO TIENE UN ORDENADOR CENTRAL (CC) QUE SE UNE CON UN EQUIPO VISUALIZADOR (MON) Y CON LOS APARATOS ELECTRODOMESTICOS DE DIFERENTE FUNCIONALIDAD. EN EL ORDENADOR CENTRAL (CC) SE INSTALA UN PROGRAMA DE CONTROL QUE TIENE UN PRIMER PROGRAMA PARCIAL CON EL CUAL SE REALIZA LA TRANSMISION DE DATOS ENTRE EL ORDENADOR CENTRAL (CC) Y LOS APARATOS ELECTRODOMESTICOS , Y ADEMAS UN SEGUNDO PROGRAMA PARCIAL COMO MINIMO CON EL CUAL SE PROCESAN DATOS CON CUYA BASE SE REALIZAN DIFERENTES FUNCIONES MEDIANTE AL MENOS UN APARATO ELECTRODOMESTICO.

(01/02/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA. Inventor/es: BASSET, ERIC.

EL APARATO ELECTRICO LLEVA UNA ENTRADA QUE RECIBE ORDENES DE MANDO PROPORCIONADAS POR BOTONES PULSADORES LUMINOSOS (7A, 7B, 7C) Y UNA SALIDA PARA MANDAR LA ALIMENTACION DE UNA CARGA ELECTRICA . LA SALIDA ESTA CONECTADA A UN CIRCUITO DE TRATAMIENTO Y LA ENTRADA A UN CIRCUITO DE ADAPTACION DE IMPEDANCIA QUE PROPORCIONA SEÑALES REPRESENTATIVAS DEL ESTADO DE LOS BOTONES PULSADORES AL MENCIONADO CIRCUITO DE TRATAMIENTO. EL CIRCUITO DE ADAPTACION DE IMPEDANCIA ESTA PROVISTO DE MEDIOS PARA MODIFICAR LA IMPEDANCIA DE ENTRADA DEL APARATO ELECTRICO EN FUNCION DE LA CORRIENTE QUE CIRCULA POR LA ENTRADA. APLICACION A CRONOMETROS ELECTRICOS, TELEINTERRUPTORES Y AUTOMATISMOS.

(16/12/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: MERLONI ELETTRODOMESTICI S.P.A.. Inventor/es: AISA, VALERIO.

SE DESCRIBE UN SISTEMA DE CONTROL PARA UN APARATO ELECTRODOMESTICO EL CUAL COMPRENDE UNA UNIDAD DE CONTROL ELECTRONICO Y MEDIOS DE SELECCION SITUADOS EN PARTICULAR SOBRE UN PANEL DE CONTROL, PARA SELECCIONAR LAS FUNCIONES BASICAS PREDETERMINADAS DEL APARATO , EN DONDE LA PRIMERA INFORMACION DE LA UNIDAD ELECTRONICA ES CODIFICADA PARA PERMITIR QUE DICHO APARATO REALICE LAS FUNCIONES BASICAS, EN FUNCION DE LA SELECCION EFECTUADA CON EL MEDIO DE SELECCION . SEGUN LA PRESENTE INVENCION, EN LA UNIDAD ELECTRONICA LA SEGUNDA INFORMACION ES CODIFICADA, LO CUAL PERMITE QUE EL APARATO REALICE FUNCIONES ADICIONALES CON RESPECTO A LAS QUE PUEDEN SELECCIONARSE CON EL MEDIO DE SELECCION CITADO ; IGUALMENTE, LA UNIDAD ELECTRONICA ESTA DISPUESTA PARA SER INTERCONECTADA A UN DISPOSITIVO ELECTRONICO EXTERIOR Y OPCIONAL (5; 9; 9A), QUE HA SIDO PREVISTO PARA PERMITIR Y SELECCIONAR, DE MANERA SIMPLIFICADA, LA PRESTACION DE FUNCIONES ADICIONALES.

(01/12/2002). Solicitante/s: MOELLER GMBH. Inventor/es: HIGENER, JURGEN, BAUERFEIND, DIETER, HUBERT, ROLF.

Controlador programable con una unidad de cálculo, una pantalla , una unidad de mando y entradas de señal y salidas de señal , en donde la unidad de cálculo, la pantalla , la unidad de mando , las entradas de señal y las salidas de señal están alojadas en una carcasa común y en donde se pueden programar funciones de conmutación sobre la pantalla , por parte del usuario, a través de una superficie de usuario guiada por menú, caracterizado por medios para conmutar la visualización de estado entre un estado de visualización activo, en el que se visualizan sobre la pantalla estados de señal de entradas y salidas del controlador, así como estados de señal de módulos funcionales y similares, y un estado de visualización inactivo en el que no se presenta ninguna visualización actual de estados de señal sobre la pantalla.

(16/11/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Inventor/es: WEISSINGER, WOLFGANG.

PARA MEJORAR UN SISTEMA DE CONTROL DE INSTALACIONES QUE CUENTA CON UNA PLURALIDAD DE UNIDADES FUNCIONALES QUE REALIZAN AL MENOS UNA FUNCION Y QUE ACTUAN JUNTAS EN LA INSTALACION DE FABRICACION, CADA UNA DE LAS CUALES TIENE AL MENOS UN ACTUADOR Y AL MENOS UN SENSOR PARA CONTROLAR Y/O SUPERVISAR LA FUNCION, DE MANERA QUE SEA MENOS PROPENSA A LAS PERTURBACIONES, SE PROPONE QUE EL SISTEMA DE CONTROL SEA DESCENTRALIZADO Y QUE POR CADA UNIDAD FUNCIONAL TENGA AL MENOS UNA UNIDAD DE CONTROL INTELIGENTE QUE EJECUTE UN PROGRAMA DE CONTROL FUNCIONAL PROPIO, ALMACENADO EN UNA MEMORIA DE PROGRAMAS, QUE CONTROLE EL ACTUADOR O ACTUADORES SEGUN DICTE EL PROGRAMA DE CONTROL FUNCIONAL Y/O EVALUE EL SENSOR O SENSORES EXISTENTES.

(01/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: ALCATEL ALSTHOM COMPAGNIE GENERALE D'ELECTRICITE. Inventor/es: PIRON, PATRICK.

CIRCUITO DE PRUEBA PARA AL MENOS UNA PRIMERA ENTRADA (E) DE UN EQUIPO INDUSTRIAL, TAL COMO UN AUTOMATA QUE RECIBE POR AL MENOS UNA PRIMERA ENTRADA SEÑALES QUE SE MANIFIESTAN COMO PRESENCIA O AUSENCIA DE UNA PRIMERA TENSION CONTINUA; DICHO CIRCUITO DE PRUEBA ESTA DOTADO DE MEDIOS QUE LE PERMITEN APLICAR UNA SEGUNDA TENSION CONTINUA LLAMADA DE PRUEBA A CADA PRIMERA ENTRADA EN AUSENCIA DE LA PRIMERA TENSION CONTINUA BAJO EL CONTROL DE UN DISPOSITIVO DE MANDO DEL EQUIPO; CARACTERIZADO PORQUE DICHO CIRCUITO COMPRENDE MEDIOS DE CONVERSION DE TENSION ALTERNA EN TENSION CONTINUA QUE SE ASIGNAN INDIVIDUALMENTE A CADA PRIMERA ENTRADA PARA PODER APLICAR A ESTA PRIMERA ENTRADA UNA SEGUNDA TENSION CONTINUA DE PRUEBA OBTENIDA A PARTIR DE UNA TENSION ALTERNA DE VALOR Y FRECUENCIA DETERMINADAS Y QUE RECIBEN ESTA TENSION ALTERNA POR MEDIO DE MEDIOS DE TRANSMISION QUE SON SEPARADORES ELECTRICOS.

(16/09/2002). Solicitante/s: ROBERT BOSCH GMBH. Inventor/es: GOLDSTEIN, RICHARD, BOYD JR.,CHARLES, SHAW IV , LESTER.

SE PROPONE UN LUGAR DE CORTE DE UTILIZADOR GRAFICO APOYADO CON DIALOGO PARA UN EQUIPO DE CONTROL DE SOLDADURA. CON LA AYUDA DE UN CAMPO DE SERVICIO, QUE INCLUYE UNA PRIMERA PANTALLA DE IMAGEN CON UNA LAMINA DE EXPLORACION SENSITIVA DE CONTACTO O UN CAMPO DE EXPLORACION, PUEDE PROGRAMARSE O SUPERVISARSE MEDIANTE UN SERVIDOR EL FUNCIONAMIENTO DE UNO O MULTIPLES APARATOS DE SOLDADURA. EL CAMPO DE SERVICIO DE PANTALLA DE IMAGEN ESTA EQUIPADO CON UNA REPRESENTACION NUMERICA O GRAFICA DE INFORMACIONES DEL PROCESO DE SOLDADURA Y PERMITE EL CONTROL DE TODAS LAS FUNCIONES DE SOLDADURA, TALES COMO REAJUSTE DEL CONTADO DE DESGASTE, CESION DE ELECTRODOS, REAJUSTE DE LAS SITUACIONES DE FALLO ETC. EL CAMPO DE PANTALLA DE IMAGEN PUEDE SER CONECTADO DIRECTAMENTE A UN APARATO DE SOLDADURA, O ENCONTRARSE EN UNION A TRAVES DE UNA RED CON UNO O MULTIPLES APARATOS DE SOLDADURA Y/O EQUIPOS PERIFERICOS.

(01/08/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: LOIBL, JOSEF.

LA FRECUENCIA DE ALMACENAMIENTO DE DATOS EN UNA SEGUNDA MEMORIA, EN ESPECIAL EN UNA EEPROM , SE REDUCE SI LA INSCRIPCION DE LOS DATOS SE REALIZA ALTERNATIVAMENTE EN AL MENOS DOS AREAS DE MEMORIA DIFERENTES . ADEMAS, UN ALMACENAMIENTO DE DATOS SOLO TIENE LUGAR A INTERVALOS DE TIEMPO ESPECIFICADOS Y A UNA VELOCIDAD DEL VEHICULO QUE SE SITUE POR DEBAJO DE UNA VELOCIDAD LIMITE DETERMINADA. CON PREFERENCIA, UN ALMACENAMIENTO SOLO DEBE TENER LUGAR SI LA TEMPERATURA DE LA SEGUNDA MEMORIA ES INFERIOR A UNA TEMPERATURA LIMITE.

(16/05/2002). Solicitante/s: SUZO INTERNATIONAL B.V. Inventor/es: DE LEIJER, ANTONIUS, LAURENTIUS, GERARDUS, MARIA.

Sistema de visualización que comprende un número de soportes de lámpara que tiene cada uno una unidad local de control y que están indicados para mantener y conectar a la unidad local de control una lámpara , estando conectadas las unidades locales de control de los diversos soportes de las lámparas a un haz común de conductores al que también están conectados una unidad central de control y una unidad de alimentación . Cada unidad local de control contiene una dirección. Si una unidad local de control recibe un mensaje con la dirección de la unidad local de control del haz de conductores responde, dependiendo del resto del contenido del mensaje, para activar opcionalmente la lámpara asociada , para cambiar opcionalmente la dirección y para enviar hacia atrás un mensaje que especifica el estado de conducción entre las conexiones de la lámpara.