(16/10/1997). Solicitante/s: RIETER-WERKE HANDLE GMBH & CO. KG. Inventor/es: RIEDLE, GEBHARD.

DISPOSITIVO PARA EL MOVIMIENTO DE UN RASCADOR DE FORMA RELATIVA CON RESPECTO A UN RODILLO DE UN MECANISMO DE RODILLOS QUE SE SEPARA DEL RASCADOR, CON AL MENOS DOS RODILLOS, ESPECIALMENTE EN EL MECANISMO DE RODILLOS PARA EL TRATAMIENTO CERAMICO DE ARCILLAS O MASAS SIMILARES, ENTRE UNA POSICION DE FUNCIONAMIENTO Y UNA POSICION DE MANTENIMIENTO. EL RASCADOR OSCILA POR MEDIO DE UNA DISPOSICION DE ACCIONAMIENTO CON UNA OSCILACION DESDE UNA POSICION DE FUNCIONAMIENTO ALREDEDOR DE UN EJE DE OSCILACION FIJO EN EL LUGAR, DE FORMA PARALELA CON RESPECTO AL EJE DE ROTACION DEL RODILLO A UNA POSICION DE ESPERA DE MANTENIMIENTO ACCESIBLE DE FORMA FACIL, DISTANCIADA DEL ESPACIO DE RODILLOS.