(22/07/2020) Un dispositivo de control redundante de un sistema de transmisión de corriente continua de alto voltaje (HVDC), el dispositivo de control redundante que comprende: un primer sistema y un segundo sistema que se configuran para realizar una función correspondiente a la del primer sistema ; y una primera lógica de cambio y una segunda lógica de cambio que se configuran para determinar si cambiar entre el primer sistema y el segundo sistema , en donde hay módulos de comunicación óptica entre el primer sistema y la primera lógica de cambio , entre la primera lógica de cambio y la segunda lógica de cambio , y entre el segundo sistema y la segunda lógica de cambio para transmitir y recibir datos, y en donde la primera lógica de cambio y la segunda lógica de cambio…

(22/01/2020) Instalación de quemador, en particular sistema de quemador de gas o sistema de quemador de fuel, con un dispositivo de seguridad, dicho dispositivo de seguridad comprende una unidad de supervisión , un bloque de prueba y una etapa de salida que tiene al menos un elemento de contacto (&41), en el que la unidad de supervisión tiene al menos dos, preferentemente al menos tres salidas, y está configurada para proporcionar al menos dos , preferentemente al menos tres señales de salida diferentes para comprobar que no tienen fallos, en el que la unidad de supervisión está configurada para proporcionar al menos una señal de salida como señal de validación para una función de desconexión, en el que el bloque de prueba tiene al menos una entrada y está configurada…

(01/01/2020) Sistema de seguridad automatizado de una instalación industrial que comprende una pluralidad de sensores destinados a tomar medidas de un proceso industrial, una pluralidad de accionadores destinados a ejecutar operaciones que dependen de las señales de medida suministradas por dicho sensores , al menos una primera cadena de tratamiento y al menos una segunda cadena de tratamiento que conectan los sensores y los accionadores , la primera cadena de tratamiento comprende al menos una primera unidad de tratamiento que implementa una primera tecnología mientras que la segunda cadena de tratamiento comprende al menos una segunda unidad de tratamiento que implementa una segunda tecnología diferente…

(05/12/2019) Un método para implementar un sistema de refrigeración redundante para proporcionar una carga de refrigeración máxima predeterminada para el aire en un espacio acondicionado , el método que comprende: proporcionar una pluralidad de unidades de refrigeración por aire con flujo de refrigerante variable que comprenden un compresor de velocidad variable, en donde la cantidad de unidades de refrigeración por aire es al menos una más de la requerida para cumplir con la carga de refrigeración máxima predeterminada al operar las unidades de refrigeración por aire hasta una capacidad de refrigeración máxima; acoplar la pluralidad de unidades de refrigeración por aire de flujo de refrigerante variable en comunicación térmica con el aire en el espacio acondicionado ; y determinar una condición…

(21/08/2019) Procedimiento implementado en ordenador para monitorear al menos dos sensores redundantes , que están dispuestos en particular en una instalación química o en un avión , que comprende: a) proporcionar una primera señal de sensor de un primer sensor de los dos sensores redundantes , donde la primera señal de sensor comprende al menos un valor de medición, b) proporcionar al menos otra señal de sensor de otro sensor de los dos sensores redundantes , donde la otra señal de sensor comprende al menos otro valor de medición, c) generar al menos una primera señal analítica a partir de la primera señal de sensor, donde como primera señal analítica se genera una segunda derivada de la primera señal de sensor, d) generar al menos otra señal analítica a partir de la otra señal de sensor, donde como otra señal analítica se genera una segunda…

(18/05/2016) Procedimiento de fiabilidad de datos en un calculador , siendo el calculador apto para proporcionar un dato de salida (Ds) a partir de un dato de entrada (De), y que consta al menos de dos módulos (12A, 12B) de tratamiento de datos y un órgano de cálculo vinculado a cada módulo de tratamiento (12A, 12B), comprendiendo el procedimiento una etapa de cálculo, por cada módulo de tratamiento (12A, 12B), de un dato intermedio (DIA, DIB) a partir del dato de entrada (De), consistiendo dicho cálculo en la aplicación de una función de cálculo (σ) al dato de entrada (De), siendo la función de cálculo (σ) idéntica para todos los módulos de tratamiento (12A, 12B), estando el procedimiento caracterizado porque comprende las etapas siguientes: - el cálculo , por cada módulo de tratamiento (12A, 12B), de un código de seguridad intermedio…

(26/01/2016) Dispositivo de seguridad para el control de varios canales de una instalación técnica de seguridad , con una primera instalación de control controlada por microprocesador, que presenta una instalación de generación de señales para la generación de una primera señal de supervisión, que indica el estado actual de funcionamiento de la primera instalación de control , con una segunda instalación de control basada en hardware, con una instalación de conmutación , que puede ser activada por la primera y segunda instalación de control , que puede conectar la instalación técnica de seguridad o puede llevarla a un estado seguro, en el que la segunda instalación de control presenta una…

(29/10/2014) Un sistema de control para controlar el funcionamiento de una turbina eólica basándose en uno o más parámetros de control, comprendiendo el sistema de control: • un primer dispositivo sensor dispuesto para medir un parámetro de control utilizado para controlar el funcionamiento de la turbina eólica, teniendo dicho primer dispositivo sensor un primer conjunto de condiciones de fallo de funcionamiento, • un segundo dispositivo sensor dispuesto para medir dicho parámetro de control, teniendo dicho segundo dispositivo sensor un segundo conjunto de condiciones de fallo de funcionamiento, comprendiendo…

(03/09/2014) Controlador de procesos doblemente redundante que comprende: un primer procesador (102a); una primera memoria (122a); una primera instancia de un sistema operativo multitarea en tiempo real (RTOS); una primera instancia de una aplicación de control de procesos almacenada en la primera memoria; un segundo procesador (102b); una segunda memoria (122b); una segunda instancia del sistema operativo multitarea en tiempo real; y una segunda instancia de la aplicación de control de procesos almacenada en la segunda memoria (122b), en el que, cuando es ejecutada por el primer procesador (102a) en un contexto proporcionado por la primera…

(06/08/2014) Procedimiento para la creación de un programa de aplicación para un mando de seguridad que está diseñado para controlar una instalación automatizada con una pluralidad de sensores y una pluralidad de actores , en donde el programa de aplicación comprende una primera parte de programa , en la que se procesan a prueba de errores variables de programa relevantes para la seguridad, y que comprende por lo menos una segunda parte de programa , en la que se procesan variables de programa no relevantes para la seguridad, en donde para las variables de programa no relevantes para la seguridad dentro de la segunda parte de programa no se requiere un procesamiento a prueba de errores, caracterizado por las siguientes etapas: - Definir un número de variables de programa relevantes para la seguridad , - definir un número…

(26/02/2014) Procedimiento para transmitir informaciones de proceso seguras, caracterizado por que varias señales de proceso (S211-S212, S221-S222, S100), que son captadas en forma redundante para reconocer un evento relevante para la seguridad de un sistema y que presentan cada una de ellas un contenido de señal representativo de un valor de señal, se convierten en una única señal de proceso (S1, S110) para realizar un procesamiento ulterior basado en el sistema, caracterizado por que la señal de proceso convertida presenta como contenido útil solamente un único valor de señal.

(27/11/2013) Control de seguridad para el control de una instalación automatizada de acuerdo con un programa deaplicación que se ejecuta en el control de seguridad, en el que la instalación comprende una pluralidad desensores y una pluralidad de actuadores , y en el que el programa de aplicación comprende unapluralidad de instrucciones de control para el control de los actuadores , con un primer procesador , que está configurado para ejecutar, a través del procesamiento de una pluralidad deprimeras variables del programa, al menos una parte de las instrucciones de control , con un segundo procesador , que está configurado para ejecutar, a través del procesamiento de una pluralidadde segundas variables del programa, al menos una parte de las instrucciones de control …

(03/04/2013) Un procedimiento para conmutar de un primer algoritmo de control a un segundo algoritmo de control en unsistema de control continuo de procesos, comprendiendo dicho procedimiento: ejecutar el primer algoritmo de control; determinar conmutar del primer algoritmo de control al segundo algoritmo de control; ejecutar el segundo algoritmo de control; y, para al menos una primera ejecución del segundo algoritmo de control, ajustar al menos una variable deestado usada en el segundo algoritmo de control, comprendiendo la al menos una variable de estado unavariable de proceso o un valor de referencia de la variable de proceso.

(10/10/2012) Procedimiento para comprobar la capacidad funcional de actores dispuestos en el bucle de carga de un circuito desalida destinado a conmutar dicho bucle de carga, en el que los actores son contactores o relés y poseen cada uno de ellos una unidad excitadora y unosmedios de cierre , en el que se disponen en serie una pluralidad de actores en el bucle de carga, en el que la unidad excitadora de cada uno de los actores se une con un dispositivo de control y evaluación(SA) a través de un canal de control separado (SK1; SK2) para efectuar una habilitación individual del mismo, caracterizado porque el procedimiento se realiza también para un circuito de salida destinado a conmutar motores…

(08/08/2012) Sistema de ordenador para la evaluación de magnitudes de sensor críticas para la seguridad, con al menos un primer sensor (S1), que emite una primera magnitud de sensor (e, e1), y con un segundo sensor (S2), que emite una segunda magnitud de sensor (eR, e2), con un ordenador (MC), y con un comparador (V) independiente del ordenador (MC), mediante el que el ordenador (MC) calcula a partir de la primera magnitud de sensor (e, e1) mediante una primera función (f1) una magnitud de salida (a), mediante el que el ordenador calcula a partir de la magnitud de salida (a) mediante una segunda función (f2) una magnitud de comparación (e’,…

(16/05/2012) Disposición para la monitorización cruzada de dos señales independientes generadas mediante sensores (s1 (t), s2 (t) ), que comprende: medios para el cálculo de un valor (y (t) ) que depende de un valor de señal (s (t) ), un valor de deriva (v), en el que el valor de deriva (v) es un valor de parámetro de diseño predeterminado, y un valor de retroalimentación (g (t-1) ); medios para la determinación de uno mayor (g (t) ) del valor calculado (y (t) ) y un primer valor predeterminado (P); medios para comparar dicha valor mayor determinado (g (t) ) con un segundo valor predeterminado (h); medios para retrasar dicho valor mayor determinado (g (t) ) y cambiar el estado de dicho valor mayor (g (t) ) para convertirse en un valor de retroalimentación actualizado (g (t-1) ) para proporcionarse a los medios para calcular el valor (y (t) ); caracterizada…

(25/05/2011) Dispositivo de detección con umbral de seguridad de una información de estado a partir de una señal analógica, destinado en especial a una aplicación de tipo ferroviario, comprendiendo dicho dispositivo: un elemento de decisión capaz de determinar en una salida una información de estado de seguridad detectada del dispositivo y al menos dos cadenas de adquisición de diversificación, incluyendo cada cadena de adquisición en serie: un circuito de adaptación de la señal analógica a una señal adaptada continua analógica de seguridad; un circuito de umbral no de seguridad de cadena capaz de suministrar una información de estado de cadena que comprende una fuente de tensión estabilizada en temperatura en un rango de temperaturas predeterminadas y que sirve…

(14/10/2010) Un sistema para prevención fiable del arranque inesperado de una máquina (M), que comprende: - una unidad (PB) de alimentación eléctrica conectada entre un conmutador principal de un circuito eléctrico principal de la máquina (M) y la máquina (M), en el que dicho conmutador principal está en la entrada de dicha unidad (PB) de alimentación eléctrica (PB), y la salida de dicha unidad (PB) de alimentación eléctrica está conectada a la máquina (M), incluyendo dicha unidad (PB) de alimentación eléctrica un aparato de conexión eléctrica a través del que transmite o des-conecta la energía eléctrica de al máquina (M), - una unidad (CB) de control con un número predeterminado de entradas que forman una…

(27/11/2009) Dispositivo integrado de circuito para aplicaciones críticas para la seguridad que comprende varios grupos funcionales (25, 25'') electrónicos de primer y segundo tipo, que cooperan y están agrupados sobre un chip o portador de chip común, en que existen líneas eléctricas que unen entre sí los grupos funcionales (25, 25''), en que los grupos funcionales de primer tipo comprenden al menos el grupo funcional consistente en sistema de microprocesadores redundante y los grupos funcionales de segundo tipo comprenden al menos los grupos funcionales consistentes en controlador de actuador y circuitos de seguridad (5, 5'', 7, 7''), caracterizado porque el sistema de microprocesadores integra en red los grupos funcionales de primer tipo y los grupos funcionales…

(16/05/2007) Un sistema de protección para un proceso complejo que tiene cuatro equipos de protección redundantes, cada uno de los cuales produce señales de actuación de salvaguardia parciales y de disparo parciales en pares de controladores basados en microprocesador. Dos secuencias de unidades lógicas de votación redundantes e independientes están provistas para las señales de disparo parciales de reactor, y dos secuencias de unidades lógicas de votación redundantes e independientes idénticas están provistas para las señales de actuación de salvaguardia parciales. Cada una de las secuencias de unidades incluye un par de controladores lógicos de votación basados en microprocesador. Las señales intermedias…

(16/12/2005) Procedimiento de reconfiguración que está previsto para su implementación en un sistema computerizado, para la compensación de averías de un sistema sensor con al menos dos observadores, que están formados, respectivamente, por al menos un sensor para la medición de estados de sistema de un sistema de aplicación y al menos un modelo del sistema para la estimación de estados de sistema del sistema de aplicación para proporcionar estados del sistema a un dispositivo de tratamiento de datos asociado con una fiabilidad predeterminada, en el que para un primer observador a partir de valores de desviación son determinados estados de avería que resultan…

(01/05/2005) Sistema de control para los accionamientos de un avión, mediante el cual se calculan los comandos de control para los accionamientos por medio de ordenadores distribuidos en el avión, y donde cada ordenador está dispuesto para recibir parámetros de sensores a través de un bus de datos (B) y para calcular comandos de control para un accionamiento (A) y para al menos un accionamiento adicional dependiendo de los parámetros recibidos de los sensores, caracterizado por el hecho de que - cada ordenador (C) está conectado a un accionamiento (A) y forma, junto con el accionamiento (A), un nodo servo (S) con una interfaz…

(16/09/2003) SE PRESENTA UN SISTEMA DE INTERFAZ DE CONTROL DE PROCESOS CON UNA RED DE UNIDADES INFORMATICAS DE ENTRADA/SALIDA DE REDUNDANCIA TRIPLE . EL SISTEMA INCLUYE DIVERSAS UNIDADES INFORMATICAS AUTONOMAS DE REDUNDANCIA TRIPLE LOCALIZADAS A DISTANCIA , CONECTADAS A LOS ORDENADORES REDUNDANTES DE CONTROL DE PROCESOS DE TOMA DE DECISIONES A TRAVES DE UNA RED DE COMUNICACIONES BIDIRECCIONAL QUE DISPONE DE AL MENOS DOS CANALES DE COMUNICACION ACTIVOS COINCIDENTES . CADA UNA DE LAS UNIDADES INFORMATICAS DE CAMPO INCLUYE UN CONJUNTO DE AL MENOS TRES ORDENADORES DE CAMPO REDUNDANTES PARA SOMETER A ARBITRAJE A LAS SEÑALES DE ENTRADA Y DE SALIDA. LAS UNIDADES INFORMATICAS DE CAMPO TAMBIEN…

(16/06/2003) Un sistema de seguridad o protección que comprende: una pluralidad de divisiones de primeras señales; una pluralidad de subsistemas de seguridad o protección cada uno de los cuales recibe una división correspondiente de las mencionadas divisiones de las primeras señales y produce una pluralidad correspondiente de segundas señales (17A-C) de los mismos; caracterizado porque: cada subsistema de seguridad o protección comprende medios de memoria reflexiva para comunicar las segundas señales entre ese subsistema de seguridad o protección y otro de los subsistemas de seguridad o protección; y porque el medio de…

(16/03/2003) SE PROPONE UN CIRCUITO INTEGRADO DE SEMICONDUCTORES PARA UN MODULO DE CONTROL ELECTRONICO CON MICROCONTROLADOR, DONDE EL MODULO DE CONTROL TIENE CAPACIDAD DE COMUNICARSE CON OTROS MODULOS DE CONTROL MICROCONTROLADOS QUE AL RESPECTO FORMAN UNA CONTROLLER AREA NETWORK (CAN), EN LA CUAL SE PRODUCEN COMUNICACIONES BASADAS EN UN PROTOCOLO POR UNA LINEA BIFILAR Y DONDE CADA MODULO DE CONTROL POSEE UNA FUNCION DE PROTOCOLO DEL BUS. EN VIRTUD DEL INVENTO, EL CIRCUITO INTEGRADO PRIORITARIO MAXIMIZA LA DISPONIBILIDAD DE LA CAN, PUES POR UNA PARTE REALIZA UNA FUNCION TRANSCEPTORA CON TOLERANCIA A LOS FALLOS DEL BUS, QUE PERMITE ESTABLECER UNA COMUNICACION AUNQUE APAREZCA UN FALLO EN ESTE, Y POR OTRO LADO PERMITE LA PRESENCIA DE MEDIOS DE RECONOCIMIENTO…

(16/05/1999) UN SISTEMA DE INTERFAZ PARA UN CONTROL DE PROCESOS QUE TIENE UNA RED DE UNIDADES INFORMATICAS DE SERVICIO DE ENTRADA/SALIDA REDUNDANTES CON TRES EJEMPLARES . EL SISTEMA INCLUYE UNA PLURALIDAD DE UNIDADES INFORMATICAS DE SERVICIO REDUNDANTES CON TRES EJEMPLARES COLOCADAS A DISTANCIA Y AUTONOMAS CONECTADAS A UNOS ORDENADORES DE CONTROL DE PROCESOS REDUNDANTES DE TOMA DE DECISIONES A TRAVES DE UNA RED DE COMUNICACION BIDIRECCIONAL QUE TIENE AL MENOS DOS CANALES DE COMUNICACION CONCURRENTEMENTE ACTIVOS . CADA UNA DE LAS UNIDADES INFORMATICAS DE SERVICIO INCLUYE UN GRUPO DE AL MENOS TRES ORDENADORES DE SERVICIO REDUNDANTES PARA ARBITRAR TANTO LAS SEÑALES DE ENTRADA COMO LAS DE SALIDA. LAS UNIDADES INFORMATICAS DE SERVICIO INCLUYEN TAMBIEN UNOS CIRCUITOS DE DETENCION PREMATURA INDIVIDUALES…