(01/04/2007). Solicitante/s: BECTON DICKINSON FRANCE S.A.. Inventor/es: JANSEN, HUBERT, PORRET, JEAN-YVES.

Embalaje para productos estériles o destinados a ser esterilizados por un gas, por ejemplo un gas del tipo ETO, que comprende una caja de material plástico y una hoja de cobertura de material selectivamente estanco, estanco a la contaminación por unos microorganismos, bacterias y/o un material biológicamente activo, permaneciendo sin embargo permeable a un gas de esterilización, fijada sobre la caja de manera que selle esta última de forma estanca; comprendiendo el embalaje una pantalla con respecto a una radiación de electrones (E), dispuesta a lo largo de la hoja de cobertura por el lado del interior de la caja y dimensionada de manera que se extienda por encima de los productos a esterilizar y para delimitar sobre la hoja de cobertura una zona periférica (14a) de fijación de esta hoja de cobertura sobre la caja.

(16/04/2006). Ver ilustración. Solicitante/s: KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC.. Inventor/es: BOURNE, SONYA N., MCRAY, NELSON, BOGGS, LAVADA C., NEFF, WILLIAM R., MORELL, CHARLES J., VAUGHN, MARSHA L.

Sistema de envolvente de esterilización de una sola etapa que comprende: una envolvente externa realizada a partir de una primera hoja de esterilización superpuesta sobre una envolvente interna realizada a partir de una segunda hoja de esterilización, siendo independientes dichas hojas entre sí, y estando unidas entre sí en uno o varios sitios de unión; en la que dicho sistema de envolvente de esterilización define una primera zona y una segunda zona, de manera que dicha segunda zona está rodeada por dicha primera zona ; caracterizado porque dicha primera zona tiene un número superior de lugares de unión por área unitaria que dicha segunda zona.

(16/03/2006). Solicitante/s: BECTON, DICKINSON AND COMPANY. Inventor/es: HETZLER, KEVIN, G.

Un método de eliminación de defectos refractivos formados en la matriz de un componente de olefina cíclica transparente de un dispositivo médico durante la esterilización, comprendiendo el mencionado método las siguientes etapas, ejecutadas en forma secuencial: calentar primeramente el mencionado componente de olefina cíclica hasta una primera temperatura mayor de 100oC en la presencia de vapor al menos durante 30 minutos para esterilizar el mencionado componente de olefina cíclica ; y en la siguiente etapa, reducir la temperatura del mencionado componente de olefina cíclica hasta una segunda temperatura al menos de 80oC y mantener la mencionada segunda temperatura al menos durante 20 minutos para eliminar los mencionados defectos refractivos de la matriz del mencionado componente de olefina cíclica; con la salvedad de que el copolímero de olefina cíclica con polietileno sea excluido del componente de olefina cíclica.

(01/03/2006). Ver ilustración. Solicitante/s: STERIS, INC.. Inventor/es: HALSTEAD, ERIC, COULOMBE, SERGE.

Un sistema de descontaminación caracterizado por: una cámara para recibir un objeto que se va a descontaminar; un soporte de cartucho , sostenido en el interior de la cámara, que recibe un cartucho de un solo uso que contiene un descontaminante concentrado o unos reactivos que se mezclan con agua para formar una solución descontaminante, incluyendo el soporte de cartucho: una base que define una cavidad que posee una abertura a través de la cual se introduce el cartucho en la cavidad, una tapadera que cierra selectivamente la abertura de la cavidad, y una pluralidad de orificios contiguos a un extremo superior de la cavidad que se comunican fluidamente entre la cavidad y la cámara, de tal forma que el agua que entra en la cavidad se dirige primero a través del cartucho antes de salir de la cavidad a través de los orificios; y un sistema de distribución de fluido , conectado fluidamente con el soporte de cartucho para suministrar agua a la cavidad.

(16/02/2006). Ver ilustración. Solicitante/s: STERIS, INC.. Inventor/es: HALSTEAD, ERIC, COULOMBE, SERGE, CANTIN, EUGENE, TRACHY, MICHEL, ANGERS, CHRISTIAN, NICOLE, MAXIME, KAISER, HERBERT, J..

Un sistema para reprocesar un dispositivo médico que tiene un miembro tubular , comprendiendo el sistema un contenedor (16, 16’) que define una cámara de presión dentro de la que se inserta una parte con pasos interiores del dispositivo médico, caracterizado por: incluir el contenedor: una primera parte de alojamiento que define una primera parte de la cámara de presión y un primer canal , una segunda parte de alojamiento que define una segunda parte de la cámara y un segundo canal , formando juntos el primer y segundo canales una salida de la cámara de presión cuando las partes de alojamiento están en una posición cerrada, recibiendo la salida el miembro tubular del dispositivo médico a través de la misma, y un montaje de junta obturadora flexible que permite un flujo restringido de líquido de reprocesamiento a través de la salida de la cámara de presión entre el miembro tubular y el montaje de junta obturadora flexible cuando el miembro tubular es recibido en el mismo.

(01/12/2005). Solicitante/s: AESCULAP AG & CO. KG. Inventor/es: GLEICHAUF, WILHELM, JAKAB, MARIANA, OERTMANN, FRIEDRICH-WILHELM, RENNER, TORSTEN, SCHUSTER, STEFAN, SCHWANKE, WOLFGANG.

Recipiente estéril, especialmente para el alojamiento y la conservación estéril de instrumentos o materiales quirúrgicos, que comprende una cámara de alojamiento formada por un fondo de recipiente y por paredes de recipiente, una tapa para cerrar la cámara de alojamiento y un orificio de intercambio de gases, que se puede cerrar por un filtro estéril, sujeto en un portafiltro, formando el filtro estéril y el portafiltro una unidad de filtrado y estando alojado el portafiltro en la tapa , caracterizado porque el filtro estéril y el portafiltro pueden unirse entre sí de forma separable, porque el filtro estéril puede separarse del portafiltro en una posición de extracción y porque en una posición de unión queda sujeto en el portafiltro.

(16/08/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: ETHICON, INC.. Inventor/es: LIN, SZU-MIN, WILLIAMS, HAROLD R., HUI, HENRY K., FELDMAN, LESLIE A., STROBEL, HANS.

Un procedimiento para potenciar la eficacia de esterilización de un lumen , encerrando dicho lumen un volumen interno, comprendiendo dicho procedimiento: fijar un reforzador seco a un primer extremo de dicho lumen , encerrando dicho reforzador seco un volumen interno, en el que el volumen interno de dicho reforzador seco es al menos dos veces el volumen interno de dicho lumen, y en el que dicho reforzador seco no contiene líquido; colocar dicho lumen y dicho reforzador seco en una cámara, estando dicha cámara a una presión; introducir germicida dentro de dicha cámara; crear una presión mayor fuera del reforzador seco que en el interior del reforzador seco; hacer fluir germicida desde dicha cámara al interior de dicho reforzador seco a través de dicho lumen ; y esterilizar dicho lumen.

(16/07/2005). Solicitante/s: ETHICON, INC.. Inventor/es: KOHLI, NITU, HUI, HENRY K., ANTONOPLOS, PATRICIA A., EBRAHIM, ALIREZA, FELDMAN, LESLIE A.

SE EXPONEN UN PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA DETECTAR LA EXPOSICION A UN ESTERILIZADOR TIPO OXIDACION, UTILIZANDO UN INDICADOR QUIMICO QUE COMPRENDE UN COLORANTE QUE PUEDE SOMETERSE A LEJIA. EN EL USO DEL PROCEDIMIENTO Y APARATO EXPUESTOS, A UN AZO - COLORANTE QUE PUEDE SOMETERSE A LEJIA SE LE INCORPORA UNA SUPERFICIE RECUBIERTA PARA CONVERSION CON ALUMINIO ANODIZADO O CROMATO Y SE EXPONE A UN ESTERILIZADOR TIPO OXIDACION, COMO EL PEROXIDO DE HIDROGENO, INSPECCIONANDOSE AL TERMINO DEL PROCESO DE ESTERILIZACION SI HA OCURRIDO ALGUN CAMBIO DE COLOR. SI SE EXPONE A ESTERILIZANTE DURANTE UNA CANTIDAD APROPIADA DE TIEMPO, EL COLORANTE CAMBIA DE COLOR, INDICANDO DE ESE MODO UNA ESTERILIZACION ADECUADA. PUEDE HACERSE QUE LA SUPERFICIE QUE INCOLORA ESTE TIPO DE COLORANTE CAMBIE DE COLOR DESPUES DE UN NUMERO PREDETERMINADO DE EXPOSICIONES A UN ESTERILIZADOR DEL TIPO DE LA OXIDACION.

(16/07/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: ETHICON, INC.. Inventor/es: LUKASIK, ROBERT G., LIN, SZU-MIN.

Un acumulador graduable que tiene un volumen para suministrar un producto químico, cuyo acumulador graduable comprende: un tubo interno hueco que tiene un primer extremo abierto y un segundo extremo conectado a una primera válvula ; en el cual un tubo externo hueco tiene un primer extremo abierto y un segundo extremo conectado a una segunda válvula ; y dicho primer extremo abierto del tubo interno está adaptado para que ajuste herméticamente en el primer extremo abierto del tubo externo , creando así una cámara limitada por el tubo externo , el tubo interno , la primera válvula y la segunda válvula , para retener dicho producto químico; en el cual dicho volumen es el volumen del espacio rodeado por dicha cámara; y en el cual el tubo interno puede moverse dentro del tubo externo para graduar dicho volumen de dicha cámara.

(01/06/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: POLY VAC, INC. Inventor/es: DANE, GARY T., FAUST, VALENTINE T., BETTENHAUSEN, TODD, BETTENHAUSEN, CARY.

Un montaje de esterilización para esterilizar, transportar y almacenar instrumentos quirúrgicos que comprende un enrejado 10 que tiene una parte superior, una parte inferior y cuatro lados y al menos una corredera 16 montada de manera deslizable dentro de éste, caracterizado porque al menos uno de dichos lados incluye al menos una puerta 20 montada a pivote que es movible entre una posición cerrada en la que la al menos una corredera 16 montada de manera deslizable es retenida en dicho enrejado y una posición abierta en la que dicha al menos una corredera 16 montada de manera deslizable puede deslizarse al menos parcialmente hacia fuera de dicho enrejado 10 y dicha al menos una puerta 20 sirve también para estabilizar del enrejado 10 contra la inclinación, cuando la puerta 20 está en la posición abierta.

(01/04/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: METALLVERARBEITUNG KIGEL GMBH. Inventor/es: KIGEL, ROLF-DIETER, SERVAY, GERD.

Tamiz , especialmente tamiz de esterilización, con un fondo y con paredes laterales dispuestas en el fondo, estando formados el fondo y/o las paredes laterales al menos por partes de un material de tamiz , caracterizado porque el tamiz presenta alrededor del canto superior de las paredes laterales dos elementos de bastidor que se extienden sustancialmente de forma paralela uno al lado del otro y que son elementos de alambre, presentando al menos uno de los elementos de bastidor unos ahondamientos y/o elevaciones definidos de tal forma que otro tamiz de este tipo, con el fondo orientado hacia arriba , pueda apoyarse, con sus elementos de bastidor , configurados de forma correspondiente, a ras en los elementos de bastidor del primer tamiz.

(16/03/2005). Solicitante/s: ALBERT BROWNE LIMITED. Inventor/es: JAMES, PHILLIP, RICHARD, BANCROFT, RICHARD, MARK.

Un dispositivo de ensayo para analizar la eficacia biocida de un líquido, que comprende un recipiente , medios para la introducción de un volumen predeterminado del líquido dentro del recipiente mediante una entrada , y un filtro poroso interpuesto entre la entrada y el recipiente . El recipiente contiene una cantidad predeterminida de organismos activos biológicamente y el filtro presenta un tamaño de poro efectivo para retener los mencionados organismos. También se describe un procedimiento para el ensayo de la eficacia biocida de un líquido.

(16/12/2004). Solicitante/s: ETHICON, INC.. Inventor/es: KENDALL, JED, WILLIAMS, HAL, SPENCER, ROBERT, CHOPERENA, ALFREDO M.

SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA LA ADMINISTRACION DE LIQUIDOS, EN EL CUAL UNA CANTIDAD DEL LIQUIDO SE SUMINISTRA DENTRO DE UNA CELULA DENTRO DE UN MODULO. EL MODULO ESTA ALOJADO DENTRO DE UN MANGUITO QUE PRESENTA UN EXTREMO ABIERTO. UN REBORDE EN EL EXTREMO ABIERTO DEL MANGUITO SE EXTIENDE HACIA DENTRO A TRAVES DEL EXTREMO ABIERTO ENTRE EL MANGUITO Y EL MODULO, PARA COLOCAR UN LABIO SOBRE EL MODULO Y MANTENER EL MODULO EN SU POSICION. LA INTRUSION DEL REBORDE EMPUJA AL REBORDE ALEJANDOLO DEL LABIO, PARA PERMITIR QUE EL MODULO SE MUEVA HACIA EL EXTERIOR DEL MANGUITO. UNA ETIQUETA MONTADA DENTRO DEL MANGUITO ROTA ENTRE UNA POSICION VISIBLE, EN LA CUAL RESULTA VISIBLE A TRAVES DE UNA VENTANA EN EL MANGUITO, Y UNA POSICION RETRAIDA ALEJADA DE LA VENTANA. LA EXTRACCION Y LA REINSERCION DEL MODULO EN EL MANGUITO MUEVE LA ETIQUETA DESDE LA POSICION VISIBLE A LA NO VISIBLE.

(01/12/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: STERIS CORPORATION. Inventor/es: FRICKER, CHRISTOPHER, M., SCHINDLEY, BRIAN, E., GRIGNOL, GEORGE, E.

Un cartucho de un solo uso (C, C’) para liberar una solución antimicrobiana en agua circulante, que contiene una pared lateral que tiene una primera abertura en un primer extremo y una segunda abertura en un segundo extremo, una fuente antimicrobiana dispuesta dentro del cartucho para liberar la composición antimicrobiana en el agua circulante con el fin de formar una solución antimicrobiana, recubriendo una capa de material poroso una de las aberturas primera y segunda, caracterizado porque: la capa de material poroso es permeable al agua y a la solución antimicrobiana, de manera que el agua puede fluir a través de la primera abertura hacia el cartucho y salir a través de la segunda abertura; y por un indicador oxidable en la capa de material poroso que proporciona un cambio de color visible en la exposición a la solución antimicrobiana durante un período de tiempo y a una concentración suficiente para efectuar la descontaminación.

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: KIMBERLEY-CLARK WORLDWIDE, INC.. Inventor/es: BOURNE, SONYA NICHOLSON, BOGGS, LAVADA CAMPBELL, MORELL, CHARLES JOHN, MC RAY, NELSON, NEFF, WILLIAM RALPH, VAUGHN, MARSHA LOTTIE.

Sistema de envolvente de esterilización que tiene una periferia , comprendiendo la envolvente : una lámina de envolvente interna ; y una lámina de envolvente externa ; en el que las láminas están unidas en la periferia por una serie de puntos de unión separados entre sí; caracterizado porque cada una de dichas láminas de envolvente comprende un laminado que tiene una capa de fibras extrusionadas, una capa de fibras de soplado en fusión y una capa de fibras extrusionadas, en el que además cada una de las láminas tiene un peso base entre 17 y 119 g/m2 (0, 5 a 3, 5 onzas por yarda cuadrada).